ENHYPEN (엔하이픈) – Future Perfect (Pass the MIC)

Heeseung | Jay | Jake | Sunghoon | Sunoo | Jungwon | Ni-ki

Korean

Romanization

English

“Walk the line”
I hate that line
난 깨달았어
함께 달렸어

I’ll pass the mic,
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

I got pushed, pushed
떠밀려 왔어
꼬리표는 Given & Tamed
온통 수동태
Kill the past, 그냥 꺼져

그냥 꺼져, 자격을 논해?
나는 없어, 네 가두리속엔, nah
바보짓은 관두겠어
이제서야 알게됐어
Give me that MIC, 이건 DAY ONE

나의 발로 서길 원해
아닌건 의미없어
진짜 내 목소리를 꺼내
우리의 미래를 그려내
함께 외쳐
먼 훗날 먼 훗날이 완료될 그 순간
함께 외쳐
너와 나, 너와 나는 우리가 된거야

다들 손을 들어 (oh oh oh)
할 말 있음 들어 (oh oh oh)
Come on, come on
드루와, 드루와
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh

너를 내게 실어 (oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (oh oh oh)
Come on, come on
덤벼, 덤벼
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh
다들 손을 들어

“Walk the line”
I hate that line
난 깨달았어
함께 달렸어

I’ll pass the mic,
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

Will to win 결국엔 오고말 days
Look at me 포기할 리가 없지
오히려 thanks, 지적질
넌 도와줬지 나의 myth
“What did you say?”
질문에 대답은 언제나 “REAL”

나의 발로 서길 원해
아닌건 의미없어
진짜 내 목소리를 꺼내
우리의 미래를 그려내
함께 외쳐
먼 훗날 먼 훗날이 완료될 그 순간
함께 외쳐
너와 나, 너와 나는 우리가 된거야

다들 손을 들어 (oh oh oh)
할 말 있음 들어 (oh oh oh)
Come on, come on
드루와, 드루와
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh

너를 내게 실어 (oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (oh oh oh)
Come on, come on
덤벼, 덤벼
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh
다들 손을 들어

“Walk the line”
I hate that line
난 깨달았어
함께 달렸어

I’ll pass the mic,
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

“Walk the line”
I hate that line
nan kkaedarasseo
hamkke dallyeosseo

I’ll pass the mic,
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

I got pushed, pushed
tteomillyeo wasseo
kkoripyoneun given & Tamed
ontong sudongtae
Kill the past, geunyang kkeojyeo

geunyang kkeojyeo, jagyeogeul nonhae?
naneun eopseo, ne gadurisogen, nah
babojiseun gwandugesseo
ijeseoya algedwaesseo
Give me that MIC, igeon DAY ONE

naui ballo seogil wonhae
aningeon uimieopseo
jinjja nae moksorireul kkeonae
uriui miraereul geuryeonae
hamkke oechyeo
meon hutnal meon hutnari wanryodoel geu sungan
hamkke oechyeo
neowa na, neowa naneun uriga doengeoya

dadeul soneul deureo (oh oh oh)
hal mal isseum deureo (oh oh oh)
Come on, come on
deuruwa, deuruwa
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh

neoreul naege sireo (oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (oh oh oh)
Come on, come on
deombyeo, deombyeo
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh
dadeul soneul deureo

“Walk the line”
I hate that line
nan kkaedarasseo
hamkke dallyeosseo

I’ll pass the mic,
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

Will to win gyeolgugen ogomal days
Look at me pogihal riga eoptji
ohiryeo thanks, jijeokjil
neon dowajwotji naui myth
“What did you say?”
jilmune daedabeun eonjena “REAL”

naui ballo seogil wonhae
aningeon uimieopseo
jinjja nae moksorireul kkeonae
uriui miraereul geuryeonae
hamkke oechyeo
meon hutnal meon hutnari wanryodoel geu sungan
hamkke oechyeo
neowa na, neowa naneun uriga doengeoya

dadeul soneul deureo (oh oh oh)
hal mal isseum deureo (oh oh oh)
Come on, come on
deuruwa, deuruwa
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh

neoreul naege sireo (oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (oh oh oh)
Come on, come on
deombyeo, deombyeo
I’ll pass the mic,
Pass the mic, pass the mic oh oh oh
dadeul soneul deureo

“Walk the line”
I hate that line
nan kkaedarasseo
hamkke dallyeosseo

I’ll pass the mic,
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

“Walk the line”
I hate that line
I realized
We ran together

I’ll pass the mic
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

I got pushed, pushed
Swept up
Tagged given & tamed
All passive voices
Kill the past, just get lost

Just get lost, you’re judging who’s worthy?
I’m out of your enclosure, nah
I won’t be a fool no more
I realize it now
Give me that MIC, this is day one

I wanna stand on my own feet
Everything else is meaningless
Bring out my real voice
And draw our future
Shout out together
That moment that moment in our future perfect
Shout out together
You and I, you and I will have become us

Put your hands up (oh oh oh)
Put em up if you wanna talk (oh oh oh)
Come on, come on
Bring it, bring it
I’ll pass the mic
Pass the mic, pass the mic oh oh oh

Put your weight on me (oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (oh oh oh)
Come on, come on
Bring it, bring it
I’ll pass the mic
Pass the mic, pass the mic oh oh oh
Put your hands up

“Walk the line”
I hate that line
I realized
We ran together

I’ll pass the mic
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

Will to win the days will eventually come
Look at me, no reason to give up
Thanks for all your flak
You helped stoke my myth
“What did you say?”
To that my answer is always “REAL”

I wanna stand on my own feet
Everything else is meaningless
Bring out my real voice
And draw our future
Shout out together
That moment that moment in our future perfect
Shout out together
You and I, you and I will have become us

Put your hands up (oh oh oh)
Put em up if you wanna talk (oh oh oh)
Come on, come on
Bring it, bring it
I’ll pass the mic
Pass the mic, pass the mic oh oh oh

Put your weight on me (oh oh oh)
Cuz we are rule breaker (oh oh oh)
Come on, come on
Bring it, bring it
I’ll pass the mic
Pass the mic, pass the mic oh oh oh
Put your hands up

“Walk the line”
I hate that line
I realized
We ran together

I’ll pass the mic
Pass the mic
You stay still?
You stay? You stay?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: HYBE LABELS
Color Code: Bri

ENHYPEN (엔하이픈) – WALK THE LINE

Heeseung | Jay | Jake | Sunghoon | Sunoo | Jungwon | Ni-ki

Korean

Romanization

English

선,
하얀 도화지를 가르듯
세계를 가로질러 끝없이 이어지는 경계선,
線は僕にとって悪夢だった。

I kept running and running
Towards an unknown destination
Beyond the border
To cross the line.
어느새 그 선은
나를 쫓아와 묶어버리고 주저 앉힌 후
그저 쳇바퀴 맴돌듯
선 위를 따라 걷게 만들었다

でも
ダビデの石が
遠心力で飛んでいくように

加速したロケットが
向心力を脱して、

軌道から飛び出すように
走って走って、また走った僕は
나는 이제 깨닫는다

And I declare
That I who was hunted so far
Have now become the hunter.
그저 선을 따라 걷던
난 선을 그리는 내가 된다

僕は新たな世界の線を引き
その世界の中で

僕、
I,
나,
우리가 연결되게 하리라

Draw the line!
Today is the first day
시작해 my new day

Don’t walk the line!
Today is the first day
시작해 my new day

날 가두는 선들을 지워
규칙 따윈 다 던져버려

새로운 선 내 길을 그려
We draw the new line
We draw the new line

光、
차가운 공기,
Clear blue skies
I lift my eyes up to see the sun rising.

seon,
hayan dohwajireul gareudeut
segyereul garojilleo kkeuteopsi ieojineun gyeonggyeseon,
sen wa boku nitotte akumudatta.

I kept running and running
Towards an unknown destination
Beyond the border
To cross the line.
eoneusae geu seoneun
nareul jjochawa mukkeobeorigo jujeo anjhin hu
geujeo chetbakwi maemdoldeut
seon wireul ttara geotge mandeureotda

demo
dabide no ishi ga
enshinryoku de tondeiku  ni

kasoku shita roketto ga 
 shinryoku o dasshite,

kidō kara tobidasu  ni
hashitte hashitte, mata hashitta boku wa
naneun ije kkaedatneunda

And I declare
That I who was hunted so far
Have now become the hunter.
geujeo seoneul ttara geotdeon
nan seoneul geurineun naega doenda

boku wa aratana sekai no sen o hiki
sono sekai no naka de

boku,
I,
na,
uriga yeongyeoldoege harira

Draw the line!
Today is the first day
sijakhae my new day

Don’t walk the line!
Today is the first day
sijakhae my new day

nal gaduneun seondeureul jiwo
gyuchik ttawin da deonjyeobeoryeo

saeroun seon nae gireul geuryeo
We draw the new line
We draw the new line

hikari,
chagaun gonggi,
Clear blue skies
I lift my eyes up to see the sun rising.

A line,
A borderline that transverses the world
And beyond like dividing a white sheet of paper,
To me, this line was a nightmare.

I kept running and running
Towards an unknown destination
Beyond the border
To cross the line.
But it eventually caught up with me
Bound me, knocked me down,
And forced me to walk along it
Like running in a wheel

But
Just like David’s stone
That soared through the sky with centrifugal force,
Just like an accelerating rocket
That breaks away from centripetal force,

And zooms out of orbit
I have now become aware
After running and running and running some more

And I declare
That I who was hunted so far
Have now become the hunter.
I who walked along the line,
Am now drawing the line

I will now draw a new world line
And within that world,

I,
I,
I,
We will connect all of us

Draw the line!
Today is the first day
Begin my new day

Don’t walk the line!
Today is the first day
Begin my new day

Erase the lines that cage me
Throw away the rules

Draw a new line, my own path
We draw the new line
We draw the new line

Light,
Cold air,
Clear blue skies
I lift my eyes up to see the sun rising.

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: HYBE LABELS
Color Code: Bri
– Unsure of the section that starts “draw the line!” and ends with “we draw the new line”

F.able (페이블) – 여행 (Cloud 9)

Junhyoung | Sihoon | Jeong | Hojun | Jaehyun

Hangul

Romanization

English

Yeah just doing now
This summer
Hee ha

시원한 샴페인
까만 선글라스
떠나자 우리 둘이
특별한 여행을
시작해 멀리멀리
행복한 시간만을
니 맘 가득 채워줄거야

저 파란 하늘에 새하얀 구름에
햇빛이 쨍쨍한 이 기분 좋은 날에
너와 함께라면 언제라도 어디든 난 좋아
콧노랠 부르며 uh 여행을 떠나볼까

꽉 짜여진 plan (준비완료)
더 높이 날아 Plane (바다 건너)
가득 찬 캐리어엔
널 위한 물건들 뿐
한 손엔 널 담을
카메라 들고 say cheese
웃는 니 모습이 좋아
찡그린 모습도 좋아

내 품에 널 꼭 안고 있으면
세상을 다 가진 것 같아
한없이 부는 너의 향기에
심장이 터질 것만 같아

시원한 샴페인
까만 선글라스
떠나자 우리 둘이
특별한 여행을
시작해 멀리멀리
행복한 시간만을
니 맘 가득 채워줄거야

너무 오랜만 마스크 벗고
잠깐 숨 좀 쉬자고
굳이 멀리 갈 필요 없잖아
너와 함께면 집 앞 공원도
Like central park
까만 선글라스 머리 위에 걸치고
사진 찍게 만들어 손가락 하트
뭘 입어도 예뻐 Right
준비하고 출발하자 손부터 잡아

내 품에 널 꼭 안고 있으면
세상을 다 가진 것 같아
한없이 부는 너의 향기에
심장이 터질 것만 같아

시원한 샴페인
까만 선글라스
떠나자 우리 둘이
특별한 여행을
시작해 멀리멀리
행복한 시간만을
니 맘 가득 채워줄거야

You make me high
You make me smile
너의 모든 게 날 물들여 alright
헤어날 수 없이 너의 세상에
영원히 머물고 싶어

랄랄랄라라 랄랄랄라
떠나자 우리 둘이
산이든 바다든 어디든 다 좋아
랄라 랄랄랄라
달콤한 사랑 얘기
(하나 둘 가자)

시원한 샴페인
까만 선글라스
떠나자 우리 둘이
특별한 여행을
시작해 멀리멀리
행복한 시간만을
니 맘 가득 채워줄거야

Yeah just doing now
This summer
Hee ha

siwonhan syampein
kkaman seongeullaseu
tteonaja uri duri
teukbyeolhan yeohaengeul
sijakhae meollimeolli
haengbokhan siganmaneul
ni mam gadeuk chaewojulgeoya

jeo paran haneure saehayan gureume
haesbicci jjaengjjaenghan i gibun joheun nare
neowa hamkkeramyeon eonjerado eodideun nan joha
kosnorael bureumyeo uh yeohaengeul tteonabolkka

kkwak jjayeojin plan (junbiwanryo)
deo nopi nara Plane (bada geonneo)
gadeuk chan kaerieoen
neol wihan mulgeondeul ppun
han sonen neol dameul
kamera deulgo say cheese
usneun ni moseubi joha
jjinggeurin moseupdo joha

nae pume neol kkok ango isseumyeon
sesangeul da gajin geot gata
haneopsi buneun neoui hyanggie
simjangi teojil geosman gata

siwonhan syampein
kkaman seongeullaseu
tteonaja uri duri
teukbyeolhan yeohaengeul
sijakhae meollimeolli
haengbokhan siganmaneul
ni mam gadeuk chaewojulgeoya

neomu oraenman maseukeu beosgo
jamkkan sum jom swijago
gudi meolli gal piryo eopsjanha
neowa hamkkemyeon jip ap gongwondo
Like central park
kkaman seongeullaseu meori wie geolchigo
sajin jjikge mandeureo songarak hateu
mwol ibeodo yeppeo Right
junbihago chulbalhaja sonbuteo jaba

nae pume neol kkok ango isseumyeon
sesangeul da gajin geot gata
haneopsi buneun neoui hyanggie
simjangi teojil geosman gata

siwonhan syampein
kkaman seongeullaseu
tteonaja uri duri
teukbyeolhan yeohaengeul
sijakhae meollimeolli
haengbokhan siganmaneul
ni mam gadeuk chaewojulgeoya

You make me high
You make me smile
neoui modeun ge nal muldeuryeo alright
heeonal su eopsi neoui sesange
yeongwonhi meomulgo sipeo

rallallallara rallallalla
tteonaja uri duri
sanideun badadeun eodideun da joha
ralla rallallalla
dalkomhan sarang yaegi
(hana dul gaja)

siwonhan syampein
kkaman seongeullaseu
tteonaja uri duri
teukbyeolhan yeohaengeul
sijakhae meollimeolli
haengbokhan siganmaneul
ni mam gadeuk chaewojulgeoya

