TWICE (트와이스) – CHILLAX

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

바빠, 오늘은 피곤해,
입에 붙어버린 그 말
딱 일주일만 쉬고 싶은데
어디론가 툭 떠나고 싶은데

내가 집순이인 줄 아는데
나도 잘해 노는 거, 쉬는 거, 정말!
음악 틀어 놓고 춤추는 거
수다 떨다가 밤 새는 거

반짝이는 파도,
타버릴 것만 같은 태양
떠날 거야 갈 거야
말리지마 갈 거야

여행이 아니라도
아무 생각 없이 쉴래
지쳐 버리기 전에 나
충전이 필요해

내 맘이 말해, 좀 천천히 걷고 싶대
돌아볼 시간이 필요해

오늘 하루만 아무것도,
생각 안할래 아무것도
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

오늘 할 일은 내일로,
내일 할 일은 모레로
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

Hold on,
잠깐만 하던 거 다 멈춰봐
손에 들고 있던 전화기
잠시 내려놔
(MM/TY) Don’t think about anything
(MM/TY) Don’t worry then you’ll be happy

그냥 냅둬 냅둬
흘러가는 대로
잠시만 아무 생각 말고
냅둬 냅둬
아빠도 말했어
인생은 즐기는거라고

내 맘이 말해, 좀 천천히 걷고 싶대
돌아볼 시간이 필요해

오늘 하루만 아무것도,
생각 안할래 아무것도
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

오늘 할 일은 내일로,
내일 할 일은 모레로
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

가끔은 나도 힘들어
가끔은 나도 아무 생각 안할래
쉴 틈 없이 달렸잖아

내 맘이 시키는대로
복잡한 생각 미루고 게을러 져볼래
Let me, let me be myself

날 찾고 싶어 나도 날
돌아볼 시간이 필요해

오늘 하루만 아무것도,
생각 안할래 아무것도
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

오늘 할 일은 내일로,
내일 할 일은 모레로
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

(MM/TY) 바다가 있는 곳이라면
(MM/TY) 어디든 좋아
반짝이는 파도 치는 곳,
타버릴 것만 같은 햇살도

(MM/TY) 내 맘이 이끄는 곳이라면
(MM/TY) 어디든 좋아
떠나고 싶어, 숨 쉬고 싶어,
na na na just chilllax

bappa, oneureun pigonhae,
ibe buteobeorin geu mal
ttak iljuilman swigo sipeunde
eodironga tuk tteonago sipeunde

naega jipsuniin jul aneunde
nado jalhae noneun geo, swineun geo, jeongmal!
eumak teureo nohgo chumchuneun geo
suda tteoldaga bam saeneun geo

banjjagineun pado,
tabeoril geotman gateun taeyang
tteonal geoya gal geoya
mallijima gal geoya

yeohaengi anirado
amu saenggak eopsi swillae
jichyeo beorigi jeone na
chungjeoni piryohae

nae mami malhae, jom cheoncheonhi geotgo sipdae
dorabol sigani piryohae

oneul haruman amugeotdo,
saenggak anhallae amugeotdo
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

oneul hal ireun naeillo,
naeil hal ireun morero
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

Hold on,
jamkkanman hadeon geo da meomchwobwa
sone deulgo itdeon jeonhwagi
jamsi naeryeonwa
(MM/TY) Don’t think about anything
(MM/TY) Don’t worry then you’ll be happy

geunyang naepdwo naepdwo
heulleoganeun daero
jamsiman amu saenggak malgo
naepdwo naepdwo
appado malhaesseo
insaengeun jeulgineungeorago

nae mami malhae, jom cheoncheonhi geotgo sipdae
dorabol sigani piryohae

oneul haruman amugeotdo,
saenggak anhallae amugeotdo
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

oneul hal ireun naeillo,
naeil hal ireun morero
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

gakkeumeun nado himdeureo
gakkeumeun nado amu saenggak anhallae
swil teum eopsi dallyeotjanha

nae mami sikineundaero
bokjaphan saenggak mirugo geeulleo jyeobollae
Let me, let me be myself

nal chatgo sipeo nado nal
dorabol sigani piryohae

oneul haruman amugeotdo,
saenggak anhallae amugeotdo
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

oneul hal ireun naeillo,
naeil hal ireun morero
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

(MM/TY) badaga itneun gosiramyeon
(MM/TY) eodideun joha
banjjagineun pado chineun got,
tabeoril geotman gateun haessaldo

(MM/TY) nae mami ikkeuneun gosiramyeon
(MM/TY) eodideun joha
tteonago sipeo, sum swigo sipeo,
na na na just chilllax

I’m busy, I’m tired today
You say them like a habit
I wanna rest for just a week
I just wanna go somewhere unexpectedly

I know I’m a homebody
I’m good at playing and resting, for real
Turning on the music and dancing
Chatting the night away

Sparkling waves
The burning sun
I’m gonna leave, I’m gonna go
No one hold me back, I’m gonna go

Even if it’s not traveling
I wanna rest with no thoughts
I need to recharge
Before I get exhausted

My heart tells me, I want to walk a little slower
I need time to reflect

I want to think nothing
Just for today, nothing
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

Push today’s chores to tomorrow
And tomorrow’s chores to the day after
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

Hold on
Stop everything you were doing for a minute
Put down the phone in your hand
For a second
(MM/TY) Don’t think about anything
(MM/TY) Don’t worry then you’ll be happy

Just leave it, leave it be
Let it flow for a minute
Without a thought
Leave it, leave it be
Dad told me that life is
Meant to be enjoyed

My heart tells me, I want to walk a little slower
I need time to reflect

I want to think nothing
Just for today, nothing
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

Push today’s chores to tomorrow
And tomorrow’s chores to the day after
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

It’s hard for me sometimes, sometimes I
Don’t want to think anything
I’ve been running with no breaks

Procrastinate complicated thoughts
As my mind tells me to, I wanna become lazy
Let me, let me be myself

I want to find myself
I need time to reflect back on myself

I want to think nothing
Just for today, nothing
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

Push today’s chores to tomorrow
And tomorrow’s chores to the day after
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax

(MM/TY) Anywhere with the sea
(MM/TY) Works for me
Where the sparkling waves crash
The burning sunlight

(MM/TY) As long as it’s where my mind takes me
(MM/TY) Anywhere is fine
I want to leave, I want to breathe
na na na just chilllax

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: kpopviral
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – Dance The Night Away

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala

You and me in the moonlight
별 꽃 축제 열린 밤
파도 소리를 틀고
춤을 추는 이 순간
이 느낌 정말 딱야!

바다야 우리와 같이 놀아
바람아 너도 이쪽으로 와
달빛 조명 아래서
너와 나와 세상과
다 같이 party all night long,
Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
짭짤한 공기처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지마

One two three, let’s go
저 우주 위로
날아갈 듯 춤추러 가 hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let’s dance the night away

Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away

You and me in this cool night
미소 짓는 반쪽 달
그 언젠가 너와 나
저 달 뒷면으로 가
파티를 열기로 약속
Yeah it’s good

If you wanna have some fun
은빛 모래알처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지 마

One two three, let’s go
저 우주 위로
날아갈 듯 춤추러 가 hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let’s dance the night away

오늘이 마지막인 듯
소리 질러 저 멀리
끝없이 날아오를 듯
힘껏 뛰어 더 높이

오늘이 마지막인 듯
소리 질러 저 멀리
쏟아지는 별빛과
Let’s dance the night away
(Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let’s dance the night away

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)

Let’s dance the night away

lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala

You and me in the moonlight
byeol kkot chukje yeollin bam
pado sorireul teulgo
chumeul chuneun i sungan
i neukkim jeongmal ttagya!

badaya uriwa gati nora
barama neodo ijjogeuro wa
dalbit jomyeong araeseo
neowa nawa sesanggwa
da gati party all night long,
Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
jjapjjalhan gonggicheoreom
i sunganui teukbyeolhan
haengbogeul nohchijima

One two three, let’s go
jeo uju wiro
naragal deut chumchureo ga hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away

Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away

You and me in this cool night
miso jitneun banjjok dal
geu eonjenga neowa na
jeo dal dwitmyeoneuro ga
patireul yeolgiro yaksok
Yeah it’s good

If you wanna have some fun
eunbit moraealcheoreom
i sunganui teukbyeolhan
haengbogeul nohchiji ma

One two three, let’s go
jeo uju wiro
naragal deut chumchureo ga hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away

oneuri majimagin deut
sori jilleo jeo meolli
kkeuteopsi naraoreul deut
himkkeot ttwieo deo nopi

oneuri majimagin deut
sori jilleo jeo meolli
ssodajineun byeolbitgwa
Let’s dance the night away
(Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)

Let’s dance the night away

lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala

You and me in the moonlight
A night of stars, flowers and festivals
The sound of the waves is on
And we’re dancing right now
This feels so perfect

Hey ocean, come play with us
Hey wind, come over here
Under the moonlight,
It’s our world
Everyone together, party all night long,
Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
Don’t let go of
This special happiness
That’s like the salty air

One two three, let’s go
Let’s go dance
Like flying to space, hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
Scream so loud they can hear you across the ocean
Let’s dance the night away

Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away

You and me in this cool night
The half-moon is smiling
Let’s promise to go
Behind the moon some day
And throw a party,
Yeah it’s good

If you wanna have some fun
Don’t let go of
This special happiness
That’s like the silver sand

One two three, let’s go
Let’s go dance
Like flying to space, hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
Scream so loud they can hear you across the ocean
Let’s dance the night away

Shout as if today is the last,
Far far away
Jump as if you’re flying,
Higher and higher

Shout as if today is the last,
Far far away
With the spilling starlight
Let’s dance the night away
(Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away

One two three, let’s go
Scream so loud they can hear you across the ocean
Let’s dance the night away

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (yeah yeah yeah)

Let’s dance the night away

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

MelodyDay (멜로디데이) – 토닥토닥 (Pat Pat)

Yeoeun | Yoomin | Ye In | Chahee

Hangul

Romanization

English

난 하고 싶은 게 참 많아
여전히 꿈 많은 소녀야
지금껏 열심히 살아왔어

매일매일 다짐을 하고
남들보다 더 바쁘게 오늘도
하루를 마무리해

밤하늘을 올려다보면
가끔 눈물이 흘러
괜히 그런 날 있지
왠지 나만 혼자 세상에
남겨진 것 만 같아
모든 게 슬퍼 보여

내가 서 있는 이곳은
여전히 아름답게 반짝이고 있잖아
하염없이 빛나기만 해
자꾸 눈물이 나 자꾸 맘이 아파
조금은 쉬어 가도 될까
혼자 위로해

괜찮아
때론 우울한 날도 있어
열심히 달려온 난데
왜 나만 뒤에 서 있는지
나만 아픈 건지
그 이유를 모르겠어 (I don’t know)
월화수목금토일 시간은 빠르게
나만 천천히 가고 있는 이 느낌
괜찮아질 거라고 오늘도 토닥토닥
혼자 위로를 하고
숨을 한번 쉬어 보고

무서울 게 하나 없던 나인데
요즘엔 모든 게 낯설고 두려워
어른이 된 걸까
괜한 걱정이 많아졌지
가끔은 잠도 오질 않아

지금 이 순간을 더 행복하게
오늘도 힘을 내 어깨를 펴고
토닥토닥 혼자 위로해
괜찮아질 거야 내 맘을 다독여

내 손을 잡아 줘
내 맘을 잡아 줘
잘하고 있다고
혼자 말을 하고
내 말을 들어 줘
내 옆에 있어 줘
오늘은 위로받고 싶은 걸

내가 서 있는 이곳은
여전히 아름답게 반짝이고 있잖아
하염없이 빛나기만 해
자꾸 눈물이 나 자꾸 맘이 아파

좋은 날도 슬픈 날도 있잖아
작은 상처들을 안고 살잖아
토닥토닥 혼자 위로해
괜찮아질 거야 내 맘을 다독여
조금은 쉬어가도 될까
혼자 위로해

nan hago sipeun ge cham manha
yeojeonhi kkum manheun sonyeoya
jigeumkkeot yeolsimhi sarawasseo

maeilmaeil dajimeul hago
namdeulboda deo bappeuge oneuldo
harureul mamurihae

bamhaneureul ollyeodabomyeon
gakkeum nunmuri heulleo
gwaenhi geureon nal issji
waenji naman honja sesange
namgyeojin geot man gata
modeun ge seulpeo boyeo

naega seo issneun igoseun
yeojeonhi areumdapge banjjagigo issjanha
hayeomeopsi biccnagiman hae
jakku nunmuri na jakku mami apa
jogeumeun swieo gado doelkka
honja wirohae

gwaenchanha
ttaeron uulhan naldo isseo
yeolsimhi dallyeoon nande
wae naman dwie seo issneunji
naman apeun geonji
geu iyureul moreugesseo (I don’t know)
wolhwasumokgeumtoil siganeun ppareuge
naman cheoncheonhi gago issneun i neukkim
gwaenchanhajil georago oneuldo todaktodak
honja wiroreul hago
sumeul hanbeon swieo bogo

museoul ge hana eopsdeon nainde
yojeumen modeun ge naccseolgo duryeowo
eoreuni doen geolkka
gwaenhan geokjeongi manhajyeossji
gakkeumeun jamdo ojil anha

jigeum i sunganeul deo haengbokhage
oneuldo himeul nae eokkaereul pyeogo
todaktodak honja wirohae
gwaenchanhajil geoya nae mameul dadogyeo

nae soneul jaba jwo
nae mameul jaba jwo
jalhago issdago
honja mareul hago
nae mareul deureo jwo
nae yeope isseo jwo
oneureun wirobatgo sipeun geol

naega seo issneun igoseun
yeojeonhi areumdapge banjjagigo issjanha
hayeomeopsi biccnagiman hae
jakku nunmuri na jakku mami apa

joheun naldo seulpeun naldo issjanha
jageun sangcheodeureul ango saljanha
todaktodak honja wirohae
gwaenchanhajil geoya nae mameul dadogyeo
jogeumeun swieogado doelkka
honja wirohae

There’s so much I want to do
I’m a girl who still has many dreams
I’ve worked hard

Every day, I promised myself
Living busier days than others
Finishing yet another day today

When I look up to the night sky
Sometimes I shed tears
There are days like that for no reason
Just feels like
I’m all alone in the world
Everything seems so sad

This place I’m standing at
Is still shining so beautifully
It shines endlessly
I keep shedding tears, my heart aches
Can I rest for a bit
And comfort myself?

It’s alright
Some days you feel blue
I worked so hard
But why am I the only one
Falling behind?
Why am I the only one in pain? I don’t know
All week, time goes by so quickly
But feels like I’m the one who’s going so slow
It’s gonna be alright
I’m patting myself on the back again
Comforting myself and breathing in

I used to be fearless
But now, everything is unfamiliar and scary
Am I an adult now?
I have so many worries
Sometimes, I can’t even sleep

I’m trying to be happier right now
So I’m straightening my shoulders
I’m patting myself on the back again
It’s gonna be alright, I’m comforting my heart

Hold my hand
Hold my heart
I’m telling myself
I’m doing well
Listen to me
Stay next to me
Today, I wanna be comforted

This place I’m standing at
Is still shining so beautifully
It shines endlessly
I keep shedding tears, my heart aches

There are good days and sad days
We all have small scars
I’m patting myself on the back again
It’s gonna be alright, I’m comforting my heart
Can I rest for a bit
And comfort myself?

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

NeonPunch (네온펀치) – MOONLIGHT

Dayeon | Terry | Baekah | May | Iaan

Hangul

Romanization

English

마음 속 깊은 곳 
점점 떨려오는 감정 
유일하게 느껴지는 설레임
꿈꾸는 Love Holic 
 
아주 짧은 이 순간을 
멈출 수만 있다면
영원토록 간직하고 싶어 
시간을 넘어
반짝 빛이 나 더 늦기 전에
투명하게 비춰줘 
 
너와 나의 거리 한 뼘 사이 
너와 나의 궁금한 이야기
신비로운 Moonlight 투명한 시간을 따라
차오르는 달빛아래 
널 원해
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
달빛 아래
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you
All I need is you I need you 
너를 원해 
 
아주 짧은 꿈만 같은 
시간속에 갇힐래
이 순간이 깨지지 않기를 
가득히 원해
살짝 겁이 나 더 늦기 전에
투명하게 비춰줘 
 
너와 나의 거리 한 뼘 사이 
너와 나의 궁금한 이야기
신비로운 Moonlight 투명한 시간을 따라
차오르는 달빛아래 
널 원해
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
달빛 아래
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you
All I need is you I need you 
너를 원해 
 
해가 뜨기 전에 
오직 내게만 보여줘
어둠 속에서 넌 날 지켜줘 
Oh, won’t you stay with me
 
I, I want it 오늘 밤 가까워질 둘만의 거리
I, I want it I want it please stay with me 
I, I want it 두 눈에 새겨지는 새로운 Story
I, I want it I want it please stay with me 
(I want it Because I like it!)    
 
너와 나의 거리 한 뼘사이 
너와 나의 궁금한 이야기
신비로운 Moonlight 투명한 시간을 따라
차오르는 달빛아래 
널 원해
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
달빛 아래
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you
All I need is you I need you 
너를 원해 
maeum sok gipeun got 
jeomjeom tteollyeooneun gamjeong 
yuilhage neukkyeojineun seolleim
kkumkkuneun Love Holic 
 
aju jjalpeun i sunganeul 
meomchul suman issdamyeon
yeongwontorok ganjikhago sipeo 
siganeul neomeo
banjjak bicci na deo neujgi jeone
tumyeonghage bichwojwo 
 
neowa naui geori han ppyeom sai 
neowa naui gunggeumhan iyagi
sinbiroun Moonlight tumyeonghan siganeul ttara
chaoreuneun dalbiccarae 
neol wonhae
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
dalbit arae
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
neoreul wonhae 
 
aju jjalpeun kkumman gateun 
sigansoge gathillae
i sungani kkaejiji anhgireul 
gadeukhi wonhae
saljjak geobi na deo neujgi jeone
tumyeonghage bichwojwo 
 
neowa naui geori han ppyeom sai 
neowa naui gunggeumhan iyagi
sinbiroun Moonlight tumyeonghan siganeul ttara
chaoreuneun dalbiccarae 
neol wonhae
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
dalbit arae
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
neoreul wonhae 
 
haega tteugi jeone 
ojik naegeman boyeojwo
eodum sogeseo neon nal jikyeojwo 
Oh, won’t you stay with me
 
I, I want it oneul bam gakkawojil dulmanui geori
I, I want it I want it please stay with me 
I, I want it du nune saegyeojineun saeroun Story
I, I want it I want it please stay with me 
(I want it because I like it!)    
 
neowa naui geori han ppyeomsai 
neowa naui gunggeumhan iyagi
sinbiroun Moonlight tumyeonghan siganeul ttara
chaoreuneun dalbiccarae 
neol wonhae
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
dalbit arae
 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
All I need is you I need you 
neoreul wonhae 
Deep inside my heart
I feel more and more nervous
I only feel my heart fluttering
I’m a dreaming loveholic
 
If only I could stop
This short moment
I want to cherish it forever
Cherish this beyond time
You shine, before it’s too late
Shine on me clearly
 
You and I, the distance between us is just one inch
You and I, our curious story
A mysterious moonlight, following the transparent time
Under the rising moonlight
I want you
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
Under the moonlight
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
I want you
 
I wanna be trapped
Tn this short, dream-like time
I really don’t want to wake up
From this moment
I’m a little scared, before it’s too late
Shine on me clearly
 
You and I, the distance between us is just one inch
You and I, our curious story
A mysterious moonlight, following the transparent time
Under the rising moonlight
I want you
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
Under the moonlight
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
I want you
 
Before the sun comes up
Only show me
Protect me from this darkness
Oh, won’t you stay with me
 
I, I want it Tonight, we’ll get closer
I, I want it I want it please stay with me
I, I want it A new story engraved in our eyes
I, I want it I want it please stay with me
(I want it Because I like it!)
 
You and I, the distance between us is just one inch
You and I, our curious story
A mysterious moonlight, following the transparent time
Under the rising moonlight
I want you
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
Under the moonlight
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
I want you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

NeonPunch (네온펀치) – MOONLIGHT (Chinese Version)

Dayeon | Terry | Baekah | May | Iaan

Chinese

Romanization

English

在内心深处 发觉
那澎湃的爱情
又为了谁
心跳用力颤抖
酷酷的 love holic
 
把幸福时间停止在那短暂一瞬间
要多了感情该妥协想要珍惜一切
大家一起那些耀眼的光
不要它再被遮着
 
难忘那些 你对我很体贴
难以理解 糊涂爱情 baby
神秘的 moonlight
追逐时间能打动
逐渐升起的月亮 很想你
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
月光下面
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
依然想你
 
想要这一切封存在那短暂的梦里
没收了一切可以打碎这瞬间的兵器
有些担心在他迟来之前
要月光把我照亮
 
难忘那些 你对我很体贴
难以理解 糊涂爱情 baby
神秘的 moonlight
追逐时间能打动
逐渐升起的月亮 很想你
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
月光下面
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
依然想你
 
嘿太阳来之前 请你
只允许我看见
把我送给在黑暗中的你
Oh won’t you stay with me
 
I I want it 就今晚 打算我们距离拉很近
I I want it I want it please stay with me
I I want it 就今晚 谁会把谁刻在全新 story
I I want it I want it please stay with me
I want it beccasse I like it
 
难忘那些 你对我很体贴
难以理解 糊涂爱情 baby
神秘的 moonlight
追逐时间能打动
逐渐升起的月亮 很想你
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
月光下面
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
依然想你
zài nèixīn shēn chù fājué
nà péngpài de àiqíng
yòu wèile shéi
xīntiào yònglì chàndǒu
kù kù de love holic
 
bǎ xìngfú shíjiān tíngzhǐ zài nà duǎnzàn yī shùnjiān
yào duōle gǎnqíng gāi tuǒxié xiǎng yào zhēnxī yīqiè
dàjiā yì qǐ nàxiē yàoyǎn de guāng
bùyào tā zài bèi zhēzhe
 
nánwàng nàxiē nǐ duì wǒ hěn tǐtiē
nányǐ lǐjiě hútú àiqíng baby
shénmì de moonlight
zhuīzhú shíjiān néng dǎdòng
zhújiàn shēng qǐ de yuèliàng hěn xiǎng nǐ
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
yuèguāng xiàmiàn
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
yīrán xiǎng nǐ
 
xiǎng yào zhè yīqiè fēng cúnzài nà duǎnzàn de mèng lǐ
mòshōule yīqiè kěyǐ dǎ suì zhè shùnjiān de bīngqì
yǒuxiē dānxīn zài tā chí lái zhīqián
yào yuèguāng bǎ wǒ zhào liàng
 
nánwàng nàxiē nǐ duì wǒ hěn tǐtiē
nányǐ lǐjiě hútú àiqíng baby
shénmì de moonlight
zhuīzhú shíjiān néng dǎdòng
zhújiàn shēng qǐ de yuèliàng hěn xiǎng nǐ
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
yuèguāng xiàmiàn
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
yīrán xiǎng nǐ
 
hēi tàiyáng lái zhīqián qǐng nǐ
zhǐ yǔnxǔ wǒ kànjiàn
bǎ wǒ sòng gěi zài hēi’àn zhōng de nǐ
Oh won’t you stay with me
 
I I want it jiù jīn wǎn dǎsuàn wǒmen jùlí lā hěn jìn
I I want it I want it please stay with me
I I want it jiù jīn wǎn shéi huì bǎ shéi kè zài quánxīn story
I I want it I want it please stay with me
(I want it because I like it)
 
nánwàng nàxiē nǐ duì wǒ hěn tǐtiē
nányǐ lǐjiě hútú àiqíng baby
shénmì de moonlight
zhuīzhú shíjiān néng dǎdòng
zhújiàn shēng qǐ de yuèliàng hěn xiǎng nǐ
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
yuèguāng xiàmiàn
 
All I need is you I need you
All I need is you I need you
All I need is you I need you
yīrán xiǎng nǐ

N/A

Chinese: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BLACKPINK (블랙핑크) – See U Later

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

아쉬울 것도 없어
진짜 할 만큼 했어
난 어차피 너 따위
있으나 없으나 똑같아

매번 약속은 번복
또 셀 수 없이 반복
너란 남자 딱 그 정도
내 마음 다 줬지만 no

빈 깡통 같은 네 sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
정신을 차리고 보니
네 모든 게 오글거려

널 버려줄 게 recycle
네 옆에 그녀는 바보
오늘 난 말할 게
I don’t want you no more

Hold up 영원할 거라 했어?
근데 결론은 또 you messed up
왔다 갔다 가벼운 넌 ping pong
난 지금 너를 차는 거야 ding dong

Playa you ain’t know?
사람 잘못 골랐어
나만을 바라보고
위해 받들어 줬어야 해
여왕벌처럼

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

콩깍지 벗겨졌어
잡아도 소용없어
또 이랬다저랬다
이러쿵저러쿵 구차해

이제는 you ain’t got no best friend
외로울 거야 weekend
그래 넌 loser 외톨이
못된 양아치 ha

빈 깡통 같은 네 sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
정신을 차리고 보니
네 모든 게 못나 보여

널 버려줄 게 recycle
네 옆에 그녀는 바보
오늘 난 말할 게
I don’t want you no more

아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼
너는 훅 간 거야 지금 방금
내가 누군지 까먹었니
똑바로 기억해 I’m a boss bitch

너 정도는 바로 정돈
이미 지웠어 네 전화번호
설렘을 향해 다시
심장의 시동을 걸고 boomin
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby 내가 네 곁에
있었을 때 잘하지 왜
Why you wanna go and
Do that do that why

내 뒷모습을 좋아하던 너
지금 실컷 보고 잘 기억해
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

aswiul geotdo eopseo
jinjja hal mankeum haesseo
nan eochapi neo ttawi
isseuna eopseuna ttokgata

maebeon yaksogeun beonbok
tto sel su eopsi banbok
neoran namja ttak geu jeongdo
nae maeum da jwotjiman no

bin kkangtong gateun ne sorry
ijen geujeo gae jitneun sori
jeongsineul charigo boni
ne modeun ge ogeulgeoryeo

neol beoryeojul ge recycle
ne yeope geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge
I don’t want you no more

Hold up yeongwonhal geora haesseo?
geunde gyeolloneun tto you messed up
watda gatda gabyeoun neon ping pong
nan jigeum neoreul chaneun geoya ding dong

Playa you ain’t know?
saram jalmot gollasseo
namaneul barabogo
wihae batdeureo jwosseoya hae
yeowangbeolcheoreom

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

kongkkakji beotgyeojyeosseo
jabado soyongeopseo
tto iraetdajeoraetda
ireokungjeoreokung guchahae

ijeneun you ain’t got no best friend
oeroul geoya weekend
geurae neon loser oetori
motdoen yangachi ha

bin kkangtong gateun ne sorry
ijen geujeo gae jitneun sori
jeongsineul charigo boni
ne modeun ge motna boyeo

neol beoryeojul ge recycle
ne yeope geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge
I don’t want you no more

apeumdo moreuge ppallatdeon siganmankeum
neoneun huk gan geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeotni
ttokbaro gieokhae I’m a boss bitch

neo jeongdoneun baro jeongdon
imi jiwosseo ne jeonhwabeonho
seollemeul hyanghae dasi
simjangui sidongeul geolgo boomin
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby naega ne gyeote
isseosseul ttae jalhaji wae
Why you wanna go and
Do that do that why

nae dwitmoseubeul johahadeon neo
jigeum silkeot bogo jal gieokhae
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

There’s nothing to regret
I did my best
It’s the same for me whether or not
I have you anyway

Every time the promises change
And countlessly repeat
The man that you are ain’t shit
Even though I gave you all my heart, no

Your sorry rings like an empty can
Now it all it sounds like is a dog barking
When I come to
Everything about you makes my skin crawl

I’ll throw you away recycle
The girl next to you is an idiot
I’ll tell you today
I don’t want you no more

Hold up did you think it would be forever?
But in the end, again you messed up
Back and forth, you’re too light like a ping pong
Right now I’m dumping you ding dong

Playa you ain’t know?
You chose the wrong person
You should have
Worshipped me
Like a queen bee

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

I’m not infatuated anymore
It doesn’t matter if you chase after me
You’re be wishy washy again
And blah blah blah it’s pathetic

Now you ain’t got no best friend
You’ll be lonely this weekend
Yeah you’re a loser lone
Mean bully ha

Your sorry rings like an empty can
Now it all it sounds like is a dog barking
When I come to
Everything about you is so lame

I’ll throw you away recycle
The girl next to you is an idiot
I’ll tell you today
I don’t want you no more

Like the time that’s gone so quickly without realizing the pain
You’re gone too now, just now
Have you forgotten who I am
Better remember straight, I’m a boss bitch

Your drama I’ve done away
I’ve already erased your number
I’ve started the engine in my heart again
Toward catching feelings with someone else boomin
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby you should have been good to me
When I was next to you why
Why you wanna go and
Do that d
o that why

You liked the way I used to walk away from you
Look at this all you want and remember
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: kpopviral
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Really

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

If you really
Really love me 말해줘
나 없이 하루도
버틸 수 없다고 really really
집착할 만큼 원한다고 really

If you really
Really want me 말해줘
너 절대 잠시도
한눈 안 판다고 really really
다른 남자와는 다르다고 really

하늘의 별이라도 따주겠다 말해
시간은 많지 않아 있을 때 잘해
다른 여자 보기를
돌 같이 본다고 해
때론 거짓말 같지 않은
거짓말을 난 원해

별 볼 일 없는 네 주위의 여자
그만 관리하고 싹 다
정리해 네 어장
어차피 넌 내게 오게 돼 있으니까
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really
Really love me 말해줘
나 없이 하루도
버틸 수 없다고 really really
집착할 만큼 원한다고 really

If you really
Really want me 말해줘
너 절대 잠시도
한눈 안 판다고 really really
다른 남자와는 다르다고 really

한번 해주면 두 번 해줄 게 뽀뽀
그렇다고 함부로 들이대면 no no
둘이 눈만 맞으면 하하 히히 호호
외로웠던 지난날은
너로 인해 no more

술은 마셔도 연락은 씹지마 yeah
이제 끝이란 내 말은 믿지마 yeah

복잡한 게 아니야
쉽게 생각해 1, 2, 3
상상해봐 우리가
하나 되는 게 어떨지

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you,
And that slow jam that we both like
That playlist, my favorite,
So play it, but baby
F a love song
I need you to say it say it

If you really
Really love me 말해줘
나 없이 하루도
버틸 수 없다고 really really
집착할 만큼 원한다고 really

If you really
Really want me 말해줘
너 절대 잠시도
한눈 안 판다고 really really
다른 남자와는 다르다고

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

If you really
Really love me malhaejwo
na eopsi harudo
beotil su eoptdago really really
jipchakhal mankeum wonhandago really

If you really
Really want me malhaejwo
neo jeoldae jamsido
hannun an pandago really really
dareun namjawaneun dareudago really

haneurui byeorirado ttajugetda malhae
siganeun manhji anha isseul ttae jalhae
dareun yeoja bogireul
dol gati bondago hae
ttaeron geojitmal gatji anheun
geojitmareul nan wonhae

byeol bol il eomneun ne juwiui yeoja
geuman gwanrihago ssak da
jeongrihae ne eojang
eochapi neon naege oge dwae isseunikka
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really
Really love me malhaejwo
na eopsi harudo
beotil su eoptdago really really
jipchakhal mankeum wonhandago really

If you really
Really want me malhaejwo
neo jeoldae jamsido
hannun an pandago really really
dareun namjawaneun dareudago really

hanbeon haejumyeon du beon haejul ge ppoppo
geureohdago hamburo deuridaemyeon no no
duri nunman majeumyeon haha hihi hoho
oerowotdeon jinannareun
neoro inhae no more

sureun masyeodo yeonrageun ssipjima yeah
ije kkeutiran nae mareun mitjima yeah

bokjaphan ge aniya
swipge saenggakhae 1, 2, 3
sangsanghaebwa uriga
hana doeneun ge eotteolji

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you,
And that slow jam that we both like
That playlist, my favorite,
So play it, but baby
F a love song
I need you to say it say it

If you really
Really love me malhaejwo
na eopsi harudo
beotil su eoptdago really really
jipchakhal mankeum wonhandago really

If you really
Really want me malhaejwo
neo jeoldae jamsido
hannun an pandago really really
dareun namjawaneun dareudago

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

If you really
Really love me, tell me
That you can’t go without a day
Without me really really
That you want me so much that you obsess over me really

If you really
Really want me tell me
That your eyes don’t wonder
For a second really really
That you’re different from other guys really

Tell me that you’d even pluck the stars in the sky for me
There’s not much time, be good to me when I’m there
Tell me you feel nothing
When you see other girls
Sometimes I want a lie
That’s not like a lie

The women around you are nobodies
Stop keeping them around you
And cut them out of your life
You’re gonna end up coming to me anyway
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really
Really love me, tell me
That you can’t go without a day
Without me really really
That you want me so much that you obsess over me really

If you really
Really want me tell me
That your eyes don’t wonder
For a second really really
That you’re different from other guys really

If you kiss me once, I’ll kiss you twice
If you’re rudely forward then no no
When our eyes meet we laugh haha hihi hoho
Because of you,
My lonely yesterdays are no more

You can drink but don’t ignore me yeah
Don’t believe me when I say this is the end yeah

It’s not complicated,
It’s actually easy 1, 2, 3
Imagine what it must be like
When the two of us become one

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you,
And that slow jam that we both like
That playlist, my favorite,
So play it, but baby
F a love song
I need you to say it say it

If you really
Really love me, tell me
That you can’t go without a day
Without me really really
That you want me so much that you obsess over me really

If you really
Really want me tell me
That your eyes don’t wonder
For a second really really
That you’re different from other guys really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: kpopviral
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Forever Young

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

떠나지 마 just stay
지금 이 시간을 멈춘 채
너와 함께라면 난
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

너의 눈에 비친 나의 모습이
늘 처음 만난 그 날만 같길
소리 없이 타오르는 불꽃같이
마지막처럼 내 입 맞추길

달빛 아래 내 마음은 설레
은하수로 춤추러 갈래 let’s go
지금 let go

오늘이 가도 후회 없게
시간이 우리 둘을 떼어
놓을 수 없게
순간이 영원할 수 있게

넌 내 마음에 불을 질러줘
후회 없는 젊음이 타오르게

지금처럼 너와 함께라면 tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

매일매일 밤 밤
이 노래를 불러 불러
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
끝이 없을 것처럼 달려 너와 나
붉은 sunset 아래
너는 지금 내 옆에
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
다 필요 없어 주인공은 우리
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
내 diamond처럼
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

짜릿하게 더 위험하게
세상 저 끝까지 가볼래 let’s go
지금 let go

오늘이 가도 후회 없게
시간이 우리 둘을 떼어
놓을 수 없게
순간이 영원할 수 있게

넌 내 마음에 불을 질러줘
후회 없는 젊음이 타오르게

세상 무엇도 두렵지 않아 tonight
I could die in this moment

Forever young

달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
끝이 없이 달려보자
We like to party
달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
끝이 없이 달려보자
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

tteonaji ma just stay
jigeum i siganeul meomchun chae
neowa hamkkeramyeon nan
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

neoui nune bichin naui moseubi
neul cheoeum mannan geu nalman gatgil
sori eopsi taoreuneun bulkkotgati
majimakcheoreom nae ip matchugil

dalbit arae nae maeumeun seolle
eunhasuro chumchureo gallae let’s go
jigeum let go

oneuri gado huhoe eoptge
sigani uri dureul tteeo
noheul su eoptge
sungani yeongwonhal su itge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eomneun jeolmeumi taoreuge

jigeumcheoreom neowa hamkkeramyeon tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

maeilmaeil bam bam
i noraereul bulleo bulleo
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
kkeuti eopseul geotcheoreom dallyeo neowa na
bulkeun sunset arae
neoneun jigeum nae yeope
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
da piryo eopseo juingongeun uri
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
nae diamondcheoreom
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

jjarithage deo wiheomhage
sesang jeo kkeutkkaji gabollae let’s go
jigeum let go

oneuri gado huhoe eoptge
sigani uri dureul tteeo
noheul su eoptge
sungani yeongwonhal su itge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eomneun jeolmeumi taoreuge

sesang mueotdo duryeopji anha tonight
I could die in this moment

Forever young

dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja
We like to party
dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Don’t go just stay
Let’s stop time now
If I’m with you
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

My reflection in your eyes
I hope it’s always like the day we met
Like the flames that burn without a sound
I hope you kiss me like it’s our last

Under the moonlight my heart is fluttering
Let’s go dance under the milky way let’s go
Right now let go

Let’s have no regrets when today has gone by
So that time
Can’t tear us apart
So that this moment can be eternal

You light a fire in my heart
So that my youth without a regret is on fire

If I’m with you like now tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Every every night night
I sing sing this song
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
You and I ride endlessly
Under the red sunset
You are by my side
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
We need nothing, we are the protagonists
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
Like my diamond,
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

Thrillingly, more dangerously
Will you go to the ends of the world, let’s go
Now let go

Let’s have no regrets when today has gone by
So that time
Can’t tear us apart
So that this moment can be eternal

You light a fire in my heart
So that my youth without a regret is on fire

I’m not afraid of anything tonight
I could die in this moment

Forever young

When the moon rises and the stars rise, we dance body
Let’s ride endlessly,
We like to party
When the moon rises and the stars rise, we dance body
Let’s ride endlessly,
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: kpopviral
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진
Volume은 두 배로
거침없이 직진
굳이 보진 않지 눈치
Black 하면 pink
우린 예쁘장한 savage

원할 땐 대놓고 뺏지
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 fat check
궁금하면 해봐 fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기

좀 독해 난 toxic
You 혹해 I’m foxy

두 번 생각해
흔한 남들처럼
착한 척은 못 하니까

착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way 사거리
동서남북 사방으로 run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop
It’s another banger

두 번 생각해
흔한 남들처럼
착한 척은 못 하니까

착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

chakhan eolgure geureohji mothan taedo
ganyeorin mommae sok garyeojin
Volumeeun du baero
geochimeopsi jikjin
gudi bojin anhji nunchi
Black hamyeon pink
urin yeppeujanghan savage

wonhal ttaen daenohgo ppaetji
neon mwol haedo kallo mul begi
du sonen gadeukhan fat check
gunggeumhamyeon haebwa fact check
nun nopin kkokdaegi
mul mannan mulgogi

jom dokhae nan toxic
You hokhae I’m foxy

du beon saenggakhae
heunhan namdeulcheoreom
chakhan cheogeun mot hanikka

chakgakhaji ma
swipge useojuneun geon nal wihan geoya

ajigeun jal moreugetji
gudi wonhamyeon test me
neon bul bodeusi ppeonhae
manmanhan geol wonhaetdamyeon

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

jigeum naega georeoganeun georin
BLACKPINK 4 way sageori
dongseonambuk sabangeuro run it
neone beokitriseuteu ssak da I bought it
neol danggineun geotdo meolli milchineun geotdo
jemeotdaero haneun bad girl
johgeon silheohageon nuga mwora hadeon
When the bass drop
It’s another banger

du beon saenggakhae
heunhan namdeulcheoreom
chakhan cheogeun mot hanikka

chakgakhaji ma
swipge useojuneun geon nal wihan geoya

ajigeun jal moreugetji
gudi wonhamyeon test me
neon bul bodeusi ppeonhae
manmanhan geol wonhaetdamyeon

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire

tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

My face is kind but not my attitude
Thin body frames
With hidden volume twice as much
We go forward without holding back,
No need to be cautious
Black then Pink,
We’re pretty savages

If I want it, I’ll take it from you straight up
Even if you want something, it’s like cutting water with a sword
In my hands is a fat check
If you’re curious, do a fact check
My standards are way up top
Like a fish in water
I’m kind of intense, I’m toxic
You fall for me, I’m foxy

Think twice
Cuz I can’t act nice
Like everyone else

Don’t misunderstand
My easy smiles are for myself

You still don’t really know
But if you really want me, test me
It’s obvious, like looking at fire
If you wanted something easy…

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

The path I’m walking on right now
Is a BLACKPINK 4 way intersection
East, West, North, South, all around, we run it
All of your bucket lists, I bought it all
When I pull you, I do it from far away
When I push you away, I do it legit like a bad girl
Whether you like it or not, no matter what anyone says
When the bass drop
It’s another banger

Think twice
Cuz I can’t act nice
Like everyone else

Don’t misunderstand
My easy smiles are for myself

You still don’t really know
But if you really want me, test me
It’s obvious, like looking at fire
If you wanted something easy…

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

Hot hot hot like fire
Hot hot hot like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Hot hot hot like fire

Hot hot hot like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – I WANT YOU BACK

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

English

Uh-huh huh huh huh
Let me tell ya now
Uh-huh mm mm mm

When I had you to myself
I didn’t want you around
Those pretty faces
Always made you stand out in a crowd

But someone picked you from the bunch
One glance was all it took
Now it’s much too late
For me to take a second look

Oh baby give me one more chance
(JY/SN/CY) (Show you that I love you)
Won’t you please let me
(JY/SN/CY) (Back in your heart)
Oh darlin’ I was blind to let you go
(JY/SN/CY) (Let you go baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)

Yes I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Ya ya ya ya
(I want you back)
na na na na

Tryin’ to live without your love
Is one long sleepless night
Let me show you girl
That I know wrong from right

Every street you walk on
I leave tear stains on the ground
Following the girl
I didn’t even want around
Let me tell you now

Oh baby all I need is one more chance
(MM/MN/DH/TY) (Show you that I love you)
Won’t you please let me
(MM/MN/DH/TY) (Back to your heart)
Oh darlin’ I was blind to let you go
(MM/MN/DH/TY) (Let you go baby)
But now since I see you in his arms

Uh-huh
A buh buh buh buh
A buh buh buh buh
All I want
A buh buh buh buh
All I need
A buh buh buh buh
All I want
A buh buh buh buh
All I need (ooh yeah)

turutu turuturu tutu tuturuturu tutu
tuturu tururutu tuturu turururu
(JY/MM) Doo wap, doo wap

Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby! Baby! Baby!
Baby! Baby! Baby!

(I want you back)
Forget what happened then
(I want you back)
Let me live again

Oh baby I was blind to let you go
(JY/SN/CY) (Let you go baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Spare me of this cause
(I want you back)
And give back what I lost yeah

Oh baby I need one more chance ha
I tell ya that I love you
Baby! Oh! Baby! Oh!
Baby! Oh!

I want you back
I want you back
I want you back
I want you back
I want you back

English: genie.co.kr
Color Code: Bri