TWICE (트와이스) – 올해 제일 잘한 일 (The Best Thing I Ever Did)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
Hmm

December
1년의 끝을 너와 I remember
우리 추억은 눈처럼 쌓이고
너를 위해 남겨둔 수많은 말이 맴돌아
떨리는 걸

늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아

내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것 너를 만난 것
너를 만난 것

내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것

All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이
All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리

나는 모르겠는데 자꾸 티가 나는지
친구들이 놀려
하루 종일 입이 귀에 걸쳤다고

혼자 있어도 내 뒤에 네가
있는 것처럼 느껴 자꾸 귀가
빨개지는 걸
어떡해 계속 널 생각해

늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아

내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것 너를 만난 것
너를 만난 것

내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것

올해를 little by little
보내면서 수많은 일을
의미를 떠올려봐도 왜 모두
너와 함께한 순간들뿐인지
나 왠지 사랑에 빠졌나 봐

내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것 너를 만난 것
너를 만난 것

내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것

All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이
All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
The best thing I ever did

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
Hmm

December
ilnyeonui kkeuteul neowa I remember
uri chueogeun nuncheoreom ssahigo
neoreul wihae namgyeodun sumanheun mari maemdora
tteollineun geol

neul oeropgiman haesseotdeon sseulsseulhaesseotdeon
shipiwori ijen oeropji anha

naega olhae jeil jalhan il
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
neoreul mannan geot

naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heeojiji anheun geot hamkke itneun geot

All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
neowa yeongwonhi duri
All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
byeonhaji anhgo uri

naneun moreugetneunde jakku tiga naneunji
chingudeuri nollyeo
haru jongil ibi gwie geolchyeotdago

honja isseodo nae dwie nega
itneun geotcheoreom neukkyeo jakku gwiga
ppalgaejineun geol
eotteokhae gyesok neol saenggakhae

neul oeropgiman haesseotdeon sseulsseulhaesseotdeon
shipiwori ijen oeropji anha

naega olhae jeil jalhan il
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
neoreul mannan geot

naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heeojiji anheun geot hamkke itneun geot

olhaereul little by little
bonaemyeonseo sumanheun ireul
uimireul tteoollyeobwado wae modu
neowa hamkkehan sungandeulppuninji
na waenji sarange ppajyeotna bwa

naega olhae jeil jalhan il
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
neoreul mannan geot

naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heeojiji anheun geot hamkke itneun geot

All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
neowa yeongwonhi duri
All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
byeonhaji anhgo uri

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
The best thing I ever did

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
Hmm

December
Spending the last of the year with you
I remember, our memories build up like the snow
All of the words for you linger here
I’m nervous

I was always lonely in December
But not anymore

This year, the best thing I ever did
Is to meet you, is to meet you
Is to meet you

The best thing I ever did this year
Is not saying goodbye to you, is being with you

All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
I wanna be with you forever
All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
Never wanna change

I didn’t know but I guess it was obvious
My friends make fun of me,
Saying I’m smiling all day

Even when I’m alone
Feels like you’re right behind me
My ears keep getting red
What do I do? I keep thinking about you

I was always lonely in December
But not anymore

This year, the best thing I ever did
Is to meet you, is to meet you
Is to meet you

The best thing I ever did this year
Is not saying goodbye to you, is being with you

After this year passed little by little
I try to think about
All the meaningful things that happened

But why are they all moments with you?
I think I’m in love

This year, the best thing I ever did
Is to meet you, is to meet you
Is to meet you

The best thing I ever did this year
Is not saying goodbye to you, is being with you

All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
I wanna be with you forever
All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
Never wanna change

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
The best thing I ever did

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

LABOUM (라붐) – 불을 켜 (Turn It On)

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin

Hangul

Romanization

English

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

입술 끝에 떨림
Oh 내 귓가에 속삭임
나에게 다가올래 your love your love

널 가지고픈 욕심이
널 바라보는 눈빛이
너에게 이미 사로잡혀 your love

네가 있는 어디든 갈래
너 없이는 뭘 해도 lonely
저 뜨거운 달빛아래 oh oh yeah
누가 뭐래도 널 원해
너도 나와 같다면 말해
이 뜨거운 전율 속에

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

가파 오는 숨이
점점 올라가는 체온이
너에겐 느껴지니
Oh I’m yours

I want it want it until you be mine
점점 더 강하게 날 끌어줘
부드럽게 감싸줘
너와 함께 all night long

네가 있는 어디든 갈래
너 없이는 뭘 해도 lonely
저 뜨거운 달빛 아래 oh oh yeah
누가 뭐래도 널 원해
너도 나와 같다면 말해
이 뜨거운 전율 속에

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
이 리듬 속에
나와 함께
춤을 춰줘

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
이 조명 아래
내 입술에
입 맞춰줘

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
Don’t need nobody else babe

더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe
deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

ipsul kkeute tteollim
Oh nae gwisgae soksagim
naege dagaollae your love your love

neol gajigopeun yoksimi
neol baraboneun nunbicci
neoege imi sarojaphyeo your love

nega issneun eodideun gallae
neo eopsineun mwol haedo lonely
jeo tteugeoun dalbiccarae oh oh yeah
nuga mworaedo neol wonhae
neodo nawa gatdamyeon malhae
i tteugeoun jeonyul soge

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe
deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

gapa oneun sumi
jeomjeom ollaganeun cheoni
neoegen neukkyeojini
Oh I’m yours

I want it want it until you be mine
jeomjeom deo ganghage nal kkeureojwo
budeureopge gamssajwo
neowa hamkke all night long

nega issneun eodideun gallae
neo eopsineun mwol haedo lonely
jeo tteugeoun dalbit arae oh oh yeah
nuga mworaedo neol wonhae
neodo nawa gatdamyeon malhae
i tteugeoun jeonyul soge

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe
deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
i rideum soge
nawa hamkke
chumeul chwojwo

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
i jomyeong arae
nae ipsure
ip majchwojwo

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
don’t need nobody else babe

deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe
Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

Your lips are trembling
Whispering in my ears
Come to me, your love, your love

My greed wants you
My eyes look at you
I’m already captivated by you, your love

Wherever you are, I wanna go
Without you, whatever I do, I’m lonely
Under the hot moonlight, oh oh yeah
No matter what anyone says, I want you
Tell me if you feel the same
Inside these hot shivers

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe
Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

My breathing’s getting faster
The heat is rising
Can you feel it?
Oh I’m yours

I want it want it until you be mine
Pull me in even stronger
Softly wrap around me
With you all night long

Wherever you are, I wanna go
Without you, whatever I do, I’m lonely
Under the hot moonlight, oh oh yeah
No matter what anyone says, I want you
Tell me if you feel the same
Inside these hot shivers

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe
Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
In this rhythm
Come with me
Dance with me

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Under these lights
Kiss me
On the lips

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Don’t need nobody else babe

Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BLACKPINK (블랙핑크) – SEE U LATER (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

後悔してないよ
やりきったからもう
あなたなんか居ても居なくても同じ

約束のシーソー
何度もリピート
あなたはその程度 捧げたのに no

空き缶みたいな sorry
犬が吠えているようにしか聞こえない
正直 恥ずかしくなるほど

あなたをポイって recycle
That girl you with お似合いよ
今日は言うわ I don’t want you no more

Hold up 永遠にだってホント?
それでも結果 you messed up
行ったり来たり軽い ping pong
あなたを振ってるのよ ding dong

Playa you ain’t know?
見る目がないの
あたしだけを見て 愛すべきだったね
女王蜂のよう

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

見えてたのは幻想
もう引き止めても無駄よ
ああだこうだ言い訳ばっか みっともない

今や you ain’t got no best friend
寂しいはず weekend
悲しい loserひとりぼっち ロンリー ha

空き缶みたいな sorry
犬が吠えているようにしか聞こえない
正直 恥ずかしくなるほど

あなたをポイって recycle
That girl you with お似合いよ
今日は言うわ I don’t want you no more

あっという間に痛みが消えていく
あなたは KO されている
忘れたの? もうひどい 覚えていて
I’m a boss bitch

そんなもんなら結構
消したわ あなたの番号
トキメキに向かうため 心のエンジン boomin
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby 優しくしていたらよかったね
Why you wanna go and do that do that why

あたしの後ろ姿を
その目に焼き付けていて
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

kōkai shitenai yo
yarikitta kara mō
anata nanka ite mo inakute mo onaji

yakusoku no shīsō
nando mo ripīto
anata wa sono teido sasageta no ni no

akikan mitai na sorry
inu ga hoeteiru yō ni shika kikoenai
shōjiki hazukashiku naruhodo

anata o poi tte recycle
That girl you with oniai yo
kyō wa iu wa I don’t want you no more

Hold up eien ni datte honto?
soredemo kekka you messed up
i tari ki tari karui ping pong
anata o futteru no yo ding dong

Playa you ain’t know?
miru me ga nai no
atashi dake o mite aisu beki datta ne
joōbachi no yō

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

mieteta no wa gensō
mō hikitomete mo muda yo
ā dakō da īwake bakka mittomonai

imaya you ain’t got no best friend
sabishī hazu weekend
kanashī loser hitori bocchi ronrī ha

akikan mitai na sorry
inu ga hoeteiru yō ni shika kikoenai
shōjiki hazukashiku naruhodo

anata o poi tte recycle
That girl you with oniai yo
kyō wa iu wa I don’t want you no more

attoiumani itami ga kieteiku
anata wa KO sareteiru
wasureta no? mō hidoi oboeteite
I’m a boss bitch

sonnamon nara kekkō
keshita wa anata no bangō
tokimeki ni mukau tame kokoro no enjin boomin
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby yasashiku shiteitara yokatta ne
Why you wanna go and do that do that why

atashi no ushirosugata o
sono me ni yakitsuketeite
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – REALLY (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと really really
とっくに禁断症状かも really

If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと really really
他のヤツとは違うと really

奪ってみせて 夜空の星だって
時間を止めてもっとそばにいてね
「まるで君はダイヤモンドみたいだよね」
とかたまには嘘でも言って欲しいかもね

釣り合わないわ そんなコは
キープしてるなら断捨離してみようか
どうせ私に辿り着くから
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと really really
とっくに禁断症状かも really

If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと really really
他のヤツとは違うと really

倍返ししちゃうキス、おでこ&(に)ほほ
だからって強引すぎるのも no no
二人目が合えば ハハ ヒヒ ホホ
さびしかった日々には卒業ね no more

酔っ払って既読スルーしないで
意地張った言葉は信じないで
簡単な話ね イメージして 1,2,3
お似合いな二人が重なってくひとつに

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you, and that slow jam that we both like
That playlist, my favorite, so play it, but baby
F a love song I need you to say it say it

If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと really really
とっくに禁断症状かも really

If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと really really
他のヤツとは違うと

I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really

If you really really love me tsutaete yo
watashi o hitorijime shitai to really really
tokkuni kindanshōjō kamo really

If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto really really
hoka no yatsu to wa chigau to really

ubattemisete yozora no hoshi datte
toki o tomete motto soba ni ite ne
“marude kimi wa daiyamondo mitai da yo ne“
toka tama ni wa uso demo itte hoshī kamo ne

tsuriawanai wa sonna ko wa
kīpu shiteru nara danshari shitemiyō ka
dōse watashi ni tadori tsukukara
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really really love me tsutaete yo
watashi o hitorijime shitai to really really
tokkuni kindanshōjō kamo really

If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto really really
hoka no yatsu to wa chigau to really

baigaeshi shichau kisu, odeko ni hoho
dakara tte gōinsugiru no mo no no
futari me ga aeba haha hihi hoho
sabishikatta hibi ni wa sotsugyō ne no more

yopparatte kidoku surū shinaide
iji hatta kotoba wa shinjinaide
kantan na hanashi ne imēji shite 1, 2, 3
oniai na futari ga kasanatteku hitotsu ni

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you, and that slow jam that we both like
That playlist, my favorite, so play it, but baby
F a love song I need you to say it say it

If you really really love me tsutaete yo
watashi o hitorijime shitai to really really
tokkuni kindanshōjō kamo really

If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto really really
hoka no yatsu to wa chigau to

I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – FOREVER YOUNG (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

行かないで just stay
時間をストップしたまま
私は eh キミとなら
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

出逢った日みたいに
キミの目に映りたいよ
無音に打ち上がる花火のような
キスをしたいな

月明かりの下
Milky way まで踊るよ let’s go
今 let go

後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment

この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
今ここで君と一緒なら
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Errday 毎晩
君への歌を歌う
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy so we ride or die
駆け抜けて行く 終わらない未来
紅い sunset 隣に君がいて
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
ぴったりでしょ? 主人公は you & me
Say life’s a bitch? But mine’s a movie
My diamond のよう we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever

シビれるように 危険に
世界の果てまで行くよ let’s go
今 let go

後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment

この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
キミが居れば怖くないよ
I could die in this moment

Forever young

月が昇れば 踊る body
全速力で we like to party
星が浮かべば 踊る body
止まらないよ ’cause we like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

ikanai de just stay
toki o sutoppu shita mama
watashi wa eh kimi to nara
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

deatta hi mitai ni
kimi no me ni utsuritai yo
muon ni uchi agaru hanabi no yō na
kisu o shitai na

tsukiakari no shita
Milky way made odoru yo let’s go
ima let go

kōkai ga nai yō ni
toki ni hikihanasarenai yō ni
towa ni tsuzuku moment

kono kokoro ni hi o tomoshite
kōkai naku moeru yō ni
ima koko de kimi to issho nara
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Errday maiban
kimi e no uta o utau
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy so we ride or die
kakenuketeiku owaranai mirai
akai sunset tonari ni kimi ga ite
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
pittari desho? shujinkō wa you & me
Say life’s a bitch? But mine’s a movie
My diamond no yō we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever

shibireru yō ni kiken ni
sekai no hate made iku yo let’s go
ima let go

kōkai ga nai yō ni
toki ni hikihanasarenai yō ni
towa ni tsuzuku moment

kono kokoro ni hi o tomoshite
kōkai naku moeru yō ni
kimi ga ireba kowakunai yo
I could die in this moment

Forever young

tsuki ga noboreba odoru body
zensokuryoku de we like to party
hoshi ga ukabeba odoru body
tomaranai yo ‘cause we like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

YUBIN (유빈) – 보내줄게 (Let You Go)

Yubin

Hangul

Romanization

English

보내줄게 아무렇지 않게
보내줄게 맘이 아파 돌아오지 못하게
보내줄게 뒤돌아보지 않고
보내줄게 아무 미련도
가져가지 못하게

요즘 같은 맑은 날엔
부드럽고 차가운 아메리카노
선선해진 저녁이 오면
너와 걷던 길을 걷고 싶은 걸

아직은 내 맘에 솔직하기
싫은가 봐
저 달은 그런 나를 보며
맘이 아플 거야
Tell me you~
Tell me you~

보내줄게 아무렇지 않게
보내줄게 맘이 아파 돌아오지 못하게
보내줄게 뒤돌아보지 않고
보내줄게 아무 미련도
가져가지 못하게

내가 싫어하는 밤이 오면
이불을 뒤집어쓰곤
내일이 오길 바라요
그대 생각에 잠기면
맘이 괜히 아파 오는걸
Oh baby 그대 You

아직은 내 맘에 솔직하기
싫은가 봐
저 달은 그런 나를 보며
맘이 아플 거야
Tell me you~
Tell me you~

보내줄게 아무렇지 않게
보내줄게 맘이 아파 돌아오지 못하게
보내줄게 뒤돌아보지 않고
보내줄게 아무 미련도
가져가지 못하게

보내줄게 아무렇지 않게
보내줄게 맘이 아파 돌아오지 못하게
보내줄게 뒤돌아보지 않고
보내줄게 아무 미련도
가져가지 못하게

참 널 상철 많이 줬어
나쁜 여자라 불러도 Don’t care
아무래도 잘못은 Mine 설마 네 탓이겠니
널 잊지 못해 추억이란 감옥에 Stuck
아픈 그리움이란 잔인한 죗값을
치르네 Hurt 미안해

무섭다구 난

보내줄게 아무렇지 않게
보내줄게 맘이 아파 돌아오지 못하게
보내줄게 뒤돌아보지 않고
보내줄게 아무 미련도
가져가지 못하게

보내줄게 아무렇지 않게
보내줄게 맘이 아파 돌아오지 못하게
보내줄게 뒤돌아보지 않고
보내줄게 아무 미련도
가져가지 못하게

onaejulge amureohji anhge
bonaejulge mami apa doraoji moshage
bonaejulge dwidoraboji anhgo
bonaejulge amu miryeondo
gajyeogaji moshage

yojeum gateun malkeun naren
budeureopgo chagaun amerikano
seonseonhaejin jeonyeogi omyeon
neowa geotdeon gireul geotgo sipeun geol

ajigeun nae mame soljikhagi
silheunga bwa
jeo dareun geureon nareul bomyeo
mami apeul geoya
Tell me you~
Tell me you~

bonaejulge amureohji anhge
bonaejulge mami apa doraoji moshage
bonaejulge dwidoraboji anhgo
bonaejulge amu miryeondo
gajyeogaji moshage

naega silheohaneun bami omyeon
ibureul dwijibeosseugon
naeiri ogil barayo
geudae saenggage jamgimyeon
mami gwaenhi apa oneungeol
Oh baby geudae you

ajigeun nae mame soljikhagi
silheunga bwa
jeo dareun geureon nareul bomyeo
mami apeul geoya
Tell me you~
Tell me you~

bonaejulge amureohji anhge
bonaejulge mami apa doraoji moshage
bonaejulge dwidoraboji anhgo
bonaejulge amu miryeondo
gajyeogaji moshage

bonaejulge amureohji anhge
bonaejulge mami apa doraoji moshage
bonaejulge dwidoraboji anhgo
bonaejulge amu miryeondo
gajyeogaji moshage

cham neol sangcheol manhi jwosseo
nappeun yeojara bulleodo don’t care
amuraedo jalmoseun mine seolma ne tasigessni
neol ijji moshae chueogiran gamoge stuck
apeun geuriumiran janinhan joesgapseul
chireune hurt mianhae

museopdagu nan~

bonaejulge amureohji anhge
bonaejulge mami apa doraoji moshage
bonaejulge dwidoraboji anhgo
bonaejulge amu miryeondo
gajyeogaji moshage

bonaejulge amureohji anhge
bonaejulge mami apa doraoji moshage
bonaejulge dwidoraboji anhgo
bonaejulge amu miryeondo
gajyeogaji moshage

 

N/A

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: N/A
Color Code: Breezy

YUBIN (유빈) – GAME OVER

Yubin

Hangul

Romanization

English

You fool baby

나에 대해서 알고 있다고
생각하는 게 내 눈에는 다 보여
Game over, game over baby
하지만 전부 다 너의 착각이고
이 모든 감정 Play는 그만두겠어
Game over, game over baby

Hey 잘 지내
따분한 말투 멀미나
간 보는듯한 문자와
너의 행동들
이젠 지겹다 못해
못 봐줄 지경이야

Hey hey 언제나
온통 가식적인 말들뿐
표정 농담과 행동 제스쳐까지
진절머리가 나

어디에 매력을
느꼈던 걸까 나는
지금 와서 보면 내가 바보
이리저리 끌려
정신 차리지 못했지
그냥 네가 좋아서 you fool baby

나에 대해서 알고 있다고
생각하는 게 내 눈에는 다 보여
Game over, game over baby
하지만 전부 다 너의 착각이고
이 모든 감정 Play는 그만두겠어
Game over, game over baby

난 너의 그 못된 성격도 다
사랑했는데 너무나
I loved you but 넌 어땠어

난 너의 그 나쁜 행동도 다
사랑했는데 너무나
I loved you but 넌 어땠어

Hey 이봐요
그 동안 재밌었나요
어디 잘 먹고 잘사는지
나 없이 행복하게 사는지 보자

Hey hey 저기요
아마 평생 넌 이럴걸
나를 놓친 사실을 땅바닥 치며
후회하며 살 거다 Woo

나에 대해서 알고 있다고
생각하는 게 내 눈에는 다 보여
Game over, game over baby
하지만 전부 다 너의 착각이고
이 모든 감정 Play는 그만두겠어
Game over, game over baby

너와 나의 Love game이
역시 해피엔딩이
아닐지라도 걱정 안 해 난
먼저 마음을 다 주는 게
지는 거라는데 내가 진 거라고
생각한 너 불쌍해 난

Cause I let you win
Because I let you win
Cause I let you win

You fool baby

nae daehaeseo algo issdago
saenggakhaneun ge nae nuneneun da boyeo
Game over, game over baby
hajiman jeonbu da neoui chakgagigo
i modeun gamjeong Playneun geumandugesseo
Game over, game over baby

Hey jal jinae
ttabunhan maltu meolmina
gan boneundeushan munjawa
neoui haengdongdeul
ijen jigyeopda moshae
mot bwajul jigyeongiya

Hey hey eonjena
ontong gasikjeogin maldeulppun
pyojeong nongdamgwa haengdong
jeseuchyeokkaji jinjeolmeoriga na

eodie maeryeogeul
neukkyeossdeon geolkka naneun
jigeum waseo bomyeon naega babo
irijeori kkeullyeo
jeongsin chariji moshaessji
geunyang nega johaseo you fool baby

nae daehaeseo algo issdago
saenggakhaneun ge nae nuneneun da boyeo
Game over, game over baby
hajiman jeonbu da neoui chakgagigo
i modeun gamjeong Playneun geumandugesseo
Game over, game over baby

nan neoui geu mosdoen seonggyeokdo da
saranghaessneunde neomuna
I loved you but neon eottaesseo

nan neoui geu nappeun haengdongdo da
saranghaessneunde neomuna
I loved you but neon eottaesseo

Hey ibwayo
geu dongan jaemisseossnayo
eodi jal meokgo jalsaneunji
na eopsi haengbokhage saneunji boja

Hey hey jeogiyo
ama pyeongsaeng neon ireolgeol
nareul nohchin sasireul ttangbadak
chimyeo huhoehamyeo sal geoda woo

nae daehaeseo algo issdago
saenggakhaneun ge nae nuneneun da boyeo
Game over, game over baby
hajiman jeonbu da neoui chakgagigo
i modeun gamjeong Playneun geumandugesseo
Game over, game over baby

neowa naui love gamei yeoksi
haepiendingi aniljirado
geokjeong an hae nan meonjeo
maeumeul da juneun ge
jineun georaneunde naega jin georago
saenggakhan neo bulssanghae nan

Cause I let you win
Because I let you win
Cause I let you win

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

YUBIN (유빈) – Thank U Soooo Much

Yubin

Hangul

Romanization

English

That’s too much

헤어지는 마당에
뭘 이런 거까지 알리나
이를테면 그녀에게
흔들린 것
그건 정말이지 TMI

모르기에 더 좋은 게 있는 법
사랑의 끝 맛이 그런 것
You should know that
뚜루뚜 뚜 뚜 뚜루뚜 뚜
솔직해서 참 고맙네

아 고맙다고 Thank you so much
고맙네 참 고마워
고마워 어쩌나 Thank you so much
알았어 흔들린 거
알았다고 You talk too much

얼마나
더 하려구 끝을 보려구
That’s enough
됐어 거기까지
That’s enough

쓸데없이 디테일해
You gave me too much information
끝까지 거짓말은 할 줄 몰라
보면 너도 참 어지간해

So much가 Too much가 되는 거
과분함이 과함 되는 거
You know that
뚜루 뚜 뚜 딱 한 끗 차이
알려줘서 참 고맙네

아 고맙다고 Thank you so much
고맙네 참 고마워
고마워 어쩌나 Thank you so much
알았어 흔들린 거
알았다고 You talk too much

얼마나
더 하려구 끝을 보려구
That’s enough
됐어 거기까지만

I don’t need to know the truth
달콤했겠지 그 일탈
But 내겐 너무 써
I don’t wanna know that
뻔뻔한 얼굴로
미안하다고 Please shut

잘못한 건 넌데
내가 왜 상철 받아야 해
좋았던 추억마저
독이 돼 검게 변해가네
그래 너 독해 혼자 고귀해
아름다운 끝을 바래 No way
점점 커져가는 불신의 불씨
I’m sick of you and all that bull shh

Hey Too-Much-Talker thank you so much
고맙네 참 고마워
고마워 어쩌나 Thank you so much
알았어 흔들린 거
알았다고 You talk too much

얼마나
더 하려구 끝을 보려구
That’s enough
됐어 거기까지
That’s enough

That’s too much

heeojineun madange
mwol ireon geokkaji allina
ireultemyeon geunyeoege
heundeullin geos
geugeon jeongmariji TMI

moreugie deo joheun ge issneun beop
sarangui kkeut masi geureon geos
You should know that
tturuttu ttu ttu tturuttu ttu
soljikhaeseo cham gomapne

a gomapdago thank you so much
gomapne cham gomawo
gomawo eojjeona thank you so much
arasseo heundeullin geo
arassdago you talk too much

eolmana
deo haryeogu kkeuteul boryeogu
That’s enough
dwaesseo geogikkaji
That’s enough

sseuldeeopsi diteilhae
You gave me too much information
kkeutkkaji geojismareun hal jul molla
bomyeon neodo cham eojiganhae

So muchga too muchga doeneun geo
gwabunhami gwaham doeneun geo
You know that
tturu ttu ttu ttak han kkeut chai
allyeojwoseo cham gomapne

a gomapdago thank you so much
gomapne cham gomawo
gomawo eojjeona thank you so much
arasseo heundeullin geo
arassdago you talk too much

eolmana
deo haryeogu kkeuteul boryeogu
That’s enough
dwaesseo geogikkajiman

I don’t need to know the truth yeah
dalkomhaessgessji geu iltal
but naegen neomu sseo
I don’t wanna know that hmm
ppeonppeonhan eolgullo
mianhadago please shut

jalmoshan geon neonde naega
wae sangcheol badaya hae
johassdeon chueokmajeo dogi
dwae geomge byeonhaegane
geurae neo dokhae honja gogwihae
areumdaun kkeuteul barae No way
jeomjeom keojyeoganeun bulsinui bulssi
I’m sick of you and all that bull shh

Hey too much talker thank you so much
gomapne cham gomawo
gomawo eojjeona thank you so much
arasseo heundeullin geo
arassdago you talk too much

eolmana
deo haryeogu kkeuteul boryeogu
That’s enough
dwaesseo geogikkaji
That’s enough

That’s too much

We were gonna break up anyway
Why are you telling me this?
Saying that your heart was shaken
By that girl
That’s really TMI

Some things are better off not knowing
Like the taste of love’s end
You should know that
tturuttu ttu ttu tturuttu ttu
Thank you so much for your honesty

Oh thank you, thank you so much
Thank you, thank you very much
I’m so thankful, thank you so much
Ok, I get it, you were shaken
I get it, you talk too much

How much more are you gonna do
To try to see the end?
That’s enough
That’s enough
That’s enough

Uselessly detailed
You gave me too much information
You just don’t know how to lie, do you
You’re something else

So much can become too much
Too good can be too much
You know that
It’s a thin line
But thanks for letting me know

Oh thank you, thank you so much
Thank you, thank you very much
I’m so thankful, thank you so much
Ok, I get it, you were shaken
I get it, you talk too much

How much more are you gonna do
To try to see the end?
That’s enough
That’s enough

I don’t need to know the truth
I’m sure that misadventure was sweet
But it’s too bitter for me
I don’t wanna know that
Stop making that
Brazen face, please shut

You’re the one at fault
But why do I have to get hurt?
Even the good memories
BVBecome poison, turning black
Yea, you’re strong, so go home by yourself
You want a beautiful end? No way
The broken trust just keeps growing
I’m sick of you and all that bull shh…

Hey Too-Much-Talker, thank you so much
Thank you, thank you very much
I’m so thankful, thank you so much
Ok, I get it, you were shaken
I get it, you talk too much

How much more are you gonna do
To try to see the end?
That’s enough
That’s enough
That’s enough

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

DONGKIZ (동키즈) – 놈 (Nom)

Wondae | Kyoungyoon | Munik | Jaechan | Jonghyung

Hangul

Romanization

English

D.O.N Kiz Bang
We will make you dance
D.Y We make it Baam Yo
Uh let’s get it!

짜라잔 딱해둬 맘의 준비
동키즈라고 해
너를 적시는 여름비
너의 머리 머리 위에

A aa ay A a aa ay
누가 봐도 놀 줄 아는 애
I already know how you feel
미쳐 보려 해

What what what a fire
Model model 걸어가
B B Bounce 느낌 쩌는데
What what what a fire
살금살금 따라와
완전 넌 홀딱 반했는데

Woo 지금 다 보여줄게
놀라지 마 그러다
난 너에게 훅 들어가
Woo I’m bout to make you say

오우 놀 줄 아는 놈인가
오우 놀 줄 아는 놈인가
Woo woo Woo woo Yeah Woo woo

한 번에 반한 눈빛
넌 내가 필요해
켜져 있는 초록 불빛
뭐가 더 필요해

What what what a fire
Model model 걸어가
B B Bounce 느낌 쩌는데
What what what a fire
살금살금 따라와
완전 넌 홀딱 반했는데

Woo 지금 다 보여줄게
놀라지 마 그러다
난 너에게 훅 들어가
Woo I’m bout to make you say

오우 놀 줄 아는 놈인가
오우 놀 줄 아는 놈인가
Woo woo Woo woo Yeah Woo woo

Woo Ha Ha Ha Ha
Woo Everybody wanna follow me
Woo Guitar
Woo Brass

놀 줄 아는 놈인가
Woo woo Woo woo Yeah Woo woo

D.O.N Kiz Bang
We will make you dance
D.Y We make it Baam Yo
Uh let’s get it!

jjarajan ttakhaedwo mamui junbi
dongkijeurago hae
neoreul jeoksineun yeoreumbi
neoui meori meori wie

A aa ay A a aa ay
nuga bwado nol jul aneun ae
I already know how you feel
michyeo boryeo hae

What what what a fire
Model model georeoga
b-b-bounce neukkim jjeoneunde
What what what a fire
salgeumsalgeum ttarawa
wanjeon neon holttak banhaessneunde

Woo jigeum da boyeojulge
nollaji ma geureoda
nan neoege huk deureoga
Woo I’m bout to make you say

ou nol jul aneun nominga
ou nol jul aneun nominga
Woo woo Woo woo Yeah Woo woo

han beone banhan nunbit
neon naega piryohae
kyeojyeo issneun chorok bulbit
mwoga deo piryohae

What what what a fire
Model model georeoga
b-b-bounce neukkim jjeoneunde
What what what a fire
salgeumsalgeum ttarawa
wanjeon neon holttak banhaessneunde

Woo jigeum da boyeojulge
nollaji ma geureoda
nan neoege huk deureoga
Woo I’m bout to make you say

ou nol jul aneun nominga
ou nol jul aneun nominga
Woo woo Woo woo Yeah Woo woo

Woo Ha Ha Ha Ha
Woo Everybody wanna follow me
Woo guitar
Woo brass

nol jul aneun nominga
Woo woo Woo woo Yeah Woo woo

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NATURE (네이처) – 별자리 (La Historia)

Aurora | Saebom | Lu | Chaebin | GaGa
Haru | Loha | UChae | Sunshine

Hangul

Romanization

English

너의 목소리는 특별한 느낌
너의 입술 끝엔 설레는 입김
뭘 얘기할까 다정한 말투로
(SB/GG) 난 아마도 쓰러져
(SB/GG) 또 녹아서 사라져

우린 같은 생각을 하고 (나처럼)
작은 버릇조차 똑같아 (너처럼)
처음부터 이어진 듯이
하나같은 맘

너의 옆에 있을래
너의 옆에 있을래
너의 곁에 있을거라구

시간이 가도 이렇게
같은 별자리처럼
어디서나 있어 줘
나의 모든 하루에
어두운 내 마음을 더 밝게 비춰
시간이 가도 알아볼
그 별이 될 거야

너와 닮아 가는 것
너와 꿈을 꾸는 것
너와 그릴 모든 것
밤이 내려도 영원할
우리 둘의 이야기

가까워져 볼까 반말을 섞고
둘이서만 쓰는 암호를 갖고
시시콜콜하게 속삭여 줄 때면
(CB/LH) 난 꽃처럼 피어나
(CB/LH) 또 새롭게 태어나

아무 말도 하지 않아도 (나처럼)
네 마음을 읽을 수 있어 (너처럼)
우린 마치 뗄 수 없듯이
하나 같은 맘

너의 옆에 있을래
너의 옆에 있을래
너의 곁에 있을거라구

시간이 가도 이렇게
같은 별자리처럼
어디서나 있어줘 나의 모든 하루에
어두운 내 마음을 더 밝게 비춰
시간이 가도 알아볼
그 별이 될 거야

너와 닮아 가는 것
너와 꿈을 꾸는 것
너와 그릴 모든 것
밤이 내려도 영원할
우리 둘의 이야기

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
늘 내 곁에 있어줘
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
늘 같은 자리에서

시간이 가도 이렇게
같은 별자리처럼
어디서나 있어줘 나의 모든 하루에
어두운 내 마음을 더 밝게 비춰
시간이 가도 알아볼
그 별이 될 거야

너와 닮아 가는 것
너와 꿈을 꾸는 것
너와 그릴 모든 것
밤이 내려도 영원할
우리 둘의 이야기

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
같은별자리처럼
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
늘 같은 자리에서

neoui moksorineun teukbyeolhan neukkim
neoui ipsul kkeuten seolleneun ipgim
mwol yaegihalkka dajeonghan malturo
(SB/GG) nan amado sseureojyeo
(SB/GG) tto nogaseo sarajyeo

urin gateun saenggageul hago (nacheoreom)
jageun beoreusjocha ttokgata (neocheoreom)
cheoeumbuteo ieojin deusi
hanagateun mam

neoui yeope isseullae
neoui yeope isseullae
neoui gyeote isseulgeoragu

sigani gado ireohge
gateun byeoljaricheoreom
eodiseona isseo jwo
naui modeun harue
eoduun nae maeumeul deo balkge bichwo
sigani gado arabol
geu byeori doel geoya

neowa talma ganeun geos
neowa kkumeul kkuneun geos
neowa geuril modeun geos
bami naeryeodo yeongwonhal
uri durui iyagi

gakkawojyeo bolkka banmareul seokkgo
duriseoman sseuneun amhoreul gajgo
sisikolkolhage soksagyeo jul ttaemyeon
(CB/LH) nan kkocccheoreom pieona
(CB/LH) tto saeropge taeeona

amu maldo haji anhado (nacheoreom)
ne maeumeul ilkeul su isseo (neocheoreom)
urin machi ttel su eopsdeusi
hana gateun mam

neoui yeope isseullae
neoui yeope isseullae
neoui gyeote isseulgeoragu

sigani gado ireohge
gateun byeoljaricheoreom
eodiseona isseojwo naui modeun harue
eoduun nae maeumeul deo balkge bichwo
sigani gado arabol
geu byeori doel geoya

neowa talma ganeun geos
neowa kkumeul kkuneun geos
neowa geuril modeun geot
bami naeryeodo yeongwonhal
uri durui iyagi

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
neul nae gyeote isseojwo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
neul gateun jarieseo

sigani gado ireohge
gateun byeoljaricheoreom
eodiseona isseojwo naui modeun harue
eoduun nae maeumeul deo balkge bichwo
sigani gado arabol
geu byeori doel geoya

neowa talma ganeun geos
neowa kkumeul kkuneun geos
neowa geuril modeun geos
bami naeryeodo yeongwonhal
uri durui iyagi

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
gateunbyeoljaricheoreom
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
neul gateun jarieseo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy