lyrics

CORTIS (코르티스) – What You Want (feat. Teezo Touchdown)

/ breezyharris / Leave a comment

James | Juhoon | Martin | Seonghyeon | Keonho
Teezo Touchdown

English

Crash, Smash, Rock, Mash up
Ooh Take what you want
Lights, Flash, Cars, Cash, Love
Ooh Take what you want

Car real fast with 200 on the dashboard
(What you want?!)
I want to see the whole world,
Put some stamps on my passport
(What you want?!)

Well, I want to ball like it’s LeBron game,
When I’m from half court
(What you want?!)
I want it all right now could somebody
Hit fast forward

Crash, Smash, Rock, Mash up
Ooh Take what you want
Lights, Flash, Cars, Cash, Love
Ooh Take what you want

Everyday is another day to conquer
Sweat it out, feel the hunger
Smelling like a teen like we Nirvana
Switch it up, yeah cause we wanna

That’s what we all looking for
That’s what we all looking for
That’s what we all looking for
That’s what we all looking-
(One, Two, Three) For

I want speakers so loud
You can hear from the outside
(What you want?!)
I wanna jump out off a plane
Just to see what it feels like
(What you want?!)
I want all of my dreams to come true in real life
(What you want?!)
I want the whole world to wake up and realize

Some people want (this)
Some people want (that)
Some people want love
And I just want stacks
You may want both
You may want fame
You may want the whole world to know your name

Crash, Smash, Rock, Mash up
Ooh Take what you want
Lights, Flash, Cars, Cash, Love
Ooh Take what you want

Everyday is another day to conquer
Sweat it out, feel the hunger
Smelling like a teen like we Nirvana
Switch it up, yeah cause we wanna

That’s what we all looking for
That’s what we all looking for
That’s what we all looking for
That’s what we all looking-
(One, Two, Three) For

What you want?
What you want?
What you want?
What you want?
What you want?

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

CORTIS (코르티스) – Lullaby

/ breezyharris / Leave a comment

James | Juhoon | Martin | Seonghyeon | Keonho

Hangul

Romanization

English

I GOT WORK!

이미 추운데 A/C를 왜 켜?
빨개진 나의 눈과 시린 새벽

쓰러지지 않고 공을 세워

늘어가는 0의 숫자로 날 채워

잠을 자라는 말은 안 내켜
그래도 날 재워

It’s a lullaby, It’s a lullaby

지하에서 흘려보낸 계절
밤을 새워 시간들을 대여

방 한켠에 버린 나의 crayon
잠도 부족한데 꿈을 왜 꿔?

어차피 다 지나가는 세월
지나갔던 마음들을 세며
남은 친구들과 10대를 뎁혀
친구들은 내 편

It’s a lullaby, It’s a lullaby

I GOT WORK
YOU GOT WORK
BUT IN THIS MOMENT
QUIET FIRST!

I GOT WORK
YOU GOT WORK
BUT IN THIS MOMENT
QUIET FIRST!

It’s a lullaby, It’s a lullaby

I GOT WORK!

imi chuunde A/Creul wae kyeo?
ppalgaejin naui nungwa sirin saebyeok

sseureojiji anhgo gongeul sewo

neureoganeun 0ui susjaro nal chaewo

jameul jaraneun mareun an naekyeo
geuraedo nal jaewo

It’s a lullaby, It’s a lullaby

jihaeseo heullyeobonaen gyejeol
bameul saewo sigandeureul daeyeo

bang hankyeone beorin naui crayon
jamdo bujokhande kkumeul wae kkwo?

eochapi da jinaganeun sewol
jinagassdeon maeumdeureul semyeo
nameun chingudeulgwa 10daereul dephyeo
chingudeureun nae pyeon

It’s a lullaby, It’s a lullaby

I GOT WORK
YOU GOT WORK
BUT IN THIS MOMENT
QUIET FIRST!

I GOT WORK
YOU GOT WORK
BUT IN THIS MOMENT
QUIET FIRST!

