OnlyOneOf (온리원오브) – time machine

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

불 꺼진 방 나 홀로 들어오기
싫든 좋든 집 말고는 갈 데가 없어
평소엔 입도 못 댄 술 한 모금
삼킨 뒤엔 천천히 침대에 누워

네가 떠나간 지 정확히 155시간
우리 헤어졌던 게 마치
어젯밤 꾼 악몽 같아 yeah
시간아 멈춰 그대로 멈춰도 돼
타임머신 타고
네가 있었던 그 장소로 데려가 줘
Please don’t go baby

다시 돌아가자 우리 좋았을 때 우린
이별이란 단어는 어울리지 않아

다시 돌아가자 서로를 꽉 안아 줄 때
Baby I’m sorry 널 잊을 수가 없는걸

Don’t let me go
(I need you baby)
Don’t let me down

Don’t let me go
(I miss you baby)
Don’t let me down

우리 자주 가던 카페 습관처럼
두 잔을 시켜 넋 놓고
커피를 바라보네
오랜만에 걸어본 여긴 네가 없으니까
전혀 아름답지를 않아

네가 떠나간 지 정확히 one-five-five
시간 우리 헤어졌던 게 마치
어젯밤 꾼 악몽 같아 yeah
시간아 멈춰 그대로 멈춰도 돼
타임머신 타고 네가 있었던 그 장소로
데려가 줘 please don’t go baby

다시 돌아가자 우리 좋았을 때 우린
이별이란 단어는 어울리지 않아

다시 돌아가자 서로를 꽉 안아 줄 때
Baby I’m sorry 널 잊을 수가 없는 걸

I think I’m losing my mind now
네가 있어야만 나 살 것 같아

꿈을 꾸고 있는 것 같아 네가
돌아올 것만 같은 이유는 뭘까

다시 돌아가자 우리 좋았을 때 우린
이별이란 단어는 어울리지 않아
다시 돌아가자 서로를 꽉 안아 줄 때
Baby I’m sorry 널 잊을 수가 없는 걸

Don’t let me go
(I need you baby)
Don’t let me down

Don’t let me go
(I miss you baby)
Don’t let me down

bul kkeojin bang na hollo deureoogi
silhdeun johdeun jip malgoneun gal dega eopseo
pyeongsoen ipdo mot daen sul han mogeum
samkin dwien cheoncheonhi chimdaee nuwo

nega tteonagan ji jeonghwakhi baekoshiposigan
uri heeojyeotdeon ge machi
eojetbam kkun akmong gata yeah
sigana meomchwo geudaero meomchwodo dwae
taimmeosin tago
nega isseotdeon geu jangsoro deryeoga jwo
Please don’t go baby

dasi doragaja uri johasseul ttae urin
ibyeoriran daneoneun eoulliji anha

dasi doragaja seororeul kkwak ana jul ttae
Baby I’m sorry neol ijeul suga eomneungeol

Don’t let me go
(I need you baby)
Don’t let me down

Don’t let me go
(I miss you baby)
Don’t let me down

uri jaju gadeon kape seupgwancheoreom
du janeul sikyeo neokt nohgo
keopireul barabone
oraenmane georeobon yeogin nega eopseunikka
jeonhyeo areumdapjireul anha

nega tteonagan ji jeonghwakhi one-five-five
sigan uri heeojyeotdeon ge machi
eojetbam kkun akmong gata yeah
sigana meomchwo geudaero meomchwodo dwae
taimmeosin tago nega isseotdeon geu jangsoro
deryeoga jwo please don’t go baby

dasi doragaja uri johasseul ttae urin
ibyeoriran daneoneun eoulliji anha

dasi doragaja seororeul kkwak ana jul ttae
Baby I’m sorry neol ijeul suga eomneun geol

I think I’m losing my mind now
nega isseoyaman na sal geot gata

kkumeul kkugo itneun geot gata nega
doraol geotman gateun iyuneun mwolkka

dasi doragaja uri johasseul ttae urin
ibyeoriran daneoneun eoulliji anha
dasi doragaja seororeul kkwak ana jul ttae
Baby I’m sorry neol ijeul suga eomneun geol

Don’t let me go
(I need you baby)
Don’t let me down

Don’t let me go
(I miss you baby)
Don’t let me down

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

OnlyOneOf (온리원오브) – sage/구원

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

Yeah 도망치듯 뛰어봐도
결국에 지금 여기 서 있어
Yeah 사랑이란 잔인하게
피하면 피할수록 진해져

새빨갛게 물이 들어
너의 색깔 속에 취해가

달콤하게 다가와서 네게 마비되어 버린 난

Take my hand 네가 나의 신이 되어줘
Make me ayy 온몸으로 던져 너에게

Woo 너의 두 눈에 angel
나의 두 칼에 베인 죄
초라한 모습 비로소 깨달았어

순수했던 나의 욕망
부딪혔던 나의 절망

더러워진 날 제발 구해줘

Red 너의 red red
죄를 사해
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 babe
깊이 재워줘 yeah yeah

Um nana na- um nana
본능적인 red
Um nana na- um nana
Crazy fallen love

아찔하게 퍼져 네 눈빛 한 모금은
계속 널 기대하게 하는 걸

걷잡을 수 없어 아플 걸 알면서도
꿈에서 깨길 바라진 않아

Fill up 열두 번째
믿음으로 잔을 채워

주저하는 맘을 남김없이 비워
현실적인 경고 따윈 우리
뒤로 뒤로 뒤로 뒤로
너라는 나쁜 피

Bad 나의 bad bad
죄를 사해
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 babe
깊이 재워줘 yeah yeah

(I can’t get you off my mind)

