lyrics

D1CE (디원스) – One Summer

/ breezyharris / Leave a comment

Yonggeun | Hyunsoo | Yoojun | Woodam | Jinyoung

Hangul

Romanization

English

I fall in love
I fell in love
yeah yeah

지금 따라와
우리 함께 떠나 볼래
이 순간 너무 짧으니까
Every day every night 꿈을 꿔
높이 떠오르는 내 심장이 뛰어

yeah yeah 옷은 가볍게만 걸쳐
뙤약볕이 우리 사이를 덮쳐
멀리 보이는 ocean (ocean)
준비된 motion (motion)
무료했던 일상들과 이젠 손절

우리 둘이 가는 어디든
Something is more than paradise
빙글빙글 정신 못 차려
힐끔힐끔 우린 눈맞춰

Make me do it uh
You make me do it uh
이미 시작된 우리 sun goes down
밝게 비춰주는 별
이 신비로운 느낌 가득히 Nah
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day
다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께
One summer night

달빛 아래서 춤을 춰
한발두발 서로 발 맞춰
쌍둥이처럼 닮았어 uh
특별해진 우리 emotion

하나 둘씩 맞춰 갈래
우리 둘이 그려 갈래
아무도 모르게 주고받는 sign
별다른 소통이
필요 없을 거란 사이

Make me do it uh
You make me do it uh
이미 시작된 우리 Sun goes down
밝게 비춰주는 별
이 신비로운 느낌 가득히 Nah
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day
다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께
One summer night

넌 단 하나의 기적
꿈꿔왔던 모든게 다
현실이 되고 네가 있어

그림 같던 상상
버릇이 된 환상
이 동화 같은
장면만이 내겐 항상
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
(One summer day)
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day
(Oh summer night baby)
다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께
One summer night

I fall in love
I fell in love
yeah yeah

jigeum ttarawa
uri hamkke tteona bollae
i sungan neomu jjalpeunikka
Every day every night kkumeul kkwo
nopi tteooreuneun nae simjangi ttwieo

yeah yeah oseun gabyeopgeman geolchyeo
ttoeyakbyeoti uri saireul deopchyeo
meolli boineun ocean (ocean)
junbidoen motion (motion)
muryohaessdeon ilsangdeulgwa ijen sonjeol

uri duri ganeun eodideun
Something is more than paradise
binggeulbinggeul jeongsin mot charyeo
hilkkeumhilkkeum urin nunmajchwo

Make me do it uh
You make me do it uh
imi sijakdoen uri sun goes down
balkge bichwojuneun byeol
i sinbiroun neukkim gadeukhi Nah
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
neoui soneul japgo nohji anheullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day
dareun geon saenggakhaji marajwo
jigeum nawa hamkke
One summer night

dalbit araeseo chumeul chwo
hanbaldubal seoro bal majchwo
ssangdungicheoreom talmasseo uh
teukbyeolhaejin uri emotion

hana dulssik majchwo gallae
uri duri geuryeo gallae
amudo moreuge jugobatneun sign
byeoldareun sotongi
piryo eopseul georan sai

Make me do it uh
You make me do it uh
imi sijakdoen uri Sun goes down
balkge bichwojuneun byeol
i sinbiroun neukkim gadeukhi Nah
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
neoui soneul japgo nohji anheullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day
dareun geon saenggakhaji marajwo
jigeum nawa hamkke
One summer night

neon dan hanaui gijeok
kkumkkwowassdeon modeunge da
hyeonsiri doego nega isseo

geurim gatdeon sangsang
beoreusi doen hwansang
i donghwa gateun
jangmyeonmani naegen hangsang
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
(One summer day)
neoui soneul japgo nohji anheullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day
(Oh summer night baby)
dareun geon saenggakhaji marajwo
jigeum nawa hamkke
One summer night

I fall in love
I fell in love
yeah yeah

Follow me right now
Let’s leave together
Because this moment is too short
Every day, every night, I dream
My highly floating heart is racing

yeah yeah, just throw on anything light
The hot sun will be covering us
We’ll see the ocean (ocean)
Ready for this motion (motion)
Say goodbye to your boring days

Wherever we go
Something is more than paradise
Our heads are spinning
We’re stealing looks at each other

Make me do it uh
You make me do it uh
It has already started, sun goes down
The stars are shining so bright
We’re filled with this feeling, nah
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
I wanna hold your hand and never let go
This moment is like a dream

One summer night
One summer day
Don’t think about anything else
Be with me right now
One summer night

Let’s dance underneath the moonlight
One step, two steps, our steps matching
We’re like twins
It’s become special, our emotion

One by one, I want to connect with you
I want to draw us out
We’re sending signs
Without anyone knowing
No need for any other communication

Make me do it uh
You make me do it uh
It has already started, sun goes down
The stars are shining so bright
We’re filled with this feeling, nah
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
I wanna hold your hand and never let go
This moment is like a dream

One summer night
One summer day
Don’t think about anything else
Be with me right now
One summer night

You’re my only miracle
Everything I dreamed of
Is becoming reality

All my picturesque imaginations
My habitual fantasies
These fairy-tale like scenes
Only this scene is for me
We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
(One summer day)
I wanna hold your hand and never let go
This moment is like a dream

One summer night
One summer day
(Oh summer night baby)
Don’t think about anything else
Be with me right now
One summer night