It’s a lullaby, It’s a lullaby

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CORTIS (코르티스) – JoyRide

/ breezyharris / Leave a comment

James | Juhoon | Martin | Seonghyeon | Keonho

Hangul

Romanization

English

갇혀 이 건물 속에, 밤새
No sun no sky 얼굴은 창백, all day
미쳐 난 flipping 마치 fried eggs, pancakes
Bloodshot eyes tonight 도망가 여길 벗어나

Cause, Ooh
우리는 꿈꿔왔지
찰나의 해방

달려 부릉
트렁크에다 콜라 채워
얼른 밟아 그 pedal

이 자릴 떠, 지도는 집어치워
Cause we’re on a joyride
더 세게 speed it up 지금 기분 so high
Driving so fast
가로질러 긴 밤
Day to night, ride
We’re on a joyride

Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride

Driving so fast
가로질러 긴 밤
Day to night, ride
We’re on a joyride

범생이는 나의 past tence
학교는 찍먹, 아지트로 came back
인생이 폭풍이면 난
내 drip 아래 춰 rain dance

종일 뛰었었지
폭주는 내 personality
마치 MJ, ever since ’23
Rat snakes 담을 넘었지

Cause, Ooh
우리는 꿈꿔왔지
찰나의 해방

달려 부릉
트렁크에다 콜라 채워
얼른 밟아 그 pedal

이 자릴 떠, 지도는 집어치워
Cause we’re on a joyride
더 세게 speed it up 지금 기분 so high
Driving so fast
가로질러 긴 밤
Day to night, ride
We’re on a joyride

Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride

Driving so fast
가로질러 긴 밤
Day to night, ride
We’re on a joyride

gathyeo i geonmul soge, bamsae
No sun no sky eolgureun changbaek, all day
michyeo nan flipping machi fried eggs, pancakes
Bloodshot eyes tonight domangga yeogil beoseona

Cause, Ooh
urineun kkumkkwowassji
chalnaui haebang

dallyeo bureung
teureongkeueda kolla chaewo
eolleun balpa geu pedal

i jaril tteo, jidoneun jibeochiwo
Cause we’re on a joyride
deo sege speed it up jigeum gibun so high
Driving so fast
garojilleo gin bam
day to night, ride
We’re on a joyride

Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride

Driving so fast
garojilleo gin bam
day to night, ride
We’re on a joyride

beomsaengineun naui past tence
hakgyoneun jjikmeok, ajiteuro came back
insaengi pokpungimyeon nan
nae drip arae chwo rain dance

jongil ttwieosseossji
pokjuneun nae personality
machi MJ, ever since ’23
Rat snakes dameul neomeossji

Cause, Ooh
urineun kkumkkwowassji
chalnaui haebang

dallyeo bureung
teureongkeueda kolla chaewo
eolleun balpa geu pedal

i jaril tteo, jidoneun jibeochiwo
Cause we’re on a joyride
deo sege speed it up jigeum gibun so high
Driving so fast
garojilleo gin bam
day to night, ride
We’re on a joyride

Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we’re on a joyride

Driving so fast
garojilleo gin bam
day to night, ride
We’re on a joyride

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CORTIS (코르티스) – FaSHioN

/ breezyharris / Leave a comment

James | Juhoon | Martin | Seonghyeon | Keonho

Hangul

Romanization

English

내 티, 5 bucks
바지는, 만원
My vision, 몇 억s
몇 조s, Bezos

동묘, Wassup
홍대, Wassup
I make them famous
I call that, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

내 티, 5 bucks
바지는, 만원
Let’s get it, Let’s go
Fashion, Fashion

안건호, 내가 산
옷 보고 뭐라고 말해도
지켜 내 고집
후르츠 찜해놓은
상품에 있었던 벨트는
now on my 허리
Sorry my granny
요즘 왜 안오니
섭하신 동묘 할머니
여긴 비행기
LA에서 앨범을 끝내고
멋있게 돌아와 back on my swag

외화 talk, 환율 올라 매일
구제 판, Got me looking fresh
Pull up boys, 샥샥 긁어내
‘빈티지져스’

동묘에서 모여, 마치 세미나
홍대에서 모여, 우린 set it off
청담동 한가운데까지 spreading out
Squad is on the way but we can’t wrap it up

내 티, 5 bucks
바지는, 만원
My vision, 몇 억s
몇 조s, Bezos

동묘, Wassup
홍대, Wassup
I make them famous
I call that, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

내 티, 5 bucks
바지는, 만원
Let’s get it, Let’s go
Fashion, Fashion

심장이 pop out
첫눈에 바로 cop cop
구제 짬밥
삼만원짜리 잠바
Feel like rockstar
확 Met Gala로 갈라, Let’s go
Top Designers,
홍대 맛보고 환장, Fashion

Come and try
동묘 생활에서 난
체력을 많이 닦아놔
Mosh Pit 하는 법 배워놔

배워봐, 배워봐
너도 빨리 배워봐
옷 무덤 속 다시 태어나
빈티지져스, came alive

동묘에서 모여, 마치 세미나
홍대에서 모여, 우린 set it off
청담동 한가운데까지 spreading out
Squad is on the way but we can’t wrap it up

내 티, 5 bucks
바지는, 만원
My vision, 몇 억s
몇 조s, Bezos

동묘, Wassup
홍대, Wassup
I make them famous
I call that, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

nae ti, 5 bucks
bajineun, manwon
My vision, myeot eoks
myeot jot, bezos

dongmyo, Wassup
hongdae, Wassup
I make them famous
I call that, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

nae ti, 5 bucks
bajineun, manwon
Let’s get it, Let’s go
Fashion, Fashion

angeonho, naega san
ot bogo mworago malhaedo
jikyeo nae gojip
hureucheu jjimhaenoheun
sangpume isseossdeon belteuneun
now on my heori
Sorry my granny
yojeum wae anoni
seophasin dongmyo halmeoni
yeogin bihaenggi
lAeseo aelbeomeul kkeutnaego
meosissge dorawa back on my swag

oehwa talk, hwanyul olla maeil
guje pan, got me looking fresh
Pull up boys, syaksyak geulkeonae
‘bintijijyeoseu’

dongmyoeseo moyeo, machi semina
hongdaeeseo moyeo, urin set it off
cheongdamdong hangaundekkaji spreading out
Squad it on the way but we can’t wrap it up

nae ti, 5 bucks
bajineun, manwon
My vision, myeot eoks
myeot jot, bezos

dongmyo, Wassup
hongdae, Wassup
I make them famous
I call that, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

nae ti, 5 bucks
bajineun, manwon
Let’s get it, Let’s go
Fashion, Fashion

simjangi pop out
cheosnune baro cop cop
guje jjambap
sammanwonjjari jamba
Feel like rockstar
hwak Met galaro galla, let’s go
Top designers
hongdae masbogo hwanjang, Fashion

Come and try
dongmyo saenghwareseo nan
cheryeogeul manhi dakkanwa
Mosh Pit haneun beop baewonwa

baewobwa, baewobwa
neodo ppalli baewobwa
ot mudeom sok dasi taeeona
bintijijyeoseu, came alive

dongmyoeseo moyeo, machi semina
hongdaeeseo moyeo, urin set it off
cheongdamdong hangaundekkaji spreading out
Squad it on the way but we can’t wrap it up

nae ti, 5 bucks
bajineun, manwon
My vision, myeot eoks
myeot jot, bezos

dongmyo, Wassup
hongdae, Wassup
I make them famous
I call that, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion
Fashion, Fashion

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

MOMOLAND (모모랜드) – RODEO

/ breezyharris / Leave a comment

Hyebin | Jane | Nayun | JooE | Ahin | Nancy

Hangul

Romanization

English

Giddy-up giddy-up
Ride till the end
I’m not giving up

Giddy-up giddy-up
이랴 이랴 이랴

Rodeo
Gracias
이랴 이랴 이랴
Rodeo
Giddy-up giddy-up giddy-up
Lights spin like lassos

Get loud 정신없이 어지럽게 oh god
Ride the tide 휩쓸리듯 이끌려가

자꾸 등 떠밀어 이리 저리 치여
멈출 수가 없게
빙빙 round & around
흔들리게 또 돌고 돌아

헷갈리게 자꾸 left & right
날 미치게 한 gossip거리만 rings in my ears
이제부터 move is like an earthquake
Ooh so drive me crazy
꽉 붙잡아 시작될 round
이랴 이랴 이랴

Rodeo
Gracias
이랴 이랴 이랴
Rodeo

점점 빨라져 빙글빙글
하루 종일 break it down
이랴 이랴 이랴
Rodeo

야야야야야야야야
Giddy-up giddy-up giddy-up
야야야야야야야야
Lights spin like lassos

야야야야야야야야
멈추지 않고 달려
Just keep it running
Giddy-up giddy-up

깊이 빠져 더 faster
날 보면 자꾸만 찌릿찌릿 ay
나나나나 콧노래를 리리라라라

발바닥에 불이 나게 burn
잠시도 쉴 틈이 없게
달려가 더 run run run
I’m rising with the tide
점점 높이 올라가 난

헷갈리게 자꾸 left & right
날 미치게 한 gossip거리만 rings in my ears
이제부터 move is like an earthquake
Ooh so drive me crazy
꽉 붙잡아 시작될 round
이랴 이랴 이랴

Rodeo
Gracias
이랴 이랴 이랴
Rodeo

점점 빨라져 빙글빙글
하루 종일 break it down
이랴 이랴 이랴
Rodeo

야야야야야야야야
Giddy-up giddy-up giddy-up
야야야야야야야야
Lights spin like lassos

야야야야야야야야
멈추지 않고 달려
Just keep it running
Giddy-up giddy-up

후 떨리는 이 내 맘을
더는 감출 수 없군
끝날 때까지 방심은 금물
One stop two step count down
더 세게 pull the trigger

Rodeo
Gracias
이랴 이랴 이랴
Rodeo

점점 빨라져 빙글빙글
하루 종일 break it down
이랴 이랴 이랴
Rodeo

야야야야야야야야
Giddy-up giddy-up giddy-up
야야야야야야야야
Lights spin like lassos

야야야야야야야야
멈추지 않고 달려
Just keep it running
Giddy-up giddy-up

Giddy-up giddy-up
Ride till the end
I’m not giving up

Giddy-up giddy-up
irya irya irya

Rodeo
Gracias
irya irya irya
Rodeo
Giddy-up giddy-up giddy-up
Lights spin like lassos

Get loud jeongsineopsi eojireopge oh god
Ride the tide hwipsseullideut ikkeullyeoga

jakku deung tteomireo iri jeori chiyeo
meomchul suga eopsge
bingbing round & around
heundeullige tto dolgo dora

hesgallige jakku left & right
nal michige han gossipgeoriman rings in my ears
ijebuteo move it like an earthquake
Ooh so drive me crazy
kkwak butjaba sijakdoel round
irya irya irya

Rodeo
Gracias
irya irya irya
Rodeo

jeomjeom ppallajyeo binggeulbinggeul
haru jongil break it down
irya irya irya
Rodeo

yayayayayayayaya
Giddy-up giddy-up giddy-up
yayayayayayayaya
Lights spin like lassos

yayayayayayayaya
meomchuji anhgo dallyeo
Just keep it running
Giddy-up giddy-up

gipi ppajyeo deo faster
nal bomyeon jakkuman jjirisjjirit ay
nananana kosnoraereul ririrarara

balbadage buri nage burn
jamsido swil teumi eopsge
dallyeoga deo run run run
I’m rising with the tide
jeomjeom nopi ollaga nan

hesgallige jakku left & right
nal michige han gossipgeoriman rings in my ears
ijebuteo move it like an earthquake
Ooh so drive me crazy
kkwak butjaba sijakdoel round
irya irya irya

Rodeo
Gracias
irya irya irya
Rodeo

jeomjeom ppallajyeo binggeulbinggeul
haru jongil break it down
irya irya irya
Rodeo

yayayayayayayaya
Giddy-up giddy-up giddy-up
yayayayayayayaya
Lights spin like lassos

yayayayayayayaya
meomchuji anhgo dallyeo
Just keep it running
Giddy-up giddy-up

hu tteollineun i nae mameul
deoneun gamchul su eopsgun
kkeutnal ttaekkaji bangsimeun geummul
One stop two step count down
deo sege pull the trigger

Rodeo
Gracias
irya irya irya
Rodeo

jeomjeom ppallajyeo binggeulbinggeul
haru jongil break it down
irya irya irya
Rodeo

yayayayayayayaya
Giddy-up giddy-up giddy-up
yayayayayayayaya
Lights spin like lassos

yayayayayayayaya
meomchuji anhgo dallyeo
Just keep it running
Giddy-up giddy-up

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

X:IN (엑신) – RRRUN

/ breezyharris / Leave a comment

E.Sha | Nizz | Nova | Hannah | Aria

Hangul

Romanization

English

We-e-e
We-e-e
Ready? I don’t know
Excuse me? I don’t know
Ready? Oh, OK Let’s do it
X:IN, right on

살 좀 빼라, 운동 좀 해라 말아,
거울 좀 보고 말해 Blah, blah
말했잖아, 행복은 자유니까
맛있으면 zero. Yeah, yeah

I don’t care, I don’t mind
벌써 시간이 이렇게 됐어
Want some better, I want some better
But I don’t know ’bout it, just go, go

La-la-la-la-la, I go crazy
내 손을 잡아, feel my heartbeat
내 몸속에 퍼져가네, take me to fantasy
Now, now, now, now

Hey guys, are you ready?
RRRUN!

우린 맘대로 멋대로 run, run
우린 맘대로 멋대로 run, run
(Run, run, run, run)
우린 맘대로 멋대로 run, run
(Run, run, run, run)
우린 맘대로 멋대로 run, run

Hey, don’t cry, I’ll never do that again
Have you been waiting for a long time

My name shining light E.Sha
Rizz ‘em up all like Nizz
Ready, get, 셋, 둘 Hannah
Nova, ta-ta-ta, tr-r-ra
Aria

어쩜 그래, 생각이 다르다고
손가락질은 그만 No, no
말했잖아, 행복은 자유니까
멋있으면 그만 Yeah, yeah

I don’t care, I don’t mind
벌써 시간이 이렇게 됐어
Want some better, I want some better
But I don’t know ’bout it, just go, go

La-la-la-la-la, I go crazy
내 손을 잡아, feel my heartbeat
내 몸속에 퍼져가네, take me to fantasy
Now, now, now, now

Hey guys, are you ready?
RRRUN!

우린 맘대로 멋대로 run, run
우린 맘대로 멋대로 run, run
(Run, run, run, run)
우린 맘대로 멋대로 run, run
(Run, run, run, run)
우린 맘대로 멋대로 run, run

Who am I, Synchronize, No doubt
Oops, Keeping the fire
I don’t know what I want, what you want
Never mind, forget it

Shake it off, ha! Shake it off, ha!
Shake it off, shake it off, shake it off, ha!
Shake it off, ha! Shake it off, ha!
Shake it off, shake it off, shake it

Ready? X:IN

RRRUN!

우린 맘대로 멋대로 run, run
우린 맘대로 멋대로 run, run
(Run, run, run, run)
우린 맘대로 멋대로 run, run
(Run, run, run, run)
우린 맘대로 멋대로 run, run

We-e-e
We-e-e
Ready? I don’t know
Excuse me? I don’t know
Ready? Oh, OK Let’s do it
X:IN, right on

sal jom ppaera, undong jom haera mara,
geoul jom bogo malhae blah, blah
malhaessjanha, haengbogeun jayunikka
masisseumyeon zero. Yeah, yeah

I don’t care, I don’t mind
beolsseo sigani ireohge dwaesseo
Want some better, I want some better
but I don’t know ’bout it, just go, go

La-la-la-la-la, I go crazy
nae soneul jaba, feel my heartbeat
nae momsoge peojyeogane, take me to fantasy
Now, now, now, now

Hey guys, are you ready?
RRRUN!

urin mamdaero meosdaero run, run
urin mamdaero meosdaero run, run
(Run, run, run, run)
urin mamdaero meosdaero run, run
(Run, run, run, run)
urin mamdaero meosdaero run, run

Hey, don’t cry, I’ll never do that again
Have you been waiting for a long time

My name shining light E.Sha
Rizz ‘em up all like Nizz
Ready, get, set, dul Hannah
Nova, ta-ta-ta, tr-r-ra
Aria

eojjeom geurae, saenggagi dareudago
songarakjireun geuman No, no
malhaessjanha, haengbogeun jayunikka
meosisseumyeon geuman Yeah, yeah

I don’t care, I don’t mind
beolsseo sigani ireohge dwaesseo
Want some better, I want some better
but I don’t know ’bout it, just go, go

La-la-la-la-la, I go crazy
nae soneul jaba, feel my heartbeat
nae momsoge peojyeogane, take me to fantasy
Now, now, now, now

Hey guys, are you ready?
RRRUN!

urin mamdaero meosdaero run, run
urin mamdaero meosdaero run, run
(Run, run, run, run)
urin mamdaero meosdaero run, run
(Run, run, run, run)
urin mamdaero meosdaero run, run

Who am I, Synchronize, No doubt
Oops, Keeping the fire
I don’t know what I want, what you want
Never mind, forget it

Shake it off, ha! Shake it off, ha!
Shake it off, shake it off, shake it off, ha!
Shake it off, ha! Shake it off, ha!
Shake it off, shake it off, shake it

Ready? X:IN

RRRUN!

urin mamdaero meosdaero run, run
urin mamdaero meosdaero run, run
(Run, run, run, run)
urin mamdaero meosdaero run, run
(Run, run, run, run)
urin mamdaero meosdaero run, run

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – 7HEAVEN (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

English

24/7, seven, seven, seven
Two of us, heaven, heaven, heaven, heaven
Woo woo
24/7, seven, seven, seven
Just you and me, fly away

The moon is shinning bright
We’re walking hands held together
I want nothing more than to hide away with you
Feels like I am flyin’ to the sky high, high, high
Under the pouring starlight, let’s go dancing

We’re flying, feelin’ thе wind beneath our wings
Feeling the breezе kissing our skin
Getting closer and closer to the milky way
Every moment feelin’ so magical baby
Wanna be your one and only girl

You make me feel so fantastic your magic spell
It’s making my heart jump all night, all day
It’s time to party, my baby, we got something special
Feelin like we’re in heaven

24/7, seven, seven, seven
Two of us, heaven, heaven, heaven, heaven
Woo woo
24/7, seven, seven, seven
Yeah, diving to the galaxy with you
Just you and me, fly away

Don’t you wanna jump in?
Can you come and dance with me?
Fall in love boogie on and on
Can never have enough what
All day it’s you and me just like
The sun and the moon, am I right?

Look at this beautiful moment
Starry sky lighting up the night
See the purple sky painted across the city skyline

We’re flying, feelin’ the wind beaneath our wings
Feeling the breeze kissing our skin
Getting closer and closer to the milky way
Every moment feelin’ so magical baby
Wanna be your one and only girl

You make me feel so fantastic your magic spell
It’s making my heart jump all night, all day
It’s time to party, my baby, we got something special
Feelin’ like we’re in heaven

Look up above, the shimmering starlight
Like paradise, it’s shining down on us now
Live this moment like it could be the last, let’s go
It’s time to celebrate, yeah, yeah

24/7
Yeah, yeah, yeah, yeah

You make me feel so fantastic your magic spell
It’s making my heart jump all night, all day
It’s time to party, my baby, we got something special
Feelin’ like we’re in Heaven

24/7, seven, seven, seven
Two of us, heaven, heaven, heaven, heaven
Woo woo
24/7, seven, seven, seven
Yeah, diving to the galaxy with you
Just you and me, fly away

24/7, seven, seven, seven

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – memeM (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

English

M

Don’t care about you, I’ll just go my way
That’s who I am, dang it, whatcha gon’ do?
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M
Focus on me now, you gonna say wow
P.K. stay tuned

Play with you until you go crazy
Fallin’ deeper hazy
Try to escape but look at you
Go round and round, I got ya
Doom-doom-doom-doom-doom
Doom-doom, doom-doom
Okay, good job, keep it up
Come and follow me

Turn your head upside down
And try your best to run away from me
I’m gonna play inside your head

ne meorissoge, maem-maem-maem
maem-maem-maem
geokkuro haedo, maem-maem-maem
M-E-M-E, M-E-M-E-M,
maem-maem-maem
Crazy, crazy, drive you crazy now

I’m in your head
So deep in your head
Way deep in your mind
I’m in control
Purple is back
I’m all over you
Inside ya head, maem-maem
ne meorissoge, maem-maem-maem

Look at my eyes, deep inside
Out of control, dim

You’re crossin the line
Warning, could be danger
Should’ve kept you there
Feelin’ like a stranger

Mmm, yummy, yummy
It’s so tasty, I want (maem-maem-maem)
Bear gummy, gummy bear
It’s so sweet (maem-maem-maem)
(Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo)
Yeah, I’ma drive you so crazy tonight baby, I’m on fire

Getting lost, make you swim
Deep insidе my purple world
Woah-ooh-woah
Woah-oh-ooh-woah
So that I can have you anytime, anywhеre

ne meorissoge, maem-maem-maem
maem-maem-maem
geokkuro haedo, maem-maem-maem
M-E-M-E, M-E-M-E-M,
maem-maem-maem
Crazy, crazy, drive you crazy now

I’m in your head
So deep in your head
Way deep in your mind
I’m in control
Purple is back
I’m all over you
Inside ya head, maem-maem
(Inside ya head, maem-maem)

Oh-oh
I’m gonna play inside your head

ne meorissoge, maem-maem-maem
Head and hips, and knees, and body,
maem-maem-maem
Shake it, baby, keep it moving,
maem-maem-maem
Head and hips, and knees, and body
M-E-M-E
ne meorissoge, maem-maem-maem

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – PONZONA (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

English

Purple on the top
PURPLE KISS on bloody top

Oh, I deserve to wear this crown
That I’m wearing now, it’s my destiny
For countless days, you’ve been waiting for me
Yes, I know

Extendiéndose, lentamente
Feel your breath escaping you
Feel it stainin’ your mind, stainin’ your soul
With my kiss, you can’t resist it, no
Slowly it’s spreading, yeah
You won’t even realize it
Just take it in, you can’t escape
Ponzoña

Baby, PURPLE KISS, we spreadin’ now
In this purple-colored world we run
Make you fall in love, my venom will
You better know, you better know
Can’t escapе from me now

La-la-la-la, shout it out
La-la-la-la-louder
Lost in this purple world, yеah
Purple on the top

The venom is spreading, you can feel it flow
It’s piercing your heart like fire, feel it burn
Where you are, I’ll come find you
Fallin’ deeper and deeper
Trust me and give me everything you’ve got

Watch me make my entrance it’s so mystical
Stealing hearts like a game it’s kinda criminal
Follow me without a word, follow me without a sound
I ain’t bad, bad, just a little fiery, come and light it up

Slowly it’s spreading, yeah
You won’t even realize it
Just take it in, you can’t escape
Ponzoña

Baby, PURPLE KISS, we spreadin’ now
In this purple-colored world we run
Make you fall in love, my venom will
You better know, you better know
Can’t escape from me now

Purple on the top
Take you to a place where it’s shining so bright
You’ll never know that I’m coming
But your mind be thinking of my sweet scent
We don’t need to think about tomorrow baby
Oh, we’re falling in too deep
To a place where we don’t know
Baby, kiss me, ah-ah

Baby, PURPLE KISS, we spreadin’ now
In this purple-colored world we run
Make you fall in love, my venom will
You better know, you better know
Can’t escape from me now

You’ll want more of me
You’re so into me
La-la-la-la, shout it out
La-la-la-la-louder
You’ll want more of me
You’re so into me
La-la-la-la, shout it out
Purple on the top

Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – ZOMBIE (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

English

Zombie-bie-bie-bie
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie

Sweet like a treat but toxic
Your ta-ta-ta-ta-aste
I can’t help it when I see you around
Cool down, down, down (Yeah)

Gonna blow your mind away
I’ll play your shadow can’t escape (Yeah)
Running, running, running, I’ll chase ya
Play hide and seek with me

Tasty yum, yum
Take a bite just one bite
Beep, beep, can you hear it
Ring, ring
Lookey, lookey here
I’m a fancy lady if ya didn’t know
Well play catch up
I’ma steal your heart now

You got me feeling high
I’m driftin and driftin away ya
Good girl while we bein’ bad
ai kkamjjagiya

You and I burning up high
We’re burning up, like a fire
Tonight I’m coming for you
You’re coming for me, like a zombie
‘Til we see the sun
Ay-ya-ya-ya-he, ay-ya-he
We’re still birds of feather
We can play hide and seek ’til the morning
hudeoldeoldeoldeol

Zombie-bie-bie-bie
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie-bie-bie-bie
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie-bie-bie-bie
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
We can play hide and seek ’til the morning
hudeoldeoldeoldeol
Zombie

Brrah
I’m feeling like a zombie-bie-bie
You’re the prey I’m looking for
You’re all I see, see, see
Moon shining bright, ready, set, here we go
You’ll end up in my arms right here, next to me

Oh it feels like dancing like I’m flying
When I’m running to you
Warning, warning, gave you a warning
Play hide and seek with me

Hungry, I’m hungry for you
Don’t know when I’ll take a bite ya
Dangerous, danger, beware
ai kkamjjagiya

You and I burning up high
We’re burning up, like a fire
Tonight I’m coming for you
You’re coming for me, like a zombie
‘Til we see the sun
Ay-ya-ya-ya-he, ay-ya-he
We’re still birds of feather
We can play hide and seek ’til the morning
hudeoldeoldeoldeol

Zombie-bie-bie-bie
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie-bie-bie-bie
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie

(YK/CI) Come here, come here, gather ’round
(YK/CI) Let’s put our hands in come and gather ’round
(YK/CI) Hide, hide, hide ‘n seek
(YK/CI) PURPLE KISS, hide on bloody top

Zombie-bie-bie-bie
(Come here, come here, gather ’round)
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
(Let’s put our hands in come and gather ’round)
(Hide, hide, hide ‘n seek)
We can play hide and seek ’til the morning

You and I burning up high
We’re burning up, like a fire
Tonight I’m coming for you
You’re coming for me, like a zombie
‘Til we see the sun
Ay-ya-ya-ya-he, ay-ya-he
We’re still birds of feather
We can play hide and seek ’til the morning
hudeoldeoldeoldeol

Zombie-bie-bie-bie (Hey, hey)
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie-bie-bie-bie (Hey)
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie-bie-bie-bie (Hey, hey)
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie (Oh)
We can play hide and seek ’til the morning
hudeoldeoldeoldeol
Zombie

Translation: genius.com
Color Code: Breezy