Um nana na- um nana
충동적인 bad
Um nana na- um nana
너라는 나쁜 피

봐 네가 원한 대로
진심은 다 지웠어 더 바라는 건 없어 you
내 곁에 있으면 돼
한순간 꿈이 영원할 때까지

Mad 우린 mad mad
죄를 사해
내 눈이 멀어지는 때
끝이 없는 영원 속

나를 보게 돼
스며들어

Dead

Yeah domangchideut ttwieobwado
gyeolguge jigeum yeogi seo isseo
Yeah sarangiran janinhage
pihamyeon pihalsurok jinhaejyeo

saeppalgahge muri deureo
neoui saekkkal soge chwihaega

dalkomhage dagawaseo nege mabidoeeo beorin nan

Take my hand nega naui sini doeeojwo
Make me ayy onmomeuro deonjyeo neoege

Woo neoui du nune angel
naui du kare bein joe
chorahan moseup biroso kkaedarasseo

sunsuhaetdeon naui yokmang
budijhyeotdeon naui jeolmang

deoreowojin nal jebal guhaejwo

Red neoui red red
joereul sahae
jebal nareul guwonhae neoro nareul chaewo babe
gipi jaewojwo yeah yeah

Um nana na- um nana
bonneungjeogin red
Um nana na- um nana
Crazy fallen love

ajjilhage peojyeo ne nunbit han mogeumeun
gyesok neol gidaehage haneun geol

geotjabeul su eopseo apeul geol almyeonseodo
kkumeseo kkaegil barajin anha

Fill up yeoldu beonjjae
mideumeuro janeul chaewo

jujeohaneun mameul namgimeopsi biwo
hyeonsiljeogin gyeonggo ttawin uri
dwiro dwiro dwiro dwiro
neoraneun nappeun pi

Bad naui bad bad
joereul sahae
jebal nareul guwonhae neoro nareul chaewo babe
gipi jaewojwo yeah yeah

(I can’t get you off my mind)

Um nana na- um nana
chungdongjeogin bad
Um nana na- um nana
neoraneun nappeun pi

bwa nega wonhan daero
jinsimeun da jiwosseo deo baraneun geon eopseo you
nae gyeote isseumyeon dwae
hansungan kkumi yeongwonhal ttaekkaji

Mad urin mad mad
joereul sahae
nae nuni meoreojineun ttae
kkeuti eomneun yeongwon sok

nareul boge dwae
seumyeodeureo

Dead

Yeah, I can run like I’m escaping
But in the end, I’ll be standing right here
Yeah, love is cruel, the more you avoid it
The thicker it gets

I’m becoming red,
Drunk in your color

You sweetly came to me and I became paralyzed

Take my hand, be my goddess
Make me ayy, I’m throwing my whole body to you

Woo, in your eyes, there was an angel
The sin of being cut by my two swords
Miserably, I finally realized

My innocent desire,
My clashing despair

I’ve gotten so tainted, please save me

Red, your red, red
I’m confessing my sins
Please save me, fill me up with you, babe
Put me to a deep sleep, yeah yeah

Um nana na- um nana
An instinctive red
Um nana na- um nana
Crazy fallen love

It electrically spreads, when you give me that look
I keep hoping for you

I can’t figure it out, though I know it’ll hurt
I don’t want to wake up from this dream

Fill up, for the twelfth time,
I’m filling up my cup with trust

Emptying out all hesitation
All the realistic warnings
We’re pushing back, back, back
You’re bad blood

Bad, my bad, bad
I’m confessing my sins
Please save me, fill me up with you, babe
Put me to a deep sleep, yeah yeah

(I can’t get you off my mind)

Um nana na- um nana
Clashing bad
Um nana na- um nana
You’re bad blood

See, it’s just like you wanted
All truth has been erased, I have nothing else I want, you
Just stay by my side,
Till this momentary dream becomes forever

Mad, we’re mad, mad
I’m confessing my sins
My eyes are blinded
With the endless eternity

I see myself
Seeping in

Dead

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

BZ-BOYS (청공소년) – Dangerous

Bon | Taewoong | Double.D | Seunghyun

Hangul

Romanization

English

미치게 반짝이는 별빛
(별빛 별빛 now)
멋지게 내 가슴을 pumpin
(pumpin pumpin now)
심장이 터질 듯한 워 워 워
내 맘에 꽂혀 워 워 워 (워워)

나 같은 걸 좋아하게 했어 (hand some)
두 손 두발 다 들어야 했어 (hands up!)
oh! 말 하자면 looking looking good (looking good)
꼭 따지자면 looking looking good (looking good)

그렇게 또 내게 빠져들어 (니가)
새로운 girl 그래 내 곁으로 (oh girl)
괜찮아 조금 익숙해진 걸
나만의 마법인걸

(BN/TW) 위험해 뒤로 밀어
(오우워 오오 워오오 오오 워우워)
(BN/TW) 위험해 뒤로 밀어
(오우워 오오 워오오 오오 워우워)
(BN/TW) 위험해~

내 맘을 뺐는다면 lucky
(lucky lucky now)
저 높은 하늘위로 jumping
(jumping jumping now)
특별한 내여자로 워 워 워
내 맘에 들어 워 워 워

좀 위험해 now 이 순간은 dawn
황혼에서 새벽까지
모든 걸 멈춰 마치 타임슬립
해와 달의 시간 마치 이클립스
뗄 수가 없을 걸
oh baby knock my world
너와 내 만남은 영화속의
한 장면 bonnie and clyde

그렇게 또 내게 빠져들어 (니가)
새로운 girl 그래 내 곁으로 (oh girl)
괜찮아 조금 익숙해진 걸
나만의 마법인걸

(BN/TW) 위험해 뒤로 밀어
(오우워 오오 워오오 오오 워우워)
(BN/TW) 위험해 뒤로 밀어
(오우워 오오 워오오 오오 워우워)

위험해 danger 조심스럽게
oh baby 내게 거릴 둬줄래 eh~
위험해 danger 조심스럽게
oh baby baby dangerous!

(BN/TW) 위험해 뒤로 밀어
(오우워 오오 워오오 오오 워우워)
(BN/TW) 위험해 뒤로 밀어
(오우워 오오 워오오 오오 워우워)
(BN/TW) 위험해~

michige banjjagineun byeolbit
(byeolbit byeolbit now)
meosjige nae gaseumeul pumpin
(pumpin pumpin now)
simjangi teojil deushan wo wo wo
nae mame kkojhyeo wo wo wo (wowo)

na gateun geol johahage haesseo (hand some)
du son dubal da deureoya haesseo (hands up!)
oh! mal hajamyeon looking looking good (looking good)
kkok ttajijamyeon looking looking good (looking good)

geureohge tto naege ppajyeodeureo (niga)
saeroun girl geurae nae gyeoteuro (oh girl)
gwaenchanha jogeum iksukhaejin geol
namanui mabeobingeol

(BN/TW) wiheomhae dwiro mireo
(ouwo oo wooo oo wouwo)
(BN/TW) wiheomhae dwiro mireo
(ouwo oo wooo oo wouwo)
(BN/TW) wiheomhae~

nae mameul ppaessneundamyeon lucky
(lucky lucky now)
jeo nopeun haneurwiro jumping
(jumping jumping now)
teukbyeolhan naeyeojaro wo wo wo
nae mame deureo wo wo wo

jom wiheomhae now i sunganeun dawn
hwanghoneseo saebyeokkkaji
modeun geol meomchwo machi taimseullip
haewa darui sigan machi ikeullipseu
ttel suga eopseul geol
oh baby knock my world
neowa nae mannameun yeonghwasogui
han jangmyeon bonnie and clyde

geureohge tto naege ppajyeodeureo (niga)
saeroun girl geurae nae gyeoteuro (oh girl)
gwaenchanha jogeum iksukhaejin geol
namanui mabeobingeol

(BN/TW) wiheomhae dwiro mireo
(ouwo oo wooo oo wouwo)
(BN/TW) wiheomhae dwiro mireo
(ouwo oo wooo oo wouwo)

wiheomhae danger josimseureopge
oh baby naege georil dwojullae eh~
wiheomhae danger josimseureopge
oh baby baby dangerous!

(BN/TW) wiheomhae dwiro mireo
(ouwo oo wooo oo wouwo)
(BN/TW) wiheomhae dwiro mireo
(ouwo oo wooo oo wouwo)
(BN/TW) wiheomhae~

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BZ-BOYS (청공소년) – YESSIR

Bon | Taewoong | Double.D | Seunghyun

Hangul

Romanization

English

난리 난리 난리 yes sir

조금만 더 가까이 와볼래
머리부터 발끝까지
꿈꿔왔던 내 여자가 맞네
하나부터 열까지

뜨겁게 내 안의 monster
필요해 I need a doctor
불태워 I’m on fire
눈을 뗄 수 없어 dumb dumb dumb

대체 뭐야 미친 듯이 bomb on me
give me give me give me that
빠질 거야 날 바라봐 don’t stop this

피할 수가 없어 yes sir
We gon’ party like yes sir
Now everybody action
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody
난리 난리야 ye eh eh
난리난리난리 yes sir

Drop the bomb everybody
난리 난리야 ye eh eh
난리난리난리 yes sir

더 키워봐 네 앞의 boombox
Turn it turn it up now
Ready or not 고민 따윈 그만
Here I come here I come

분위긴 달아올랐어
자 여기 따라봐 어서
불태워 I’m on fire
내일 따윈 없어 bump bump bump

put it by by 들어봐 봐
여기저기 울려 퍼져 함성소리
이미 엎질러진 물 무법천지
쉿 주민신고 따윈 금지

so hot like fire 119를 불러줘
여긴 너무나 뜨거워 과열
I don’t give a damn
신경 안 써 temperature
그냥 날 따라 손들어 박수 쳐

대체 뭐야 미친 듯이 bomb on me
give me give me give me that
빠질거야 날 바라봐 don’t stop this

피할 수가 없어 yes sir
We gon’ party like yes sir
Now everybody action
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody
난리 난리야 ye eh eh
난리난리난리 yes sir

Drop the bomb everybody
난리 난리야 ye eh eh
난리난리난리 yes sir

멈추지 마 이 짜릿한 시간에
내가 너의 맘 속에 갈 수 있게

피할 수가 없어 yes sir
We gon’ party like yes sir
Now everybody action
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody
난리 난리야 ye eh eh
난리난리난리 yes sir

Drop the bomb everybody
난리 난리야 ye eh eh
난리난리난리 yes sir

Drop the bomb everybody

nanri nanri nanri yet sir

jogeumman deo gakkai wabollae
meoributeo balkkeutkkaji
kkumkkwowatdeon nae yeojaga matne
hanabuteo yeolkkaji

tteugeopge nae anui monster
piryohae I need a doctor
bultaewo I’m on fire
nuneul ttel su eopseo dumb dumb dumb

daeche mwoya michin deusi bomb on me
Give me give me give me that
ppajil geoya nal barabwa don’t stop this

pihal suga eopseo yes sir
We gon’ party like yes sir
Now everybody action
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody
nanri nanriya ye eh eh
nanrinanrinanri yes sir

Drop the bomb everybody
nanri nanriya ye eh eh
nanrinanrinanri yes sir

deo kiwobwa ne apui boombox
Turn it turn it up now
ready or not gomin ttawin geuman
Here I come here I come

bunwigin daraollasseo
ja yeogi ttarabwa eoseo
bultaewo I’m on fire
naeil ttawin eopseo bump bump bump

put it by by deureobwa bwa
yeogijeogi ullyeo peojyeo hamseongsori
imi eopjilleojin mul mubeopcheonji
swit juminsingo ttawin geumji

so hot like fire 119reul bulleojwo
yeogin neomuna tteugeowo gwayeol
I don’t give a damn
singyeong an sseo temperature
geunyang nal ttara sondeureo baksu chyeo

daeche mwoya michin deusi bomb on me
give me give me give me that
ppajilgeoya nal barabwa don’t stop this

pihal suga eopseo yes sir
We gon’ party like yes sir
Now everybody action
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody
nanri nanriya ye eh eh
nanrinanrinanri yes sir

Drop the bomb everybody
nanri nanriya ye eh eh
nanrinanrinanri yes sir

meomchuji ma i jjarithan sigane
naega neoui mam soge gal su itge

pihal suga eopseo yes sir
We gon’ party like yes sir
Now everybody action
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody
nanri nanriya ye eh eh
nanrinanrinanri yes sir

Drop the bomb everybody
nanri nanriya ye eh eh
nanrinanrinanri yes sir

Drop the bomb everybody

Crazy, crazy, crazy, yes sir

Can you come a little closer?
(From your head to your toes)
You’re the girl that I’ve dreamed of
(From A to Z)

The monster in me is hot
I need, I need a doctor
Burn it up, I’m on fire
I can’t take my eyes off you, dumb dumb dumb

What is this? There’s a crazy bomb on me
(Give me give me give me that)
I’m falling for you, look at me, don’t stop this

Can’t avoid this, yes sir
We gon’ party like yes sir!
Now everybody action!
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody!!
Crazy, crazy, ye eh eh
Crazy, crazy, crazy yes sir

Drop the bomb everybody!!
Crazy, crazy, ye eh eh
Crazy, crazy, crazy yes sir

Turn it up, the boombox in front of you
(Turn it turn it up now)
Ready or not, stop your worrying
(Here I come here I come)

The vibe is getting hotter
Here, pour it here
Burn it up, I’m on fire
There is no tomorrow, bump bump bump

Put it by by, listen to that
You hear the shouts from here and there
The water is already spilled, it’s lawless here
Shh, no resident reports allowed

So hot like fire, call 911
It’s too hot here, overheated
I don’t give a damn
I don’t care about the temperature
Just follow me and put your hands up, clap

What is this? There’s a crazy bomb on me
(Give me give me give me that)
I’m falling for you, look at me, don’t stop this

Can’t avoid this, yes sir
We gon’ party like yes sir!
Now everybody action!
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody!!
Crazy, crazy, ye eh eh
Crazy, crazy, crazy yes sir

Drop the bomb everybody!!
Crazy, crazy, ye eh eh
Crazy, crazy, crazy yes sir

Don’t stop, it’s breathtaking
So I can go into your heart

Can’t avoid this, yes sir
We gon’ party like yes sir!
Now everybody action!
Let it go let it go let it go

Drop the bomb everybody!!
Crazy, crazy, ye eh eh
Crazy, crazy, crazy yes sir

Drop the bomb everybody!!
Crazy, crazy, ye eh eh
Crazy, crazy, crazy yes sir

Drop the bomb everybody!!

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

ARIAZ (아리아즈) – WHERE U R (윤지X다원 Aria)

Yunji | Dawon

Hangul

Romanization

English

나 길을 잃은 것 같아
이곳에 나 혼자 남아
찾을 수 없어 예전 내 모습
희미한 흔적만 남아

찬란하게 빛나 I do 내 두 눈 속에
색을 가득 담아 Alright 맘에 물들여

저 높이 올라가 더 Fly high
움츠려 들지 마 I’m fine
날아올라 저 빛을 따라서

내 안에Sunshine 찾아 Where U R
이 길을 밝혀줘 Oh oh oh oh
더 밝게 비춰줘
어두운 밤이 찾아오기 전에

Eye in the sky 널 찾아가
Eye in the sky I’ll never cry
The way you are

괜한 말로 흔들지 마
알아 꿈이 아니란 걸

저 높이 올라가 더 Fly high
움츠려 들지 마 I’m fine
날아올라 저 빛을 따라서

내 안에Sunshine 찾아 Where U R
이 길을 밝혀줘 Oh oh oh oh
더 밝게 비춰줘
어두운 밤이 찾아오기 전에

눈을 감고 떠올려봐
불안했던 어제의 나
내가 날 아프게 했나 봐
점점 깊어지는 이 밤
유난히 저 별은 빛나
네게 가는 길을 밝혀줘

내 안에Sunshine 찾아 Where U R
이 길을 밝혀줘 Oh oh oh oh
더 밝게 비춰줘
어두운 밤이 찾아오기 전에

Eye in the sky 널 찾아가
Eye in the sky I’ll never cry
The way you are

na gireul ilheun geot gata
igose na honja nama
chajeul su eopseo yejeon nae moseup
huimihan heunjeokman nama

chanranhage bichna I do nae du nun soge
saegeul gadeuk dama Alright mame muldeuryeo

jeo nopi ollaga deo Fly high
umcheuryeo deulji ma I’m fine
naraolla jeo bicheul ttaraseo

nae ane Sunshine chaja Where U R
i gireul balkhyeojwo Oh oh oh oh
deo balkge bichwojwo
eoduun bami chajaogi jeone

Eye in the sky neol chajaga
Eye in the sky I’ll never cry
The way you are

gwaenhan mallo heundeulji ma
ara kkumi aniran geol

jeo nopi ollaga deo Fly high
umcheuryeo deulji ma I’m fine
naraolla jeo bicheul ttaraseo

nae ane Sunshine chaja Where U R
i gireul balkhyeojwo Oh oh oh oh
deo balkge bichwojwo
eoduun bami chajaogi jeone

nuneul gamgo tteoollyeobwa
buranhaessdeon eojeui na
naega nal apeuge haessna bwa
jeomjeom gipeojineun i bam
yunanhi jeo byeoreun bichna
nege ganeun gireul balkhyeojwo

nae ane Sunshine chaja Where U R
i gireul balkhyeojwo Oh oh oh oh
deo balkge bichwojwo
eoduun bami chajaogi jeone

Eye in the sky neol chajaga
Eye in the sky I’ll never cry
The way you are

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ARIAZ (아리아즈) – DRAMA

Yunji | Dawon | Sihyun | Yeori | Hyokyung | Jueun

Hangul

Romanization

English

내 마음을 모두 알고 있었나 봐
너도 나와 같았나 봐
아무도 몰래 숨겨왔던 감정이
네게 닿았었는지

정해져 있던 것처럼
마치 연습한 것처럼
매일 만들어가는 너와의 story

처음 우리가 만났을 때부터
서로의 눈을 맞출 때부터
지금 이 순간까지 다

드라마 같아 영화 같아
너를 바라보면
한순간도 눈을 뗄 수가 없어
보고 또 봐도 보고 싶어져
드라마 같아 영화 같아
내일이 매일 기다려져
너와 어디로든 갈 수 있어
알고 싶어져 네 마음을 더 얘기해줘

I I am
드라마 같은 얘기야

Stay 내 곁에 있어주면 될 것 같아
이렇게 너와 눈 맞추고 Baby
Play 지금이 한 폭의 그림 같아
너와의 장면이 계속 그려지기를
정해져 있던 것처럼
(정해져 있던 것처럼)
마치 연습한 것처럼
(마치 연습한 것처럼)
어딘가 익숙한 듯한 Dejavu
이젠 숨길 수가 없어 애틋한 내 마음

처음 우리가 만났을 때부터
서로의 눈을 맞출 때부터
지금 이 순간까지 다

드라마 같아 영화 같아
너를 바라보면
한순간도 눈을 뗄 수가 없어
보고 또 봐도 보고 싶어져
드라마 같아 영화 같아
내일이 매일 기다려져
너와 어디로든 갈 수 있어
알고 싶어져 네 마음을 더 얘기해줘

서로의 마음이 묻어나는 Story
어디까지 왔는지
매일을 기억하고 싶어

드라마 같아 영화 같아
너를 바라보면
한순간도 눈을 뗄 수가 없어
보고 또 봐도 보고 싶어져
드라마 같아 영화 같아
내일이 매일 기다려져
너와 어디로든 갈 수 있어
알고 싶어져 네 마음을 더 얘기해줘

I I am
드라마 같은 얘기야
I I am, I I am
얘기해줘
I I am
(YJ/HK) 드라마 같은 얘기야

nae maeumeul modu algo isseossna bwa
neodo nawa gatassna bwa
amudo mollae sumgyeowassdeon gamjeongi
nege dahasseossneunji

jeonghaejyeo issdeon geoscheoreom
machi yeonseuphan geoscheoreom
maeil mandeureoganeun neowaui Story

cheoeum uriga mannasseul ttaebuteo
seoroui nuneul majchul ttaebuteo
jigeum i sungankkaji da

deurama gata yeonghwa gata
neoreul barabomyeon
hansungando nuneul ttel suga eopseo
bogo tto bwado bogo sipeojyeo
deurama gata yeonghwa gata
naeiri maeil gidaryeojyeo
neowa eodirodeun gal su isseo
algo sipeojyeo ne maeumeul deo yaegihaejwo

I I am
deurama gateun yaegiya

Stay nae gyeote isseojumyeon doel geot gata
ireohge neowa nun majchugo baby
Play jigeumi han pogui geurim gata
neowaui jangmyeoni gyesok geuryeojigireul
jeonghaejyeo issdeon geoscheoreom
(jeonghaejyeo issdeon geoscheoreom)
machi yeonseuphan geoscheoreom
(machi yeonseuphan geoscheoreom)
eodinga iksukhan deushan dejavu
ijen sumgil suga eopseo aeteushan nae maeum

cheoeum uriga mannasseul ttaebuteo
seoroui nuneul majchul ttaebuteo
jigeum i sungankkaji da

deurama gata yeonghwa gata
neoreul barabomyeon
hansungando nuneul ttel suga eopseo
bogo tto bwado bogo sipeojyeo
deurama gata yeonghwa gata
naeiri maeil gidaryeojyeo
neowa eodirodeun gal su isseo
algo sipeojyeo ne maeumeul deo yaegihaejwo

seoroui maeumi mudeonaneun Story
eodikkaji wassneunji
maeireul gieokhago sipeo

deurama gata yeonghwa gata
neoreul barabomyeon
hansungando nuneul ttel suga eopseo
bogo tto bwado bogo sipeojyeo
deurama gata yeonghwa gata
naeiri maeil gidaryeojyeo
neowa eodirodeun gal su isseo
algo sipeojyeo ne maeumeul deo yaegihaejwo

I I am
deurama gateun yaegiya
I Iam, I I am
yaegihaejwo
I I am
(YJ/HK) deurama gateun yaegiya

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ARIAZ (아리아즈) – Ouch!

Yunji | Dawon | Sihyun | Yeori | Hyokyung | Jueun

Hangul

Romanization

English

어쩌면 좋아 나도 모르게 시작됐어
어쩌면 그래 이래도 되는 건가 싶어
매일 피곤했던 아침에 웃음부터 나와
오늘도 너로 나를 가득 채울 것 같아

아무렇지 않게 당연하게 날 부르면
너의 그림자에 나를 담고 싶은데

좋은가 봐
매일 매일 매일 매일 그린다
자꾸 자꾸 자꾸 부른다
스르륵 잠이 들면 난
스르륵 너를 꿈꾼다
매일 매일 매일 매일 이렇게
콩 콩 내 마음은 자꾸 뛰는데
아직은 애매한 사이야
불안해져 어떡해

Ou-ou-ou-ouch
이제 솔직해지고 싶은데
Ou-ou-ou-ouch
아니 보채는 건 아닌데
Ou-ou-ou-ouch
괜한 심술이 나는 것 같아
아직은 애매한 사이야
불안해져 어떡해

사소한 너의 말 버릇도
요즘 네가 즐겨 먹는 것들도
나도 모르게 널 따라 해
너도 나와 같진 않을까
너로 나를 채우고 있어

아무렇지 않게 당연하게 날 부르면
너의 그림자에 나를 담고 싶은데

좋은가 봐
매일 매일 매일 매일 그린다
자꾸 자꾸 자꾸 부른다
스르륵 잠이 들면 난
스르륵 너를 꿈꾼다
매일 매일 매일 매일 이렇게
콩 콩 내 마음은 자꾸 뛰는데
아직은 애매한 사이야
불안해져 어떡해

좋은가 봐 그런가 봐
실은 걱정이 돼
나만 혼자 그린 상상일까 봐
조금만 더 서둘러줄래 너에게
하고 싶은 듣고 싶은 말들이 많은데

좋은가 봐
매일 매일 매일 매일 그린다
자꾸 자꾸 자꾸 부른다
스르륵 잠이 들면 난
스르륵 너를 꿈꾼다
매일 매일 매일 매일 이렇게
콩 콩 내 마음은 자꾸 뛰는데
아직은 애매한 사이야
불안해져 어떡해

Ou-ou-ou-ouch
이제 솔직해지고 싶은데
Ou-ou-ou-ouch
아니 보채는 건 아닌데
Ou-ou-ou-ouch
괜한 심술이 나는 것 같아
아직은 애매한 사이야
불안해져 어떡해

어떡해

eojjeomyeon joha nado moreuge sijakdwaesseo
eojjeomyeon geurae iraedo doeneun geonga sipeo
maeil pigonhaessdeon achime useumbuteo nawa
oneuldo neoro nareul gadeuk chaeul geot gata

amureohji anhge dangyeonhage nal bureumyeon
neoui geurimjae nareul damgo sipeunde

joheunga bwa
maeil maeil maeil maeil geurinda
jakku jakku jakku bureunda
seureureuk jami deulmyeon nan
seureureuk neoreul kkumkkunda
maeil maeil maeil maeil ireohge
kong kong nae maeumeun jakku ttwineunde
ajigeun aemaehan saiya
buranhaejyeo eotteokhae

Ou-ou-ou-ouch
ije soljikhaejigo sipeunde
Ou-ou-ou-ouch
ani bochaeneun geon aninde
Ou-ou-ou-ouch
gwaenhan simsuri naneun geot gata
ajigeun aemaehan saiya
buranhaejyeo eotteokhae

sasohan neoui mal beoreusdo
yojeum nega jeulgyeo meokneun geosdeuldo
nado moreuge neol ttara hae
neodo nawa gatjin anheulkka
neoro nareul chaeugo isseo

amureohji anhge dangyeonhage nal bureumyeon
neoui geurimjae nareul damgo sipeunde

joheunga bwa
maeil maeil maeil maeil geurinda
jakku jakku jakku bureunda
seureureuk jami deulmyeon nan
seureureuk neoreul kkumkkunda
maeil maeil maeil maeil ireohge
kong kong nae maeumeun jakku ttwineunde
ajigeun aemaehan saiya
buranhaejyeo eotteokhae

joheunga bwa geureonga bwa
sireun geokjeongi dwae
naman honja geurin sangsangilkka bwa
jogeumman deo seodulleojullae neoege
hago sipeun deutgo sipeun maldeuri manheunde

joheunga bwa
maeil maeil maeil maeil geurinda
jakku jakku jakku bureunda
seureureuk jami deulmyeon nan
seureureuk neoreul kkumkkunda
maeil maeil maeil maeil ireohge
kong kong nae maeumeun jakku ttwineunde
ajigeun aemaehan saiya
buranhaejyeo eotteokhae

Ou-ou-ou-ouch
ije soljikhaejigo sipeunde
Ou-ou-ou-ouch
ani bochaeneun geon aninde
Ou-ou-ou-ouch
gwaenhan simsuri naneun geot gata
ajigeun aemaehan saiya
buranhaejyeo eotteokhae

eotteokhae

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ARIAZ (아리아즈) – 까만 밤의 아리아 (Moonlight Aria)

Yunji | Dawon | Sihyun | Yeori | Hyokyung | Jueun

Hangul

Romanization

English

몰래 몰래 몰래 bel bel bel
잠든 맘을 깨워 bel bel bel
몰래 몰래 몰래 bel bel bel
잠든 맘을 깨워 bel bel bel

I i 너와 나의 모든 게 닿을 것 같은 aria
아직 어떤 것도 너에겐 들리지 않지만
막이 열린 듯
내 맘속의 날 깨운 순간
발끝마저 춤을 춰 날 봐 바라 봐

몰래 전하고 싶어져 네게
다음 장면으로 넘어갈 때
꿈처럼 속삭일 이 밤

아름다운 (YJ Leads) bella bella eh 너야 너야
까만 밤에 귀 기울여 줘
널 위한 나의 환상극
(SH Leads) Bella bella eh 비밀 비밀이야
세상이 모두 잠든 사이 aria aria eh

몰래 몰래 몰래 bel bel bel
잠든 맘을 깨워 bel bel bel
몰래 몰래 몰래 bel bel bel
잠든 맘을 깨워 bel bel bel
Oh aria aria eh

달빛 아래 그림이 되는 너와 나
늦기 전에 널 물들여 봐
네 맘속에 핀 단 하나의 작품일 거야
그대로 홀린 듯이 날 봐 바라 봐

모두 전하고 싶어져 네게
아무도 몰래 다가갈 때
꿈처럼 속삭일 이 밤

아름다운 (YJ Leads) bella bella eh 너야 너야
까만 밤에 귀 기울여 줘
널 위한 나의 환상극
(SH Leads) Bella bella eh 비밀 비밀이야
세상이 모두 잠든 사이 aria aria eh

보랏빛 그림자 너머
번진 설렘을 넘어
너의 귓가에 너의 맘속에
영원히 머물고 싶어 난

아름다운 (DW Leads) bella bella eh 너야 너야
까만 밤에 귀 기울여 줘
널 위한 나의 환상극
(SH Leads) Bella bella eh 비밀 비밀이야
세상이 모두 잠든 사이 aria aria eh

몰래 몰래 몰래 bel bel bel
잠든 맘을 깨워 bel bel bel
몰래 몰래 몰래 bel bel bel
잠든 맘을 깨워 bel bel bel
Oh aria aria eh

mollae mollae mollae bel bel bel
jamdeun mameul kkaewo bel bel bel
mollae mollae mollae bel bel bel
jamdeun mameul kkaewo bel bel bel

I i neowa naui modeun ge daheul geot gateun aria
ajik eotteon geotdo neoegen deulliji anhjiman
magi yeollin deut
nae mamsogui nal kkaeun sungan
balkkeutmajeo chumeul chwo nal bwa bara bwa

mollae jeonhago sipeojyeo nege
daeum jangmyeoneuro neomeogal ttae
kkumcheoreom soksagil i bam

areumdaun (YJ Leads) bella bella eh neoya neoya
kkaman bame gwi giuryeo jwo
neol wihan naui hwansanggeuk
(SH Leads) Bella bella eh bimil bimiriya
sesangi modu jamdeun sai aria aria eh

mollae mollae mollae bel bel bel
jamdeun mameul kkaewo bel bel bel
mollae mollae mollae bel bel bel
jamdeun mameul kkaewo bel bel bel
Oh aria aria eh

dalbit arae geurimi doeneun neowa na
neutgi jeone neol muldeuryeo bwa
ne mamsoge pin dan hanaui jakpumil geoya
geudaero hollin deusi nal bwa bara bwa

modu jeonhago sipeojyeo nege
amudo mollae dagagal ttae
kkumcheoreom soksagil i bam

areumdaun (YJ Leads) bella bella eh neoya neoya
kkaman bame gwi giuryeo jwo
neol wihan naui hwansanggeuk
(SH Leads) Bella bella eh bimil bimiriya
sesangi modu jamdeun sai aria aria eh

boratbit geurimja neomeo
beonjin seollemeul neomeo
neoui gwitgae neoui mamsoge
yeongwonhi meomulgo sipeo nan

areumdaun (DW Leads) bella bella eh neoya neoya
kkaman bame gwi giuryeo jwo
neol wihan naui hwansanggeuk
(SH Leads) Bella bella eh bimil bimiriya
sesangi modu jamdeun sai aria aria eh

mollae mollae mollae bel bel bel
jamdeun mameul kkaewo bel bel bel
mollae mollae mollae bel bel bel
jamdeun mameul kkaewo bel bel bel
Oh aria aria eh

Secretly, secretly, secretly, bel bel bel
Awaken your sleeping heart, bel bel bel
Secretly, secretly, secretly, bel bel bel
Awaken your sleeping heart, bel bel bel

I I, you and I, everything seems to touch in this aria
Although you can’t hear anything yet
As if the curtains opened
The moment I awakened in my heart
Even my toes started to dance, look at me

I want to secretly tell you
When we go to the next scene
This night will be whispered like a dream

Beautiful (YJ Leads) bella bella eh you it’s you
On this dark night
Open your ears, this is my fantasy for you
(SH Leads) Bella bella eh, it’s a secret
When the world is sleeping, aria aria

Secretly, secretly, secretly, bel bel bel
Awaken your sleeping heart, bel bel bel
Secretly, secretly, secretly, bel bel bel
Awaken your sleeping heart, bel bel bel
Oh aria aria eh

We’re like a picture under the moonlight
Before it’s too late, I’m coloring you
It’ll be the one masterpiece that blossoms in your heart
Just like you’re bewitched, look at me, look at me

I want to secretly tell you
When we go to the next scene
This night will be whispered like a dream

Beautiful (YJ Leads) bella bella eh you it’s you
On this dark night
Open your ears, this is my fantasy for you
(SH Leads) Bella bella eh, it’s a secret
When the world is sleeping, aria aria

Past the purple shadows
Past the spreading butterflies
In your ears, in your heart
I wanna stay forever

Beautiful (DW Leads) bella bella eh you, it’s you
On this dark night
Open your ears, this is my fantasy for you
(SH Leads) Bella bella eh, it’s a secret
When the world is sleeping, aria aria

Secretly, secretly, secretly, bel bel bel
Awaken your sleeping heart, bel bel bel
Secretly, secretly, secretly, bel bel bel
Awaken your sleeping heart, bel bel bel
Oh aria aria eh

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – Fake & True

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Fake
True
(SN/DH) Fake & True

ないものを願えど
結局癒せない渴きを
だけどきっと望むのを
やめなければ いつかは
(MM/MN) True true true

滿たされたフリをしないで
Believe in your intuition
强がりも羨むことも
必要なことなの

限界を決め付けない どこまでも
わたしたち もっと自由なまま輝ける

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

諦めるよりも 手を伸ばせ
Get it now get it now get it now
どっちがいいかなんて もう わかるでしょ?
Get it now get it now get it now

出來ない 成れない
どうしてネガティブにしちゃうの?
憧れや夢だと そう
胸を張って語れば
(MM/TY) True true true

夢見がちでも 協えば本當
自分でさえも驚かせちゃおうよ
Never ever say “I know I can’t”
やり遂げた先の快感
LOVE LIFE FUN WORK
色づき始めるキャンバス

ここでいい それでいいの 私なんて
その言葉 本音と僞り どっちなの

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

解き放て心 遠慮しないで
Get it now get it now get it now
大事なのは勇氣とイマジネ-ション
Get it now get it now get it now

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

諦めるよりも 手を伸ばせ
Get it now get it now get it now
どっちがいいかなんて もう わかるでしょ?
Get it now get it now get it now

Fake
True
(SN/DH) Fake & True

nai mono o negae do
kekkyoku iyasenai kawaki o
dakedo kitto nozomu no o
yamenakereba itsuka wa
(MM/MN) True true true

mitasareta furi o shinaide
Believe in your intuition
tsuyogari mo urayamu koto mo
hitsuyō na koto na no

genkai o kime tsukenai doko made mo
watashitachi motto jiyū na mama kagayakeru

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

akirameru yori mo te o nobase
Get it now get it now get it now
docchi ga ī ka nante mō wakaru desho?
Get it now get it now get it now

dekinai narenai
dōshite negatibu ni shichau no?
akogare ya yume da to sō
mune o hatte katareba
(MM/TY) True true true

yumemigachi de mo kanaeba hontou
jibun de sae mo odorokasechaō yo
Never ever say “I know I can’t”
yaritogeta saki no kaikan
LOVE LIFE FUN WORK
irozukihajimeru kyanbasu

koko de ī sore de ī no watashi nante
sono kotoba honne to itsuwari docchi na no

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

tokihanate kokoro enryo shinaide
Get it now get it now get it now
daiji na no wa yuuki to imajineeshon
Get it now get it now get it now

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

akirameru yori mo te o nobase
Get it now get it now get it now
docchi ga ī ka nante mō wakaru desho?
Get it now get it now get it now

Fake
True
(SN/DH) Fake & True

I desire nothing more
I can’t quench my thirst after all
But if I don’t stop
Surely my desire will someday
(MM/MN) True true true

Don’t pretend you’re satisfied
Believe in your intuition
It’s necessary to pretend you’re tough
And to be jealous

The limits aren’t fixed anywhere
We’re free to shine more

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

Don’t give up, extend your hand
Get it now, get it now, get it now
You already know which way is better, right?
Get it now, get it now, get it now

“I’m not smart, I can’t become”
Why are you being negative?
If it’s a longing or a dream
Speak from your heart
(MM/TY) True true true

But dreams really come true
Even for me I’m completely surprised
Never ever say “I know I can’t”
Follow through, there’s pleasure ahead
LOVE LIFE FUN WORK
Start coloring the canvas

It’s good here, that’s good, and I am too
Those words, truth or lies, which is it?

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

Free your heart, don’t hold back
Get it now, get it now, get it now
The important things are courage and imagination
Get it now, get it now, get it now

Hold on fake & true (ah)
Fake & fake & true
Fake & true (ah)
Fake & fake & true

Don’t give up, extend your hand
Get it now, get it now, get it now
You already know which way is better, right?
Get it now, get it now, get it now

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Life (CCL comments)
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – DDU-DU DDU-DU (Japanese Version) (Remix)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

BLACKPINK

真面目そうでもお利口じゃないの
あたしに隠されたvolumeは2倍増 (double up)
周りを気にせず突き進む意思
Black から pink 可愛らしくsavage

BLACKPINK

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

考え直して
お利口なフリをするわけないから
勘違いだわ
あたしのためよこの笑顔は

まだあたしを理解
できないなら test me
わかってるよね?
甘く見ちゃダメよ

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’ma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’ma let the 0s talk,
You can see the billions
Better call a banker

考え直して
お利口なフリをするわけないから
勘違いだわ
あたしのためよこの笑顔は

まだあたしを理解
できないなら test me
わかってるよね?
甘く見ちゃダメよ

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

(Hit you with that ddu-du ddu-du)

BLACKPINK

majimesō demo orikō janai no
atashi ni kakusareta volume wa ni baizō (double up)
mawari o ki ni sezu tsukisusumu ishi
Black kara pink kawairashiku savage

BLACKPINK

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

kangaenaoshite
orikō na furi o suru wakenai kara
kanchigai da wa
atashi no tame yo kono egao wa

mada watashi orikai
dekinai nara test me
wakatteru yo ne?
amaku mi cha dame yo

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’ma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’ma let the 0s talk,
You can see the billions
Better call a banker

kangaenaoshite
orikō na furi o suru wakenai kara
kanchigai da wa
atashi no tame yo kono egao wa

mada watashi orikai
dekinai nara test me
wakatteru yo ne?
amaku mi cha dame yo

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

(Hit you with that ddu-du ddu-du)

BLACKPINK

I meditate calmly, but I’m not obedient
Hidden within me is two times the volume
Ignoring the surroundings, we push forward
Black to the pink, we’re pretty savages

BLACKPINK

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

Think twice
Cuz I don’t pretend to be nice
Don’t misunderstand
I smile because it does me good

You’ve yet to understand me
If you can’t, then test me
You’re too predictable
Don’t take me lightly

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’mma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’mma let the 0s talk
You can see the billions
Better call a banker

Think twice
Cuz I don’t pretend to be nice
Don’t misunderstand
I smile because it does me good

You’ve yet to understand me
If you can’t, then test me
You’re too predictable
Don’t take me lightly

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK

(Hit you with that ddu-du ddu-du)

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: renneae
Color Code: Bri