IU – 자장가 (Lullaby)

IU

Hangul

Romanization

English

기다리지 않기로 했잖아
울지 않을 거라고 그랬잖아
너무 늦은 밤이야
오 너무 긴 이별이야

잠시만 더 이렇게 있을까
그래 잊혀져 버릴 꿈이지만
눈을 감아 마지막
잠을 재워 줄게

My lullaby
Baby sweet goodnight
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 하루를
이제는 그만 보내주렴 음

가만히 끌어안고 있을까
어느 사이 끝나 가는 꿈이지만
마음 놓아 마지막 노랠 불러 줄게

My lullaby
Baby s
weet good night
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 슬픔을
이제는 그만 보내 주렴

잠들지 못해
지친 숨소리가 잦아들 때까지
소란한 너의 밤을 지킬게

I’ll be nearby
Baby sweet goodnight
항상 네 곁에 있을 거야
더 만날 수 없는 지난날들도
이제는 그만 놓아 주렴

My edelweiss
Baby sweet good bye
모두 잊어도 돼
다 괜찮아 괜찮아 놓아

gidariji anhgiro haetjanha
ulji anheul georago geuraetjanha
neomu neujeun bamiya
o neomu gin ibyeoriya

jamsiman deo ireohge isseulkka
geurae ijhyeojyeo beoril kkumijiman
nuneul gama majimak
jameul jaewo julge

My lullaby
Baby sweet goodnight
museoun kkumeun eopseul geoya
neoui kkeutnaji anhneun gingin harureul
ijeneun geuman bonaejuryeom eum

gamanhi kkeureoango isseulkka
eoneu sai kkeutna ganeun kkumijiman
maeum noha majimak norael bulleo julge

My lullaby
Baby sweet good night
museoun kkumeun eopseul geoya
neoui kkeutnaji anhneun gingin seulpeumeul
ijeneun geuman bonae juryeom

jamdeulji mothae
jichin sumsoriga jajadeul ttaekkaji
soranhan neoui bameul jikilge

I’ll be nearby
Baby sweet goodnight
hangsang ne gyeote isseul geoya
deo mannal su eomneun jinannaldeuldo
ijeneun geuman noha juryeom

My edelweiss
Baby sweet good bye
modu ijeodo dwae
da gwaenchanha gwaenchanha noha

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PRODUCE X 101 – Lullaby

Baekjin | Hamin | Geumryul | Yuvin | Changwook | Junghwan | Soohwan

Are you ready?
Ooh hoo~ yeah~

hannaje kkuneun kkum
mitgiji anheul ppun
yeojeonhi nan geojitmal gata
nun tteobomyeon neoui pum

andoui hansum girl
nega bureuneun nae ireum

mwodeun neol geochimyeon
areumdawojyeo saero pieona I bloom

Bloom~ nollawo neon mwol jom ara
galsurok deo deo fallin’
dugeungeorimeun meomchuji anha maeil deo hae
Girl soksagineun modeun eoneodeul
gammiropge nal pagodeureo mageul su eopseo

mageul saenggak eopseo gyesokhaeseo
neol chatgo itneun geon naya
hansido tteoreojil su eopseo
gyesokhaeseo neol
gyeote dugo sipeo

(Yuvin Leads) Sweet talk to me babe, it’s magical
(Yuvin Leads) Sweet lullaby~ maeilmaeil deo wonhae
(Yuvin Leads) Sweet talk to me babe, it’s magical
heeonal su eopseo neoegeseo (oh)

nege chwihan deusi (chwihan deusi)
kkeullyeo i gibuni (i gibuni)
gyesokdoel su itge I want it, I want it
mugeowojin nuni (oh)
gamgyeo i sungani (i sungani)
yeongwonhal su itge I want it, I want it

kkumiramyeon nal kkaeuji marajwo
cheoleopsi yeongwoneul barae
kkeuteopsi neoreul wonhae

dalkomhan moksoriro gadeuk chaewojwo
jigeum i sungan stay with me~

Woah woah~

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ maeilmaeil deo wonhae
Sweet talk to me babe, it’s magical
kkaeeonal su eopseo neoegeseo

Sweet talk to me babe, it’s magical

GOT7 – Lullaby (Spanish Version)

https://www.youtube.com/watch?v=uKBA7iJ7gO4

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Are you ready?
Ooh hoo~ yeah~

(Jackson) hoy sueño de día no puede ser real
se siente como una mentira tu estás aquí por mi suspiro de alivio
chica tu dices mi nombre todo de ti es hermoso
de nuevo floreces, yo florezco

que sorpresa, tu sabes algo cayendo en lo profundo
los latidos de mi corazón nunca paran
chica cada palabra que susurras
me penetra dulcemente, oh no puedo parar

yo no quiero parar
te voy a encontrar y te voy a amar siempre
no lo entiendo, esto no es un error
te voy a encontrar, te quiero a mi lado

hablame dulce es mágico
Sweet lullaby~ te deseo mucho más
hablame dulce es mágico
no me puedo escapar de ti (oh)

me has atraido, como en una trampa
yo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
al cerrar los ojos, se vuelven pesados
lo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero

me vuelves ay, ay, ay
me vuelves lento como si fuera un sueño
me vuelves ay, ay, ay
me vuelves como un viento suave

(Double B) tus manos sobre mi cabeza
eso me da certeza esta atmósfera es perfecta
mi corazón no para de latir, yeah
cuando estas sobre mi, al fin todo está bien
es real, eso está bien, estaré junto a ti

yo no quiero parar
te voy a encontrar y te voy a amar siempre
no lo entiendo, esto no es un error
te voy a encontrar, te quiero a mi lado

hablame dulce es mágico
Sweet lullaby~ te deseo mucho más
hablame dulce es mágico
no me puedo escapar de ti (oh)

me has atraido (atraido) como en una trampa (una trampa)
yo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
al cerrar los ojos (oh), se vuelven pesados (quiero)
lo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero

si es un sueño no quiero despertar
no quiero terminar, te quiero hasta el final
por favor lléname con tu dulce voz
te quiero hasta el final, oh~ whoa whoa

hablame dulce es mágico
Sweet lullaby~ te deseo mucho más
hablame dulce (oh) es mágico (es mágico)
no me puedo escapar de ti

hablame dulce es mágico

GOT7 – Lullaby (Chinese Version)

https://www.youtube.com/watch?v=k-aUlJ7m9oU

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Are you ready?
Ooh hoo~ yeah~

(Jackson) báitiān zuò dì měimèng bùkěsīyì de mèng
Oh yīrán jiù xiàng huǎngyán de gǎnchù
yōng rù zài nǐ huái zhōng ānxīn hé wēnróu
Girl tīngjiàn nǐ hūhuàn wǒ míngzì
wúlùn hé shí hé de you are beautiful
chóngxīn zhànfàng ba I bloom

Bloom hǎo jīngtàn nǐ shìfǒu liǎojiě gèng duō ràng wǒ rúcǐ fallin’
wèi nǐ xīntiào gǎnjué chíxù shàngshēng bùduàn qiángliè
Girl wèi wǒ qīngdǎo suǒyǒu de yǔyán
tiánmì de yǐjīng rónghuàle wǒ qǐng bùyào tíngzhǐ

yīzhí bùnéng zǔdǎng
wǒ xúnzhǎo nǐ de fāngxiàng nà zhìrè de xīn
yǐ xiànrù nà wàngwǒ de gǎnqíng
xīwàng yǒngyuǎn de bǎ nǐ liú zài shēn páng

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ wǒ xūyào jīngxǐ gèng duō
Sweet talk to me babe, it’s magical
bèi nǐ míhuò wúfǎ kèzhì de wǒ (oh)

wánquán bèi nǐ xīyǐn xiàng jiǔ hòu de wéi xūn
zhè gǎnjué yào jìxù I want it, I want it
chénzuì bì shàng yǎnjīng shīyì bān de qíngxù
zhídào yǒngyuǎn zhēnxī I want it, I want it

You make me ay, ay, ay
You make me qīng qīng de yǐ jìnrù mèngxiāngle
You make me ay, ay, ay
jiù xiàng shì yīzhèn wéifēng chuīfúzhe wǒ

(Double B) fǔmō wǒ de étóu zhēdǎng yǒuxiē cìyǎn de tàiyáng
xiǎngshòu zhè zhǒng yōng lǎn hǎosì wánměi
wèi nǐ xīntiào gǎnjué chíxù shàngshēng bùduàn qiángliè
jiùsuàn méng zhù shuāngyǎn hēi’àn de shùnjiān it’s okay
yīnwèi wǒ zhīdào chóngféng huàmiàn mǎshàng chéngxiàn with you

yīzhí bùnéng zǔdǎng
wǒ xúnzhǎo nǐ de fāngxiàng nà zhìrè de xīn
yǐ xiànrù nà wàngwǒ de gǎnqíng
xīwàng yǒngyuǎn de bǎ nǐ liú zài shēn páng

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ wǒ xūyào jīngxǐ gèng duō
Sweet talk to me babe, it’s magical
bèi nǐ míhuò wúfǎ kèzhì de wǒ (oh)

wánquán bèi nǐ xīyǐn (bèi nǐ xīyǐn)
xiàng jiǔ hòu de wéi xūn (hòu de wéi xūn)

zhè gǎnjué yào jìxù I want it, I want it
chénzuì bì shàng yǎnjīng (oh)
shīyì bān de qíngxù (bān de qíngxù)

zhídào yǒngyuǎn zhēnxī I want it, I want it

rúguǒ shì mèng qǐng bùyào huànxǐng wǒ
zhè měimiào de àiliàn xiǎng hé nǐ dào yǒngyuǎn
nǐ yòng měi lún měi huàn shēngyīn tián mǎn wǒ
jiù zài zhè shùnjiān I want more~ whoa whoa

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ wǒ xūyào jīngxǐ gèng duō
Sweet talk to me babe (oh), it’s magical (it’s magical)
bèi nǐ míhuò wúfǎ kèzhì de wǒ

Sweet talk to me babe, it’s magical

GOT7 – Lullaby (English Version)

https://www.youtube.com/watch?v=KupDxN-qvik

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Are you ready?
Ooh hoo~ yeah~

(Jackson) This girl is like a dream, my wildest fantasy
And right when I think I’m gon’ wake up
She’s pullin’ me right back in to serenity
Girl I can’t believe you’re so unreal
Oh it’s just somethin’ about the way you move
You’re like a flower in bloom

Bloom, it’s crazy how you can make me forget what I’ve been doin’
Oh it’s a problem and growin’ more and more each day
Girl whisper your sweet nothings in my ear
‘Cause every word can speak to my soul, it’s outta my control

Oh when you say my name
It sounds like a song, and I’d listen all day long
Oh I don’t understand it
But I can’t turn it off, baby don’t ever stop

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ oh it’s so hypnotizin’
Sweet talk to me babe, it’s magical
I wanna hear you sing it every night (oh)

I can’t help this feelin’, like I know your secrets
Hope it lasts forever, I want it, I want it
Whisperin’ so gently, eyelids gettin’ heavy
Make it last forever, I want it, I want it

You make me ay, ay, ay
You got me driftin’ in and out of this slumber
You make me ay, ay, ay
I know for sure I never wanna wake up

(Double B) Lovin’ the touch of your fingers in my hair
It still lingers, tell me is it truth or fiction baby
Still can’t believe you and me are makin’ music each day
Anythin’ from your lips got me thinkin’ it’s all okay
I don’t need fortune or the fame, as long as I’m with you ooh ooh

Oh when you say my name
It sounds like a song, and I’d listen all day long
Oh I don’t understand it
But I can’t turn it off, baby don’t ever stop

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ oh it’s so hypnotizin’
Sweet talk to me babe, it’s magical
I wanna hear you sing it every night (oh)

I can’t help this feelin’ (help this feelin’)
Like I know your secrets (know your secrets)

Hope it lasts forever, I want it, I want it
Whisperin’ so gently (oh)
Eyelids gettin’ heavy (gettin’ heavy)
Make it last forever, I want it, I want it

If I’m dreaming, don’t ever wake me up
I wanna hear your melody, the only thing I could need
‘Cause if I had to live without you I’d be lost
And in this moment, I want more~ whoa whoa

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ oh it’s so hypnotizin’
Sweet talk to me babe (oh), it’s magical (it’s magical)
I wanna hear you sing it every night

Sweet talk to me babe, it’s magical

GOT7 – Lullaby

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Are you ready?
Ooh hoo~ yeah~

(Jackson) hannaje kkuneun kkum mitgiji anheul ppun
yeojeonhi nan geojitmal gata nun tteobomyeon neoui pum
andoui hansum girl nega bureuneun nae ireum
mwodeun neol geochimyeon areumdawojyeo saero pieona I bloom

Bloom nollawo neon mwol jom ara galsurok deo deo fallin’
dugeungeorimeun meomchuji anha maeil deo hae
Girl soksagineun modeun eoneodeul
gammiropge nal pagodeureo mageul su eopseo

mageul saenggak eopseo
gyesokhaeseo neol chatgo itneun geon naya
hansido tteoreojil su eopseo
gyesokhaeseo neol gyeote dugo sipeo

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ 
maeilmaeil deo wonhae
Sweet talk to me babe, it’s magical
heeonal su eopseo neoegeseo (oh)

nege chwihan deusi kkeullyeo i gibuni
gyesokdoel su itge I want it, I want it
mugeowojin nuni gamgyeo i sungani
yeongwonhal su itge I want it, I want it

You make me ay, ay, ay
You make me seureureu cheoncheonhi jamdeureo
You make me ay, ay, ay
dajeonghi bureooneun baramcheoreom

(Double B) meoril sseudadeumneun songil
jogeum nari seon haetbit nareunhan i bunwigi wanbyeokhae
dugeungeorimeun meomchuji anha maeil deo hae
nega garin sone eoduwojyeodo it’s okay
eodumdo balkge neukkyeojineun iyu geugeon it’s you

mageul saenggak eopseo
gyesokhaeseo neol chatgo itneun geon naya
hansido tteoreojil su eopseo
gyesokhaeseo neol gyeote dugo sipeo

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ maeilmaeil deo wonhae
Sweet talk to me babe, it’s magical
heeonal su eopseo neoegeseo (oh~)

nege chwihan deusi (chwihan deusi) kkeullyeo i gibuni (i gibuni)
gyesokdoel su itge I want it, I want it
mugeowojin nuni (oh) gamgyeo i sungani (i sungani)
yeongwonhal su itge I want it, I want it

kkumiramyeon nal kkaeuji marajwo
cheoleopsi yeongwoneul barae kkeuteopsi neoreul wonhae
dalkomhan moksoriro gadeuk chaewojwo
jigeum i sungan stay with me~ whoa whoa

Sweet talk to me babe, it’s magical
Sweet lullaby~ maeilmaeil deo wonhae
Sweet talk to me babe (oh), it’s magical (it’s magical)
kkaeeonal su eopseo neoegeseo

Sweet talk to me babe, it’s magical

Dreamcatcher – Lullaby

Ji U | Sua | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

nuneul tteuji malgo nal bwayo
haru jongil nae gyeoteman issge haejulge

kkaeneun sungan sarajyeobeoril
naneun neoui nuneul baraboneun ge dain geol

nega eopsneun sigan sogeseo
nan tteonabeorigo sipeo

ijeobeorin gieok sogeman
namaissneunde

Lullaby oneureun gaji ma i noraereul bulleojulge
achimi balkawado gyeote isseojwo everyday
i jarieseo maeil gidaryeossjiman
naeildo geureol jasini naneun eopsneun georyo

Don’t make me cry dan han sungando
Don’t leave me alone nae soneul jabajwo

oraen sigan soge hollin
neol hyanghan balgeoreumi

yeongwonhi jejarie nal
meomureuge haneun geolkka oh ah

nega issneun sigan soge nal
deryeoga jumyeon johgesseo

nae maeumeun siganboda deo
ppalli ganeunde

Lullaby oneureun gaji ma i noraereul bulleo julge
achimi balkawado gyeote isseojwo everyday

i jarieseo maeil gidaryeossjiman
naeildo geureol jasini naneun eopsneun georyo

I’ll never leave you alone
neol jaba duryeogo aereul sseodo
eogimeopsi nuneul tteuneun
neoreul bonael subakke ooh ah

Lullaby oneureun gaji ma i noraereul bulleo julge
achimi balkawado gyeote isseojwo everyday

i jarieseo maeil gidaryeossjiman
naeildo geureol jasini naneun eopsneun georyo

Lullaby oneureun gaji ma