lyrics

ENHYPEN (엔하이픈) – 몰랐어 (I Didn’t Know)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Heeseung | Jay | Jake | Sunghoon | Sunoo | Jungwon | Ni-ki

Korean

Romanization

English

내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
다 뻔해 보였지 yeah
진심 없는 미소면 모두 쉬웠던
내 작은 세상 위
너란 균열이

넌 왠지 뭔가 달라
자꾸만 나를 흔들어
너의 눈빛 말투 style
Oh 마치 다른 세상에 사는 듯해
Baby 머리와는 상관없이
가슴이 널 원하게 해
널 만난 이후

Just a little bit just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너
몰랐어
Just a little bit just a little bit
이렇게 될지

친절하게 적힌 설명서처럼
(Everything)
꾸민 미소 뒤에 숨긴 내 맘을 읽어
(Always know)
이토록 무해한 얼굴로
날 위험하게 하는 너
자꾸 니가 궁금해져
멈출 수 없어

Just a little bit just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너
몰랐어

꼬이고 엉킨
복잡한 맘이
낯설지만 왜 싫지가 않은지
어딘가 불편한
그러면서 달콤한
처음 느끼는 감정에 빠진 것 같아

Just a little bit just a little bit
세계가 무너져 내려
Just a little bit just a little bit
너의 중력에 끌려가
내 우주는 사라져가고
하나씩 너로 채워져
세상 모든 걸 안다 믿었는데
몰랐어

Just a little bit just a little bit
몰랐어
Just a little bit just a little bit
Yeah

nae son wie nohin deusi
nae ujureul tongjehaetji
saramdeurui maeumkkaji
da ppeonhae boyeotji yeah
jinsim eomneun misomyeon modu swiwotdeon
nae jageun sesang wi
neoran gyunyeori

neon waenji mwonga dalla
jakkuman nareul heundeureo
neoui nunbit maltu style
Oh machi dareun sesange saneun deuthae
Baby meoriwaneun sanggwaneopsi
gaseumi neol wonhage hae
neol mannan ihu

Just a little bit just a little bit
singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit just a little bit
nae segyereul muneotteuryeo
nae ujuui kkaejin teumeuro
georeowa nuneul matchugo
amureohji anhge mareul geoneun neo
mollasseo
Just a little bit just a little bit
ireohge doelji

chinjeolhage jeokhin seolmyeongseocheoreom
(Everything)
kkumin miso dwie sumgin nae mameul ilkeo
(Always know)
itorok muhaehan eolgullo
nal wiheomhage haneun neo
jakku niga gunggeumhaejyeo
meomchul su eopseo

Just a little bit just a little bit
singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit just a little bit
nae segyereul muneotteuryeo
nae ujuui kkaejin teumeuro
georeowa nuneul matchugo
amureohji anhge mareul geoneun neo
mollasseo

kkoigo eongkin
bokjaphan mami
natseoljiman wae silhjiga anheunji
eodinga bulpyeonhan
geureomyeonseo dalkomhan
cheoeum neukkineun gamjeonge ppajin geot gata

Just a little bit just a little bit
segyega muneojyeo naeryeo
Just a little bit just a little bit
neoui jungryeoge kkeullyeoga
nae ujuneun sarajyeogago
hanassik neoro chaewojyeo
sesang modeun geol anda mideotneunde
mollasseo

Just a little bit just a little bit
mollasseo
Just a little bit just a little bit
Yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ENHYPEN (엔하이픈) – Upper Side Dreamin’

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Heeseung | Jay | Jake | Sunghoon | Sunoo | Jungwon | Ni-ki

Korean

Romanization

English

한여름 밤의 dream
Addicted to the summer nights

어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어
여름밤 we riding aboard
더 위로 더 위로 we dream on

이 곳에 오면 거리 위로
Fancy car, a big house
향기조차 달라진 듯해
꿈결처럼 우릴 반기네
Let’s have some fun some fun

Uptown girls are smiling
일렁이는 불빛
부드럽게 나를 초대하지

하늘빛의 river view
닿을 것만 같은 걸
꿈의 꿈으로 난 ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해

다시 du-du-du-du-du-du-du
상상해 clearly
Ayye 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
한여름 밤의 dream

TV에 들어온 듯
Everything’s so fancy
모든 사람들
여유로운 표정 웃어
그저 모든 게 부러워
어색하지만 난 왠지
있어야 할 곳을 찾은 것 같아
Ha ha ha ha