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

SUNMI (선미) – 풋사랑 (Childhood)

Sunmi

Hangul

Romanization

English

두려울 게 없던 그 여름
이맘때쯤 이었나
어색해 눈도 못 마주치던 나를
쓰다듬던 게 늘
기억에 남아

만약에 말야
널 지금 만났다면
우린 덜 불안했을까
사랑할 수 있었을까
아무것도 몰라 서툴어
울기만 했지만
난 덜 아파했을까
사랑할 수 있었을까

어디쯤 왔을까 너와 나
그냥 가끔 궁금해
조급해 하며 달려온
이 시간들 뒤에
조금씩 생긴 이 여유들이
있었다면
우린 어땠을까

만약에 말야
널 지금 만났다면
우린 덜 불안했을까
사랑할 수 있었을까
아무것도 몰라 서툴어
울기만 했지만
난 덜 아파했을까
사랑할 수 있었을까

시간이 한참 지나고
이제 막 어른이 된 걸
알게 될 쯤에
이젠 웃으면서 말할 수
있을 것 같아
좋아했다고

만약에 말야
널 지금 만났다면
우린 덜 불안했을까
사랑할 수 있었을까
아무것도 몰라 서툴어
울기만 했지만
난 덜 아파했을까
사랑할 수 있었을까

duryeoul ge eopsdeon geu yeoreum
imamttaejjeum ieossna
eosaekhae nundo mot majuchideon nareul
sseudadeumdeon ge neul
gieoge nama

manyage marya
neol jigeum mannassdamyeon
urin deol buranhaesseulkka
saranghal su isseosseulkka
amugeosdo molla seotureo
ulgiman haessjiman
nan deol apahaesseulkka
saranghal su isseosseulkka

eodijjeum wasseulkka neowa na
geunyang gakkeum gunggeumhae
jogeuphae hamyeo dallyeoon
i sigandeul dwie
jogeumssik saenggin i yeoyudeuri
isseossdamyeon
urin eottaesseulkka

manyage marya
neol jigeum mannassdamyeon
urin deol buranhaesseulkka
saranghal su isseosseulkka
amugeosdo molla seotureo
ulgiman haessjiman
nan deol apahaesseulkka
saranghal su isseosseulkka

sigani hancham jinago
ije mak eoreuni doen geol
alge doel jjeume
ijen useumyeonseo malhal su
isseul geot gata
johahaessdago

manyage marya
neol jigeum mannassdamyeon
urin deol buranhaesseulkka
saranghal su isseosseulkka
amugeosdo molla seotureo
ulgiman haessjiman
nan deol apahaesseulkka
saranghal su isseosseulkka

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

XG – MASCARA

Chisa | Hinata | Jurin | Harvey | Juria | Maya | Cocona

English

Ha!
XG
Ladies you ready?

Hey, hi, how you do?
Gonna tell em baby how we do
XG cute and nice
But we don’t ever let you mess up twice

If he ever hit you with the lies (yeah)
Better never hit him with the likes (oh no)
Yeah if he ever ever made you cry
Made you cry, I got advice

Baby girl don’t you ever be
wasting your good energy (ha~)
He ain’t even worth it
No he don’t deserve it
What goes around comes back around
And when it do better fix your crown so
When he comes knocking
What you gonna do? (ooh)

(JR/HV/MY) Are you gonna let him pay? (no)
(JR/HV/MY) Are you gonna let him stay? (no)
(JR/HV/MY) Tell him no no not today (yup)
Boy you gonna get it get it!

(JR/HV/MY) Are you gonna let him pay? (no)
(JR/HV/MY) Are you gonna let him stay? (no)
(JR/HV/MY) Ladies what we gonna say?
I’ll never let another boy ruin my mascara

(CH/HN/CC) This my party I can cry when I want to
(CH/HN/CC) Cry when I want to
Don’t mess with my mascara (UGH)
(CH/HN/CC) This my party I can cry when I want to
(CH/HN/CC) Cry when I want to
Don’t mess with my mascara

Ooh yeah mascara gang
Young wild don’t play your games
Dump you like a suplex
Skrrt on the coupé
I’ma be like chop chop chop gotta jet

Go girl shimmy like I wanna
Go girl you know you a stunner
Go girl show em how to come up
Cry over what? who you? Sayonara (Git)

Baby girl don’t you ever be
Wasting your good energy (ha~)
He ain’t even worth it
No he don’t deserve it
What goes around comes back around
And when it do better fix your crown so
When he comes knocking
What you gonna do? (ooh)

(JR/HV/MY) Are you gonna let him pay? (no)
(JR/HV/MY) Are you gonna let him stay? (no)
(JR/HV/MY) Tell him no no not today (yup)
Boy you gonna get it get it!

(JR/HV/MY) Are you gonna let him pay? (no)
(JR/HV/MY) Are you gonna let him stay? (no)
(JR/HV/MY) Ladies what we gonna say?
I’ll never let another boy ruin my mascara

(CH/HN/CC) This my party I can cry when I want to
(CH/HN/CC) Cry when I want to
Don’t mess with my mascara (UGH)
(CH/HN/CC) This my party I can cry when I want to
(CH/HN/CC) Cry when I want to
Don’t mess with my mascara (UGH)

And when I find me another baby
Who treats this lady good mmhmm (when I, when I do)
You’re gonna cry me a river baby
But I won’t waste another single minute on you

(JR/HV/MY) Are you gonna let him pay? (no)
(JR/HV/MY) Are you gonna let him stay? (no)
(JR/HV/MY) Tell him no no not today (yup)
Boy you gonna get it get it!

(JR/HV/MY) Are you gonna let him pay? (no)
(JR/HV/MY) Are you gonna let him stay? (no)
(JR/HV/MY) Ladies what we gonna say?
I’ll never let another boy ruin my mascara

(CH/HN/CC) This my party I can cry when I want to
(CH/HN/CC) Cry when I want to
Don’t mess with my mascara (UGH)
(CH/HN/CC) This my party I can cry when I want to
(CH/HN/CC) Cry when I want to
Don’t mess with my mascara (UGH)

SUNMI (선미) – 열이올라요 (Heart Burn)

Sunmi

Hangul

Romanization

English

그대 아무런 말도 하지 마요
이 맘은 여전히 그대로예요

따가운 햇살 그 아래 우리
이 분위기 난 좋아요
어떡해 나 숨이 가빠져요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

여름 밤 열긴 밤새 식지 않고
나는 자꾸 위험한 춤을 춰요

따가운 햇살 적당한 바람
이 분위기 난 좋아요
어떡해 나 이제 못 참아요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져 줄게요

올라 올라 라라라 요
올라 올라 라라 라요 라요
올라 올라 라라 라요
올라 올라 라라

잔뜩 취한 듯한 기분
좀 더 높이 날 데려다 줘
잠에 든 도시 타오른 밤이
식기전에 한번만 더

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져 줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

geudae amureon maldo haji mayo
i mameun yeojeonhi geudaeroyeyo

ttagaun haessal geu arae uri
i bunwigi nan johayo
eotteokhae na sumi gappajyeoyo
geureohge chyeodabomyeon

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeojulgeyo

eo eo
yeori ollayo
eo eo

yeoreum bam yeolgin bamsae sikji anhgo
naneun jakku wiheomhan chumeul chwoyo

ttagaun haessal jeokdanghan baram
i bunwigi nan johayo
eotteokhae na ije mot chamayo
geureohge chyeodabomyeon

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

olla olla lalala yo
olla olla lala rayo rayo
olla olla lala rayo
olla olla lala

jantteuk chwihan deushan gibun
jom deo nopi nal deryeoda jwo
jame deun dosi taoreun bami
sikgijeone hanbeonman deo

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

eo eo
yeori ollayo
eo eo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocket Punch – BOUNCY (Japanese Version)

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Kanji

Romanization

English

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

素敵でしょ?
I’m flex, そう, para-pan-pan
キッチュなstyleで
Dance with me, ttara-tan-tan
人の視線なんて pass
どうでもいい, I don’t care
もっと高く change up
欲しいな real love

誰も止められない
私たちを, ayy
胸張って forever youth
耳元響いてくる, we love it

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
止めないで I want it
思いっきり ほら ハズませて
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
他とは 違うよね
Make me feel so high

두근두근 BOUNCY
Let me put it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch
無我夢中 BOUNCY
We gon’ burn it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

Worldwide skrt skrt
Hey, 全世界に, excuse me (Yah)
(I’m real hot) 見て ほら
I love me so love yourself

夢見せて 宇宙を越えて 上に上に
両手広げ 叫んでこ louder, louder
気まぐれに freaky look, 生きるの
Give me that that BOUNCY BOUNCE
Hit dat dat bumbum POW (all night)

ありきたりじゃイヤ
特別なの, ayy
思いっきり forever youth
Thrillさえ愛しいよ, we love it

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
止めないで I want it
思いっきり ほら ハズませて
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
他とは 違うよね
Make me feel so high

Hey!
Hey! yeah!
空の向こう
飛び越え, let’s pump it up

本当の君は何を望んでいるの?
大丈夫 ついて来て (girls)
Feel me up

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
止めないで I want it
思いっきり ほら ハズませて
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
他とは 違うよね
Make me feel so high

두근두근 BOUNCY
Let me put it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch
無我夢中 BOUNCY
We gon’ burn it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch

두근두근 BOUNCY

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

sutekidesho?
I’m flex sō para-pan-pan
kicchuna style de
Dance with me ttara-tan-tan
hito no shisen nante pass
dō demo ī , I don’t care
motto takaku change up
hoshīna real love

dare mo tomerarenai
watashitachi o ayy
mune hatte forever yōuth
mimimoto hibītekuru we love it

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
tomenaide I want it
omoikkiri hora hazu masete
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
ta to wa chigauyone
Make me feel so high

dugeundugeun BOUNCY
Let me put it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch
mugamuchū BOUNCY
We gon’ burn it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch

Worldwide skrt skrt
Hey zen sekai ni excuse me (ya)
(I’m real hot ) mite hora
I love me so love yōurself

yume misete uchū o koete ue ni ue ni
ryōte hiroge sakendeko louder louder
kimagure ni freaky look ikiruno
Give me that that BOUNCY BOUNCE
Hit dat dat bumbum POW (all night)

ariki tari ja iya
tokubetsuna no , ayy
omoikkiri forever youth
Thrill sae itoshīyo we love it

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
tomenaide I want it
omoikkiri hora hazu masete
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
ta to wa chigauyone
Make me feel so high

Hey!
Hey! yeah!
sora no mukō
tobikoe let’s pump it up

hontō no kimi wa nani o nozondeiru no?
daijōbu tsuitekite (girls)
Feel me up~

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
tomenaide I want it
omoikkiri hora hazu masete
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
ta to wa chigauyone
Make me feel so high

dugeundugeun BOUNCY
Let me put it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch
mugamuchū BOUNCY
We gon’ burn it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch

dugeundugeun BOUNCY

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocket Punch – Fiore

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Kanji

Romanization

English

Fio-o-ore yeah

気づいて この香りに もっと
遠くで立ってないで Hey
見つめて その瞳で もっと
欲しいのは ひとつ

キミはイジワルだね
駆け引きはダメ
ちゃんと聞かせて
Oh baby, babe babe babe
他の子じゃ きっと 満たしきれないよ
Say it, say it そうでしょ?

どうしてだろう 今夜もまた
蕾が開いてくように
甘くて切ない 魔法がかかるの

FIORE, FIORE, FIORE
深い深い 紅に色づく
FIORE, FIORE, FIORE
キミに向け 私 咲き続けるの

Fio-o-ore yeah
早く 気づいて ねぇ
Fio-o-ore yeah
キミの愛で まだ 咲き続けるの

知ってる キミも 本音は
同じって事は
けど 女の子は
確信が欲しいんだ
連れ出して 違う世界へ
連れて行って 夢のラビリンス

キミはイジワルだね
全部 知ってるくせに
どうしてだろう 月明かりに
心が締め付けられるの
もう抑えられない 私だけ見て

FIORE, FIORE, FIORE
深い深い 紅に色づく
FIORE, FIORE, FIORE
キミに向け 私 咲き続けるの

Fio-o-ore yeah
早く 気づいて ねぇ
Fio-o-ore yeah
キミの愛で まだ 咲き続けるの

誰より特別な人
伝えたいよ…キミ以外に
心がこんな
熱くなった事ないって
一緒にいるだけで
全部が眩しい

FIORE, FIORE, FIORE
深い深い 紅に色づく
FIORE, FIORE, FIORE
キミに向け 私 咲き続けるの

Fio-o-ore yeah
早く 気づいて ねぇ
Fio-o-ore yeah
キミの愛で まだ 咲き続けるの

Fio-o-ore yeah

kizuite kono kaori ni motto
tōku de tattenaide hey
mitsumete sono hitomi de motto
hoshī no wa hitotsu

kimi wa ijiwaruda ne
kakehiki wa dame
chanto kikasete
Oh baby, babe, babe, babe
ta no ko ja kitto mitashikirenaiyo
Say it say it sōdesho?

dōshitedarō konya mo mata
tsubomi ga hiraiteku yō ni
amakute setsunai mahō ga kakaruno

FIORE, FIORE, FIORE
fukai fukai beni ni irozuku
FIORE, FIORE, FIORE
kun ni muke watashi sakitsuzukeruno

Fio-o-ore yeah
hayaku kizuitenē
Fio-o-ore yeah
kun no ai de mada sakitsuzukeruno

shitteru kimi mo honne wa
onaji tte koto wa
kedo onnanoko wa
kakushin ga hoshī nda
tsuredashite chigau sekai e
tsureteitte yume no rabirinsu

kimi wa ijiwaruda ne
zenbu shitteru kuse ni
dōshitedarō tsukiakari ni
kokoro ga shimetsukerareruno
mō osaerarenai watashi dake mite

FIORE, FIORE, FIORE
fukai fukai beni ni irozuku
FIORE, FIORE, FIORE
kun ni muke watashi sakitsuzukeruno

Fio-o-ore yeah
hayaku kizuitenē
Fio-o-ore yeah
kun no ai de mada sakitsuzukeruno

dare yori tokubetsuna hito
tsutaetaiyo kimi igai ni
kokoro ga konna
atsuku natta koto nai tte
issho ni iru dake de
zenbu ga mabushī

FIORE, FIORE, FIORE
fukai fukai beni ni irozuku
FIORE, FIORE, FIORE
kun ni muke watashi sakitsuzukeruno

Fio-o-ore yeah
hayaku kizuitenē
Fio-o-ore yeah
kun no ai de mada sakitsuzukeruno

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HYOJUNG (효정) x ARIN (아린) x JANG WONYOUNG (장원영) x LEESEO (이서) x SERIM (세림) x JUNGMO (정모) – Blue & Black

Hyojung | Serim | Arin | Jungmo | Wonyoung | Leeseo

Hangul

Romanization

English

여기저기 터지는 Flash 관심은 OK
You know I got new ATTITUDE 도도한 걸음
Gossip따윈 신경 안 써 All the way up
가식적인 태도 알다시피 ZERO

불편한 건 딱 잘라 말하는 Type
Cool하다 못해 차가운 거 알잖아
어디 한번 넋 놓고 날 지켜봐
Don’t wanna stay 걸어갈 내 길 위는 Runway

Listen to my heart
맘이 끌리는 대로 가
I have my own taste
시원하게 밀고 나가
평범한 건 No
특별하길 바란다면
그 때가 바로 지금이야

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1분 1초가 아까워
더 망설이지 마 It’s time to refresh
기다려온 순간인 걸

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
심장을 뛰게 해 더 더 더 더
언제나 Pretty cool 언제나 Pretty cool
짜릿한 이 느낌 놓칠 수는 없어

뜨겁게 심장은 Pumpin’
한여름 같이 필요해 Coolin’
눈부신 태양을 삼킨
하늘에 fallin’ I know you want it
우리가 만든 Vibe
그냥 편하게만 즐기면 돼
We gonna party together
And we gonna have some fun

계속 throw your hands up, 올라가는 tension
즐거운 몸짓, 날 향한 Attention
Go back to ZERO 새로운 기분이야
feel so refresh, 멈추지 마 Alright

Listen to my heart
맘이 끌리는 대로 가
I have my own taste
시원하게 밀고 나가
평범한 건 No
특별하길 바란다면
그 때가 바로 지금이야

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1분 1초가 아까워
더 망설이지 마 It’s time to refresh
기다려온 순간인 걸

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
심장을 뛰게 해 더 더 더 더
언제나 Pretty cool 언제나 Pretty cool
짜릿한 이 느낌 놓칠 수는 없어

어두운 순간에 더 빛나는 널
Yes we gon’ find out 절대로 won’t stop
눈 뜨면 사라질 꿈이 아냐
언제든 다시 느낄 수 있어

(SR/LS) 걸어갈 땐
(SR/LS) 자신 있게 시선은 높게
(SR/LS) Don’t be afraid 준비 다 됐어
(SR/LS) 날 믿으면 돼
눈에 담을 수 없을 만큼
밝은 빛으로 물들어가

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1분 1초가 아까워
더 망설이지 마 It’s time to refresh
기다려온 순간인 걸

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
심장을 뛰게 해 더 더 더 더
언제나 Pretty cool 언제나 Pretty cool
짜릿한 이 느낌 놓칠 수는 없어

yeogijeogi teojineun Flash gwansimeun OK
You know I got new ATTITUDE dodohan georeum
gossipttawin singyeong an sseo All the way up
gasikjeogin taedo aldasipi ZERO

bulpyeonhan geon ttak jalla malhaneun Type
Coolhada moshae chagaun geo aljanha
eodi hanbeon neokt nohgo nal jikyeobwa
Don’t wanna stay georeogal nae gil wineun Runway

Listen to my heart
mami kkeullineun daero ga
I have my own taste
siwonhage milgo naga
pyeongbeomhan geon No
teukbyeolhagil barandamyeon
geu ttaega baro jigeumiya

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1bun 1choga akkawo
deo mangseoriji ma It’s time to refresh
gidaryeoon sunganin geol

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
simjangeul ttwige hae deo deo deo deo
eonjena Pretty cool eonjena Pretty cool
jjarishan i neukkim nohchil suneun eopseo

tteugeopge simjangeun Pumpin’
hanyeoreum gati piryohae Coolin’
nunbusin taeyangeul samkin
haneure fallin’ I know you want it
uriga mandeun Vibe
geunyang pyeonhageman jeulgimyeon dwae
We gonna party together
And we gonna have some fun

gyesok throw your hands up, ollaganeun tension
jeulgeoun momjit, nal hyanghan Attention
Go back to ZERO saeroun gibuniya
Feel so refresh, meomchuji ma Alright

Listen to my heart
mami kkeullineun daero ga
I have my own taste
siwonhage milgo naga
pyeongbeomhan geon No
teukbyeolhagil barandamyeon
geu ttaega baro jigeumiya

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1bun 1choga akkawo
deo mangseoriji ma It’s time to refresh
gidaryeoon sunganin geol

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
simjangeul ttwige hae deo deo deo deo
eonjena Pretty cool eonjena Pretty cool
jjarishan i neukkim nohchil suneun eopseo

eoduun sungane deo biccnaneun neol
Yes we gon’ find out jeoldaero won’t stop
nun tteumyeon sarajil kkumi anya
eonjedeun dasi neukkil su isseo

(SR/LS) georeogal ttaen
(SR/LS) jasin issge siseoneun nopge
(SR/LS) Don’t be afraid junbi da dwaesseo
(SR/LS) nal mideumyeon dwae
nune dameul su eopseul mankeum
balkeun bicceuro muldeureoga

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1bun 1choga akkawo
deo mangseoriji ma It’s time to refresh
gidaryeoon sunganin geol

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
simjangeul ttwige hae deo deo deo deo
eonjena Pretty cool eonjena Pretty cool
jjarishan i neukkim nohchil suneun eopseo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BEAUTY BOX (뷰티박스) – 관심사 (Favorite)

Rina | Anh | Sori | Gahyun | Sara | Jerin

Hangul

Romanization

English

궁금해 넌 뭘 더 좋아해?
melo나 action 중 골라
드라마는 요즘에 뭐봐?
나도 따라 볼까?

혹시 못먹는
음식있으면 말해줘 (말해줘)
체 할까봐 걱정되니까 (oh no)
양식 중식 한식 뭐가 더
끌려 끌려 내가 다 해줄게

나의 navi 목적지는 너에게로 고정
네가 있는 곳이 어디든 (I go)
하나부터 열까지 I wanna know ya (hey)
안테나가 곤두서

Oh my god I like you 아니 love you
온통 니가 관심사
Oh my god 이거 true?
넌 상상 할 수 없어
너의 모든 favorite 다 말해줘
거기 내가 포함됐으면 좋겠어
너의 top 10안에 wah~
내가 네 관심사였음해

너란 바다에서 swim
맘을 날려 힘껏 swing
When I think about you when I’m with you
모든게 so sweet
너도 원하면 이리와
너가 싫다면 저리가
이제 내 맘 알았다면
먼저 좀 보내줘 둘만의 개인 톡

내 긴긴 밤을 혼자 징징거려봐도
ringring 울리지 않는 내 phone
언제쯤 Nah I gotta wish, I’m a risk
But you never gonna let it? Wait!
네 맘이란 넌센스
참 어려워 연애란건 참 again
확실한건 널 볼때마다 매번
I’m fallin’ in love

나의 navi 목적지는 너에게로 고정
네가 있는 곳이 어디든 (I go)
하나부터 열까지 I wanna know ya (hey)
안테나가 곤두서

Oh my god I like you 아니 love you
오직 니가 관심사
Oh my god 이거 true?
넌 상상 할 수 없어
너의 모든 favorite 다 말해줘
거기 내가 포함됐으면 좋겠어
너의 top 10안에 wah~
내가 네 관심사였음해

나의 모든 세포가
너에게 집중돼있어
너는 이런 내 맘을 알까?
하루종일 네가 궁금해~~~~

Oh my god I like you 아니 love you
오직 니가 관심사
Oh my god 이거 true?
넌 상상 할 수 없어
너의 모든 favorite 다 말해줘
거기 내가 포함됐으면 좋겠어
너의 top 10안에 wah~
내가 네 관심사였음해

gunggeumhae neon mwol deo johahae?
melona action jung golla
deuramaneun yojeume mwobwa?
nado ttara bolkka?

hoksi mosmeokneun
eumsigisseumyeon malhaejwo (malhaejwo)
che halkkabwa geokjeongdoenikka (oh no)
yangsik jungsik hansik mwoga deo
kkeullyeo kkeullyeo naega da haejulge

naui navi mokjeokjineun neoegero gojeong
nega issneun gosi eodideun (I go)
hanabuteo yeolkkaji I wanna know ya (hey)
antenaga gonduseo

Oh my god I like you ani love you
ontong niga gwansimsa
Oh my god igeo true?
neon sangsang hal su eopseo
neoui modeun favorite da malhaejwo
geogi naega pohamdwaesseumyeon johgesseo
neoui top 10ane wah~
naega ne gwansimsayeosseumhae

neoran badaeseo swim
mameul nallyeo himkkeot swing
When I think about you when I’m with you
modeunge so sweet
neodo wonhamyeon iriwa
neoga silhdamyeon jeoriga
ije nae mam arassdamyeon
meonjeo jom bonaejwo dulmanui gaein tok

nae gingin bameul honja jingjinggeoryeobwado
ringring ulliji anhneun nae phone
eonjejjeum Nah I gotta wish, I’m a risk
But you never gonna let it? Wait!
ne mamiran neonsenseu
cham eoryeowo yeonaerangeon cham again
hwaksilhangeon neol bolttaemada maebeon
I’m fallin’ in love

naui navi mokjeokjineun neoegero gojeong
nega issneun gosi eodideun (I go)
hanabuteo yeolkkaji i wanna know ya (hey)
antenaga gonduseo

Oh my god I like you ani love you
ojik niga gwansimsa
Oh my god igeo true?
neon sangsang hal su eopseo
neoui modeun favorite da malhaejwo
geogi naega pohamdwaesseumyeon johgesseo
neoui top 10ane wah~
naega ne gwansimsayeosseumhae

naui modeun sepoga
neoege jipjungdwaeisseo
neoneun ireon nae mameul alkka?
harujongil nega gunggeumhae~~~~

Oh my god I like you ani love you
ojik niga gwansimsa
Oh my god igeo true?
neon sangsang hal su eopseo
neoui modeun favorite da malhaejwo
geogi naega pohamdwaesseumyeon johgesseo
neoui top 10ane wah~
naega ne gwansimsayeosseumhae

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy