lyrics

TWICE (트와이스) – LALALA

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Yeah yeah
It’s a good day, hey wake up

바쁜 일상뿐인데
하늘도 perfect 하지
친구야 잡담 이제 그만하고
오늘은 너를 위해 시간을 내줘

겁낼 게 뭐가 있어
두 눈 감고 소릴 질러
어제 일들 던져버려
It’s our party time

가벼운 걸음걸이 this is crazy
We can go 저 멀리 우주 끝까지

Baby baby
신경 쓰지 말고 자 따라 해봐
LALALA clap clap your hands
온몸이 가는 대로 맡겨
이 짜릿함을
LALALA clap clap your hands

맡겨봐 clap clap clap
(Hey just follow me)
미쳐봐 clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby 밤새도록 춤춰
좀 더 핫하게
LALALA clap clap your hands

하루 24시간 나에겐 너무 짧지
뜨거운 리듬이 날 위로하지
오늘은 나를 위해 시간을 내줘

눈치도 볼 거 없어
들뜬 내 맘 멈추지 마
목소리를 더 높여봐
It’s our party time

가벼운 걸음걸이 this is crazy
We can go 저 멀리 바다 끝까지

Baby baby
신경 쓰지 말고 자 따라 해봐
LALALA clap clap your hands
온몸이 가는 대로 맡겨
이 짜릿함을
LALALA clap clap your hands

맡겨봐 clap clap clap
(Hey just follow me)
미쳐봐 clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby 밤새도록 춤춰
좀 더 핫하게
LALALA clap clap your hands

어떤 감정인지 어느새 내 몸속이
시원한 바람이 불어

가벼운 걸음걸이 this is crazy
We can go 저 멀리 바다 끝까지

Baby baby
신경 쓰지 말고 자 따라 해봐
LALALA clap clap your hands
온몸이 가는 대로 맡겨
이 짜릿함을
LALALA clap clap your hands

맡겨봐 clap clap clap
(Hey just follow me)
미쳐봐 clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby 밤새도록 춤춰
좀 더 핫하게
LALALA clap clap your hands

Yeah yeah
It’s a good day, hey wake up

bappeun ilsangppuninde
haneuldo perfect haji
chinguya japdam ije geumanhago
oneureun neoreul wihae siganeul naejwo

geopnael ge mwoga isseo
du nun gamgo soril jilleo
eoje ildeul deonjyeobeoryeo
It’s our party time

gabyeoun georeumgeori this is crazy
We can go jeo meolli uju kkeutkkaji

Baby baby
singyeong sseuji malgo ja ttara haebwa
LALALA clap clap your hands
onmomi ganeun daero matgyeo
i jjarithameul
LALALA clap clap your hands

matgyeobwa clap clap clap
(Hey just follow me)
michyeobwa clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby bamsaedorok chumchwo
jom deo hathage
LALALA clap clap your hands

haru ishipsasigan naegen neomu jjalpji
tteugeoun rideumi nal wirohaji
oneureun nareul wihae siganeul naejwo

nunchido bol geo eopseo
deultteun nae mam meomchuji ma
moksorireul deo nopyeobwa
It’s our party time

gabyeoun georeumgeori this is crazy
We can go jeo meolli bada kkeutkkaji

Baby baby
singyeong sseuji malgo ja ttara haebwa
LALALA clap clap your hands
onmomi ganeun daero matgyeo 
i jjarithameul
LALALA clap clap your hands

matgyeobwa clap clap clap
(Hey just follow me)
michyeobwa clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby bamsaedorok chumchwo
jom deo hathage
LALALA clap clap your hands

eotteon gamjeonginji eoneusae nae momsogi
siwonhan barami bureo

gabyeoun georeumgeori this is crazy
We can go jeo meolli uju kkeutkkaji

Baby baby
singyeong sseuji malgo ja ttara haebwa
LALALA clap clap your hands
onmomi ganeun daero matgyeo 
i jjarithameul
LALALA clap clap your hands

matgyeobwa clap clap clap
(Hey just follow me)
michyeobwa clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby bamsaedorok chumchwo
jom deo hathage
LALALA clap clap your hands

Yeah yeah
It’s a good day, hey wake up

It’s a busy day
But the sky is perfect
I ended the chat with my friends today
Just for you, I lend time to you

What’s there to fear?
Close your eyes and just shout
Abandon all the things that happened yesterday
It’s our party time

Light steps, this is crazy
We can go, until the space’s end

Baby baby
Don’t worry about it and follow me
LALALA clap clap your hands
We’ll just go where our bodies lead us
To this thrill
LALALA clap clap your hands

Leave it to me, clap clap clap
(Hey just follow me)
Let’s go crazy, clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby let’s dance all night,
More hot
LALALA clap clap your hands

24 hours for a day is too short for me
The hot rhythm comfort me
Lend time to me for today

There’s nothing I cannot see
Don’t stop my heart
Raise your voice higher
It’s our party time

Light steps, this is crazy
We can go, until the space’s end

Baby baby
Don’t worry about it and follow me
LALALA clap clap your hands
We’ll just go where our bodies lead us
To this thrill
LALALA clap clap your hands

Leave it to me, clap clap clap
(Hey just follow me)
Let’s go crazy, clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby let’s dance all night,
More hot
LALALA clap clap your hands

What feelings one day
Blows cooly in my body

Light steps, this is crazy
We can go, until the space’s end

Baby baby
Don’t worry about it and follow me
LALALA clap clap your hands
We’ll just go where our bodies lead us
To this thrill
LALALA clap clap your hands

Leave it to me, clap clap clap
(Hey just follow me)
Let’s go crazy, clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby let’s dance all night,
More hot
LALALA clap clap your hands

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – SAY YOU LOVE ME

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

우리 사이를 좀 바꾸고 싶어서
매일 고민뿐 고민뿐
나의 머릿속 타투
지워지지 않는데 다 말해봐? Yeah

솔직히 고백해버리면 시원하겠지
그래도 마음 한구석에 너의 진심을
네 입에서 듣고 싶은 걸 oh

언제까지 기다릴 줄 아니
너도 똑같아 보이는데 뻔히
어서어서 풀어줘
지금 혀끝에 있는 한마디

나의 마음속에 너 밖에 없다는 걸
그 말이 듣고 싶어 주저하지 말고 해줘
모두 줄게 내 마음 변하기 전에
다 솔직하게 털어놔 봐

Oh baby you got something
I want 많이
I got something you need
You need you need
느껴봐 oh say you love me
You got something I want 많이
I got something you need
솔직하게 말을 해봐
Say you love me

오늘 다가와 봐 지금 기회 잡아
당장 얘기해 봐 oh
너는 잘나가다 결국 산으로 가
이렇게도 눈치 없어 속이 터져 답답해

쿨하게 그냥 말을 다 해버리고 싶은데
자꾸 네 입가에서 뭔가 맴맴도는게
난 오늘도 느껴지는 걸 oh

언제까지 기다릴 줄 아니
너도 똑같아 보이는데 뻔히
어서어서 풀어줘
지금 혀끝에 있는 한마디

나의 마음속에 너 밖에 없다는 걸
그 말이 듣고 싶어 주저하지 말고 해줘
모두 줄게 내 마음 변하기 전에
다 솔직하게 털어놔 봐

Oh baby you got something
I want 많이
I got something you need
You need you need
느껴봐 oh say you love me
You got something I want 많이
I got something you need
솔직하게 말을 해봐

언제쯤 할 수 있을까
그 많은 말들
We’re running out of time
시간은 얼마 남지 않았는데
이렇게도 눈치 없어 속이 터져 답답해

언제까지 기다릴 줄 아니
계속 이 자리만 지킬 것 같니
(JH/DH) 언제까지 기다릴 줄 아니
Oh you gotta let me know

나의 마음속에 너 밖에 없다는 걸
그 말이 듣고 싶어 주저하지 말고 해줘
모두 줄게 내 마음 변하기 전에
다 솔직하게 털어놔 봐

Oh baby you got something
I want 많이
I got something you need
You need you need
느껴봐 oh say you love me
You got something I want 많이
I got something you need
솔직하게 말을 해봐
Say you love me

uri saireul jom bakkugo sipeoseo
maeil gominppun gominppun
naui meorissok tatu
jiwojiji anhneunde da malhaebwa? yeah

soljikhi gobaekhaebeorimyeon siwonhagetji
geuraedo maeum hanguseoge neoui jinsimeul
ne ibeseo deutgo sipeun geol oh

eonjekkaji gidaril jul ani
neodo ttokgata boineunde ppeonhi
eoseoeoseo pureojwo
jigeum hyeokkeute itneun hanmadi

naui maeumsoge neo bakke eoptdaneun geol
geu mari deutgo sipeo jujeohaji malgo haejwo
modu julge nae maeum byeonhagi jeone
da soljikhage teoreonwa bwa

Oh baby you got something
I want manhi
I got something you need
You need you need 
neukkyeobwa oh say you love me
You got something I want manhi 
I got something you need
soljikhage mareul haebwa
Say you love me

oneul dagawa bwa jigeum gihoe jaba
dangjang yaegihae bwa oh
neoneun jalnagada gyeolguk saneuro ga
ireohgedo nunchi eopseo sogi teojyeo dapdaphae

kulhage geunyang mareul da haebeorigo sipeunde
jakku ne ipgaeseo mwonga maemmaemdoneunge
nan oneuldo neukkyeojineun geol oh

eonjekkaji gidaril jul ani
neodo ttokgata boineunde ppeonhi
eoseoeoseo pureojwo
jigeum hyeokkeute itneun hanmadi

naui maeumsoge neo bakke eoptdaneun geol
geu mari deutgo sipeo jujeohaji malgo haejwo
modu julge nae maeum byeonhagi jeone
da soljikhage teoreonwa bwa

Oh baby you got something
I want manhi
I got something you need
You need you need 
neukkyeobwa oh say you love me
You got something I want manhi 
I got something you need
soljikhage mareul haebwa

eonjejjeum hal su isseulkka
geu manheun maldeul
We’re running out of time
siganeun eolma namji anhatneunde
ireohgedo nunchi eopseo sogi teojyeo dapdaphae

eonjekkaji gidaril jul ani
gyesok i jariman jikil geot gatni
(JH/DH) eonjekkaji gidaril jul ani
Oh you gotta let me know

naui maeumsoge neo bakke eoptdaneun geol
geu mari deutgo sipeo jujeohaji malgo haejwo
modu julge nae maeum byeonhagi jeone
da soljikhage teoreonwa bwa

Oh baby you got something
I want manhi 
I got something you need
You need you need 
neukkyeobwa oh say you love me
You got something I want manhi 
I got something you need
soljikhage mareul haebwa
Say you love me

I just wanted to change our relationship
I’ve been contemplating everyday
An inerasable tattoo in my head
Will you tell me if you know everything? Yeah

To be honest, if you choose to confess, it’ll be refreshing
But in your heart,
I want to hear your sincerity from your lips

I won’t wait a long time
You’re the same, obviously
Hurry and let it go
Just the word on the tip of the tongue

“In my heart, there’s no one except you”
I want to hear these words, tell me without hesitation
I’ll give you everything, before my heart changes
Let out all of your honesty

Oh baby you got something
I want, a lot
I got something you need
You need you need
Feel it, oh say you love me
Oh baby you got something I want, a lot
I got something you need
Tell me honestly
Say you love me

Today, come closer, right now, grab onto this chance
Right away, tell me oh
You go by, in the end, you go to the mountains
You don’t even notice by now, I’m so stuffy and frustrated

Cool-like, I just want to say it all
Something keeps repeatedly
Moving around your mouth I feel today oh

I won’t wait a long time
You’re the same, obviously
Hurry and let it go
Just the word on the tip of the tongue

“In my heart, there’s no one except you”
I want to hear these words, tell me without hesitation
I’ll give you everything, before my heart changes
Let out all of your honesty

Oh baby you got something
I want, a lot
I got something you need
You need you need
Feel it, oh say you love me
Oh baby you got something I want, a lot
I got something you need
Tell me honestly

When will you do it?
Those many words
We’re running out of time
We don’t have much time now
You don’t even notice, it’s so frustrating

How long will you keep me waiting?
Will you just keep me here at this spot?
(JH/DH) I won’t wait for a long time
Oh you better let me know

“In my heart, there’s no one except you”
I want to hear these words, tell me without hesitation
I’ll give you everything, before my heart changes
Let out all of your honesty

Oh baby you got something
I want, a lot
I got something you need
You need you need
Feel it, oh say you love me
Oh baby you got something I want, a lot
I got something you need
Tell me honestly
Say you love me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyricskpop
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – YES or YES

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Hey boy
Look, I’m gonna make this simple for you
You got two choices… YES or YES?

Ah
(JH Leads) 둘 중에 하나만 골라 YES or YES?
Ah ah
(NY Leads) 하나만 선택해 어서 YES or YES?

내가 이렇게도 이기적이었던가
뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나
다 놀라 내 뻔뻔함에
Come on and tell me yes

생각보다 과감해진 나의 시나리오
이 정도 plan이면 완벽해 만족해
I don’t care 누가 뭐래도
You better tell me yes

내 맘은 정했어 YES!
그럼 이제 네 대답을 들을 차례
힘들면 보기를 줄게 넌 고르기만 해
고민할 필요도 없게 해줄게

뭘 고를지 몰라 준비해봤어
(CY Leads) 둘 중에 하나만 골라 YES or YES?
네 마음을 몰라 준비해봤어
(SN Leads) 하나만 선택해 어서 YES or YES?

싫어는 싫어 나 아니면 우리?
선택을 존중해 거절은 거절해
선택지는 하나 자 선택은 네 맘
It’s all up to you
(NY Leads) 둘 중에 하나만 골라 YES or YES?

진심일까? Do not guess
진심이니? Do not ask
애매한 좌우 말고
확실히 위아래로

There’s no letters N & O
지워버릴래 오늘부로
복잡하게 고민할 필요
없어 정답은 YES YES YO

없던 이기심도 자극하는 너의 눈과
널 향한 호기심이 만나서
타올라 타오른다
My heart burn burn burn
You better hurry up

조금 쉽게 말하자면
넌 뭘 골라도 날 만나게 될 거야
 (Waiting for you)
뭐 좀 황당하긴 해도 억지라고 해도 (oh)
절대 후회하지 않게 해줄게

뭘 고를지 몰라 준비해봤어
(CY Leads) 둘 중에 하나만 골라 YES or YES?
네 마음을 몰라 준비해봤어
(SN Leads) 하나만 선택해 어서 YES or YES?

싫어는 싫어 나 아니면 우리?
선택을 존중해 거절은 거절해
선택지는 하나 자 선택은 네 맘
Now, it’s all up to you

Maybe not
No! No!
Maybe yes
No! No!
좀 더 선명하게 네 맘을 내게 보여봐
귀 기울여봐 무슨 소리가 들리지 않니?
It’s! Simple! Y! E! S! Hey!

(JY Leads) 둘 중에 하나만 골라 YES or YES?
(MM Leads) 하나만 선택해 어서 YES or YES? (oh)
(JH Leads) 하나 더 보태서 YES or YES or YES
골라봐 자 선택은 네 맘

뭘 고를지 몰라 준비해봤어 (oh)
(CY Leads) 둘 중에 하나만 골라 YES or YES? (oh)
네 마음을 몰라 준비해봤어
(준비해봤어 babe)
(SN Leads) 하나만 선택해 어서 YES or YES?

(Oh) 싫어는 싫어 나 아니면 우리?
선택을 존중해 거절은 거절해 (oh)
선택지는 하나 자 선택은 네 맘
It’s all up to you (it’s all up to you)
(NY Leads) 둘 중에 하나만 골라 YES or YES?

Hey boy
Look, I’m gonna make this simple for you
You got two choices… YES or YES?

Ah
(JH Leads) dul junge hanaman golla YES or YES?
Ah ah
(NY Leads) hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

naega ireohgedo igijeogieotdeonga
mwonga ireohge gatgo sipdeon jeok isseotna
da nolla nae ppeonppeonhame
Come on and tell me yes

saenggakboda gwagamhaejin naui sinario
i jeongdo planimyeon wanbyeokhae manjokhae
I don’t care nuga mworaedo
You better tell me yes

nae mameun jeonghaesseo YES!
geureom ije ne daedabeul deureul charye
himdeulmyeon bogireul julge neon goreugiman hae
gominhal piryodo eoptge haejulge

mwol goreulji molla junbihaebwasseo
(CY Leads) dul junge hanaman golla YES or YES?
ne maeumeul molla junbihaebwasseo
(SN Leads) hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

silheoneun silheo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae geojeoreun geojeolhae
seontaekjineun hana ja seontaegeun ne mam
It’s all up to you
(NY Leads) dul junge hanaman golla YES or YES?

jinsimilkka? Do not guess
jinsimini? Do not ask
aemaehan jwau malgo
hwaksilhi wiaraero

There’s no letters N & O
jiwobeorillae oneulburo
bokjaphage gominhal piryo
eopseo jeongdabeun YES YES YO

eoptdeon igisimdo jageukhaneun neoui nungwa
neol hyanghan hogisimi mannaseo
taolla taoreunda
My heart burn burn burn
You better hurry up

jogeum swipge malhajamyeon
neon mwol gollado nal mannage doel geoya
(Waiting for you)
mwo jom hwangdanghagin haedo eokjirago haedo (oh)
jeoldae huhoehaji anhge haejulge

mwol goreulji molla junbihaebwasseo
(CY Leads) dul junge hanaman golla YES or YES?
ne maeumeul molla junbihaebwasseo
(SN Leads) hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

silheoneun silheo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae geojeoreun geojeolhae
seontaekjineun hana ja seontaegeun ne mam
Now, it’s all up to you

Maybe not
No! No!
Maybe yes
No! No!
jom deo seonmyeonghage ne mameul naege boyeobwa
gwi giuryeobwa museun soriga deulliji anhni?
It’s! Simple! Y! E! S! Hey!

(JY Leads) dul junge hanaman golla YES or YES?
(MM Leads) hanaman seontaekhae eoseo YES or YES? (oh)
(JH Leads) hana deo botaeseo YES or YES or YES
gollabwa ja seontaegeun ne mam

mwol goreulji molla junbihaebwasseo (oh)
(CY Leads) dul junge hanaman golla YES or YES? (oh)
ne maeumeul molla junbihaebwasseo
(junbihaebwasseo babe)
(SN Leads) hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

(Oh) silheoneun silheo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae geojeoreun geojeolhae (oh)
seontaekjineun hana ja seontaegeun ne mam
It’s all up to you (it’s all up to you)
(NY Leads) dul junge hanaman golla YES or YES?

Hey boy
Look, I’m gonna make this simple for you
You got two choices… YES or YES?

Ah
(JH Leads) Pick one of the two, YES or YES?
Ah ah
(NY Leads) You can only choose one, YES or YES?

Was I always this selfish?
Have I ever wanted something this bad?
Everyone is surprised by my thick skin
Come on and tell me yes

My scenario has gotten a lot more drastic
This plan is perfect, I’m satisfied
I don’t care, whatever anyone says
You better tell me yes

My heart has decided, YES!
Now it’s time to hear your answer
If it’s too hard, I’ll give you choices, just pick
No need to contemplate, I’ll do it for you

If you don’t know what to pick, I prepared something
(CY Leads) Just pick one of the two, YES or YES?
I didn’t know your heart so I prepared something
(SN Leads) Just pick one, hurry, YES or YES?

I don’t wanna hear no, it’s me or us
I respect your decision, I reject your rejection
There’s only one choice, it’s up to your heart
It’s all up to you
(NY Leads) Just pick one of the two, YES or YES?

Do you mean it? Do not guess
Is it true? Do no ask
No tilting right or left, ambiguously
Just a clear up or down

There’s no letters N & O
I wanna erase them today
No need to get complicated
The answer is YES YES YO

Your eyes create selfishness out of nowhere
That met with my curiosity toward you
And it’s burning, burning
My heart burn burn burn
You better hurry up

To put it more simply
Whatever you choose, it’ll be me
 (Waiting for you)
Even if this is surprising, even if this is forceful (oh)
I won’t let you regret this

If you don’t know what to pick, I prepared something
(CY Leads) Just pick one of the two, YES or YES?
I didn’t know your heart so I prepared something
(SN Leads) Just pick one, hurry, YES or YES?

I don’t wanna hear no, it’s me or us
I respect your decision, I reject your rejection
There’s only one choice, it’s up to your heart
Now it’s all up to you

Maybe not
No! No!
Maybe yes
No! No!
Show me your heart a little clearer
Tune your ears, can’t you hear something?
It’s! Simple! Y! E! S! Hey!

(JY Leads) Just pick one of the two, YES or YES
(MM Leads) Just pick one, hurry, YES or YES (oh)
(JH Leads) I’ll add one more choice, YES or YES or YES
Now pick, it’s up to your heart

If you don’t know what to pick, I prepared something (oh)
(CY Leads) Just pick one of the two, YES or YES? (oh)
I didn’t know your heart so I prepared something
(Prepared something babe)
(SN Leads) Just pick one, hurry, YES or YES?

(Oh) I don’t wanna hear no, it’s me or us
I respect your decision, I reject your rejection (oh)
There’s only one choice, it’s up to your heart
It’s all up to you (it’s all up to you)
(NY Leads) Just pick one, hurry, YES or YES?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WOODZ (조승연) – 아무의미 (Meaningless)

/ breezyharris / Leave a comment

WOODZ

Hangul

Romanization

English

다 아무의미 없어
모든게 부질 없어

뭐를 쫓아 살아가는지
모르겠어 이젠 왜 사는게 사는건지
작업을 해도 이걸 내가 왜 하는건지
집에가면 생각이 깊어 잠은 또 안오지

길 잃어 매일 길 잃어 매일
Keep it away keep it away
고민을 내게서 때어내
이놈을 나를 더 복잡하게만 해 yeah yeah
I think I don’t need think too much
모든지 깊을수록 어둡고 무서워

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(잊어가고있어)
나의 감정 조차 내게 lie lie lie

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(모르겠어 이젠)
난 왜 난 왜 난 왜,
무엇을 위해 살아가고 있는지

누가 날씨가 기분을 만든다고 했나요
내 기분과 다른 날씨에
저는 기분이 나빠요
언제 까지 비를 기다려야 하나요
하늘은 언제 저를 씻겨 주실 건가요

다 떠내려 가길 원해 난 원해
아무것도 남지 않았으면 해

모든게
다 의미 없어
뭐를 얻기 위해 사는데
난 아마도
모를거야
Till I die

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(잊어가고있어)
나의 감정 조차 내게 lie lie lie

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(모르겠어 이젠)
난 왜 난 왜 난 왜,
무엇을 위해 살아가고 있는지

저 구름 위에 누워 있고파
아무것도 신경쓰고 싶지 않아
나를 괴롭히던 것들과
안녕 한 채 따듯하게 있고파

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(잊어가고있어)
나의 감정 조차 내게 lie lie lie

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(모르겠어 이젠)
난 왜 난 왜 난 왜,
무엇을 위해 살아가고 있는지

Oh oh oh oh

da amuuimi eopseo
modeunge bujil eopseo

mworeul jjocca saraganeunji
moreugesseo ijen wae saneunge saneungeonji
jageobeul haedo igeol naega wae haneungeonji
jibegamyeon saenggagi gipeo jameun tto anoji

gil ilheo maeil gil ilheo maeil
Keep it away keep it away
gomineul naegeseo ttaeeonae
inomeul nareul deo bokjaphageman hae yeah yeah
I think I don’t need think too much
modeunji gipeulsurok eodupgo museowo

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(ijeogagoisseo)
naui gamjeong jocha naege lie lie lie

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(moreugesseo ijen)
nan wae nan wae nan wae,
mueoseul wihae saragago issneunji

nuga nalssiga gibuneul mandeundago haessnayo
nae gibungwa dareun nalssie
jeoneun gibuni nappayo
eonje kkaji bireul gidaryeoya hanayo
haneureun eonje jeoreul ssisgyeo jusil geongayo

da tteonaeryeo gagil wonhae nan wonhae
amugeosdo namji anhasseumyeon hae

modeunge
da uimi eopseo
mworeul eotgi wihae saneunde
nan amado
moreulgeoya
Till I die

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(ijeogagoisseo)
naui gamjeong jocha naege lie lie lie

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(moreugesseo ijen)
nan wae nan wae nan wae,
mueoseul wihae saragago issneunji

jeo gureum wie nuwo issgopa
amugeosdo singyeongsseugo sipji anha
nareul goerophideon geosdeulgwa
annyeong han chae ttadeushage issgopa

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(ijeogagoisseo)
naui gamjeong jocha naege lie lie lie

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(moreugesseo ijen)
nan wae nan wae nan wae,
mueoseul wihae saragago issneunji

Oh oh oh oh

Everything is meaningless
Everything is in vain

What I’m living for?
I don’t know now Why is this life?
Even though I work I don’t know why I’m doing this
I think hard after I go home I can’t sleep again

I’m lost every day I’m lost every day
Keep it away keep it away
Take off the worries from me
They only make me complicated yeah yeah
I think I don’t need think too much
As anything goes deeper, it goes darker and scarier

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(I’m forgetting)
Even my emotions To me lie, lie, lie

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(Now I don’t know)
Why am I why am I why am I
What am I living for?

You said that weather decides feelings
I feel bad about the weather
That’s different from how I feel
Until when should I wait for the rain?
When will the sky wash me?

I want everything will be washed away I want it
I hope nothing is left

Everything
Is meaningless
What am I living for?
I probably
Wouldn’t know
Till I die

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(I’m forgetting)
Even my emotions To me lie, lie, lie

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(Now I don’t know)
Why am I why am I why am I
What am I living for?

I want to lie on the cloud
I don’t want to care about anything
The things that tormented me
I want to say goodbye to them and stay warm

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(I’m forgetting)
Even my emotions To me lie, lie, lie

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(Now I don’t know)
Why am I why am I why am I
What am I living for?

Oh oh oh oh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 이리와 (iriwa)

/ breezyharris / 4 Comments

Aini | Seeah | Yechan | Yubeen
Harin | Arang | Heesun | Daewang

Hangul

Romanization

English

Here boy
Oh I’m ready~ (이리와)
Oh I’m ready for you so come to me
빨리와봐

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와
이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와

적당히 하늘거릴
White color blouse 위로
살며시 비친 새빨간 눈빛에
(YC/HR) I like that sexy 한 girl
(YC/HR) Yeah it’s me (oh 나야나 oh 나야나)

아직 늦지 않았어
너의 꿈 (의) 그곳에
망설이지마 넌
결국 오게 되지

ah 쉬워 보이는
상상 속 에 두지마
Do it now
나를 따라와trust me
눈이 부실걸

나에게만 쏠리는시선
필요없어 나에겐 오직너뿐야
Tonight 오늘이 가기 전에
Oh I’m ready for you so come to me

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와 (그래옳지)
빨리와봐

L-o-o-k at me me 누구 에게도 꿀리지않아
제니퍼 로렌스 레이첼 맥아담’s
아만다 사이프리드 (빼고)
자신감? no no no no no no?
그냥 예쁜거야 (so pretty)
누구든지 날 보면
Who’s that girl? Aye (come one)

나에게만 쏠리는시선
필요없어 나에겐 오직너뿐야
Tonight 오늘이 가기 전에
Oh I’m ready for you so come to me

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와 (그래옳지)

날 알다가도 모를 테니
(You never know me)
너를위해 모두다 알려줄게
(I will let you know)
질문을 던져 봐 baby
다가와 내게 이밤이가기전에~

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와 (그래옳지)

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와
이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와
이리와 이리와 (그래옳지)
이리와아아아아 너

Here boy
Oh I’m ready~ (iriwa)
Oh I’m ready for you so come to me
ppalliwabwa

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa
iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa

jeokdanghi haneulgeoril
White color blouse wiro
salmyeosi bichin saeppalgan nunbicce
(YC/HR) I like that sexy han girl
(YC/HR) Yeah it’s me (oh nayana oh nayana)

ajik neujji anhasseo
neoui kkum (ui) geugose
mangseorijima neon
gyeolguk oge doeji

ah swiwo boineun
sangsang sok e dujima
Do it now
nareul ttarawatrust me
nuni busilgeol

naegeman ssollineunsiseon
piryoeopseo naegen ojikneoppunya
Tonight oneuri gagi jeone
Oh I’m ready for you so come to me

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa (geuraeolhji)
ppalliwabwa

L-o-o-k at me nugu egedo kkullijianha
jenipeo rorenseu reichel maegadam’t
amanda saipeurideu (ppaego)
jasingam? no no no no no no?
geunyang yeppeungeoya (so pretty)
nugudeunji nal bomyeon
Who’s that girl? Aye (come one)

naegeman ssollineunsiseon
piryoeopseo naegen ojikneoppunya
Tonight oneuri gagi jeone
Oh I’m ready for you so come to me

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa (geuraeolhji)

nal aldagado moreul teni
(You never know me)
neoreurwihae moduda allyeojulge
(I will let you know)
jilmuneul deonjyeo bwa baby
dagawa naege ibamigagijeone~

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa (geuraeolhji)

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa
iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa
iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwaaaaa neo

Here boy
Oh I’m ready (come here)
Oh I’m ready for you, so come to me
Hurry and come

Come here, come here (yes, good job)
Come, come
Come, come (yes, good job)
Come come

Above my slightly rippling
White color blouse
My eyes are softly shining red
(YC/HR) I like that sexy girl
(YC/HR) Yeah it’s me (oh it’s me, oh it’s me)

It’s not too late to go into
That place in your dreams
Don’t hesitate
You’ll come to me in the end

Don’t just place me
In your easy imagination
Do it now
Follow me, trust me
It’s dazzling

I don’t need all those eyes on me
I only want you
Tonight, before the day is over
Oh I’m ready for you, so come to me

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here (yes good job)
Hurry and come

L-o-o-k at me I don’t lose to anyone
Jennifer Lopez, Rachel McAdams
Amanda Seyfried (besides)
Confidence? no no no no?
I’m just pretty (so pretty)
Whoever looks at me asks
“Who’s that girl?” aye (come on)

I don’t need all those eyes on me
I only want you
Tonight, before the day is over
Oh I’m ready for you, so come to me

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here (yes good job)

You’ll think you know me but you don’t
(You never know me)
But I’ll tell you everything
(I will let you know)
So throw me a question baby
Come closer, before the night is over

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here (yes good job)

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here
Come here, come here (yes good job)
Come here, come here
Come here, come here (yes good job)
Come here you

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – STAY BY MY SIDE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, oh my baby, oh yeah

まだ傳えてないことがあるの
隱してたけど もう待てないよ
(You) 夢見てる
(I) 今よりも君のそばにいさせてほしい

君がいれば smile
晝も夜も一緖にいたい
平凡な每日が色づいた
勇氣を出して 屆けてみよう
君が大好きなんだよ

Don’t wanna
Stop stop 戀するココロに
君の love love 今 捕まえたい
優しくされるたびに 少し期待してしまう
Never let me go 抱きしめて
Never let me go 君じゃなきゃイヤよ
Stop stop 戀は止まらない
願いはひとつだけ
Stay by my side

Ah ah ah ah

今頃 何してるんだろうって
考えてたら 寢れなくなる
(Boy) もしかして
(Oh) 同じ氣持ちでいるのかな？
そうならいいのに

こわがらないで try
きっとうまくいくよ you & I
Oh baby 彈けそうな氣持ちは
抑えられない 信じられない
くらい 本當に大好き

Don’t wanna stop stop 戀するココロに
君の love love 今 捕まえたい
初めて出會った時 すでに始まってたのね
Never let me go 永遠に
Never let me go 步んでいきたい
Stop stop 戀は止まらない
願いはひとつだけ stay by my side

日に日にグンと深まる feeling
そばにいたいの every day
どこにいて 何してても
I am wanting you, wanting you to know

Ah ah ah ah, ah ah ah ah

Don’t wanna stop now
Stop stop 戀するココロに
君の love love 今 捕まえたい
優しくされるたびに 少し期待してしまう
Never let me go 抱きしめて
Never let me go 君じゃなきゃイヤよ
Stop stop 戀は止まらない
願いはひとつだけ
どんな時もそばにいて by my side

Stop stop, I can never stop how I feel (oh baby)
Stop stop, baby cuz this love is for real
(I wanna be with you baby, every day)
Stop stop (with you, ooh)

Ah ah ah ah, ah ah
Stay by my side

Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, oh my baby, oh yeah

mada tsutaetenai koto ga aru no
kakushiteta kedo mō matenai yo
(You) yumemiteru
(I) ima yori mo kimi no soba ni isasete hoshī

kimi ga ireba smile
hiru mo yoru mo issho ni itai
heibonna mainichi ga irozuita
yuuki o dashite todoketemiyō
kimi ga daisukinanda yo

Don’t wanna
Stop stop koisuru kokoro ni
kimi no love love ima tsukamaetai
yasashiku sareru tabi ni sukoshi kitai shiteshimau
Never let me go dakishimete
Never let me go kimi janakya iya yo
Stop stop koi wa tomaranai
negai wa hitotsu dake
Stay by my side

Ah ah ah ah

imagoro nani shiterun darō tte
kangaetetara nerenaku naru
(Boy) moshikashite
(Oh) onaji kimochi de iru no kana?
sō nara ī no ni

kowagaranaide try
kitto umaku iku yo you & I
Oh baby hajikesō na kimochi wa
osaerarenai shinjirarenai
kurai hontou ni daisuki

Don’t wanna stop stop koisuru kokoro ni
kimi no love love ima tsukamaetai
hajimete deatta toki sudeni hajimatteta no ne
Never let me go eien ni
Never let me go ayundeikitai
Stop stop koi wa tomaranai
negai wa hitotsu dake stay by my side

hinihini gunto fukamaru feeling
soba ni itai no every day
doko ni ite nani shitete mo
I am wanting you, wanting you to know

Ah ah ah ah, ah ah ah ah

Don’t wanna stop now
Stop stop koisuru kokoro ni
kimi no love love ima tsukamaetai
yasashiku sareru tabi ni sukoshi kitai shiteshimau
Never let me go dakishimete
Never let me go kimi janakya iya yo
Stop stop koi wa tomaranai
negai wa hitotsu dake
donna toki mo soba ni ite by my side

Stop stop, I can never stop how I feel (oh baby)
Stop stop, baby cuz this love is for real
(I wanna be with you baby, every day)
Stop stop (with you, ooh)

Ah ah ah ah, ah ah
Stay by my side

Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, oh my baby, oh yeah

There’s something I haven’t said yet
I hid it but I cannot hold it any longer
(You) From now on
(I) I’m dreaming of you, I want to be by your side now

If you’re here, then I smile
I want to stay together day and night
Every day is colored with boringness
Let’s deliver with courage,
I love you

Don’t wanna
Stop stop, in the heart of love
I want to catch your love love now
I expect a little when I get softhearted
Never let me go, hug me
Never let me go, you must never let me go
Stop stop, love can’t stop
My only wish
Stay by my side

Ah ah ah ah

Are you thinking about
What I’m going to do right now
(Boy) Perhaps you are
(Oh) Feeling the same way
I wish you do

Don’t be afraid and just try
You’ll be fine for sure, you and I
Oh baby, the feeling that seems like it’ll start soon
I can’t hold back, I really don’t believe it
I really like it

Don’t wanna stop stop, in the heart of love
I want to catch your love love now
It already started when I first met you
Never let me go, forever
Never let me go, I want to progress
Stop stop, love can’t stop
My only wish, stay by my side

A tingly catching feeling
I want to stay by your side every day
Where are you and what are you doing?
I am wanting you, wanting you to know

Ah ah ah ah, ah ah ah ah

Don’t wanna stop now
Stop stop in the heart of love
I want to catch your love love now
I expect a little when I get softhearted
Never let me go, hug me
Never let me go, you must never let me go
Stop stop, love can’t stop
My only wish
At any time by your side, by my side

Stop stop, I can never stop how I feel (oh baby)
Stop stop, baby cuz this love is for real
(I wanna be with you baby, every day)
Stop stop (with you, ooh)

Ah ah ah ah, ah ah
Stay by my side

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: nakojjang
Color Code: Bri

Dua Lipa & BLACKPINK (블랙핑크) – Kiss and Make Up

/ breezyharris / Leave a comment

Dua Lipa
Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

We haven’t talked all morning
Bang my head,
Bang my head against the wall
I’m scared I’m falling
Losing all, losing all my control
And I’m tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love’s important
Don’t wanna lose,
Don’t wanna lose you this way

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

아직 너를
못 떠나고 뭘 하고 있는건지
언젠가는 끝날걸
떠날걸 알지만
고장난 우릴
다시 고쳐볼 수는 없을 지
아무런 말도 하지마
마지막은 없어

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

그게 뭐가 되었건
다 필요없어 너면됐어
So tell me,
Can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 처음 만났던
설레던 순간 그때처럼
So tell me,
Can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

We haven’t talked all morning
Bang my head,
Bang my head against the wall
I’m scared I’m falling
Losing all, losing all my control
And I’m tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love’s important
Don’t wanna lose,
Don’t wanna lose you this way

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

ajik neoreul
mot tteonago mwol hago itneungeonji
eonjenganeun kkeutnalgeol
tteonalgeol aljiman
gojangnan uril
dasi gochyeobol suneun eopseul ji
amureon maldo hajima
majimageun eopseo

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

geuge mwoga doeeotgeon
da piryoeopseo neomyeondwaesseo
So tell me,
Can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
nal cheoeum mannatdeon
seolledeon sungan geuttaecheoreom
So tell me,
Can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

We haven’t talked all morning
Bang my head,
Bang my head against the wall
I’m scared I’m falling
Losing all, losing all my control
And I’m tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love’s important
Don’t wanna lose,
Don’t wanna lose you this way

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Don’t what I’m doing
Not leaving you yet
Cuz I know some day,
It’ll be over
Some day, I’ll leave you
Can’t we fix our brokenness?
Don’t say anything
There is no end

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Don’t need anything else,
Just need you
So tell me,
Can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Just like that day I met you
When I had the butterflies
So tell me,
Can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up

Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
‘Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

ShaFLA (샤플라) – 비오는 밤 (Rainy Night)

/ breezyharris / Leave a comment

Suhyun | Jisun | Yujin | Seulki

Hangul

Romanization

English

떨어지는 빗소리마저
슬픈 노래처럼 느껴져 (Yeah Yeah)
우리의 기억이 선명해져
좀처럼 취하지 않는 밤

좋았던 우리는 BYE BYE
나밖에 없다는 네 약속 BYE BYE
그런데 왜 자꾸
네가 그리워 어떡해

보고싶어 비가 오는 밤이면
네 생각에 한참 생각에 잠겨
부드러운 너의 목소리
날 바라보는 눈빛
모두 다 그리워 비 오는 밤

창문에 기대어 취해가네 점점
눈앞이 희미해져 가
빗물이 눈가에 들어가네 점점
이제는 눈물도 안 나

좋았던 우리는 BYE BYE
나밖에 없다는 네 약속 BYE BYE
그런데 왜 자꾸
네가 그리워 어떡해

보고 싶어 비가 오는 밤이면
네 생각에 한참 생각에 잠겨
부드러운 너의 목소리
날 바라보는 눈빛
모두 다 그리워 비 오는 밤

울면 달래주던 네 손길
몰래 다가와서 안아주던 너
그리워해도 연락 없는 너 너
오늘따라 그리워

보고 싶어 비가 오는 밤이면
네 생각에 한참 생각에 잠겨
부드러운 너의 목소리
날 바라보는 눈빛
모두 다 그리워 비 오는 밤

tteoreojineun bissorimajeo
seulpeun noraecheoreom neukkyeojyeo (Yeah Yeah)
uriui gieogi seonmyeonghaejyeo
jomcheoreom chwihaji anhneun bam

johassdeon urineun BYE BYE
nabakke eopsdaneun ne yaksok BYE BYE
geureonde wae jakku
nega geuriwo eotteokhae

bogosipeo biga oneun bamimyeon
ne saenggage hancham saenggage jamgyeo
budeureoun neoui moksori
nal baraboneun nunbicc
modu da geuriwo bi oneun bam

changmune gidaeeo chwihaegane jeomjeom
nunapi huimihaejyeo ga
bismuri nungae deureogane jeomjeom
ijeneun nunmuldo an na

johassdeon urineun BYE BYE
nabakke eopsdaneun ne yaksok BYE BYE
geureonde wae jakku
nega geuriwo eotteokhae

bogo sipeo biga oneun bamimyeon
ne saenggage hancham saenggage jamgyeo
budeureoun neoui moksori
nal baraboneun nunbicc
modu da geuriwo bi oneun bam

ulmyeon dallaejudeon ne songil
mollae dagawaseo anajudeon neo
geuriwohaedo yeonrak eopsneun neo neo
oneulttara geuriwo

bogo sipeo biga oneun bamimyeon
ne saenggage hancham saenggage jamgyeo
budeureoun neoui moksori
nal baraboneun nunbicc
modu da geuriwo bi oneun bam

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ShaFLA (샤플라) – 뚜루뚜 빠라빠 (DDu-Ru-DDu-PPa-Ra-Ppa)

/ breezyharris / Leave a comment

Suhyun | Jisun | Yujin | Seulki

Hangul

Romanization

English

뚜루뚜 빠라빠
Tell me what ever you want
말해봐 원하는 거 Just let it go

완벽한 day
그저 완벽한 날에 취해
지루하고 뭔가 따분해 yeah
Just call it a day
기분 좋아 alright
오늘 일은 내일로 해
재밌는 거 하러 가

여길 봐 밤하늘
저 멀리 별들이
가득히 눈부시게
함께 춤을 춘단다

Go ahead 나 뻔한 거 딱 싫어
조금 더 나타나게
하는 거 어떨까 해
Somethin’ New New
매일매일 색다르게
그냥 해 보는 거야

뚜루뚜 빠라빠
Tell me what ever you want
말해봐 원하는 거
Just let it go

뚜루뚜 빠라빠
Tell me what ever you want
do what you wanna do
Just let it go

Ay let’s get it
Whatever you do
Whatever you choose to do
다 말해 봐 저질러 봐
그저 그렇게 심심하게
사는 거 아닌 거
알잖아 but you know what?

마치 틀에 박힌 채
이미 답이 정해진 채 No no no
다 신경 꺼 Just give it a go
하고 싶은 대로 해

여길 봐 밤하늘
저 멀리 별들이
가득히 눈부시게
함께 춤을 춘단다

Go ahead 나 뻔한 거 딱 싫어
조금 더 나타나게
하는 거 어떨까 해
Somethin’ New New
매일매일 색다르게
그냥 해 보는 거야 UMM

이젠 어딜 가도
여기저길 봐도
끌리지가 않아 No oh
마치 찍어낸 것처럼
모두 똑같은 사람
냄새 없이 그저
웃고 있는 인형은 싫어 Uh
I’m gonna do what I want yeah uh

Go ahead 나 뻔한 거 딱 싫어
조금 더 나타나게
하는 거 어떨까 해
Somethin’ New New
매일매일 색다르게
그냥 해 보는 거야

뚜루뚜 빠라빠
Tell me what ever you want
말해봐 원하는 거
Just let it go

뚜루뚜 빠라빠
Tell me what ever you want
do what you wanna do
Just let it go

tturuttu pparappa
Tell me what ever you want
malhaebwa wonhaneun geo Just let it go

wanbyeokhan day
geujeo wanbyeokhan nare chwihae
jiruhago mwonga ttabunhae yeah
Just call it a day
gibun joha alright
oneul ireun naeillo hae
jaemissneun geo hareo ga

yeogil bwa bamhaneul
jeo meolli byeoldeuri
gadeukhi nunbusige
hamkke chumeul chundanda

go ahead na ppeonhan geo ttak silheo
jogeum deo natanage
haneun geo eotteolkka hae
Somethin’ New New
maeilmaeil saekdareuge
geunyang hae boneun geoya

tturuttu pparappa
Tell me what ever you want
malhaebwa wonhaneun geo
Just let it go

tturuttu pparappa
Tell me what ever you want
do what you wanna do
Just let it go

Ay let’s get it
Whatever you do
Whatever you choose to do
da malhae bwa jeojilleo bwa
geujeo geureohge simsimhage
saneun geo anin geo
aljanha but you know what?

machi teure bakhin chae
imi dabi jeonghaejin chae no no no
da singyeong kkeo Just give it a go
hago sipeun daero hae

yeogil bwa bamhaneul
jeo meolli byeoldeuri
gadeukhi nunbusige
hamkke chumeul chundanda

go ahead! na ppeonhan geo ttak silheo
jogeum deo natanage
haneun geo eotteolkka hae
Somethin’ New New
maeilmaeil saekdareuge
geunyang hae boneun geoya umm

ijen eodil gado
yeogijeogil bwado
kkeullijiga anha No oh
machi jjigeonaen geoscheoreom
modu ttokgateun saram
naemsae eopsi geujeo
usgo issneun inhyeongeun silheo Uh
I’m gonna do what I want yeah uh

go ahead! na ppeonhan geo ttak silheo
jogeum deo natanage
haneun geo eotteolkka hae
Somethin’ New New
maeilmaeil saekdareuge
geunyang hae boneun geoya

tturuttu pparappa
Tell me what ever you want
malhaebwa wonhaneun geo
Just let it go

tturuttu pparappa
Tell me what ever you want
do what you wanna do
Just let it go

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Blue Fox (파란여우들) – I Believe I Can Fly

/ breezyharris / Leave a comment

Aria | Song Eyaki | Daya | Haena

Hangul

Romanization

English

I can fly
Yeah fly high in the sky
I can fly
Hey! have confidence
I can fly I can fly
I can fly

언젠가 저높은 하늘을
날 수 있다고 믿어요
숨이 턱밑까지 차올라도
I believe baby
나는 할 수 있어 oh I can fly

날 믿어 언제까지나 oh oh oh
널 믿어 꼭 날아 오를거야 높이 높이
편견도 절대 막지못해 go
세상의 벽이 너를 또 막아도
뛰어넘어 oh have a nice day

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
한숨은 뱉어버려
걱정은 던져버려
울고싶음 맘껏 울어
이 세상에 소리질러 (hey!)
모두 놀라도록 (hey!)

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
너무나 아름다워
니 꿈은 그런거야
우리함께 달려보자
나와함께 날아보자 (hey!)
저기 하늘넘어 (hey!)

불가능은 없다고 믿어
전부 해낼 수 있어 라라라라라라
발이 부르터도 뛸 수 있어
I believe baby
나는 갈 수 있어 oh I can fly

날 믿어 언제까지나 oh oh oh
널 믿어 꼭 날아 오를거야 높이 높이
편견도 절대 막지못해 go
세상의 벽이 너를 또 막아도
뛰어넘어 oh have a good time

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
한숨은 뱉어버려
걱정은 던져버려
울고싶음 맘껏 울어
이 세상에 소리질러 (hey!)
모두 놀라도록 (hey!)

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
너무나 아름다워
니 꿈은 그런거야
우리함께 달려보자
나와함께 날아보자 (hey!)
저기 하늘넘어 (hey!)

꿈은 언제나 가까이 있어
미랜 언제나 눈앞에 있어
너무 멀리 바라보지 말고
주위를 둘러봐봐
니 편은 많아
have a good dream
다 잘될거야 yeah~

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
한숨은 뱉어버려
걱정은 던져버려
울고싶음 맘껏 울어
이 세상에 소리질러 (hey!)
모두 놀라도록 (hey!)

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
너무나 아름다워
니 꿈은 그런거야
우리함께 달려보자
나와함께 날아보자 (hey!)
저기 하늘넘어 (hey!)

I can fly
Yeah fly high in the sky
I can fly
Hey! have confidence
I can fly I can fly
I can fly

eonjenga jeonopeun haneureul
nal su issdago mideoyo
sumi teokmitkkaji chaollado
I believe baby
naneun hal su isseo oh I can fly

nal mideo eonjekkajina oh oh oh
neol mideo kkok nara oreulgeoya nopi nopi
pyeongyeondo jeoldae makjimoshae go
sesangui byeogi neoreul tto magado
ttwieoneomeo oh have a nice day

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
hansumeun baeteobeoryeo
geokjeongeun deonjyeobeoryeo
ulgosipeum mamkkeot ureo
i sesange sorijilleo (hey!)
modu nolladorok (hey!)

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
neomuna areumdawo
ni kkumeun geureongeoya
urihamkke dallyeoboja
nawahamkke naraboja (hey!)
jeogi haneulneomeo (hey!)

bulganeungeun eopsdago mideo
jeonbu haenael su isseo rararararara
bari bureuteodo ttwil su isseo
I believe baby
naneun gal su isseo oh I can fly

nal mideo eonjekkajina oh oh oh
neol mideo kkok nara oreulgeoya nopi nopi
pyeongyeondo jeoldae makjimoshae go
sesangui byeogi neoreul tto magado
ttwieoneomeo oh have a good time

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
hansumeun baeteobeoryeo
geokjeongeun deonjyeobeoryeo
ulgosipeum mamkkeot ureo
i sesange sorijilleo (hey!)
modu nolladorok (hey!)

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
neomuna areumdawo
ni kkumeun geureongeoya
urihamkke dallyeoboja
nawahamkke naraboja (hey!)
jeogi haneulneomeo (hey!)

kkumeun eonjena gakkai isseo
miraen eonjena nunape isseo
neomu meolli baraboji malgo
juwireul dulleobwabwa
ni pyeoneun manha
have a good dream
da jaldoelgeoya yeah~

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
hansumeun baeteobeoryeo
geokjeongeun deonjyeobeoryeo
ulgosipeum mamkkeot ureo
i sesange sorijilleo (hey!)
modu nolladorok (hey!)

I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly
neomuna areumdawo
ni kkumeun geureongeoya
urihamkke dallyeoboja
nawahamkke naraboja (hey!)
jeogi haneulneomeo (hey!)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy