ALLDAY PROJECT (올데이프로젝트) – LOOK AT ME

Annie | Tarzzan | Bailey | Woochan | Youngseo

Hangul

Romanization

English

I like the way you
Look at me
Look at me
ADP
I wanna see your
Eyes on me
Eyes on me
ADP

Yeah, say you wanna live like this
눈부셔 on my wrist
I got ‘em all looking my way

(BL/WC) 언제나 I take that risk
(BL/WC) You know I never miss
(BL/WC) 날 향한 시선 it’s all day

Show me
You want me like that
말해 뭐 어때
You for real
For real
I’ll show you
I got it like that
날 바라볼 때
집중해 넌 뚫어질 듯

I like the way you
Look at me
Look at me
ADP
I wanna see your
Eyes on me
Eyes on me
ADP

Got ‘em all, got ‘em all, got ‘em all watching
가까이 오지 마 you better watch it
Serve it up, eat it up, major reaction
위로 더 올라가 no, I’m not crashing
Pull up in a 4×4, huh
5 deep how we roll, huh
6th sense overflow, yeah
One of one that’s fosho, yeah

Everyday
I be gettin’ the green, only profit, can’t stop it,
I’m laughing my way to the bank
All day I be deep in my pocket,
depositin’ clockin’ in, another minute I made

투자금 억대 bet
뺄 거면 지금 빼
생태계 파괴잔데
(TZ/BL) 아무도 멸종시킬
(TZ/BL)방법을 모르는데

Show me
You want me like that
말해 뭐 어때
You for real
For real
I’ll show you
I got it like that
날 바라볼 때
집중해 넌 뚫어질 듯

(TZ/WC) I like the way you
(TZ/WC) Look at me
(TZ/WC) Look at me
(TZ/WC) ADP
(TZ/WC) I wanna see your
(TZ/WC) Eyes on me
(TZ/WC) Eyes on me
(TZ/WC) ADP

No you ain’t gotta lie
You like that angle wide
Can’t pick your favorite side
You like all directions
But are you about that action

Ice in my vein 뽑아다가 수혈해줄게
100 bands on my chain
눈뽕이 가 어쩔 수 없네
우려낸 차 한 잔의 여유를 봐
Double R on my 차 천장에 별 봐
Put you in designer, just say what you want
I’m not playing, I’m just saying

ADP
Like the way you look at me
Like ADP
Are you ready, camera, action

ADP
Like the way you look at me
Like ADP
Are you ready, camera, action

I like the way you
Look at me
Look at me
ADP
I wanna see your
Eyes on me
Eyes on me
ADP

Yeah, say you wanna live like this
nunbusyeo on my wrist
I got ‘em all looking my way

(BL/WC) eonjena I take that risk
(BL/WC) You know I never miss
(BL/WC) nal hyanghan siseon it’s all day

Show me
You want me like that
malhae mwo eottae
You for real
For real
I’ll show you
I got it like that
nal barabol ttae
jipjunghae neon tdulheojil deus

I like the way you
Look at me
Look at me
ADP
I wanna see your
Eyes on me
Eyes on me
ADP

Got ‘em all, got ‘em all, got ‘em all watching
gakkai oji ma you better watch it
Serve it up, eat it up, major reaction
wiro deo ollaga no, I’m not crashing
Pull up in a 4×4, huh
5 deep how we roll, huh
6th sense overflow, yeah
One of one that’s fosho, yeah

Everyday
I be gettin’ the green, only profit, can’t stop it,
I’m laughing my way to the bank
All day I be deep in my pocket,
depositin’ clockin’ in, another minute I made

tujageum eokdae bet
ppael geomyeon jigeum ppae
saengtaegye pagoejande
(TZ/BL) amudo myeoljongsikil
(TZ/BL) bangbeobeul moreuneunde

Show me
You want me like that
malhae mwo eottae
You for real
For real
I’ll show you
I got it like that
nal barabol ttae
jipjunghae neon tdulheojil deus

(TZ/WC) I like the way you
(TZ/WC) Look at me
(TZ/WC) Look at me
(TZ/WC) ADP
(TZ/WC) I wanna see your
(TZ/WC) Eyes on me
(TZ/WC) Eyes on me
(TZ/WC) ADP

No you ain’t gotta lie
You like that angle wide
Can’t pick your favorite side
You like all directions
but are you about that action

Ice in my vein ppobadaga suhyeolhaejulge
100 bands on my chain
nunppongi ga eojjeol su eopsne
uryeonaen cha han janui yeoyureul bwa
Double R on my cha cheonjange byeol bwa
Put you in designer, just say what you want
I’m not playing, I’m just saying

ADP
Like the way you look at me
Like ADP
Are you ready, camera, action

ADP
Like the way you look at me
Like ADP
Are you ready, camera, action

I like the way you
Look at me
Look at me
ADP
I wanna see your
Eyes on me
Eyes on me
ADP

Yeah, say you wanna live like this
My wrist is looking bright
I got ’em all looking my way

(BL/WC) Anytime I take that risk
(BL/WC) You know I never miss
(BL/WC) All eyes on me, it’s all day

Show me
You want me like that
Say what you want, who cares
You for real
For real
I’ll show you
I got it like that
When you look my way
You freeze and stare

I like the way you
Look at me
Look at me
ADP
I wanna see your
Eyes on me
Eyes on me
ADP

Got ‘еm all, got ’em all, got ’em all watching
Don’t come near me, you better watch it
Serve it up, eat it up, major reaction
Sky is the limit no, I’m not crashing
Pull up in a four by four, huh
Five deep how we roll, huh
Sixth sense overflow, yeah
One of one that’s fosho, yeah

Everyday
I be gettin’ the green, only profit, can’t stop it
I’m laughing my way to the bank
All day I be deep in my pocket
Depositin’ clockin’ in, another minute I made

Investment worth billions, you bet
If you’re backing out, now’s the chance
We break ecosystems every step
(TZ/BL) No one knows a way
(TZ/BL) To put an end to us

Show me
You want me like that
Say what you want, who cares
You for real
For real
I’ll show you
I got it like that
When you look my way
You freeze and stare

(TZ/WC) I like the way you
(TZ/WC) Look at me
(TZ/WC) Look at me
(TZ/WC) ADP
(TZ/WC) I wanna see your
(TZ/WC) Eyes on me
(TZ/WC) Eyes on me
(TZ/WC) ADP

No you ain’t gotta lie
You like that angle wide
Can’t pick your favorite side
You like all directions
But are you about that action?

Ice in my vein, I’ll give you a transfusion
100 Bands on my chain
So blinding you can’t deny
I bring the tea, take a sip, feel the ease
Double R on my whip, stars on the ceiling
Put you in designer, just say what you want
I’m not playing, I’m just saying

A-D-P
Like the way you look at me
Like A-D-P
Are you ready, camera, action

A-D-P
Like the way you look at me
Like A-D-P
Are you ready, camera, action

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Kawaguchi Yurina (川口ゆりな) – Look At Me

Yurina

Kanji

Romanization

English

瞳に映った影はブルー
夢見た自分には
まだ程遠すぎて
Is it really the right way?
でも前へ歩むしかないのなら
光を纏う私でいたい

I just wanna be the one
立ち止まっていても
意味ない (you got me feeling like)
星の導くままに

I’m gonna move on (look at me look at me)
I’m shining brighter (look at me look at me)
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light

眠れないなら夜風に触れ呼吸をする
心に積もる憂鬱
ふとこぼれ落ちるの oh
I will never let you down 迷える日には
もう1人の自分が囁く
You are special
So baby I

In a world we can’t find love
とっくに飽きたし
Ain’t nobody (if I won’t be with you)
私が光になる

I’m gonna move on (look at me look at me)
I’m shining brighter (look at me look at me)
I’ll be that floating moon reflecting the light
Cuz I was born to shine through your lonely nights
I’ll be that floating moon reflecting the light
Cuz I was born to shine through your lonely nights

どんな痛みも失敗も
明日には誰も覚えてない
私だけの花枯れぬように
願い空に放とう

I’m gonna move on (look at me look at me)
I’m shining brighter (look at me look at me)
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light

hitomi ni utsutta kage wa burū
yumemita jibun ni wa
mada hodotōsugite
Is it really the right way?
demo mae e ayumu shika nai nonara
hikari o matō watashi de itai

I just wanna be the one
tachidomatteite mo
imi nai (you got me fēling like)
hoshi no michibiku mama ni

I’m gonna move on (look at me, look at me)
I’m shining brighter (look at me, look at me)
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light

nemurenainara yorufū ni fure kokyū o suru
kokoro ni tsumoru yūutsu
futo koboreochiruno oh
I will never let you down mayoeru hi ni wa
mō 1 nin no jibun ga sasayaku
You are special
So baby I

In a world we can’t find love
tokkuni akitashi
Ain’t nobody (if I won’t be with you)
watashi ga hikari ni naru

I’m gonna move on (look at me, look at me)
I’m shining brighter (look at me, look at me)
I’lll be that floating mōn reflecting the light
Cuz I was born to shine through your lonely nights
I’lll be that floating moon reflecting the light
Cuz I was born to shine through your lonely nights

donna itami mo shippai mo
ashita ni wa dare mo oboetenai
watashi dake no hana karenu yō ni
negai sora ni hōtō

I’m gonna move on (look at me, look at me)
I’m shining brighter (look at me, look at me)
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light
I’m walking down the silent road tonight
Until I see the break of morning light

N/A

Kanji: musixmatch
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

UP10TION – Look At Me

Jinhoo | Kuhn | Kogyeol | Bit-to
Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Oh~

ttaeron i sigani meomchun deut neukkyeojyeo
gwitgareul maemdora neoui geu moksori yeah
milgo danggyeobol siganeun never
nae nun soge ni misoreul dameul ttaen oh no
geujeo dagawaseo naege nuneul matchwojwo

sumjugyeo neoui modeun ge nal joyeooneun geol
sumjugyeo idaeron michil geot gateunde
gireun eopseo nan dasi nege dallyeo
huhoen eopseo tto neoreul hyanghae dallyeo
ijen nal barabwa

Please look at me now
Please look at me now
If you know we can be together
Please look at me now
muldeureo cheoncheonhi naege seumyeooneungeol
geureohge nae gyeoteseo forever

Begin again ijen da gyehoekdaero
gipeun kkumui bicheun dasi naegero
jeomjeom nan duryeowojyeo
Because baby you’re trigger
neol danggineun geon bulbitcheoreom chalnaingeol

dasin han beondo eopseul kkume bichin geudaera haeseo
micheo saenggak mot hago gidaryeowasseo
But meonghani itneun geotboda naeun geon
jigeum i sunganirado dagaseoneun geot
Pain everyday imi nae mome beyeobeorin
jiteun hyanggi seokkin neoui nunbit ttaeme I’m burning ya
jupasucheoreom matchwo eye contact
neon naege deureowa nae mameul maeil under attack

sumjugyeo neoui modeun ge nal joyeooneungeol
sumjugyeo idaeron michil geot gateunde
gireun eopseo nan dasi nege dallyeo
huhoen eopseo tto neoreul hyanghae dallyeo
ijen nal barabwa

Please look at me now
Please look at me now
If you know we can be together
Please look at me now
muldeureo cheoncheonhi naege seumyeooneungeol
geureohge nae gyeoteseo forever

siseoni jakku nal seuchineun geon
neodo nawa gatdaneun geol
neukkyeobwa i tteollim geudaero
heulleoga I can’t wait tomorrow
jeo byeoldo sumji mothage

Please look at me now
Please look at me now
If you know we can be together
Please look at me now
muldeureo cheoncheonhi naege seumyeooneungeol
geureohge nae gyeoteseo forever

No I don’t care about this game
ginjangeun never fade away
muldeureo cheoncheonhi naege seumyeooneungeol
geureohge nae gyeoteseo forever

TWICE (트와이스) – 날 바라바라봐 (LOOK AT ME)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
날 바라 바라봐

자꾸 보고 싶다고 말하면서
막상 만나면 눈을 안 봐 왜
보고 싶다고 말은 하면서
막상 앞에선 나를 안 볼까 왜

오다 주웠다 장미꽃을 주네
표정에 써있는데
마음이 다 보이는데
사뿐사뿐 내가 더 예뻐 보여
오늘따라 멋져 보여
날 바라 바라봐

날 안 봐
날 봐 나 좀 바라봐라 봐
얘기해야 하니
눈을 봐
시선 돌리지 말고
나를 바라 봐줘 honey

Look at me look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me look at me
눈을 바라봐 눈을 바라봐
Look at me look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me look at me
날 바라 바라봐

궁금해서 그래
좋아한다면 왜 그래
부끄러운 거니 싫은 거니
나 원해 말보다 아이컨택
이유는 대지 마
짜증 날 거만 같아 나
한 번만 한 번 더 사랑스런
눈 빛으로 날 바라봐줘

오다 주웠다 장미꽃을 주네
표정에 써있는데
마음이 다 보이는데
사뿐사뿐 내가 더 예뻐 보여
오늘따라 멋져 보여
날 바라 바라봐

날 안 봐
날 봐 나 좀 바라봐라 봐
얘기해야 하니
눈을 봐
시선 돌리지 말고
나를 바라 봐줘 honey

Look at me look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me look at me
눈을 바라봐 눈을 바라봐
Look at me look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me look at me
날 바라 바라봐

너무 아깝잖아 너와 나의 시간이
Tic toc 자꾸 흐르고 있잖아
집에 가는 길에 잠이 들기 전에
후회하게 될 거야 look at me now

Look at me look at me (oh oh)
Look at me look at me (oh)
날 바라 바라봐

날 안 봐
날 봐 나 좀 바라봐라 봐
얘기해야 하니
눈을 봐
시선 돌리지 말고
나를 바라 봐줘 honey

Look at me look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me look at me
눈을 바라봐 눈을 바라봐
Look at me look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me look at me
날 바라 바라봐

Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
nal bara barabwa

jakku bogo sipdago malhamyeonseo
maksang mannamyeon nuneul an bwa wae
bogo sipdago mareun hamyeonseo
maksang apeseon nareul an bolkka wae

oda juwotda jangmikkocheul june
pyojeonge sseoitneunde
maeumi da boineunde
sappunsappun naega deo yeppeo boyeo
oneulttara meotjyeo boyeo
nal bara barabwa

wae nal an bwa
nal bwa na jom barabwara bwa
yaegihaeya hani
nae nuneul bwa
siseon dolliji malgo
nareul bara bwajwo honey

Look at me look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me look at me
nuneul barabwa nuneul barabwa
Look at me look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me look at me
nal bara barabwa

gunggeumhaeseo geurae
johahandamyeon wae geurae
bukkeureoun geoni silheun geoni
na wonhae malboda aikeontaek
iyuneun daeji ma
jjajeung nal geoman gata na
han beonman han beon deo sarangseureon
nun bicheuro nal barabwajwo

oda juwotda jangmikkocheul june
pyojeonge sseoitneunde
maeumi da boineunde
sappunsappun naega deo yeppeo boyeo
oneulttara meotjyeo boyeo
nal bara barabwa

wae nal an bwa
nal bwa na jom barabwara bwa
yaegihaeya hani
nae nuneul bwa
siseon dolliji malgo
nareul bara bwajwo honey

Look at me look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me look at me
nuneul barabwa nuneul barabwa
Look at me look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me look at me
nal bara barabwa

neomu akkapjanha neowa naui sigani
Tic toc jakku heureugo itjanha
jibe ganeun gire jami deulgi jeone
huhoehage doel geoya look at me now

Look at me look at me (oh oh)
Look at me look at me (oh)
nal bara barabwa

wae nal an bwa
nal bwa na jom barabwara bwa
yaegihaeya hani
nae nuneul bwa
siseon dolliji malgo
nareul bara bwajwo honey

Look at me look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me look at me
nuneul barabwa nuneul barabwa
Look at me look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me look at me
nal bara barabwa

Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me

You keep saying you miss me
But when we meet, you don’t look into my eyes
You tell me you miss me
But in front of me, you don’t look at me, why?

You said you picked up a rose on the street
But why is it wrapped up?
I can see your heart

I look prettier today
You look more handsome today
Look at me

Why aren’t you looking at me?
Look at me, look at me
Why must I tell you?
Look into my eyes
Don’t turn away
Only look at me honey

Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me

Cuz I’m curious
You like me so why’re you acting like that?
Are you shy? Do you not like me?
I want your eye contact more than words
Don’t give me excuses
I’m gonna get mad
Just once, just once
Look at me with loving eyes

You said you picked up a rose on the street
But why is it wrapped up?
I can see your heart

I look prettier today
You look more handsome today
Look at me

Why aren’t you looking at me?
Look at me, look at me
Why must I tell you?
Look into my eyes
Don’t turn away
Only look at me honey

Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me

Our time is too precious to waste
Tic toc, it keeps passing
On your way back home, before you fall asleep
You’re gonna regret it so look at me now

Look at me look at me (oh oh)
Look at me look at me (oh)
Look at me

Why aren’t you looking at me?
Look at me, look at me
Why must I tell you?
Look into my eyes
Don’t turn away
Only look at me honey

Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me look at me
Look at me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Girl’s Day – Look At Me

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

puk ppajyeosseo kkuk chamatdeon
nae mameul geureoke neon
wae geuri mollajwo naega eoryeoseo
almyeonseo moreun cheok haneun geoni

eolmana oraetdongan
i sunganmaneul gidaryeonneunde
eorinae chwigeumman dongsaengeuroman
baraboneun ge sirheo

haru jongil gyesok kkumigo kkumida
boyeojugo sipeo namdeulcheoreom
algeon da aneun nado
yeojaraneun geol don’t you know

Look at me now look in my eyes
ni ape hwonhi boijanha
yejeone mam yeoryeotdeon ai cheol eopgiman
haetdeon ai deo isangeun anya

Look at me now look what you see
I’m a beautiful lady
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
All day all night nal ni kkeo rago haejwo

Look at me now jebal look what you see jebal
kkamkkamhan bame nan ni saenggangman
naega deo ohiryeo ippeuge boiryeoda
jakku kkoimyeon neon eogulhae

haru jongil gyesok kkumigo kkumida
boyeojugo sipeo namdeulcheoreom
algeon da aneun nado
yeojaraneun geol don’t you know

Look at me now look in my eyes
ni ape hwonhi boijanha
yejeone mam yeoryeotdeon ai cheol eopgiman
haetdeon ai deo isangeun anya

Look at me now look what you see
I’m a beautiful lady
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
All day all night nal ni kkeo rago haejwo

jinsimi damgin neoui geu moseubeul baraji
cheongsunhan yeojadeun seksihan
yeojadeun neol wihaeseoramyeon

niga wonhaneun yeoja doeeojulge~

sarange ppajimyeon nan babo gataejyeo
geuraedo i maeum sumgimyeon
deo apeul geot gatae
geuraeseo malhalge

Look at me now look in my eyes
ni ape hwonhi boijanha
yejeone mam yeoryeotdeon ai cheol eopgiman
haetdeon ai deo isangeun anya

Look at me now look what you see
I’m a beautiful lady
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
All day all night nal ni kkeo rago haejwo