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Brave Girls (브레이브걸스) – 운전만해 (We Ride)

/ breezyharris / Leave a comment

Minyoung | Yujeong | Eunji | Yuna

Hangul

Romanization

English

넌 운전만 해
계속 운전만 해

왜 이리 된 걸까 우리 사이가
갑자기 어색해졌단 걸
왜 달라졌을까 웃음이 말라서
함께 있는 게 불편해졌어

말없이 그냥 걷기만 해요
We just walking down the street
아무런 말도 없이
처음과는 너무 다른 사이
말없이 그냥 먹기만 해요
부쩍 줄어든 대화 속에
What happened to us
침묵이 내려 지금

달리는 차 안에
우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해
난 핸드폰 보네
넌 창밖을 보네
난 너무 답답해
우리 사이는 막막해 Babe

We’re still in your car (In your car)
계속해서 침묵만 (So quiet)
Can you break the silence
Cause I don’t want it
Radio 소리만 이곳에 (이곳에)
That’s so sad 무슨 말 좀 해봐

말없이 그냥 걷기만 해요
We just walking down the street
아무런 말도 없이
처음과는 너무 다른 사이
말없이 그냥 먹기만 해요
부쩍 줄어든 대화 속에
What happened to us
침묵이 내려 지금

달리는 차 안에
우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해
난 핸드폰 보네
넌 창밖을 보네
난 너무 답답해
우리 사이는 막막해 Babe

You know I know We both know
이 침묵은 깨져야만 해
너도 나도 다 알면서도
쉽게 뗄 수 없는 입

달리는 차 안에
우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해
난 핸드폰 보네
넌 창밖을 보네
난 너무 답답해
우리 사이는 막막해 Babe

넌 운전만 해
계속 운전만 해

neon unjeonman hae
gyesok unjeonman hae

wae iri doen geolkka uri saiga
gapjagi eosaekhaejyeossdan geol
wae dallajyeosseulkka useumi mallaseo
hamkke issneun ge bulpyeonhaejyeosseo

maleopsi geunyang geotgiman haeyo
We just walking down the street
amureon maldo eopsi
cheoeumgwaneun neomu dareun sai
maleopsi geunyang meokgiman haeyo
bujjeok jureodeun daehwa soge
What happened to us
chimmugi naeryeo jigeum

dallineun cha ane
urin amu mal eopsne
neoneun geureohge unjeonman hae
nan haendeupon bone
neon changbakkeul bone
nan neomu dapdaphae
uri saineun makmakhae babe

We’re still in your car (In your car)
gyesokhaeseo chimmukman (So quiet)
Can you break the silence
Cause I don’t want it
Radio soriman igose (igose)
That’s so sad museun mal jom haebwa

maleopsi geunyang geotgiman haeyo
We just walking down the street
amureon maldo eopsi
cheoeumgwaneun neomu dareun sai
maleopsi geunyang meokgiman haeyo
bujjeok jureodeun daehwa soge
What happened to us
chimmugi naeryeo jigeum

dallineun cha ane
urin amu mal eopsne
neoneun geureohge unjeonman hae
nan haendeupon bone
neon changbakkeul bone
nan neomu dapdaphae
uri saineun makmakhae babe

You know I know We both know
i chimmugeun kkaejyeoyaman hae
neodo nado da almyeonseodo
swipge ttel su eopsneun ip

dallineun cha ane
urin amu mal eopsne
neoneun geureohge unjeonman hae
nan haendeupon bone
neon changbakkeul bone
nan neomu dapdaphae
uri saineun makmakhae babe

neon unjeonman hae
gyesok unjeonman hae

You’re driving
You just keep driving

Why did we become this way?
It’s so awkward all of a sudden
Why did we change? Our laughter dried up
Being together is uncomfortable now

We’re just walking without a word
We just walking down the street
Not saying a single word
We’re so different from the beginning
Without a word, we’re just eating
Our conversations have decreased
What happened to us
Silence is falling right now

We have no words
In this car
You’re just driving
I’m looking at my phone
You’re looking out the window
I’m so frustrated
I don’t know what to do about us, babe

We’re still in your car (In your car)
It’s just silence (So quiet)
Can you break the silence
Cause I don’t want it
Only the sound of the radio (here)
That’s so sad, say something please

We’re just walking without a word
We just walking down the street
Not saying a single word
We’re so different from the beginning
Without a word, we’re just eating
Our conversations have decreased
What happened to us
Silence is falling right now

We have no words
In this car
You’re just driving
I’m looking at my phone
You’re looking out the window
I’m so frustrated
I don’t know what to do about us, babe

You know, I know, we both know
This silence must be broken
We both know this
But we can’t easily open our mouths

We have no words
In this car
You’re just driving
I’m looking at my phone
You’re looking out the window
I’m so frustrated
I don’t know what to do about us, babe

You’re driving
You just keep driving

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Cherry Bullet (체리블렛) – Aloha Oe (알로하오에)

/ breezyharris / Leave a comment

Haeyoon | Yuju | Bora | Jiwon | Remi | Chaerin | May

 

Hangul

Romanization

English

Alo Aloha Oe
Alo Aloha Oe

푸른 바다가 날 다시 부르고 있어
쪽빛 하늘 아래 온몸을 던지고 싶어
내리쬐던 태양도 시원한 바람도
여전히 내 맘을 설레게 하는데

저 코코넛 나무는 그대로 있는데
늘 곁에 있던 넌 어디로 간 거야
하늘 위로 쏟아지는 와인빛 노을 너머
그해 여름 그때로

여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
다시 여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
별빛 아래
다시 만나길 바래 한여름 밤에
기적처럼 너와 나
피어올라 Bloom Bloom Bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

남국의 열기처럼
아직까지도 뜨거운걸
둘이 걸었던 해변
너머 저물녘

떨어지는 꽃
별똥별 아래
새겼던 이름은
파도에 떠내려가 버렸지만

저 무역풍을 타고 훨훨훨 날아가
다시 한번 둘만의 축제를 열어
하늘 위로 쏟아지는 와인빛 노을 너머
그해 여름 그때로

여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
다시 여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
별빛 아래
다시 만나길 바래 한여름 밤에
기적처럼 너와 나
피어올라 Bloom Bloom Bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

타박타박 모닥불 너머로
속삭였었던 낭만들
황홀한 기억 너머로
그해 여름 그때로

여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
다시 여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
별빛 아래
다시 만나길 바래 한여름 밤에
기적처럼 너와 나
피어올라 Bloom Bloom Bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

Alo Aloha Oe
Alo Aloha Oe

pureun badaga nal dasi bureugo isseo
jjokbit haneul arae onmomeul deonjigo sipeo
naerijjoedeon taeyangdo siwonhan baramdo
yeojeonhi nae mameul seollege haneunde

jeo kokoneot namuneun geudaero issneunde
neul gyeote issdeon neon eodiro gan geoya
haneul wiro ssodajineun wainbit noeul neomeo
geuhae yeoreum geuttaero

yeoreuma butakhae (Alo Aloha Oe)
dasi yeoreuma butakhae (Alo Aloha Oe)
byeolbit arae
dasi mannagil barae hanyeoreum bame
gijeokcheoreom neowa na
pieoolla bloom bloom bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

namgugui yeolgicheoreom
ajikkkajido tteugeoungeol
duri georeossdeon haebyeon
neomeo jeomulnyeok

tteoreojineun kkocc
byeolttongbyeol arae
saegyeossdeon ireumeun
padoe tteonaeryeoga beoryeossjiman

jeo muyeokpungeul tago hwolhwolhwol naraga
dasi hanbeon dulmanui chukjereul yeoreo
haneul wiro ssodajineun wainbit noeul neomeo
geuhae yeoreum geuttaero

yeoreuma butakhae (Alo Aloha Oe)
dasi yeoreuma butakhae (Alo Aloha Oe)
byeolbit arae
dasi mannagil barae hanyeoreum bame
gijeokcheoreom neowa na
pieoolla bloom bloom bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

tabaktabak modakbul neomeoro
soksagyeosseossdeon nangmandeul
hwangholhan gieok neomeoro
geuhae yeoreum geuttaero

yeoreuma butakhae (Alo Aloha Oe)
dasi yeoreuma butakhae (Alo Aloha Oe)
byeolbit arae
dasi mannagil barae hanyeoreum bame
gijeokcheoreom neowa na
pieoolla bloom bloom bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

Alo Aloha Oe
Alo Aloha Oe

The blue ocean is calling out to me again
I wanna throw my body into the shimmery sky
The beaming sun and the cool breeze
Still make my heart flutter

The coconut tree is still the same
But where did you go?
Past the wine-colored sunset
I’m going back to that summer

Summer, I ask of you alo aloha oe
Summer, I ask of you again alo aloha oe
Underneath the starlight
I want to see you again
Like a midsummer night’s miracle
We are blooming, bloom bloom bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

Like the heat of the south
It’s still so hot
Past the beach
Where we used to walk

Let’s ride the wind and fly
Let’s start our own party once again
Past the wine-colored sunset
I’m going back to that summer

I see the flower petals falling
Though the names we engraved on the stars
Past the wine-colored sunset
I’m going back to that summer

Summer, I ask of you alo aloha oe
Summer, I ask of you again alo aloha oe
Underneath the starlight
I want to see you again
Like a midsummer night’s miracle
We are blooming, bloom bloom bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

Across the flickering bonfire
We whispered our romance
Past the memories of ecstasy
Back to that summer

Summer, I ask of you alo aloha oe
Summer, I ask of you again alo aloha oe
Underneath the starlight
I want to see you again
Like a midsummer night’s miracle
We are blooming, bloom bloom bloom

Alo Alo Aloha Oeee
Alo Alo Aloha Oeee

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

SATURDAY (세러데이) – 좋아해 (Love You)

/ breezyharris / Leave a comment

Haneul | Juyeon | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

널 처음 봤을 때
그 맘을 잊을 수가 없어
거짓말처럼 널 담고 있어
매일이 기다려지는 하룰
선물해줘서 난 고마운 걸

언제나 모든 순간을
너와 함께 (너와 함께)
너무 떨려 너에게
못했던 그 말

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

항상 내게 달려와
내 이름 부를 때
나만 바라보며 활짝
웃음 지을 때
네가 그럴 때면
나는 더없이 행복해
이 모든 게 꿈이라면 깨고 싶지 않아
혼자서는 완성하지 못할 그림이기에
너만이 할 수 있기에
어둠 속에 혼자 갇혀있어도
우린 변함없을 거라 꼭 약속해

1 2 3 셋을 세고 달려갈게
니 앞에서 기다릴게
4 5 6 7 8
열을 세기 전에
내게 가까이 와줄래

이 계절이 가더라도
시간이 지나더라도
그때도 달려와서
나를 힘껏 안아줄래

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

너를 좋아해
너를 좋아해

너를 좋아해
너를 좋아해

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

neol cheoeum bwasseul ttae
geu mameul ijeul suga eopseo
geojismalcheoreom neol damgo isseo
maeiri gidaryeojineun harul
seonmulhaejwoseo nan gomaun geol

eonjena modeun sunganeul
neowa hamkke (neowa hamkke)
neomu tteollyeo neoege
moshaessdeon geu mal

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love
boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

hangsang naege dallyeowa
nae ireum bureul ttae
naman barabomyeo hwaljjak
useum jieul ttae
nega geureol ttaemyeon
naneun deoeopsi haengbokhae
i modeun ge kkumiramyeon kkaego sipji anha
honjaseoneun wanseonghaji moshal geurimigie
neomani hal su issgie
eodum soge honja gathyeoisseodo
urin byeonhameopseul geora kkok yaksokhae

1 2 3 seseul sego dallyeogalge
ni apeseo gidarilge
4 5 6 7 8
yeoreul segi jeone
naege gakkai wajullae

i gyejeori gadeorado
sigani jinadeorado
geuttaedo dallyeowaseo
nareul himkkeos anajullae

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love
boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

neoreul johahae
neoreul johahae

neoreul johahae
neoreul johahae

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love
boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

When I first saw you
I can’t forget that heart
I’m holding you like a lie
Harul is waiting every day
Thank you for the gift

Every moment
Always with you
The words I couldn’t tell you
Because I was so nervous

An unobtrusive street
A fluttering tone
Your expression that I know is soft
Falling falling Falling in love
An invisible heart
My trembling heart oh baby
Actually, I like you

When you always come to me
And call my name
When you look at me
And smile with a smile
When you do that, I’m so happy
If all this is a dream
I don’t want to wake up
It is a picture that cannot be completed alone
Because only you can
Even if I’m trapped alone in the dark
We promise we will never change

1 2 3 I’ll count three and run
I will wait in front of you
4 5 6 7 8
Before counting
Will you come closer to me

Even if this season goes
Even after time
Even then, I ran and tried
As much as I could Hug me

An unobtrusive street
A fluttering tone
Your expression that I know is soft
Falling falling Falling in love
An invisible heart
My trembling heart oh baby
Actually, I like you

I like you
I like you

I like you
I like you

An unobtrusive street
A fluttering tone
Your expression that I know is soft
Falling falling Falling in love
An invisible heart
My trembling heart oh baby
Actually, I like you

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy

SATURDAY (세러데이) – DBDBDIB

/ breezyharris / Leave a comment

Haneul | Juyeon | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

어머머머 뒤돌아보는 건 뭔데
어버버버 대지 말고 내게 말해봐
(Mom says!) La La La La
라떼는 말이야 너 같은
어리숙한 남잔, oh 취급 안했대~

내가 있는 곳 천국이야
사람들 시선은 덤이야
내 말이 바로 법이야
(법이야 법이야 법이야)

내가 젤 예쁘지
옳지 너무 착하지
진짜 나를 원해?
Now All eyes on me

Tik tok, 시간이 얼마 없어
I’m very pinky very pinky
갖고 싶잖아 나 ah ah
Knock Knock, 심장을 두드려봐
넌 내 Super Rookie Super Rookie
용기 좀 내봐 너uh uh

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria
내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

빨개진 얼굴
그게 더 솔직한 걸
빨라진 걸음
뒤에서 날 안아봐

roulette을 빙 머리가 핑
내 매력에 빠질 수 있게
마법의 총알을 장전
one two three

(Mom says!) 라떼는 말이야
이런 적이 없었어
남자 들이 알아서 채갔지

라떼는 말이야
손잡는 것도 느려
너무 답답해
(우린 키스부터 시작해!)

Tik tok, 시간이 얼마 없어
I’m very pinky very pinky
갖고 싶잖아 나 ah ah
Knock Knock, 심장을 두드려봐
넌 내 Super Rookie Super Rookie
용기 좀 내봐 너uh uh

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria
내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

신비로운 주문에
홀려 헤롱헤롱할 걸
느껴봐 나를, 당당한 power
(JY/AY) 나 같은 여잔 없으니까~

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria
내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

우린 Girls on top
누구 보다 빛이나 (Saturday!)
Go out to the world
완벽히 포위 됐어 Ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

eomeomeomeo dwidoraboneun geon mwonde
eobeobeobeo daeji malgo naege malhaebwa
(Mom says!) La La La La
ratteneun mariya neo gateun
eorisukhan namjan oh chwigeup anhaessdae~

naega issneun got cheongugiya
saramdeul siseoneun deomiya
nae mari baro beobiya
(beobiya beobiya beobiya)

naega jel yeppeuji
olhji neomu chakhaji
jinjja nareul wonhae?
Now All eyes on me

Tik tok, sigani eolma eopseo
I’m very pinky very pinky
gajgo sipjanha na ah ah
Knock Knock, simjangeul dudeuryeobwa
neon nae Super Rookie Super Rookie
yonggi jom naebwa neouh uh

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria
naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

ppalgaejin eolgul
geuge deo soljikhan geol
ppallajin georeum
dwieseo nal anabwa

rouletteeul bing meoriga ping
nae maeryeoge ppajil su issge
mabeobui chongareul jangjeon
one two three

(Mom says!) ratteneun mariya
ireon jeogi eopseosseo
namja deuri araseo chaegassji

ratteneun mariya
sonjapneun geosdo neuryeo
neomu dapdaphae
(urin kiseubuteo sijakhae!)

Tik tok, sigani eolma eopseo
I’m very pinky very pinky
gajgo sipjanha na ah ah
Knock Knock, simjangeul dudeuryeobwa
neon nae Super Rookie Super Rookie
yonggi jom naebwa neouh uh

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria
naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

sinbiroun jumune
hollyeo herongheronghal geol
neukkyeobwa nareul dangdanghan power
(JY/AY) na gateun yeojan eopseunikka~

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria
naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

urin girls on top
nugu boda biccina (Saturday!)
Go out to the world
wanbyeokhi powi dwaesseo Ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

Oh my, why are you turning around?
Stop stuttering, tell me straight up
(Mom says!) La La La La
Back in her days
She didn’t even look at foolish guys like you

Where I am is heaven
Other people’s eyes are a trap
My words are the law
(Law law law)

I’m the prettiest
That’s right, good boy
You really want me?
Now all eyes on me

Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage

Take me (D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh (D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

Your face is turning red
That’s being honest
You’re walking faster
Hold me from behind

Like roulette, your head is spinning
Falling for my charm
Blasting off the bullet of magic
one two three

(Mom says!) Back in her days
She’s never been like this
The men just knew how to treat her

Back in her days
Holding hands took too long
That sounds frustrating
(So let’s start with a kiss)

Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage

Take me (D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh (D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl

You’ll get dizzy
From my mysterious spell
Feel me, my strong power
(JY/AY) Because there’s no girl like me

Take me (D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh (D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl

We’re girls on top
Shining more than anyone else (Saturday!)
Go out to the world
We’ve completely surrounded you ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

S.I.S (에스아이에스) – 기다리지 말아요 (Don’t Wait)

/ breezyharris / Leave a comment

Minzy | Gaeul | Anne | Sebin

Hangul

Romanization

English

많은 말이 있지만
내 마음 안에 꼭꼭 담아둘래요
혹시 나의 서툰 표현이
어질러진 감정들이
널 아프게 할까 봐

그리운 마음이 매일 밤
수놓아진 별보다 많아요
하염없이 넘겨보는 추억을
눈물에 적시긴 싫어요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요
언제가 되어도 좋으니까
흩어지려 하는 맘
붙잡아둘 수 있게
바람을 타고 날아와 줘요

한없이 작아 보이는
저 별들이 밤을 밝히듯
이런 내 모자란 맘도
그대를 비춰주길 바래요
더는 기다리지 않을 거야
별길 따라 너에게로 oh
날아갈게요

적당한 아픔 그 정도의 눈물
다 견뎌내질 거란 생각은
날 너무 믿었던 걸까
사소한 다툼도 불안한 기분이
드는 건 왜일까
수만 가지 생각 위를
유랑하고 있을 때
어깰 빌려준 건
너야 그만두지 못하게
걱정 안 해도 돼 너의 꿈 안에
가득한 어둠을 이젠
내가 밝혀줄 게

내일을 기약하지 마요
이대로 가만히 있어요
날 보는 그 눈빛 너무 고와서
벅차 오르니까요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요
언제가 되어도 좋으니까
흩어지려 하는 맘
붙잡아둘 수 있게
바람을 타고 날아와 줘요

한없이 작아 보이는
저 별들이 밤을 밝히듯
이런 내 모자란 맘도
그대를 비춰주길 바래요
더는 기다리지 않을 거야
별길 따라 너에게로 oh
날아갈게요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요

manheun mari issjiman
nae maeum ane kkokkkok damadullaeyo
hoksi naui seotun pyohyeoni
eojilleojin gamjeongdeuri
neol apeuge halkka bwa

geuriun maeumi maeil bam
sunohajin byeolboda manhayo
hayeomeopsi neomgyeoboneun chueogeul
nunmure jeoksigin silheoyo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo
eonjega doeeodo joheunikka
heuteojiryeo haneun mam
butjabadul su issge
barameul tago narawa jwoyo

haneopsi jaga boineun
jeo byeoldeuri bameul balkhideus
ireon nae mojaran mamdo
geudaereul bichwojugil baraeyo
deoneun gidariji anheul geoya
byeolgil ttara neoegero oh
naragalgeyo

jeokdanghan apeum geu jeongdoui nunmul
da gyeondyeonaejil georan saenggageun
nal neomu mideossdeon geolkka
sasohan datumdo buranhan gibuni
deuneun geon waeilkka
suman gaji saenggak wireul
yuranghago isseul ttae
eokkael billyeojun geon
neoya geumanduji moshage
geokjeong an haedo dwae neoui kkum ane
gadeukhan eodumeul ijen
naega balkhyeojul ge

naeireul giyakhaji mayo
idaero gamanhi isseoyo
nal boneun geu nunbit neomu gowaseo
beokcha oreunikkayo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo
eonjega doeeodo joheunikka
heuteojiryeo haneun mam
butjabadul su issge
barameul tago narawa jwoyo

haneopsi jaga boineun
jeo byeoldeuri bameul balkhideus
ireon nae mojaran mamdo
geudaereul bichwojugil baraeyo
deoneun gidariji anheul geoya
byeolgil ttara neoegero oh
naragalgeyo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo

There are so many words
But I want to keep them in my heart
In case my poor words
And mixed up feelings
Hurt you

There are more feelings of longing
Than the number of stars in the night sky
I’m endlessly looking through the memories
But I don’t want them to be drenched in tears

Don’t wait
Cross through night
And come to me
I don’t care when
So come to me with the wind
So I can hold onto my scattering heart

Just as the endlessly small stars
Shine through the night sky
I hope my lacking words
Can shine on you
I won’t wait any longer
I’ll follow the path of the stars
And fly to you

I thought I could endure
Through just enough pain
And just enough tears
But why do I feel so anxious
Even over the smallest disagreements?
As I was wandering through
The thousands of thoughts in my head
You lent me your shoulders
So that I wouldn’t quit
So don’t worry
Because now I’ll shine on your dream
That used to be filled with darkness

Don’t promise me tomorrow
Just be with me like this
The way you look at me is so beautiful
I feel so overwhelmed

Don’t wait
Cross through night
And come to me
I don’t care when
So come to me with the wind
So I can hold onto my scattering heart

Just as the endlessly small stars
Shine through the night sky
I hope my lacking words
Can shine on you
I won’t wait any longer
I’ll follow the path of the stars
And fly to you

Don’t wait
Cross through night and come to me

Don’t wait
Cross through night and come to me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KYUHYUN (규현) – Dreaming

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kyuhyun

Korean

Romanization

English

까맣게 변해버린 어둔 세상에
하얀 펜을 잡은 꼬마 녀석이
다시 한 번 나를 불러

그칠 것 같지 않은 무서운 비가
한 번 크게 울고 사라질 때면
날 비추는 너를 느껴

두려움에 떨며 숨어 있었잖아
혼자서 몰래 울고 있었잖아
한참을 지나 눈떠 깨어보니
날 반기는 저 햇살은

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

너무나도 오래된 빨간 불빛이
네 손을 잡고 뭔가 느낄 때면
날 부르는 파란빛이 보여서
한걸음에 달려가

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

소리 내어 불러 보는 너의 이름을

넌 나만의 story story story
저 높은 내 dreaming dreaming dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 story
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

kkamahge byeonhaebeorin eodun sesange
hayan peneul jabeun kkoma nyeoseogi
dasi han beon nareul bulleo

geuchil geot gatji anheun museoun biga
han beon keuge ulgo sarajil ttaemyeon
nal bichuneun neoreul neukkyeo

duryeoume tteolmyeo sumeo isseotjanha
honjaseo mollae ulgo isseotjanha
hanchameul jina nuntteo kkaeeoboni
nal bangineun jeo haessareun

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

neomunado oraedoen ppalgan bulbichi
ne soneul japgo mwonga neukkil ttaemyeon
nal bureuneun paranbichi boyeoseo
hangeoreume dallyeoga

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

sori naeeo bulleo boneun neoui ireumeul

neon namanui story story story
jeo nopeun nae dreaming dreaming dreaming
ijeya gadeukhage
neol wihan norael hal geoya

neon namanui kkumeul dameun story
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
seolleneun nae gaseume
neol budungkyeo ana jullae

In the dark world that has turned black
A little boy held a white pen
And called out to me once again

The scary rain that never seemed it would stop
When it screams loudly and disappears
I feel you reflecting on me

I was trembling in fear and hiding
I was secretly crying alone
But after a while, I opened my eyes
And I saw the sunshine greeting me

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
Now I will fill you up
With this song I sing for you

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
I want to hold you close
In my fluttering heart

When the old red light
Holds your hand and you feel something
I can see a blue light that calls me
Making me run to you right away

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
Now I will fill you up
With this song I sing for you

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
I want to hold you close
In my fluttering heart

I’m calling out your name

You are my story, story, story
My high dreaming, dreaming, dreaming
Now I will fill you up
With this song I sing for you

You are the story that holds my dreams
You are a dream that resembles the bright sun
I want to hold you close
In my fluttering heart

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

JEON SOMI (전소미) – What You Waiting For

/ breezyharris / Leave a comment

Somi

Korean

Romanization

English

너 땜에 그래
애꿎은 전화기만 미워지잖아
잘해주지나 말던가
남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지
굳이 이해는 안 할게

날 향한 미소가 야속해
자꾸 그렇게 쳐다 보지 마
오늘은 애써 모른 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘

Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded 매일 밤 I’m drunk and wasted

Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for

What you waiting for
내가 아니라면
슬퍼지잖아 miss you right
앞에 있는데 왜 눈이 돌아가
생각해봐
대답해봐
어쩔 거야 날

너 땜에 지센 밤이 몇 개
왜 모른척해 tell me baby why
오늘은 애써 밝은 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘

Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded 매일 밤 I’m drunk and wasted

Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for

나 홀로 너만을 위해
춤을 추지만 too far
끝을 모를 만큼 원해
How badly I need you

Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose

Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose

neo ttaeme geurae
aekkujeun jeonhwagiman miwojijanha
jalhaejujina maldeonga
nam jugin akkapjiman gatgin silheunji
gudi ihaeneun an halge

nal hyanghan misoga yasokhae
jakku geureohge chyeoda boji ma
oneureun aesseo moreun cheok mothagesseo
ijen soljikhi malhaejwo

Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded maeil bam I’m drunk and wasted

Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for

What you waiting for
naega aniramyeon
seulpeojijanha miss you right
ape itneunde wae nuni doraga
saenggakhaebwa
daedaphaebwa
eojjeol geoya nal

neo ttaeme jisen bami myeot gae
wae moreuncheokhae tell me baby why
oneureun aesseo balkeun cheok mothagesseo
ijen soljikhi malhaejwo

Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded maeil bam I’m drunk and wasted

Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for

na hollo neomaneul wihae
chumeul chujiman too far
kkeuteul moreul mankeum wonhae
How badly I need you

Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose

Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose

It’s all because of you
I’m just hating on my poor phone
You shouldn’t be good to me then
You don’t wanna give me up to someone else but you don’t want me?
I won’t try to understand

Your smile is so cruel
Stop looking at me like that
I can’t just ignore you today
Tell me honestly now

Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded every night, I’m drunk and wasted

Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for

What you waiting for
If it’s not you
I get sad, miss you, right
I’m right in front of you but why are your eyes going around me?
Think about it
Answer me
What are you gonna do with me

I stayed up so many nights because of you
Why are you ignoring me, tell me baby why
I can’t act all bright today
Tell me honestly now

Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded every night, I’m drunk and wasted

Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for

I’m the only one,
Dancing only for you but this has gotten too far
I want you to no end,
How badly I need you

Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose

Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 그림자 (Shadow Play)

/ breezyharris / Leave a comment

Seeah | Sangah | Harin | Arang

Hangul

Romanization

English

c조심해 Play Girl
뒤를 쫓아~가는~ 발걸음을
들킨~걸까 shadow Love (쉿)

아.무.말 없.이~
전.부. 따라.해
널 조~금씩~ (wow)
(나 두근두근 해)
I Feel Nervous

빨간 불빛아래 너와 나
두 손 움직여 따라해봐~요
자꾸 널 보면 웃음이나

지금껏 본적없는 세.상.
환상의 세계 그곳에
너를 데려갈꺼야

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
두 눈은 가린 채로
내 그림자 속에 넌 갇힐 걸
무덤.덤.한 뻔.한 그런 flow.로
기대마 confirm, We’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
번쩍하고 느끼겠지
이건 dejavu! Yah.
마지막 경고인걸
달아나 달아나 내게서 (도망가)

빨간 불빛아래 둘이서
비밀스러운 시간인걸~요
이제 내 눈만 바라봐요

지금껏 본적 없는 세.상.
환상의 세계 그곳에
너를 데려갈꺼야

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

어둠이다 본심을 숨겨
잠들 시간 시간야
불 밝혀 이 손을 잡어

너 아직 모~
르겠지 특~별한 경험 (War)
내 맘을 느낀다면
(따~라~해) 따.라.해

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

çjosimhae Play girl
dwireul jjocca~ ganeun~ bal georeumeul
deulkin~geolkka shadow love (swis)

amumal eopti~
jeonbu ttarahae
neol jo~geumssik~ (wow)
na dugeundugeun hae
I Feel Nervous

ppalgan bulbiccarae neowa na
du son umjigyeo ttarahaebwa~yo
jakku neol bomyeon useumina

jigeumkkeot bonjeokeopsneun sesang
hwansangui segye geugose
neoreul deryeogalkkeoya

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
du nuneun garin chaero
nae geurimja soge neon gathil geol
mudeomdeom han ppeonhan geureon flowro
gidaema confirm we’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
beonjjeokhago neukkigessji
igeon dejavu! yah
majimak gyeonggoingeol
darana darana naegeseo (domangga)

ppalgan bulbiccarae duriseo
bimilseureoun siganingeol~yo
ije nae nunman barabwayo

jigeumkkeot bonjeok eopsneun sesang
hwansangui segye geugose
neoreul deryeogalkkeoya

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

eodumida bonsimeul sumgyeo
jamdeul sigan siganya
bul balkhyeo i soneul jabeo

neo ajik moreugessji
teukbyeolhan gyeongheom (War)
nae mameul neukkindamyeon
(ttarahae) ttarahae

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

Watch out Play Girl
I’m chasing you back~
Caught~ shadow love (swis)

Without a word~
Follow it all
Joe~Golden~ (wow)
(I’m excited)
I Feel Nervous

Under the red light, you and me
Move your hands and repeat~
I keep laughing at you

A world I’ve never seen before
Fantasy world there
I will take you

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
With both eyes covered
You will be locked in my shadow
With such an obvious flow
Don’t wait confirm, We’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
You will feel shiny
And this is dejavu! Yah
The last warning is
To run away from me (Runner)

Under the red light
It’s a secret time~
Now just look into my eyes

A world you’ve never seen before
Fantasy world there
I will take you

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

It’s dark, hide your heart
It’s time to sleep
Light up, hold this hand

You still don’t know about it~
Special experience (War)
If you feel my heart
(Ta~la~hae) Ta~la~hae

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy

DONGKIZ I:KAN (동키즈 아이캔) – Y.O.U

/ breezyharris / Leave a comment

Munik | Jaechan

Hangul

Romanization

English

I’m talking about you
I’m talking about you
I’m talking about you

Oh oh oh You (You)
아무 말도 못했어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 얼었어
I’m talking about you (You)
움직일 수가 없어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 굳어버렸어

오늘 너를 처음
본 것 같은데
예전부터 하고 싶은 말이
있는 것 같아
그냥 스쳐가고 싶진 않은데
이름만이라도 알 수 있다면

해가 질 때쯤까지 모여
친구들 사이에 너만 보여
내 모든 걸 훔쳤어도
내 맘은 오직 너에게
그 다음에는 솔직히
난 모르겠어
너와 눈이 마주치고서
서 있을 뿐

Oh oh oh You (You)
아무 말도 못했어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 얼었어
talking about you (You)
움직일 수가 없어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 굳어버렸어

나는 널 위해 준비된 남자 (남자)
너만을 탐구하는 학자 (학자)
괜히 신경 쓰여 오늘 착장
뜨거운 맘이 식지
않는 사랑의 약자
시원하게 바람이 불 때
거기에 내 맘을 담아 날려줄게
Yeah 너의 눈빛도 아껴볼래
사랑이 죄라면 난 악랄한 죄인

해가 질 때쯤까지 모여
친구들 사이에 너만 보여
내 모든 걸 훔쳤어도
내 맘은 오직 너에게
그 다음에는 솔직히
난 모르겠어
너와 눈이 마주치고서
서 있을 뿐

Oh oh oh You (You)
아무 말도 못했어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 얼었어
talking about you (You)
움직일 수가 없어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 굳어버렸어

Oh oh oh You (You)
아무 말도 못했어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 얼었어
talking about you (You)
움직일 수가 없어
그래 지금 이 순간 (Freeze)
난 굳어버렸어

(Y.O.U) Y.O.U
(Y.O.U) Y.O.U
(Y.O.U) Y.O.U

I’m talking about you
I’m talking about you
I’m talking about you

Oh oh oh You (You)
amu maldo moshaesseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan eoreosseo
I’m talking about you (You)
umjigil suga eopseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan gudeobeoryeosseo

oneul neoreul cheoeum
bon geot gateunde
yejeonbuteo hago sipeun mari
issneun geot gata
geunyang seuchyeogago sipjin anheunde
ireummanirado al su issdamyeon

haega jil ttaejjeumkkaji moyeo
chingudeul saie neoman boyeo
nae modeun geol humchyeosseodo
nae mameun ojik neoege
geu daeumeneun soljikhi
nan moreugesseo
neowa nuni majuchigoseo
seo isseul ppun

Oh oh oh You (You)
amu maldo moshaesseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan eoreosseo
talking about you (You)
umjigil suga eopseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan gudeobeoryeosseo

naneun neol wihae junbidoen namja (namja)
neomaneul tamguhaneun hakja (hakja)
gwaenhi singyeong sseuyeo oneul chakjang
tteugeoun mami sikji
anhneun sarangui yakja
siwonhage barami bul ttae
geogie nae mameul dama nallyeojulge
Yeah neoui nunbiccdo akkyeobollae
sarangi joeramyeon nan akralhan joein

haega jil ttaejjeumkkaji moyeo
chingudeul saie neoman boyeo
nae modeun geol humchyeosseodo
nae mameun ojik neoege
geu daeumeneun soljikhi
nan moreugesseo
neowa nuni majuchigoseo
seo isseul ppun

Oh oh oh You (You)
amu maldo moshaesseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan eoreosseo
talking about you (You)
umjigil suga eopseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan gudeobeoryeosseo

Oh oh oh You (You)
amu maldo moshaesseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan eoreosseo
talking about you (You)
umjigil suga eopseo
geurae jigeum i sungan (Freeze)
nan gudeobeoryeosseo

(Y.O.U) Y.O.U
(Y.O.U) Y.O.U
(Y.O.U) Y.O.U

I’m talking about you
I’m talking about you
I’m talking about you

Oh oh oh You (You)
I couldn’t say anything
Yes, right now (freeze)
I froze
I’m talking about you (You)
I can’t move
Yes, right now (freeze)
I’ve stiffened

I think I’ve seen you
For the first time today
But it feels like I wanted to say something
To you for a while
I don’t wanna just pass you by
If only I could know at least your name

We met up when the sun was setting
I could only see you
Among my group of friends
You stole my everything
My heart is only for you
I honestly don’t know what to do
I’m just standing here
Locking eyes with you

Oh oh oh You (You)
I couldn’t say anything
Yes, right now (freeze)
I froze
I’m talking about you (You)
I can’t move
Yes, right now (freeze)
I’ve stiffened

I’m a guy who is ready for you
I scholar who is researching you
Suddenly, I’m aware
Of what I’m wearing
I’m weak with love, my heart won’t cool
When the breeze blows
I’ll send along my heart as well
Will you save that look for me?
If love is a sin, I’m an vicious sinner

We met up when the sun was setting
I could only see you
Among my group of friends
You stole my everything
My heart is only for you
I honestly don’t know what to do
I’m just standing here
Locking eyes with you

Oh oh oh You (You)
I couldn’t say anything
Yes, right now (freeze)
I froze
I’m talking about you (You)
I can’t move
Yes, right now (freeze)
I’ve stiffened

Oh oh oh You (You)
I couldn’t say anything
Yes, right now (freeze)
I froze
I’m talking about you (You)
I can’t move
Yes, right now (freeze)
I’ve stiffened

(Y.O.U) Y.O.U
(Y.O.U) Y.O.U
(Y.O.U) Y.O.U

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy