lyrics

TRENDZ (트렌드지) – NEW DAYZ

/ breezyharris / Leave a comment

Havit | Leon | Yoonwoo | Hankook | ra.L | Eunil | Yechan

Hangul

Romanization

English

막다른 길에 서있어 danger
달콤한 꿈의 Whisper but stranger
너를 놓쳤던 순간 그 찰나
날 파고들어 또 깊게 베여버리는 상처
 
Tell me the truth 눈을 뜬 순간
Tell me the truth 날 향한 섬광
짙은 어둠 속에서 깨어나
I’ll never stay 망설임 없이
I’ll never stop 엇갈린 꿈 끝을 
향해서 falling
 
Oh-
이건 내가 알던 현실이 아닌걸
Oh-
벗어나야 해 from the danger
 
(Wah-) 지독한 어둠 속에 갇힌 채
Waiting for new dayz
(Wah-) 끝나지 않은 약속 지킬게
I’m waiting for new dayz
 
(Wah-)
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break Down!
(Oh-oh-oh)
Don’t stop free falling, falling
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break Down!
모든 걸 돌려놓을 때까지
(Wah-)
 
Every time Blaze Blaze
저 저 위는 Daze Daze
On my way 다친다 해도 
약속해 너를 찾아 갈게
꼭 기억해 다른 건 됐으니
눈 부시게 빛났던 flash
떠났던 널 기다려 long time
No see I never wanna go back
 
Tell me the truth 눈을 뜬 순간
Tell me the truth 날 향한 섬광
숨 가쁘게 끝까지 달려가
I’ll never stay 망설임 없이
I’ll never stop 엇갈린 꿈 끝을 
향해서 falling
 
Oh-
거짓된 세상에 (HV/EI) 길들여지지 마
Oh-
벗어나야 해 from the danger
 
(Wah-) 지독한 어둠 속에 갇힌 채
Waiting for new dayz
(Wah-) 끝나지 않은 약속 지킬게
I’m waiting for new dayz
 
Surfin’ 정답을 찾아 헤매고 있었지
꿈과 현실 사이의 경계
그 속의 우리가 단 하나뿐인 답
사라진 이 곳의 Paradigm
 
제쳐나가지 안 밟아 brakes
꿈만 바라보고 달려 racer
멈칫하다간 모두 잃어가니
I’m gonna be the Geek 길은 바로 앞에 있어
이 꿈의 끝을 넘어선 어제
계속해서 다시 만날 꿈을 꿔
꿈을 꿨던 기억이 점점 희미해져 
나를 깨워줘 fall
 
지독한 어둠 속에 갇힌 채
Waiting for new dayz
(Wah-) 끝나지 않은 약속 지킬게
I’m waiting for new dayz
 
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break Down!
(Oh-oh-oh)
Don’t stop free falling, falling
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break Down!
모든 걸 돌려놓을 때까지
(Wah-)
makdareun gire seoisseo danger
dalkomhan kkumui Whisper but stranger
neoreul nohchyeossdeon sungan geu chalna
nal pagodeureo tto gipge beyeobeorineun sangcheo
 
Tell me the truth nuneul tteun sungan
Tell me the truth nal hyanghan seomgwang
jiteun eodum sogeseo kkaeeona
I’ll never stay mangseorim eopsi
I’ll never stop eosgallin kkum kkeuteul 
hyanghaeseo falling
 
Oh-
igeon naega aldeon hyeonsiri aningeol
Oh-
beoseonaya hae from the danger
 
(Wah-) jidokhan eodum soge gathin chae
Waiting for new dayz
(Wah-) kkeutnaji anheun yaksok jikilge
I’m waiting for new dayz
 
(Wah-)
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
(Oh-oh-oh)
Don’t stop free falling, falling
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
modeun geol dollyeonoheul ttaekkaji
(Wah-)
 
Every time Blaze Blaze
jeo jeo wineun daze daze
On my way dachinda haedo 
yaksokhae neoreul chaja galge
kkok gieokhae dareun geon dwaesseuni
nun busige biccnassdeon flash
tteonassdeon neol gidaryeo long time
No see I never wanna go back
 
Tell me the truth nuneul tteun sungan
Tell me the truth nal hyanghan seomgwang
sum gappeuge kkeutkkaji dallyeoga
I’ll never stay mangseorim eopsi
I’ll never stop eosgallin kkum kkeuteul 
hyanghaeseo falling
 
Oh-
geojisdoen sesange (HV/EI) gildeuryeojiji ma
Oh-
beoseonaya hae from the danger
 
(Wah-) jidokhan eodum soge gathin chae
Waiting for new dayz
(Wah-) kkeutnaji anheun yaksok jikilge
I’m waiting for new dayz
 
Surfin’ jeongdabeul chaja hemaego isseossji
kkumgwa hyeonsil saiui gyeonggye
geu sogui uriga dan hanappunin dap
sarajin i gosui Paradigm
 
jechyeonagaji an balpa brakes
kkumman barabogo dallyeo racer
meomchishadagan modu ilheogani
I’m gonna be the geek gireun baro ape isseo
i kkumui kkeuteul neomeoseon eoje
gyesokhaeseo dasi mannal kkumeul kkwo
kkumeul kkwossdeon gieogi jeomjeom huimihaejyeo 
nareul kkaewojwo fall
 
jidokhan eodum soge gathin chae
Waiting for new dayz
(Wah-) kkeutnaji anheun yaksok jikilge
I’m waiting for new dayz
 
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
(Oh-oh-oh)
Don’t stop free falling, falling
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
modeun geol dollyeonoheul ttaekkaji
(Wah-)
I’m standing at the dead end, danger
A sweet dream’s whisper but stranger
The moment I missed you, that moment
The wound that digs and cuts me deep again
 
Tell me the truth The moment I opened my eyes
Tell me the truth A light flashes at me
I wake up from a deep darkness
I’ll never stay Without hesitating
I’ll never stop Falling
Toward the end of the failed dream
 
Oh-
This is not the reality I knew
Oh-
I havе to escape from the dangеr
 
(Wah-) Trapped in a dreadful darkness
Waiting for new days
(Wah-) I’ll keep my unkept promise
I’m waiting for new days (Oh, ayy)
 
(Wah-)
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
(Oh-oh-oh)
Don’t stop free falling, falling
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
Until I put everything back 
(Wah-)
 
Everytime (Blaze, blaze)
Up, up there (Daze, daze)
On my way, even if I get hurt
I promise to come find you
Remember this, you can forget the rest
The dazzling flash
I’ve been waiting for you after you left, long time
No see I never wanna go back
 
Tell me the truth The moment I opened my eyes
Tell me the truth A light flashes at me
I wake up from a deep darkness
I’ll never stay Without hesitating
I’ll never stop Falling
Toward the end of the failed dream
 
Oh-
Don’t get tamed (HV/EI) by the false world
Oh-
I have to escape from the danger
 
(Wah-) Trapped in a dreadful darkness
Waiting for new days
(Wah-) I’ll keep my unkept promise
I’m waiting for new days
 
Surfin’, I was looking for the answer
The boundary between dreams and reality
We, in there, are the only answer
A disappearing paradigm
 
I beat it out, I don’t step on brakes
Just run toward my dream, racer
If I stop, I might lose everything
I’m gonna be the geek, the path is right in front of me
Yesterday, beyond the end of this dream
I keep dream of seeing you again
The memory of the dream keeps fading
Wake me up, fall
 
Trapped in a dreadful darkness
Waiting for new days
(Wah-) I’ll keep my unkept promise
I’m waiting for new days
 
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
(Oh-oh-oh)
Don’t stop free falling, falling
(Oh-oh-oh)
Won’t stop!
Break down!
Until I put everything back
(Wah-)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

XODIAC (소디엑) – CALLING

/ breezyharris / Leave a comment

Hyunsik | Zayyan | Lex | Beomsoo | Gyumin
Wain | Sing | Davin | Leo

English

(Yah, yeah)
Any day and night you’re the comfort in my zone
Even if I don’t let go
Many times I wished baby we were just alone 
You’re the coolest that I know
 
Even if I call you back 
Even if I try to call you back
Even if I want you back 
Even if I want you back Oh~
 
Always thought you were the one for me girl
I knew it even through the night fall
You called
Even though I thought like it wanted me to know so,
And I won’t give up
Even if you asked to go,
Every single time is gonna work just fine and I
Memories gonna lock us up
Baby you and I
 
Ooh,
Baby I am calling you
Throughout the night
For you’re my number one and,
I, I want you by my side cause 
Calling you again
You’re like a fairytale 
And I, will dream of you so
Let’s just give it one good try
 
Baby I just want to make you loved
And I, gotta be strong and
And I just gotta be alive
 
You can be yourself,
I will love you as you are
Even if your time is rough 
Took my heart away you will make it up tonight, (Yeah yeah)
You’re just special to me, girl (Oh)
 
Promise me you’ll call me back 
Even if the line was down so bad
Promise me you’ll want me back
Baby I just want you back oh
 
Everyday you’re always on my mind girl
I held it, Even if you’re done for
That call, you’re the special one 
Like the best you just deserve, so
And I will turn up
Maybe it is time to go
Every little thing is gonna be so fine and ah,
Lady you’re just my dream girl 
Just us, you and I
 
Ooh,
Baby I am calling you
Throughout the night
For you’re my number one and,
I, I want you by my side cause
Calling you again, 
You’re like a fairytale
And I, will dream of you so
Let’s just give it one good try
 
Baby I just want to make you loved 
(Baby want your love)
And I, gotta be strong and (Yeah)
And I just gotta be alive (Oh)
 
Every time I gotta be the one you loved (Oh oh oh)
Take it one step at a time
Every time you gotta be the one you’re right
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
3 2 1
 
(Ah ah) Ooh,
(Ah ah) Baby I am calling you
(Ah ah) Throughout the night
(Ah ah) For you’re my number one and
I, I want you by my side cause (Every time I)
Calling you again
You’re like a fairytale 
(Oh oh oh oh oh oh oh)
And I, will dream of you so (Ooh ooh ooh)
Let’s just give it one good try
 
Baby I just want to make you loved 
(Baby I just want to make you loved)
And I, gotta be strong and 
(Ooh ooh ooh oh)
And I just gotta be alive
 
Baby I just want to make you loved 
(Baby I just want to make you loved)
And I, gotta be strong and 
(Ooh ooh ooh oh)
And I just gotta be alive~ 
(Ah ah ah ah ah ah)

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – Hide & Seek

/ breezyharris / Leave a comment

Lola | Dia | Sua | Dajeong | Rinji

Hangul

Romanization

English

Hypocrite now face your fate
 
Uh, is this 911?
This is PIXY callin’
 
Recline, recline
I got your life on the line
(LL/DA) 머리끝부터 발끝까지 맞춰
(LL/DA) 내 손짓에 네 숨이 멈춰
 
Don’t cry don’t cry
시작할게 너 ready or not
이미 난 in your mind
Already know all your plans
넌 내 손끝에 marionette
 
빈틈없이 빛나 like a flawless DIAmond
이제부터 시작되는 완벽한 game, 
알기 쉽게 말해줄게 gotta come play
 
다 정해진 story 너의 dead end
모두 끝내 I’m gonna break you down
Stick a fork in you
 
Woo 가짜 meister 너
You better run,
You’re done, done
Woo 같잖아 그런 거만한 말
You dumb, dumb
 
Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game
Woo Got ya 나 그만 끝낼게 now
You’re done, done 
 
기억에 새긴 실루엣
They all wonder who I am
어린지 몰라도 충분해
널 미쳐 날뛰게 하기엔
 
SOSOSOS 머리에 윙윙 울리게
Bling a ring a ring a ling
너 깜짝 놀라, 놀라, 놀라게
 
거짓 순수 아름답게 맺을 결말
이제부터 말해줄게 그게 뭔지
Spoiler alert 너만 몰랐던 너의 ending
 
달아나도 no way 난 너의 앞에
눈 깜짝할 사이에 I’ll hunt you down
Stick a fork in you
 
Woo 가짜 meister 너
You better run,
You’re done, done
Now you better Run! ah-woo!
같잖아 그런 거만한 말
You dumb, dumb
 
Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game
Woo Got ya 나 그만 끝낼게 now
You’re done, done 
 
헝클어져 버린 너의 모습과 
겁에 질린 너의 표정
 
아직 좀 모자라 발을 내달려 달아나봐
더는 한 걸음도 
못 가는 막다른 순간 내가
무너지는 너를 볼 수 있도록
 
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Darara dadadada darara dadadada
Darara dadadada dada dada dada
 
Run, run if you can
아슬아슬하게 따라잡히네
Cause I gotta gotta break into your plans
재미없으니 이젠 내가 끝내
 
Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game 
멀리 뛰어봤자 넌 내 손안에
바로 뒤에 나야 better watch your back
Hypocrite now face your fate
 
Uh, is this 911?
This is PIXY callin’
 
Recline, recline
I got your life on the line
(LL/DA)  meorikkeutbuteo balkkeutkkaji majchwo
(LL/DA)  nae sonjise ne sumi meomchwo
 
Don’t cry don’t cry
sijakhalge neo ready or not
imi nan in your mind
Already know all your plans
neon nae sonkkeute marionette
 
binteumeopsi biccna like a flawless DIAmond
ijebuteo sijakdoeneun wanbyeokhan game, 
algi swipge malhaejulge gotta come play
 
da jeonghaejin story neoui dead end
modu kkeutnae I’m gonna break you down
Stick a fork in you
 
Woo gajja meister neo
You better run,
You’re done, done
Woo gatjanha geureon geomanhan mal
You dumb, dumb
 
Run, run if you can
imi naega igin nareul wihan game
Woo got ya na geuman kkeutnaelge now
You’re done, done 
 
gieoge saegin sillues
They all wonder who I am
eorinji mollado chungbunhae
neol michyeo nalttwige hagien
 
SOSOSOS meorie wingwing ullige
Bling a ring a ring a ling
neo kkamjjak nolla, nolla, nollage
 
geojit sunsu areumdapge maejeul gyeolmal
ijebuteo malhaejulge geuge mwonji
Spoiler alert neoman mollassdeon neoui ending
 
daranado no way nan neoui ape
nun kkamjjakhal saie I’ll hunt you down
Stick a fork in you
 
Woo gajja meister neo
You better run,
You’re done, done
Now you better Run! ah-woo!
gatjanha geureon geomanhan mal
You dumb, dumb
 
Run, run if you can
imi naega igin nareul wihan game
Woo got ya na geuman kkeutnaelge now
You’re done, done 
 
heongkeureojyeo beorin neoui moseupgwa 
geobe jillin neoui pyojeong
 
ajik jom mojara bareul naedallyeo daranabwa
deoneun han georeumdo 
mot ganeun makdareun sungan naega
muneojineun neoreul bol su issdorok
 
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
darara dadadada darara dadadada
darara dadadada dada dada dada
 
Run, run if you can
aseuraseulhage ttarajaphine
Cause I gotta gotta break into your plans
jaemieopseuni ijen naega kkeutnae
 
Run, run if you can
imi naega igin nareul wihan game 
meolli ttwieobwassja neon nae sonane
baro dwie naya better watch your back

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – 귓속말 (WHISPER)

/ breezyharris / Leave a comment

Lola | Dia | Sua | Dajeong | Rinji

Hangul

Romanization

English

나긋한 네 말투 
들으면 또 머린 멍해져
어느새 또 나도
널 따라 말하곤
깜짝 놀란 눈을 감추고
 
Honestly 솔직히 벅차지 널 참기엔
Just thought you’d know 
 
I got a crush on you
Gotta question everything
꿈에서 깨도 너만 있다면 I‘m okay
나와 같은 네 맘이 난 다 보이는데
 
So, whatchu waiting for?
 
Tell me 
너 귓속말로 너를 속삭여줘
네 손을 내 귓가에 
가져와 너의 맘을 모아줘
Let me know ya
 
Baby tell me 
나만 들리게 너를 말해줘
어서 말해 네 가장 큰마음을
작은 목소리에 담아서
 
가끔씩 나도 모르게 내 안에 깊숙이
숨겨둔 맘이 새어 나오려 하니까
차오른 맘을 꿀꺽 삼켜냈어
그리곤 눈 깜짝할 사이에 poker face
 
Honestly 솔직히 벅차지 날 참기엔?
Just tell me now
 
I got a crush on you
Gotta question everything
해가 져도 난 네가 뜬다면 I’m okay
나와 같다면 이젠 널 내게 줄래?
 
Tell me 
너 귓속말로 너를 속삭여줘
네 손을 내 귓가에 
가져와 너의 맘을 모아줘
Let me know ya
 
Baby tell me 
나만 들리게 너를 말해줘
어서 말해 네 가장 큰마음을
작은 목소리에 담아서
 
눈치챘을까 걱정하게 돼
When you lookin’ like that, oh
말만 안 했던 answer
온몸으로 다 표현한 마음
 
살짝 엿들은 너의 맘이 한 말에
달싹 거린 나의 입술이 너를 부르니까
딸깍 파란 불이 켜지니까
 
Lemme hear you tell me
All the things you like about me
귓속말로 충분할 테니
Tell me babe before it’s too late
 
I wanna know
 
Lemme hear you tell me
All the things you like about me
귓속말로 충분할 테니
Tell me babe before it’s too late
nageushan ne maltu 
deureumyeon tto meorin meonghaejyeo
eoneusae tto nado
neol ttara malhagon
kkamjjak nollan nuneul gamchugo
 
Honestly soljikhi beokchaji neol chamgien
Just thought you’d know 
 
I got a crush on you
Gotta question everything
kkumeseo kkaedo neoman issdamyeon I‘m okay
nawa gateun ne mami nan da boineunde
 
So, whatchu waiting for?
 
Tell me 
neo gwissokmallo neoreul soksagyeojwo
ne soneul nae gwisgae 
gajyeowa neoui mameul moajwo
Let me know ya
 
Baby tell me 
naman deullige neoreul malhaejwo
eoseo malhae ne gajang keunmaeumeul
jageun moksorie damaseo
 
gakkeumssik nado moreuge nae ane gipsugi
sumgyeodun mami saeeo naoryeo hanikka
chaoreun mameul kkulkkeok samkyeonaesseo
geurigon nun kkamjjakhal saie poker face
 
Honestly soljikhi beokchaji nal chamgien?
Just tell me now
 
I got a crush on you
Gotta question everything
haega jyeodo nan nega tteundamyeon I’m okay
nawa gatdamyeon ijen neol naege jullae?
 
Tell me 
neo gwissokmallo neoreul soksagyeojwo
ne soneul nae gwisgae 
gajyeowa neoui mameul moajwo
Let me know ya
 
Baby tell me 
naman deullige neoreul malhaejwo
eoseo malhae ne gajang keunmaeumeul
jageun moksorie damaseo
 
nunchichaesseulkka geokjeonghage dwae
When you lookin’ like that, oh
malman an haessdeon answer
onmomeuro da pyohyeonhan maeum
 
saljjak yeosdeureun neoui mami han mare
dalssak georin naui ipsuri neoreul bureunikka
ttalkkak paran buri kyeojinikka
 
Lemme hear you tell me
All the things you like about me
gwissokmallo chungbunhal teni
Tell me babe before it’s too late
 
I wanna know
 
Lemme hear you tell me
All the things you like about me
gwissokmallo chungbunhal teni
Tell me babe before it’s too late

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – Flip A Coin

/ breezyharris / Leave a comment

Lola | Dia | Sua | Dajeong | Rinji

Hangul

Romanization

English

Flip a coin, Flip a coin, 
Flip a coin, Flip a coin, Flip a 
 
던져 coin 하늘 위로 
너의 운명을 정해줄게
I’m a little bit dangerous
고이 두지 않아 너를 망쳐
You have no chance
 
Bring it on 그래 덤벼봐
온종일이라도 alright 
I’ll make you say “Oh God”
네 정의를 
망가뜨릴게 빠르게
That’s funny 뻔하게 버둥대는 꼴
내 다른 반이 벌해 너를 burn it all
 
Two face 나의 뒷면에
일그러진 채로 웃고 있는 나
 
She did so bad
But I love it
Remember me? 한 번 더 말해줄게
If you’re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh 말해봐 heads or tails
네 운명을 정해줄게
I’ll be your Μοῖραι
 
다시 한번 더 let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
모두 정해져있지
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin
 
I got you under my skin
You’re under my skin
내 등장에 넌 움찔
내던져진 너의 운명이
떨어질 때 넌 무너져
 
그림자 뒤 나를 들어내
Now is the time
제멋대로 그리 말해도
나 무엇 하나 흔들리지 않지
 
Hold up
무릎 꿇은 채로 떨어라
마땅한 벌을 나 내릴 때
너의 목줄을 꽉 쥔 채
끌어당겨 like 너의 주인
 
True-face 너의 가면에
숨겨둔 채로 웃고 있는 너 
(Found you)
 
You did so bad
Did you like it?
이젠 내가 누군지 보여줄게
If you‘re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh 말해봐 heads or tails
네 운명을 정해줄게
I’ll be your Μοῖραι
 
다시 한번 더 let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
모두 정해져있지
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a
 
Coin 뒤집혀 버린 너와 나 사이
선과 악의 그 경계
내 손안에 놓인 너
이제 남겨진 건 단 하나
 
Karma is a bitch
 
Face your Karma
Time to flip a coin
Face your Karma
Time to flip a coin
Face your Karma
Time to flip a coin
 
숨죽여 눈을 가려
너를 조일 운명의 끈 그 아래
매달려 마지막이 될 춤을 춰
 
Face your karma
Time to flip a coin
Flip a coin, Flip a coin, 
Flip a coin, Flip a coin, Flip a 
 
deonjyeo coin haneul wiro 
neoui unmyeongeul jeonghaejulge
I’m a little bit dangerous
goi duji anha neoreul mangchyeo
You have no chance
 
Bring it on geurae deombyeobwa
onjongirirado alright 
I’ll make you say “Oh god”
ne jeonguireul
manggatteurilge ppareuge
That’s funny ppeonhage beodungdaeneun kkol
nae dareun bani beolhae neoreul burn it all
 
Two face naui dwismyeone
ilgeureojin chaero usgo issneun na
 
She did so bad
But I love it
Remember me? han beon deo malhaejulge
If you’re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh malhaebwa headt or tails
ne unmyeongeul jeonghaejulge
I’ll be your Μοῖραι
 
dasi hanbeon deo let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
modu jeonghaejyeoissji
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin
 
I got you under my skin
You’re under my skin
nae deungjange neon umjjil
naedeonjyeojin neoui unmyeongi
tteoreojil ttae neon muneojyeo
 
geurimja dwi nareul deureonae
Now is the time
jemeosdaero geuri malhaedo
na mueot hana heundeulliji anhji
 
Hold up
mureup kkulheun chaero tteoreora
mattanghan beoreul na naeril ttae
neoui mokjureul kkwak jwin chae
kkeureodanggyeo like neoui juin
 
True-face neoui gamyeone
sumgyeodun chaero usgo issneun neo 
(Found you)
 
You did so bad
Did you like it?
ijen naega nugunji boyeojulge
If you‘re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh malhaebwa heads or tails
ne unmyeongeul jeonghaejulge
I’ll be your Μοῖραι
 
dasi hanbeon deo let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
modu jeonghaejyeoissji
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a
 
Coin dwijiphyeo beorin neowa na sai
seongwa agui geu gyeonggye
nae sonane nohin neo
ije namgyeojin geon dan hana
 
Karma is a bitch
 
Face your Karma
Time to flip a coin
Face your Karma
Time to flip a coin
Face your Karma
Time to flip a coin
 
sumjugyeo nuneul garyeo
neoreul joil unmyeongui kkeun geu arae
maedallyeo majimagi doel chumeul chwo
 
Face your karma
Time to flip a coin

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – Falling

/ breezyharris / Leave a comment

Lola | Dia | Sua | Dajeong | Rinji

Hangul

Romanization

English

엇갈려도 찾아가게 
Give me one more sign 
꿈속에도 꿈꾸듯 
You’re all that’s in my mind 
 
Can’t stop 네게 나 닿아 부서진대도
괜찮아 날 더 네게 떨어뜨려줘
끝을 모를 만큼 
깊어만 가는 꿈
Boy I keep on fallin‘
보여 기쁜 마지막 
 
Taking off 난 밤을 넘어 
미지를 건너 너를 향해 almost 
때론 추락은 어떤 
비상보다 더 아름다운 
자유가 돼 난 
내던져지듯 네 곁에
 
Fall, fall, fall, fall
 
Falling I’m falling 
별들의 시선도 멈칫 
These stars are aligning
날 끌어당겨 넌 gravity 
 
Don’t wanna feel
너 아닌 다른 건
더 멀리, 더 빨리
I’m falling into you
 
Fall, fall, fall, fall
 
I don’t wanna feel
너 아닌 무엇도
더 멀리 더 빨리
I’m falling into you
 
Oh 난 너에 의해서만
정의될 수 있는 의미인 거야
너에게만 고정돼 버려
다른 난 지워지니까
 
하얗게 흐려진 
눈앞에 넌 홀로 선명해
또 아플 만큼 또렷이 
새겨져 넌 새로이
 
Shooting up 널 향한 밤은
무한한 영원함을 담은 염원
바라 마지않았던 미답
그 위로 나 맞닿은 순간
나의 이름까지도 네 곁에
 
Fall, fall, fall, fall
 
Falling I’m falling 
별들의 시선도 멈칫 
These stars are aligning
날 끌어당겨 넌 gravity 
 
Don’t wanna feel
너 아닌 다른 건
더 멀리, 더 빨리
I’m falling into you
 
몰아치듯 끝없이 부딪혀 네게로
Baby don’t stop Baby don’t stop 
Baby don’t stop Baby don’t stop
나를 계속, 네게 계속
 
쏟아지듯 난 온통 너에게로 떨어져
깨지 않을 그런 꿈을 
꾸고 있는 걸
 
Falling, falling (Into you now)
별들의 시선이 멈춘
너의 우주로 (Into you now)
날 끌어당겨줘 모조리
 
Don’t wanna feel
너 아닌 무엇도
Let me fall, Let me fall
Let me fall into you
 
Fall, fall, fall, fall
 
I don’t wanna feel
너 아닌 무엇도
더 멀리 더 빨리
I’m falling into you
eosgallyeodo chajagage 
give me one more sign 
kkumsogedo kkumkkudeut 
You’re all that’s in my mind 
 
Can’t stop nege na daha buseojindaedo
gwaenchanha nal deo nege tteoreotteuryeojwo
kkeuteul moreul mankeum 
gipeoman ganeun kkum
boy I keep on fallin‘
boyeo gippeun majimak 
 
Taking off nan bameul neomeo 
mijireul geonneo neoreul hyanghae almost 
ttaeron churageun eotteon 
bisangboda deo areumdaun 
jayuga dwae nan 
naedeonjyeojideut ne gyeote
 
Fall, fall, fall, fall
 
Falling I’m falling 
byeoldeurui siseondo meomchit 
These start are aligning
nal kkeureodanggyeo neon gravity 
 
Don’t wanna feel
neo anin dareun geon
deo meolli, deo ppalli
I’m falling into you
 
Fall, fall, fall, fall
 
I don’t wanna feel
neo anin mueosdo
deo meolli deo ppalli
I’m falling into you
 
Oh nan neoe uihaeseoman
jeonguidoel su issneun uimiin geoya
neoegeman gojeongdwae beoryeo
dareun nan jiwojinikka
 
hayahge heuryeojin 
nunape neon hollo seonmyeonghae
tto apeul mankeum ttoryeosi 
saegyeojyeo neon saeroi
 
Shooting up neol hyanghan bameun
muhanhan yeongwonhameul dameun yeomwon
bara majianhassdeon midap
geu wiro na majdaheun sungan
naui ireumkkajido ne gyeote
 
Fall, fall, fall, fall
 
Falling I’m falling 
byeoldeurui siseondo meomchit 
These start are aligning
nal kkeureodanggyeo neon gravity 
 
Don’t wanna feel
neo anin dareun geon
deo meolli, deo ppalli
I’m falling into you
 
morachideut kkeuteopsi budijhyeo negero
baby don’t stop baby don’t stop 
baby don’t stop baby don’t stop
nareul gyesok, nege gyesok
 
ssodajideut nan ontong neoegero tteoreojyeo
kkaeji anheul geureon kkumeul 
kkugo issneun geol
 
Falling, falling (Into you now)
byeoldeurui siseoni meomchun
neoui ujuro (Into you now)
nal kkeureodanggyeojwo mojori
 
Don’t wanna feel
neo anin mueosdo
Let me fall, let me fall
Let me fall into you
 
Fall, fall, fall, fall
 
I don’t wanna feel
neo anin mueosdo
deo meolli deo ppalli
I’m falling into you

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – KARMA

/ breezyharris / Leave a comment

Lola | Dia | Sua | Dajeong | Rinji

Hangul

Romanization

English

Hypocrite now face your fate
 
Uh, is this 911?
This is PIXY callin’
 
Recline, recline
I got your life on the line
(LL/DA) 머리끝부터 발끝까지 맞춰
(LL/DA) 내 손짓에 네 숨이 멈춰
 
Don’t cry don’t cry
시작할게 너 ready or not
이미 난 in your mind
Already know all your plans
넌 내 손끝에 marionette
 
빈틈없이 빛나 like a flawless DIAmond
이제부터 시작되는 완벽한 game, 
알기 쉽게 말해줄게 gotta come play
 
다 정해진 story 너의 dead end
Remember me? 한 번 더 말해줄게
If you’re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh 말해봐 heads or tails
네 운명을 정해줄게
I’ll be your Μοῖραι
 
다시 한번 더 let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
모두 정해져있지
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin
 
기억에 새긴 실루엣
They all wonder who I am
어린지 몰라도 충분해
널 미쳐 날뛰게 하기엔
 
SOSOSOS 머리에 윙윙 울리게
Bling a ring a ring a ling
너 깜짝 놀라, 놀라, 놀라게
 
거짓 순수 아름답게 맺을 결말
이제부터 말해줄게 그게 뭔지
Spoiler alert 너만 몰랐던 너의 ending
 
달아나도 no way 난 너의 앞에
이젠 내가 누군지 보여줄게
If you‘re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh 말해봐 heads or tails
네 운명을 정해줄게
I’ll be your Μοῖραι
 
다시 한번 더 let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
모두 정해져있지
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a
 
Coin 뒤집혀 버린 너와 나 사이
선과 악의 그 경계
내 손안에 놓인 너
이제 남겨진 건 단 하나
 
Karma is a bitch
 
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Darara dadadada darara dadadada
Darara dadadada dada dada dada
 
Run, run if you can
아슬아슬하게 따라잡히네
Cause I gotta gotta break into your plans
재미없으니 이젠 내가 끝내
 
Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game 
멀리 뛰어봤자 넌 내 손안에
바로 뒤에 나야 better watch your back
Hypocrite now face your fate
 
Uh, is this 911?
This is PIXY callin’
 
Recline, recline
I got your life on the line
(LL/DA) meorikkeutbuteo balkkeutkkaji majchwo
(LL/DA) nae sonjise ne sumi meomchwo
 
Don’t cry don’t cry
sijakhalge neo ready or not
imi nan in your mind
Already know all your plans
neon nae sonkkeute marionette
 
binteumeopsi biccna like a flawless Diamond
ijebuteo sijakdoeneun wanbyeokhan game, 
algi swipge malhaejulge gotta come play
 
da jeonghaejin story neoui dead end
Remember me? han beon deo malhaejulge
If you’re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh malhaebwa heads or tails
ne unmyeongeul jeonghaejulge
I’ll be your Μοῖραι
 
dasi hanbeon deo let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
modu jeonghaejyeoissji
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin
 
gieoge saegin sillues
They all wonder who I am
eorinji mollado chungbunhae
neol michyeo nalttwige hagien
 
SOSOSOS meorie wingwing ullige
Bling a ring a ring a ling
neo kkamjjak nolla, nolla, nollage
 
geojit sunsu areumdapge maejeul gyeolmal
ijebuteo malhaejulge geuge mwonji
Spoiler alert neoman mollassdeon neoui ending
 
daranado no way nan neoui ape
ijen naega nugunji boyeojulge
If you‘re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh malhaebwa heads or tails
ne unmyeongeul jeonghaejulge
I’ll be your Μοῖραι
 
dasi hanbeon deo let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
modu jeonghaejyeoissji
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a
 
Coin dwijiphyeo beorin neowa na sai
seongwa agui geu gyeonggye
nae sonane nohin neo
ije namgyeojin geon dan hana
 
Karma is a bitch
 
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
darara dadadada darara dadadada
darara dadadada dada dada dada
 
Run, run if you can
aseuraseulhage ttarajaphine
Cause I gotta gotta break into your plans
jaemieopseuni ijen naega kkeutnae
 
Run, run if you can
imi naega igin nareul wihan game 
meolli ttwieobwassja neon nae sonane
baro dwie naya better watch your back
Hypocrite now face your fate
 
Uh, is this 911?
This is PIXY callin’
 
Recline, recline
I got your life on the line
(LL/DA) I can pinpoint from head to toe
(LL/DA) I know your breath stops at my movement
 
Don’t cry, don’t cry
I’ll start whether ready or not
I’ve been in your mind
Already know all your plans
Wrapped around my finger, you’re a marionette
 
Shining perfectly like a flawless diamond
From now it starts, this perfect game
I’ll explain it, so it’s easy, gotta come play
 
Well A decided story, you’re at a dead end
Remember me? I’ll remind you again
If you’re bad then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh, tell me, heads or tails
I’ll choose your destiny
I’ll be your Μοῖραι
 
One more time, let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
It was already decided
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin
 
Carved in your memories, my silhouette
They all wonder who I am
Although I’m young
It’s enough to make you go crazy
 
SOSOSOS make it ring in your head
Bling a ring, a ring, a ling
Put you in shock, shock, shock
 
The end of your fake innocence
I’ll tell you now what that is
Spoiler alert, an ending only you didn’t know
 
Well there’s no way to run, I’m here in front of you
I’ll show you now who I am
If you’re bad, then you can call me villain
 
I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh, tell me, heads or tails
I’ll choose your destiny
I’ll be your Μοῖραι
 
One more time, let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
It was already decided
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a
 
Coin flipped already between you and me
The line between good and evil is flipped
You’re in my hands now
There’s only one thing left
 
Karma is a bitch
 
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
darara dadadada darara dadadada
darara dadadada dada dada dada
 
Run, run if you can
You’re barely getting away
‘Cause I gotta-gotta break into your plans
It’s no fun, I’ll end it
 
Run, run if you can
My victory is guaranteed in this game
You’re in my hands no matter how far you run
I’m right behind you, better watch your back

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – SET ME FREE (ENG)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

English

I want it all and I ain’t ever gonna settle
Even if all of this is just a fantasy 
Cause I been hidin’ how I feel for you forever
Now that it’s off my chest there’s room  
For you and me
 
No no no no no
I won’t ever let go 
Don’t wanna keep it secret 
I’d rather keep you sleepless, you know 
 
You make me wanna risk it all
I’m rolling high on a feeling
Gonna set me set me set me free
All these words like a waterfall
When I say it I mean it
Gonna set me set me set me free 
 
Cause you bring out the best of me 
All the things I’m ready to be 
Yeah gonna set me set me set me free
I want all eyes on me 
And when we touch everyone can see 
Yeah gonna set me set me set me free
 
Go and say that I’m a fool bein’ impulsive 
But baby what’s out of sight is 
Never out of mind
Maybe I’m jumping into this 
With eyes wide open 
Cause you got me dreaming even 
In the morning light 
 
No no no no no
I won’t ever let go 
Don’t wanna (JH/DH) keep it secret 
(JH/DH) I’d rather keep you sleepless, you know 
 
You make me wanna risk it all
I’m rolling high on a feeling
Gonna set me set me set me free
All these words like a waterfall
When I say it I mean it
Gonna set me set me set me free 
 
Cause you bring out the best of me 
All the things I’m ready to be 
Yeah gonna set me set me set me free
I want all eyes on me 
And when we touch everyone can see 
Yeah gonna set me set me set me free
 
I’m here to tell you straight 
No matter what they say
You got a hold on me
But I never been more free
 
You might make a couple mistakes
But I know we’ll always make up 
And you’ll make me feel special 
Everything that I need I’m completed
Don’t gotta ask questions
Cause this is official uh 
 
You make me wanna risk it all
I’m rolling high on a feeling
Gonna set me set me set me free
All these words like a waterfall
When I say it I mean it
Gonna set me set me set me free 
 
Cause you bring out the best of me 
All the things I’m ready to be 
Yeah gonna set me set me set me free
I want all eyes on me 
And when we touch everyone can see 
Yeah gonna set me set me set me free

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – CRAZY STUPID LOVE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

지겨운 repertory
반복되는 conflict 
시작은 좋았던 너와 나
짧고 강한 설렘과 만남  뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐
Differences between you and me 
앞으로도 달라질 건 없어
 
흩어지는 emotions 점점 멀어지는걸
Don’t wanna keep the pace 
With your swing moods 
다 부서지고 뒤덮인 드리워진 memories
 
No way no no way 
I’m so done with crazy stupid 
(JY/DH) Love
(JY/DH) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love
Love
That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love
 
바보 같이 어리석은 사랑 그만할래 
한결같이 변함없는 네가 이해 안 돼
조절이 안 돼 변덕이 너무 심해
좀 비켜줄래?
진심 따윈 없는 듯해
 
더욱 차갑게 식어버린 온도
Can’t you see it’s over?
Differences between you and me 
앞으로도 달라질 건 없어
 
흩어지는 emotions 점점 멀어지는걸
Don’t wanna keep the pace 
With your swing moods 
다 부서지고 뒤덮인 드리워진 memories
 
No way no no way 
(JH/CY) I’m so done with crazy stupid 
(MM/JH) Love
(MM/JH) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love
Love
That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love
 
You promised me that you’d tried to be honest 
Done with your fake love I better be going
 
상처 난 쓰라린 맘
All of your empty lies 
깊은 한숨만 짙어져가
 
싸늘한 공기 속
온갖 감정에 마구 뒤엉켜져
It’s too late 돌이키기엔 이미
미련 없이 그만 I’ll be gone 
 
흩어지는 emotions 점점 멀어지는걸
Don’t wanna keep the pace
With your swing moods 
다 부서지고 뒤덮인 드리워진 memories
 
No way no no way 
(JH/MN) I’m so done with crazy stupid 
(MN/TY) Love
(MN/TY) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love (crazy love)
Love
(JH/MN) That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love
jigyeoun repertory
banbokdoeneun conflict 
sijageun johatdeon neowa na
jjalpgo ganghan seollemgwa mannam  dwien
bujileomneun geojitmare jichyeo
Differences between you and me 
apeurodo dallajil geon eopseo
 
heuteojineun emotions jeomjeom meoreojineungeol
Don’t wanna keep the pace 
With your swing moods 
da buseojigo dwideopin deuriwojin memories
 
No way no no way 
I’m so done with crazy stupid 
(JY/DH) Love
(JY/DH) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love
Love
That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love
 
babo gati eoriseogeun sarang geumanhallae 
hangyeolgati byeonhameomneun nega ihae an dwae
jojeori an dwae byeondeogi neomu simhae
jom bikyeojullae?
jinsim ttawin eomneun deuthae
 
deouk chagapge sigeobeorin ondo
Can’t you see it’s over?
Differences between you and me 
apeurodo dallajil geon eopseo
 
heuteojineun emotions jeomjeom meoreojineungeol
Don’t wanna keep the pace 
With your swing moods 
da buseojigo dwideopin deuriwojin memories
 
No way no no way 
(JH/CY) I’m so done with crazy stupid 
(MM/JH) Love
(MM/JH) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love
Love
That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love
 
You promised me that you’d tried to be honest 
Done with your fake love I better be going
 
sangcheo nan sseurarin mam
All of your empty lies 
gipeun hansumman jiteojyeoga
 
ssaneulhan gonggi sok
ongat gamjeonge magu dwieongkyeojyeo
It’s too late dorikigien imi
miryeon eopsi geuman I’ll be gone 
 
heuteojineun emotions jeomjeom meoreojineungeol
Don’t wanna keep the pace
With your swing moods 
da buseojigo dwideopin deuriwojin memories
 
No way no no way 
(JH/MN) I’m so done with crazy stupid 
(MN/TY) Love
(MN/TY) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love (crazy love)
Love
(JH/MN) That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love 
Tedious repertory
Repetitive conflict
You and I had a good start
Brief but strong excitement and encounter, but
Tired of pointless lies
Differences between you and me
Won’t change in the future
 
Emotions scattering, getting farther away
Don’t wanna keep the pace
With your swing moods
All shattered, buried memories
 
No way no no way 
I’m so done with crazy stupid 
(JY/DH) Love
(JY/DH) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love
Love
That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love
 
I wanna stop this foolish, stupid love
Can’t understand your constant, unchanging ways
Can’t control your extreme fickleness
Can you step aside a bit?
Seems like you don’t have any sincerity
 
Temperature getting colder and colder
Can’t you see it’s over?
Differences between you and me
Won’t change in the future
 
Emotions scattering, getting farther away
Don’t wanna keep the pace
With your swing moods
All shattered, buried memories
 
No way no no way 
(JH/CY) I’m so done with crazy stupid 
(MM/JH) Love
(MM/JH) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love
Love
That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love
 
You promised me that you’d try to be honest
Done with your fake love, I better be going
 
Painful and sore heart
All of your empty lies
Deep sighs only getting thicker
 
Caught up in all sorts of emotions
In the cold air
It’s too late to turn back now
I’ll be gone without any regrets
 
Emotions scattering, getting farther away
Don’t wanna keep the pace
With your swing moods
All shattered, buried memories
 
No way no no way 
(JH/MN) I’m so done with crazy stupid 
(MN/TY) Love
(MN/TY) That crazy stupid love
Oh yeah, that crazy love (crazy love)
Love
(JH/MN) That crazy stupid love
I’m so done with crazy stupid love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyrical-nonsense
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – WALLFLOWER

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

무슨 생각 하니
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정 what’s on your mind 
꺼내게 될 거야 너의 맘
 
Are you shy I wonder why 
좀 더 가까이 와
Flowing time 더워진 vibe
이 흐름에 널 맡겨
Won’t you dance with me, 
Wallflower
 
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
숨이 가빠진
이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin’ about tonight feels meant to be 
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Don’t over think it 뜨거워진 feel
Baby let go and just feel the beat 
이미 너는 나 말곤 blur
What it feels like to be in love
시계추가 기우는 순간
 
Are you shy I wonder why 
네 맘을 꺼내봐
Wasting time 더는 그만 
리듬속에 널 맡겨
Won’t you dance with me, 
Wallflower
 
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
숨이 가빠진
이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin’ about tonight feels meant to be 
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Dance with me, wallflower
Dance with me, wallflower
 
One, two, let me see you move 
물결치는 마음속에 선명해진 view
Like I’m the only one 
Nobody but you  
Yeah tell me that, tell me that,
Tell me the truth
아까워 our hour
We keep it going at all hours 
자연스럽게 하나가 돼
Like one two three 
Come dance with me
 
Wallflower 너의 마음이 (whoa)
아래에서 위로 향하지 (향하지)
하늘 위로 떠오른 느낌 (oh)
Dance with me (dance with me)
Dance with me
 
Wallflower 깊어진 눈빛 (ah)
Now put your hands on me 
So everyone can see (one can see)
Somethin’ about tonight feels meant to be
(Oh yeah yeah)
Dance with me, dance with me (oh)
(NY/MM) Wallflower
museun saenggak hani
Look me in the eyes
neoreul gamssan myohan ginjanggam
eosaekhan pyojeong what’s on your mind 
kkeonaege doel geoya neoui mam
 
Are you shy I wonder why 
jom deo gakkai wa
Flowing time deowojin vibe
i heureume neol matgyeo
Won’t you dance with me, 
Wallflower
 
beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
sumi gappajin
imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin’ about tonight feels meant to be 
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Don’t over think it tteugeowojin feel
Baby let go and just feel the beat 
imi neoneun na malgon blur
What it feels like to be in love
sigyechuga giuneun sungan
 
Are you shy I wonder why 
ne mameul kkeonaebwa
Wasting time deoneun geuman 
rideumsoge neol matgyeo
Won’t you dance with me, 
Wallflower
 
beokchan tteollimi eojireopge neoreul heundeulji
sumgyeowatdeon mameul humchiji
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
sumi gappajin
imi baneunghaneun ppallajin chochim
Somethin’ about tonight feels meant to be 
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Dance with me, wallflower
Dance with me, wallflower
 
One, two, let me see you move 
mulgyeolchineun maeumsoge seonmyeonghaejin view
Like I’m the only one 
Nobody but you  
Yeah tell me that, tell me that,
Tell me the truth
akkawo our hour
We keep it going at all hours 
jayeonseureopge hanaga dwae
Like one two three 
Come dance with me
 
Wallflower neoui maeumi (whoa)
araeeseo wiro hyanghaji (hyanghaji)
haneul wiro tteooreun neukkim (oh)
Dance with me (dance with me)
Dance with me
 
Wallflower gipeojin nunbit (ah)
Now put your hands on me 
So everyone can see (one can see)
Somethin’ about tonight feels meant to be
(Oh yeah yeah)
Dance with me, dance with me (oh)
(NY/MM) Wallflower 
What are you thinking?
Look me in the eyes
A strange tension that surrounds you
An awkward expression, what’s on your mind?
You’re going to reveal your heart
 
Are you shy? I wonder why
Come a little closer
The flowing time and the intensifying vibe
Entrust yourself to this flow
Won’t you dance with me
Wallflower
 
The overwhelming tremble shakes you up
Stealing away the hidden feelings
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Your breath quickens,
The seconds hand already reacting fast
Something about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Don’t overthink it, the feeling is getting hotter
Baby, let go and just feel the beat
You and I are already the only things that matter
What it feels like to be in love
The moment when the clock hands rotate
 
Are you shy? I wonder why
Bring out your heart
Don’t waste time anymore
Entrust yourself to the rhythm
Won’t you dance with me
Wallflower
 
The overwhelming tremble shakes you up
Stealing away the hidden feelings
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Your breath quickens,
The seconds hand already reacting fast
Something about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me
Wallflower
 
Dance with me, wallflower
Dance with me, wallflower
 
One, two, let me see you move
The view becomes clearer in the rippling heart
Like I’m the only one
Nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that
Tell me the truth
Our time is precious
We keep it going at all hours
Naturally becoming one
Like one, two, three
Come dance with me
 
Wallflower, your heart (whoa)
Feels like it’s rising up (rising up)
From below to the sky (oh)
Dance with me (dance with me)
Dance with me
 
The deepening gaze of the wallflower (ah)
Now put your hands on me
So everyone can see (one can see)
Something about tonight feels meant to be
(Oh yeah yeah)
Dance with me, dance with me (oh)
(NY/MM) Wallflower

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyrical-nonsense
Color Code: Bri