Rooftop 불빛 아래
경쾌한 champagne glass
몽롱해져 가는 경계 속에

달콤한 이 풍경에
섞인 것만 같은걸
꿈의 꿈으로 난 ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해

다시 du-du-du-du-du-du-du
상상해 clearly
Ayye 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
한여름 밤의 dream

혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 혹시나
혹시나 사라질까 봐

아득한 du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
자꾸 뒤돌아봐 yeah
깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해

다시 du-du-du-du-du-du-du
상상해 clearly
Ayye 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
한여름 밤의 dream

hanyeoreum bamui dream
Addicted to the summer nights

eodum sogeul mikkeureojyeo dallyeogago isseo
yeoreumbam we riding aboard
deo wiro deo wiro we dream on

i gose omyeon geori wiro
Fancy car, a big house
hyanggijocha dallajin deuthae
kkumgyeolcheoreom uril bangine
Let’s have some fun some fun

Uptown girls are smiling
illeongineun bulbit
budeureopge nareul chodaehaji

haneulbichui river view
daheul geotman gateun geol
kkumui kkumeuro nan ride

ajjilhan du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
naraoreuge hae
kkumeul igose dugo gara hae

dasi du-du-du-du-du-du-du
sangsanghae clearly
Ayye kkumeun hyeonsiri dwae
nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
hanyeoreum bamui dream

TVe deureoon deut
Everything’s so fancy
modeun saramdeul
yeoyuroun pyojeong useo
geujeo modeun ge bureowo
eosaekhajiman nan waenji
isseoya hal goseul chajeun geot gata
Ha ha ha ha

Rooftop bulbit arae
gyeongkwaehan champagne glass
mongronghaejyeo ganeun gyeonggye soge

dalkomhan i punggyeonge
seokkin geotman gateungeol
kkumui kkumeuro nan ride

ajjilhan du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
naraoreuge hae
kkumeul igose dugo gara hae

dasi du-du-du-du-du-du-du
sangsanghae clearly
Ayye kkumeun hyeonsiri dwae
nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
hanyeoreum bamui dream

hoksina sarajilkka bwa
hoksina sarajilkka bwa
hoksina sarajilkka bwa
hoksina hoksina
hoksina sarajilkka bwa

adeukhan du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
jakku dwidorabwa yeah
kkaeji anhneun geu kkumeul kkuryeo hae

dasi du-du-du-du-du-du-du
sangsanghae clearly
Ayye kkumeun hyeonsiri dwae
nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
hanyeoreum bamui dream

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– Sorry for any mistakes!

ENHYPEN (엔하이픈) – Tamed-Dashed

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Heeseung | Jay | Jake | Sunghoon | Sunoo | Jungwon | Ni-ki

Korean

Romanization

English

길들여지면 되나
날 매료한 욕망의 그 섬광

꿈은 아름답게
또 추하게
모습을 바꿔 막

Oh 얽히고 설켜진
차원 속에 선택의 딜레마

발을 내딛기가
난 겁이 나
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
불꽃에 사로잡혀도 버려진대도
정답은 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Oh 멈춰야만 하나
탁한 시야 꿈에 중독된 나
Oh 그리운 어린 날
익숙한 나 보이지가 않아

Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
이대로 달린다 해도 멈춘다 해도
결과는 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

지긋지긋한 고민
뿔과 뿔 사이에서
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
어떻게 해야 할지 몰라서 멈춰 있는 너
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

gildeuryeojimyeon doena
nal maeryohan yokmangui geu seomgwang

kkumeun areumdapge
tto chuhage
moseubeul bakkwo mak

Oh eolkhigo seolkyeojin
chawon soge seontaegui dillema

bareul naeditgiga
nan geobi na
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
bulkkoche sarojaphyeodo beoryeojindaedo
jeongdabeun jigeum al su eopseo

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo

Oh meomchwoyaman hana
takhan siya kkume jungdokdoen na
Oh geuriun eorin nal
iksukhan na boijiga anha

Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
idaero dallinda haedo meomchunda haedo
gyeolgwaneun jigeum al su eopseo

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

jigeutjigeuthan gomin
ppulgwa ppul saieseo
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
nawa gateun gomine gathyeoitneun neo
eotteohge haeya halji mollaseo meomchwo itneun neo
geureol ttaen nae soneul japgo dallyeobwa

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo

I can’t be tamed
The light of desire captivates me

Dreams change me
Beautifully
And filthily

The dilemma of choice
Tangled up in this dimension

I’m afraid
To take a step forward
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)
Even if I get captivated by the fireworks, then thrown away
I won’t know the answer right now

My hot heart takes me
With a thirst, I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

The burning sun pulls me
It’s my compass, please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer

Oh, must I stop?
In this murky vision, I’m addicted to this dream
Oh, I long for my childhood
I can’t see the me that I’m familiar with

Like hot summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)
Even if I get captivated by the fireworks, then thrown away
I won’t know the answer right now

My hot heart takes me
With a thirst, I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

The burning sun pulls me
It’s my compass, please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

I’m sick of these worries
Between the horns
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
You’re trapped in the same worries as me
You don’t know what to do so you’re frozen there
Then just grab my hand and run

My hot heart takes me
With a thirst, I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

The burning sun pulls me
It’s my compass, please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

ENHYPEN (엔하이픈) – Intro : Whiteout

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jake

English

My eyes are closed.
No, they are open, but I can’t see.
The piercing light so bright,
I try to cover my eyes with the palms of my hands,
But it’s no use.

Cold water slaps against my cheek
And for the first time I see.
The noonday sun that refuses shade
And the midday sea that gives it all away
Is a welcome and a warning.

Now we stand in front of the most
Fantastic island in the world.
You can take anything you want,
But nothing is free.
The most precious things might
Be the things you have to give away.

In order to get the treasure
We’ve either got to get through
A brooding monster
Or a swirling tornado.
Whatever we choose, we’ve got to run.
What do you think?

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

TRI.BE (트라이비) – 우주루 (WOULD YOU RUN)

/ breezyharris / Leave a comment

Songsun | Kelly | Jinha | Hyunbin | Jia | Soeun | Mire

Hangul

Romanization

English

YAH IT’S ABOUT TIME ROCKET
대기권 뚫고 우린 올라가
I’M FEELING SO HIGH
아무도 못 닿은 곳에 난 깃발 꽂아
UH CAN’T NOBODY DO IT LIKE ME
왜? 난 싹 다 밀음
내 앞 걸리적거리는 거 싹 다
밀은 다음 예쁘게
새겨 놓지 내 이름

YAH YAH
난 새로운 곳을 찾아
날아 올라가 우주로
YEAH WE GO UP HIGH
높은 곳으로 가 나 나 난
모두에게 말해 VENI VIDI VICI 내 길을
OH YEAH I FOUND 가 나는 YEAH YEAH

BABY COME WITH ME 어둠 속
우리의 별은 빛나고 OH I LIKE THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

더 높이 날아 올라가
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로 UH 난 우주로

이 순간 I WANNA DO WHAT I WANT
더 높이 우리 둘이 함께 떠 날아가
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
너와 더 멀리멀리 날아

UH UH 우주로 UH UH 우주로
내 기분이 우주로 UH
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN UH
난 우주로

YAH YAH
네가 원한다면 데려갈게
SO 긴장 풀어
YEAH WE GO UP HIGH
넌 그냥 즐겨 봐 NA NA NA
모두에게 말해 네가 따라오는 내 길은
OH YEAH I FOUND
아무도 모를 PARADISE

BABY COME WITH ME 어둠 속
우리의 별은 빛나고 OH I LIKE THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

이 순간 I WANNA DO WHAT I WANT
더 높이 우리 둘이 함께 떠 날아가
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
너와 더 멀리멀리 날아

UH UH 우주로 UH UH 우주로
내 기분이 우주로 UH
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN
UH 난 우주로

모두가 내게 말해
HOW CAN YOU DO THAT YAH
AH YAH YAH EY AH YAH YAH EY YAH
난 꿈 꾸기 위해 잠 자지 않아도 돼
AH YAH YAH EY 내가 옴 봄 I WIN IT

더 높이 날아 올라가
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로 UH
난 우주로

UH UH 우주로 UH UH 우주로
내 기분이 우주로 UH
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN UH
난 우주로

YAH IT’S ABOUT TIME ROCKET
daegigwon tdulhgo urin ollaga
I’M FEELING SO HIGH
amudo mot daheun gose nan gisbal kkoja
UH CAN’T NOBODY DO IT LIKE ME
wae? nan ssak da mireum
nae ap geollijeokgeorineun geo ssak da
mireun daeum yeppeuge
saegyeo nohji nae ireum

YAH YAH
nan saeroun goseul chaja
nara ollaga ujuro
YEAH WE GO UP HIGH
nopeun goseuro ga na na nan
moduege malhae VENI VIDI VICI nae gireul
OH YEAH I FOUND ga naneun YEAH YEAH

baby COME WITH ME eodum sok
uriui byeoreun biccnago OH I like THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

deo nopi nara ollaga
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro UH nan ujuro

i sungan I WANNA DO WHAT I WANT
deo nopi uri duri hamkke tteo naraga
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
neowa deo meollimeolli nara

UH UH ujuro UH UH ujuro
nae gibuni ujuro UH
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN
UH nan ujuro

YAH YAH
nega wonhandamyeon deryeogalge
SO ginjang pureo
YEAH WE GO UP HIGH
neon geunyang jeulgyeo bwa NA NA NA
moduege malhae nega ttaraoneun nae gireun
OH YEAH I FOUND
amudo moreul PARADISE

BABY COME WITH ME eodum sok
uriui byeoreun biccnago OH I LIKE THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

i sungan I WANNA DO WHAT I WANT
deo nopi uri duri hamkke tteo naraga
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
neowa deo meollimeolli nara

UH UH ujuro UH UH ujuro
nae gibuni ujuro UH
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN
UH nan ujuro

moduga naege malhae
HOW CAN YOU DO THAT YAH
AH YAH YAH EY AH YAH YAH EY YAH
nan kkum kkugi wihae jam jaji anhado dwae
AH YAH YAH EY naega om bom I WIN IT

deo nopi nara ollaga
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro UH
nan ujuro

UH UH ujuro UH UH ujuro
nae gibuni ujuro UH
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN UH
nan ujuro

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team 7 Love Minute] – U+Me=LOVE

/ breezyharris / Leave a comment

Sakamoto Mashiro | Zhou Xinyu | Kim Suyeon | Nonoka Shana | Kamimoto Kotone | May | Seo Youngeun

Hangul

Romanization

English

U＋Me, yeah
Uh yeah

Got me feeling high 처음 본 순간
너와 난 No doubt 손을 잡아
지금 느껴지는 떨림
우린 서로에게 끌린 것 같아
느낌이 와

비어 있는 공식에 Right, bae
너와 나를 더한다면
다른 해답은 all pass OK
사랑인 거야 Do it now

Like a “＋” “＋” 더해지면
We’re together 둘보다 더 강해져 가
이 순간 멈출 수가 없잖아
You know, It’s better
U＋Me equals love

It’s Love
U＋Me, U U＋Me, yeah
It’s Love
U＋Me, U U＋Me, yeah Hey
어떤 사랑보다 눈부시게
빛날 너와 나
우린 함께야 Never stop us now
U＋Me, It’s Love

망설이지 마 멈추지도 마
You and me, we got the love
We got the love
함께 달려가 줘
Ah-yeah
새로운 저 세계로

전율처럼 Make it bounce
거침 없이 리듬 타
끌린 대로 Feel the vibe
이대로 우린 더 가까이
Can you feel me?

우리만의 공식에 Yep, bae
혹시 네가 빠진다면
모든 대답은 No path (No path)
오직 너만이 Make it right

Like a “＋” “＋” 더해지면
We’re together
둘보다 더 강해져 가
이 순간 멈출 수가 없잖아
You know, It’s better
U ＋ Me equals love

It’s Love
U＋Me, U U＋Me, yeah
It’s Love
U＋Me, U U＋Me, yeah Hey
어떤 사랑보다 눈부시게
빛날 너와 나
우린 함께야 Never stop us now
U＋Me, It’s Love

절대로 절대로 놓지 마
꿈꿔왔던 너인 걸
Oh oh oh it’s love

U＋Me
It’s you and me now baby yeah
U＋Me
Nah nah nah nah nah nah
U＋Me
Yeah yeah yeah
It’s U＋Me oh yeah It’s U＋Me
Oh

U＋Me, U U＋Me, yeah
U＋Me, U U＋Me, yeah Hey
어떤 사랑보다 눈부시게
빛날 너와 나
우린 함께야 Never stop us now
U＋Me, it’s Love

You you you you and me
It’s love
You you you you and me
You you you you and me
It’s love
Oh oh oh oh oh yeah
You you you you and me
It’s love
You you you you and me?
우린 함께야 Never stop us now
U ＋ Me equals love

U＋Me, yeah
Uh yeah

got me feeling high cheoeum bon sungan
neowa nan No doubt soneul jaba
jigeum neukkyeojineun tteollim
urin seoroege kkeullin geot gata
neukkimi wa

bieo issneun gongsige Right, bae
neowa nareul deohandamyeon
dareun haedabeun all pass OK
sarangin geoya do it now

Like a “＋” “＋” deohaejimyeon
We’re together dulboda deo ganghaejyeo ga
i sungan meomchul suga eopsjanha
You know, It’s better
U＋Me equals love

It’s love
U＋Me, U U＋Me, yeah
It’s love
U＋Me, U U＋Me, yeah Hey
eotteon sarangboda nunbusige
biccnal neowa na
urin hamkkeya Never stop us now
U＋Me, It’s love

mangseoriji ma meomchujido ma
You and me, we got the love
We got the love
hamkke dallyeoga jwo
Ah-yeah
saeroun jeo segyero

jeonyulcheoreom Make it bounce
geochim eopsi rideum ta
kkeullin daero Feel the vibe
idaero urin deo gakkai
Can you feel me?

urimanui gongsige Yep, bae
hoksi nega ppajindamyeon
modeun daedabeun No path (No path)
ojik neomani Make it right

Like a “＋” “＋” deohaejimyeon
We’re together
dulboda deo ganghaejyeo ga
i sungan meomchul suga eopsjanha
You know, It’s better
U ＋ Me equals love

It’s love
U＋Me, U U＋Me, yeah
It’s love
U＋Me, U U＋Me, yeah Hey
eotteon sarangboda nunbusige
biccnal neowa na
urin hamkkeya Never stop us now
U＋Me, It’s love

jeoldaero jeoldaero nohji ma
kkumkkwowassdeon neoin geol
Oh oh oh it’s love

U＋Me
It’s you and me now baby yeah
U＋Me
Nah nah nah nah nah nah
U＋Me
Yeah yeah yeah
It’s U＋Me oh yeah It’s U＋Me
Oh

U＋Me, U U＋Me, yeah
U＋Me, U U＋Me, yeah Hey
eotteon sarangboda nunbusige
biccnal neowa na
urin hamkkeya Never stop us now
U＋Me, it’s love

You you you you and me
It’s love
You you you you and me
You you you you and me
It’s love
Oh oh oh oh oh yeah
You you you you and me
It’s love
You you you you and me?
urin hamkkeya Never stop us now
U ＋ Me equals love

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team Medusa] – 뱀 (Snake)

/ breezyharris / Leave a comment

Cai Bing | Fu Yaning | Wen Zhe | Shen Xiaoting | Su Ruiqi | Kim Dayeon | Ezaki Hikaru

Hangul

Romanization

English

I’m a snake 널 사냥하러 가네
조심해 Wo, 너 위험해 Wo
난 뺏어 너의 미소 시간이 됐어
조심해 Wo, 너 위험해 Wo

점점 가까워져 가 더더 아찔하게
선명해져만 가는
너의 체온이 느껴져
단숨에 차지해버려 난
어떤 거든 간에 That, that I want
What you wanna wanna wanna 기회 줄 때
Tell me 마지막 Wish, um

Woo 밤이 날 부르네
어둠 속 Tralala 노래를 Tralalala
Woo 달이 나를 부추기네 내 맘이 달아올라
어쩌니 순진한 아이야

훅 하고 가 뱀뱀뱀
숨죽여 난 뱀뱀뱀
Oh 아찔하게 마주친 시선은 Hell로
훅 하고 가 뱀뱀뱀
숨죽여 난 너에게 Eh
여기 네 맘 위에 올라타 라타
Like 뱀뱀뱀

물어 볼까 네 진심을
물어 볼까 따끔하도록 Like that

과감하게 난 Twist It
또 다시 넌 내게 Trippin’
Dumb Dumb 어차피
넌 벌써 맘을 뺏김

천천히 널 휘감아
숨이 차겠지 아마
내 안에 가둔 채
달콤한 향기를 맡을래 나만
넌 놓아달라고 빌어 막
이젠 뭐 될 대로 되라고 다
Now I’m gonna gonna gonna 끝내 줄게
이건 마지막 Dish, um

Woo 밤이 날 부르네
어둠 속 Tralala 노래를 Tralalala
달이 나를 부추기네 내 맘이 달아올라
어쩌니 순진한 아이야

훅 하고 가 뱀뱀뱀
숨죽여 난 뱀뱀뱀
Oh 아찔하게 마주친 시선은 Hell로
훅 하고 가 뱀뱀뱀
숨죽여 난 너에게 Eh
여기 네 맘 위에 올라타 라타
Like 뱀뱀뱀

조금만 더 Please love me more
그대로 내게 너를 맡겨
심장 속 까지
스며들어 꽉 껴안아
널 내게서 벗어 날 수 없게
You know know know

훅 하고 가 뱀뱀뱀
숨죽여 난 뱀뱀뱀
Oh 아찔하게 마주친 시선은 Hell로
훅 하고 가 뱀뱀뱀
숨죽여 난 너에게 Eh
여기 네 맘 위에 올라타 라타
Like 뱀뱀뱀

I’m a snake neol sanyanghareo gane
josimhae Wo, neo wiheomhae Wo
nan ppaeseo neoui miso sigani dwaesseo
josimhae Wo, neo wiheomhae Wo

jeomjeom gakkawojyeo ga deodeo ajjilhage
seonmyeonghaejyeoman ganeun
neoui cheoni neukkyeojyeo
dansume chajihaebeoryeo nan
eotteon geodeun gane That, that I want
What you wanna wanna wanna gihoe jul ttae
Tell me majimak Wish, um

Woo bami nal bureune
eodum sok Tralala noraereul Tralalala
Woo dari nareul buchugine nae mami daraolla
eojjeoni sunjinhan aiya

huk hago ga baembaembaem
sumjugyeo nan baembaembaem
Oh ajjilhage majuchin siseoneun Hellro
huk hago ga baembaembaem
sumjugyeo nan neoege Eh
yeogi ne mam wie ollata rata
Like baembaembaem

mureo bolkka ne jinsimeul
mureo bolkka ttakkeumhadorok like that

gwagamhage nan Twist It
tto dasi neon naege Trippin’
dumb dumb eochapi
neon beolsseo mameul ppaesgim

cheoncheonhi neol hwigama
sumi chagessji ama
nae ane gadun chae
dalkomhan hyanggireul mateullae naman
neon nohadallago bireo mak
ijen mwo doel daero doerago da
Now I’m gonna gonna gonna kkeutnae julge
igeon majimak dish, um

Woo bami nal bureune
eodum sok Tralala noraereul Tralalala
dari nareul buchugine nae mami daraolla
eojjeoni sunjinhan aiya

huk hago ga baembaembaem
sumjugyeo nan baembaembaem
Oh ajjilhage majuchin siseoneun Hellro
huk hago ga baembaembaem
sumjugyeo nan neoege Eh
yeogi ne mam wie ollata rata
Like baembaembaem

jogeumman deo Please love me more
geudaero naege neoreul matgyeo
simjang sok kkaji
seumyeodeureo kkwak kkyeoana
neol naegeseo beoseo nal su eopsge
You know know know

huk hago ga baembaembaem
sumjugyeo nan baembaembaem
Oh ajjilhage majuchin siseoneun Hellro
huk hago ga baembaembaem
sumjugyeo nan neoege Eh
yeogi ne mam wie ollata rata
Like baembaembaem

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team Unicorn] – Utopia

/ breezyharris / Leave a comment

Kim Bora | Kawaguchi Yurina | Huang Xing Qiao | Kim Chaehyun | Kang Yeseo

Hangul

Romanization

English

혹시 너도 느껴지니
우릴 감싸는 저 별빛이
손에 닿을때면 용기가 나는걸
부푼 꿈들을 찾아가

때로는 짙은
어둠 속에 길을 잃어도
괜찮아 그런
날도 있는 거겠죠
조금 힘이 들 때면
다가와서 내 손을 잡아줘

기대하고 있어 큰 소리로 외쳐
오랫동안 기다려왔던
빛을 향해서
기다려 왔는걸
저 높이 날아볼까
두 눈 앞에 펼쳐진 나의
Utopia

어디로 가는지 누구를 만날지
모르는 미래라도 좋아
놀라운 내일을 상상 할 수 있잖아
난 매일 기대해 오늘도

어쩌다 아주 높은
벽에 가로 막혀도
괜찮아 이젠 포기하진 않겠어
조금 지쳐 보이면
다가와서 살며시 안아줘

기대하고 있어 큰 소리로 외쳐
오랫동안 기다려왔던
빛을 향해서
기다려 왔는걸
저 높이 날아볼까
두 눈 앞에 펼쳐진 나의
Utopia Utopia

눈 부신 태양 빛을 따라가
당당히 한 걸음씩
걸어 가다 보면
지금의 난 먼
훗날 어떻게 기억될까
기대가 돼

기대하고 있어 큰 소리로 외쳐
오랫동안 기다려왔던
빛을 향해서
기다려왔는걸
저 높이 날아볼까
두 눈 앞에 펼쳐진 나의

기대하고 있어 큰 소리로 외쳐
오랫동안 기다려왔던
빛을 향해서
기다려 왔는걸
저 높이 날아볼까
(BR/CH) 두 눈 앞에 펼쳐진 나의
Utopia

hoksi neodo neukkyeojini
uril gamssaneun jeo byeolbicci
sone daheulttaemyeon yonggiga naneungeol
bupun kkumdeureul chajaga

ttaeroneun jiteun
eodum soge gireul ilheodo
gwaenchanha geureon
naldo issneun geogessjyo
jogeum himi deul ttaemyeon
dagawaseo nae soneul jabajwo

gidaehago isseo keun soriro oechyeo
oraesdongan gidaryeowassdeon
bicceul hyanghaeseo
gidaryeo wassneungeol
jeo nopi narabolkka
du nun ape pyeolchyeojin naui
Utopia

eodiro ganeunji nugureul mannalji
moreuneun miraerado joha
nollaun naeireul sangsang hal su issjanha
nan maeil gidaehae oneuldo

eojjeoda aju nopeun
byeoge garo makhyeodo
gwaenchanha ijen pogihajin anhgesseo
jogeum jichyeo boimyeon
dagawaseo salmyeosi anajwo

gidaehago isseo keun soriro oechyeo
oraesdongan gidaryeowassdeon
bicceul hyanghaeseo
gidaryeo wassneungeol
jeo nopi narabolkka
du nun ape pyeolchyeojin naui
Utopia Utopia

nun busin taeyang bicceul ttaraga
dangdanghi han georeumssik
georeo gada bomyeon
jigeumui nan meon
husnal eotteohge gieokdoelkka
gidaega dwae

gidaehago isseo keun soriro oechyeo
oraesdongan gidaryeowassdeon
bicceul hyanghaeseo
gidaryeowassneungeol
jeo nopi narabolkka
du nun ape pyeolchyeojin naui

gidaehago isseo keun soriro oechyeo
oraesdongan gidaryeowassdeon
bicceul hyanghaeseo
gidaryeo wassneungeol
jeo nopi narabolkka
(BR/CH) du nun ape pyeolchyeojin naui
Utopia

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team Popcorn] – Shoot!

/ breezyharris / Leave a comment

Choi Yujin | Chen Hsin Wei | Kishida Ririka | Nagai Manami | Ikema Ruan | Huening Bahiyyih | Guinn Myah

Hangul

Romanization

English

어디선가 짠! 나타나
멋진 보드를 타고 내 앞을 지나
영화 속 주인공인줄
느린 화면을 보는 것처럼

이거 좀 곤란해
나도 어디 가면 줄을 서는데 왜
나는 그래 그저 그래
(HW/RU) 뭐 그냥 뭐
새침한 척 눈 인사도 표정없이
튕겨 냈는데
얼굴은 I’m so so hot hot hot

Oh 사실 모른척하기엔
너무 늦어 버린것같은데
상상할 수 없던 나의 상황이
좀 심각해진것 같아

나른한 오후 햇살이 좋은 날
괜히 집 앞을 나왔나 봐
다 늘어난 T-Shirt에
부스스한 나의 얼굴은
아픈 척 했지만
머릿속에선 Pop! Pop!

시작도 안했는데 왜
끝난 것 같은 기분일까
괜찮아 어쩌면 더
솔직해 질 수 있는
시작일지 몰라

Maybe or maybe not
그 와중에 넌 넘 멋져
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
하필 왜 오늘일까?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

오늘따라 쫌 이상해
머리부터 발끝까지 다불편해
너라서 그래 나 어떡해
1초가 하루 같이 느껴져
Shoot! Shoot!

Oh 사실 모른척하기엔
너무 늦어 버린것같은데
상상할 수 없던 나의 상황이
좀 심각해진것 같아

나른한 오후 햇살이 좋은 날
괜히 집 앞을 나왔나 봐
다 늘어난 T-Shirt에
부스스한 나의 얼굴은
아픈 척 했지만
머릿속에선 Pop! Pop!

시작도 안했는데 왜
끝난 것 같은 기분일까
괜찮아 어쩌면 더
솔직해 질 수 있는
시작일지 몰라

닿을 듯 말 듯 했는데
알 듯 말 듯 했는데
오늘만 없었다면
(YJ/MM) 얼마나 좋았을까

나른한 오후 햇살이 좋은 날
괜히 집 앞을 나왔나 봐
다 늘어난 T-Shirt에
부스스한 나의 얼굴은
아픈 척 했지만
머릿속에선 Pop! Pop!

시작도 안했는데 왜
끝난 것 같은 기분일까
괜찮아 어쩌면 더
솔직해 질 수 있는
시작일지 몰라

Maybe or maybe not
그 와중에 넌 넘 멋져
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
하필 왜 오늘일까?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

eodiseonga jjan! natana
meosjin bodeureul tago nae apeul jina
yeonghwa sok juingonginjul
neurin hwamyeoneul boneun geoscheoreom

igeo jom gonranhae
nado eodi gamyeon jureul seoneunde wae
naneun geurae geujeo geurae
(HW/RU) mwo geunyang mwo
saechimhan cheok nun insado pyojeongeopsi
twinggyeo naessneunde
eolgureun I’m so so hot hot hot

Oh sasil moreuncheokhagien
neomu neujeo beoringeosgateunde
sangsanghal su eopsdeon naui sanghwangi
jom simgakhaejingeot gata

nareunhan ohu haessari joheun nal
gwaenhi jip apeul nawassna bwa
da neureonan T-Shirte
buseuseuhan naui eolgureun
apeun cheok haessjiman
meorissogeseon Pop! Pop!

sijakdo anhaessneunde wae
kkeutnan geot gateun gibunilkka
gwaenchanha eojjeomyeon deo
soljikhae jil su issneun
sijagilji molla

Maybe or maybe not
geu wajunge neon neom meosjyeo
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
hapil wae oneurilkka?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

oneulttara jjom isanghae
meoributeo balkkeutkkaji dabulpyeonhae
neoraseo geurae na eotteokhae
1choga haru gati neukkyeojyeo
Shoot! Shoot!

Oh sasil moreuncheokhagien
neomu neujeo beoringeosgateunde
sangsanghal su eopsdeon naui sanghwangi
jom simgakhaejingeot gata

nareunhan ohu haessari joheun nal
gwaenhi jip apeul nawassna bwa
da neureonan T-Shirte
buseuseuhan naui eolgureun
apeun cheok haessjiman
meorissogeseon Pop! Pop!

sijakdo anhaessneunde wae
kkeutnan geot gateun gibunilkka
gwaenchanha eojjeomyeon deo
soljikhae jil su issneun
sijagilji molla

daheul deut mal deut haessneunde
al deut mal deut haessneunde
oneulman eopseossdamyeon
(YJ/MM) eolmana johasseulkka

nareunhan ohu haessari joheun nal
gwaenhi jip apeul nawassna bwa
da neureonan T-Shirte
buseuseuhan naui eolgureun
apeun cheok haessjiman
meorissogeseon Pop! Pop!

sijakdo anhaessneunde wae
kkeutnan geot gateun gibunilkka
gwaenchanha eojjeomyeon deo
soljikhae jil su issneun
sijagilji molla

Maybe or maybe not
geu wajunge neon neom meosjyeo
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not
hapil wae oneurilkka?
What should I do? I’m sick Shoot! Shoot!

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – Moonlight (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Ella | Lola | Satbyeol | Dia | Sua | Dajeong

English

One, two, three

You’re my baby
I can feel it’s alright
Tell me softly oh

You can save me
When the sun comes down
Then we finally oh

Tell me now how you feel
Let me know what you see
I’ll get you to the next level
Ridin’ this night away you be my mirror

Ooh, it’s time to do
You, just get into
The sun is going down and
I’ll catch you be my light

When you touch me woo
I can’t feel my legs
Let’s go deeper instead
Turn me upside down and around

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Watch me and your rhythm match up

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Shadows in the night we don’t stop

Baby swing me and drag me into this feeling
Through the night we don’t stop

Like we’re dreaming you pull me
So we can elevate dance with the moonlight

Naturally, watch me
Caught you looking I know
Just bring your mysteries
No messing around,
Come to me now

Let’s dance above the moon
And it’s been too long
Since you got me drunk off your touch,
So could you not get me a ride
Baby don’t back out

When you touch me woo
I can’t feel my legs
Let’s go deeper instead
Turn me upside down and around

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Watch me and your rhythm match up

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Shadows in the night we don’t stop

Baby swing me and drag me into this feeling
Through the night we don’t stop

Like we’re dreaming you pull me
So we can elevate dance with the moon

We go up above the moon
Baby dream right by your move
Night is a party, do it like you do, hurry

Get into my lips you better hold me tight
Dance with the moonlight

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Watch me and your rhythm match up

Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Dance with the moonlight
Shadows in the night we don’t stop

You know you’re too much
Keep stirrin’ me, rough
Till the sun is up
Just dancing through the night we don’t stop

And again we sync up
This feeling’s not enough
Just might be the one
Baby dance with the moonlight

English: genie.co.kr
Color Code: Bri