Berry Good (베리굿) – 요즘 너 때문에 난… (Because of You)

Taeha | Seoyul | Daye | Sehyung | Gowoon

Hangul

Romanization

English

보이지 않던 사랑이란 바람이
어느새 나의 맘을 두드리네요

들리지 않던 사랑의 종소리가
내 머릿속에 온통 울려 퍼지네

요즘 너 때문에 난
Shiny 갑자기 찾아오는
내 안의 sunshine

요즘 너 때문에 난
Crazy only you all day

요즘 너 때문에 내 가슴이
두근두근 떨려요
요즘 너 때문에 내 모습이
예뻐진 거 같아요

수백만 송이 꽃이
내 마음에 활짝 피어
올랐어요 요즘 너 때문에 온
세상이 아름답게 보여요

라랄라 랄라랄 라랄라
랄 라랄 라랄라랄 라랄라

어제와 같은 하늘이 분명한데
오늘은 왠지 더 눈이 부시고

어제와 같은 노래가 분명한데
이 노래 속은 온통 너로 가득해

요즘 너 때문에 난
funny 재밌던 영화도
들리지 않아

요즘 너 때문에 난
Happy I think about you

요즘 너 때문에 내 가슴이
두근두근 떨려요
요즘 너 때문에 내 모습이
예뻐진 거 같아요

수백만 송이 꽃이
내 마음에 활짝 피어
올랐어요 요즘 너 때문에 온
세상이 아름답게 보여요

라랄라 랄라랄 라랄라
랄 라랄 라랄라랄 라랄라

내 신비한 이 마법을 깨우지 말아줘
늘 내 곁에 함께 있어줘

요즘 너 때문에 난
요즘 너 때문에 난

요즘 너 때문에 나 freaky sweety
요즘 너만 보면 나 pinky candy
생각은 이제 stop 널 찾아갈래 boy
사랑은 이제 start 너와의 이야기

Love pain 모든 게 아름다워
행복을 선물한 sugar ma baby
It’s alright it’s okay
I wanna tell you, I’ll love you forever

요즘 너 때문에 내 가슴이
두근두근 떨려요
요즘 너 때문에 내 모습이
예뻐진 거 같아요
수백만 송이 꽃이
내 마음에 활짝 피어
올랐어요 요즘 너 때문에 온
세상이 아름답게 보여요

boiji anteon sarangiran barami
eoneusae naui mameul dudeurineyo

deulliji anteon sarangui jongsoriga
nae meorissoge ontong ullyeopeojine

yojeum neo ttaemune nan
Shiny gapjagi chajaoneun
naeanui sunshine

yojeum neo ttaemune nan
Crazy only you all day

yojeum neo ttaemune nae gaseumi
dugeundugeun tteollyeoyo
yojeum neo ttaemune nae moseubi
yeppeojin geo gatayo

subaengman songi kkochi
nae maeume hwaljjak pieoollasseoyo
yojeum neo ttaemune on sesangi
areumdapge boyeoyo

raralla rallaral raralla
ral raral rarallaral raralla

eojewa gateun haneuri bunmyeonghande
oneureun waenji deo nuni busigo

eojewa gateun noraega bunmyeonghande
i norae sogeun ontong neoro gadeukhae

yojeum neo ttaemune nan
Funny jaemitdeon yeonghwado
deulliji anha

yojeum neo ttaemune nan
Happy I think about you

yojeum neo ttaemune nae gaseumi
dugeundugeun tteollyeoyo
yojeum neo ttaemune nae moseubi
yeppeojin geo gatayo

subaengman songi kkochi
nae maeume hwaljjak pieoollasseoyo
yojeum neo ttaemune on sesangi
areumdapge boyeoyo

raralla rallaral raralla
ral raral rarallaral raralla

nae sinbihan i mabeobeul kkaeuji marajwo
neul nae gyeote hamkke isseojwo~

yojeum neo ttaemune nan
yojeum neo ttaemune nan

yojeum neo ttaemune na freaky sweety
yojeum neoman bomyeon na pinky candy
saenggageun ije stop neol chajagallae boy
sarangeun ije start neowaui iyagi

Love pain modeunge areumdawo
haengbogeul seonmulhan sugar ma baby
It’s alright it’s okay
I wanna tell you, I’ll love you forever

yojeum neo ttaemune nae gaseumi
dugeundugeun tteollyeoyo
yojeum neo ttaemune nae moseubi
yeppeojin geo gatayo
subaengman songi kkochi
nae maeume hwaljjak pieoollasseoyo
yojeum neo ttaemune on sesangi
areumdapge boyeoyo

A love wind that could not be seen
Is suddenly knocking on my heart

The love bells that could not be heard
Is ringing all throughout my head

These days, because of you
I’m feeling shiny
Because of the sunshine that came

These days, because of you
Crazy only you all day

These days, because of you
My heart pounds and trembles
These days, because of you
I think I look prettier

Hundreds of flowers
Have widely bloomed in my heart
These days, because of you
The world looks beautiful

raralla rallaral raralla
ral raral rarallaral raralla

The sky is the same as yesterday
But it looks more dazzling today

This song is the same as yesterday
But now this song is filled with you

These days, because of you
It’s funny I can’t even hear
My favorite movie

These days, because of you
Happy, I think about you

These days, because of you
My heart pounds and trembles
These days, because of you
I think I look prettier

Hundreds of flowers
Have widely bloomed in my heart
These days, because of you
The world looks beautiful

raralla rallaral raralla
ral raral rarallaral raralla

Don’t break this mysterious spell of mine
Always be by my side

These days, because of you
These days, because of you

These days, because of you, freaky sweety
These days, because of you, pinky candy
I want to stop thinking and find you boy
Love will start now my story with you

Love, pain, everything is beautiful
You gave me happiness, sugar ma baby
It’s alright it’s okay
I wanna tell you, I’ll love you forever

hese days, because of you
My heart pounds and trembles
These days, because of you
I think I look prettier
Hundreds of flowers
Have widely bloomed in my heart
These days, because of you
The world looks beautiful

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

A.KOR (에이코어) – Always

Daya | Taehee | Jiyoung | Minju | Kemy

Hangul

Romanization

English

난 너만을 믿었었어
정말 아니라고 하는 너의
모습 마지막이겠다 하면서

왜 니가 뭔데 뭐길래
또 핑계만 하니 내가 다잡은
고기 같아서 쉽게 느껴지는
거니 말은 이미 수백 번 변하고 변해서
너는 마치 수호천사
같은 이유 I’m sick of it

또 니가 뭐라 해도 난 다 필요 없어
Cause know that What I’ve done for you
그러니 애써 아닌 척하지마
좋은 척 그런 척 아닌 척하지마
정말 너 따윈 싫어 널 보는 것
조차 필요 없어

그러니 이제 turn around and you go away

(You always)
언제까지 나를 헷갈리게
이제 니 말은 듣지 않을래

정말 우스워 정말 화가나
너의 핑계 따윈 집어치워

(You always)
언제까지 나를 헷갈리게
이제 너란 사람 필요 없어

정말 끝이야 정말 아니야
너의 사탕발림 따윈
집어치워 꺼져줘

너의 이기적인 모습도
사랑이란 것에 모두 다 봐줬어
근데 잘못이었어 NO

Hey 너란 사람에게 치여 치가 떨려
Cause I know that what you did to me

그러니 애써 착한 척 하지마
모른 척 그런 척 너무 짜증이나
너 따윈 보기 싫어
니가 하는 모든 게 정말 싫어
그러니 이제 turn around and you go away

(You always)
언제까지 나를 헷갈리게
이제 니 말은 듣지 않을래

정말 우스워 정말 화가나
너의 핑계 따윈 집어치워

(You always)
언제까지 나를 헷갈리게
이제 너란 사람 필요 없어

정말 끝이야 정말 아니야
너의 사탕발림 따윈
집어치워 꺼져줘

Oh oh oh always
항상 넌 그래
Oh oh oh always
항상 그래 난
너 따윈 필요 없어
도대체 어떡해야

내가 널 이해할 수 있을까

Oh oh oh always
아무도 없어
Oh oh oh always
변명 하지 마
피노키오 같은 너
그런 니가 싫어

You know I know
We know that always

(You always)
언제까지 나를 헷갈리게
이제 니 말은 듣지 않을 래

정말 우스워 정말 화가나
너의 핑계 따윈 집어치워

(You always)
언제까지 나를 헷갈리게
이제 너란 사람 필요 없어

정말 끝이야 정말 아니야
너의 사탕발림 따윈
집어 치워 꺼져줘

nan neomaneul mideosseosseo
jeongmal anirago haneun neoui
moseup majimagigessda hamyeonseo

wae niga mwonde mwogillae
tto pinggyeman hani naega dajabeun
gogi gataseo swipge neukkyeojineun geoni
mareun imi subaek beon byeonhago byeonhaeseo
neoneun machi suhocheonsa
gateun iyu I’m sick of it

tto niga mwora haedo nan da piryo eopseo
Cause know that what I’ve done for you
geureoni aesseo anin cheokhajima
joheun cheok geureon cheok anin cheokhajima
jeongmal neo ttawin silheo neol boneun geos
jocha piryo eopseo

geureoni ije turn around and you go away

(You always)
eonjekkaji nareul hesgallige
ije ni mareun deutji anheullae

jeongmal useuwo jeongmal hwagana
neoui pinggye ttawin jibeochiwo

(You always)
eonjekkaji nareul hesgallige
ije neoran saram piryo eopseo

jeongmal kkeutiya jeongmal aniya
neoui satangballim ttawin
jibeochiwo kkeojyeojwo

neoui igijeogin moseupdo
sarangiran geose modu da bwajwosseo
geunde jalmosieosseo NO

Hey neoran saramege chiyeo chiga tteollyeo
Cause I know that what you did to me

geureoni aesseo chakhan cheok hajima
moreun cheok geureon cheok neomu jjajeungina
neo ttawin bogi silheo
niga haneun modeun ge jeongmal silheo
geureoni ije turn around and you go away

(You always)
eonjekkaji nareul hesgallige
ije ni mareun deutji anheullae

jeongmal useuwo jeongmal hwagana
neoui pinggye ttawin jibeochiwo

(You always)
eonjekkaji nareul hesgallige
ije neoran saram piryo eopseo

jeongmal kkeutiya jeongmal aniya
neoui satangballim ttawin
jibeochiwo kkeojyeojwo

Oh oh oh always
hangsang neon geurae
Oh oh oh always
hangsang geurae nan
neo ttawin piryo eopseo
dodaeche eotteokhaeya

naega neol ihaehal su isseulkka

Oh oh oh always
amudo eopseo
Oh oh oh always
byeonmyeong haji ma
pinokio gateun neo
geureon niga silheo

You know I know
We know that always

(You always)
eonjekkaji nareul hesgallige
ije ni mareun deutji anheul rae

jeongmal useuwo jeongmal hwagana
neoui pinggye ttawin jibeochiwo

(You always)
eonjekkaji nareul hesgallige
ije neoran saram piryo eopseo

jeongmal kkeutiya jeongmal aniya
neoui satangballim ttawin
jibeo chiwo kkeojyeojwo

I only believed in you
When you denied it
I thought it would be the last time

Who are you, what’s so great about you
That you keep giving excuses?
Do you think I’m easy because you have me?
Your story has already changed countless times
Saying you’re my guardian angel
I’m sick of it

Whatever you say, I don’t need it
Cause know that what I’ve done for you
So don’t try to deny it
Stop pretending to be nice, pretending it’s not
I really don’t like you
I don’t need to see you

So now turn around and you go away

(You always)
You always confused me
Now I don’t wanna listen to you

It’s so ridiculous, it’s so infuriating
Take away all your excuses

(You always)
You always confused me
I don’t need a person like you anymore

This is really over, it’s really the end
Take away your
Sugar-coated lies, go away

I forgave your selfishness
In the name of love
But that was my mistake, no

Hey, I get scared at people like you
Cause I know that what you did to me

So stop pretending to be nice
Stop pretending you don’t know, it’s so annoying
I don’t want to see you
I hate everything you do
So now turn around and you go away

(You always)
You always confused me
Now I don’t wanna listen to you

It’s so ridiculous, it’s so infuriating
Take away all your excuses

(You always)
You always confused me
I don’t need a person like you anymore

This is really over, it’s really the end
Take away your
Sugar-coated lies, go away

Oh oh oh always
You’re always like that
Oh oh oh always
I’m always like that
I don’t need you
What the hell should I do?

How can I understand you?

Oh oh oh always
There’s no one
Oh oh oh always
Stop giving excuses
I hate you
You’re like Pinocchio

You know I know
We know that all ways

(You always)
You always confused me
Now I don’t wanna listen to you

It’s so ridiculous, it’s so infuriating
Take away all your excuses

(You always)
You always confused me
I don’t need a person like you anymore

This is really over, it’s really the end
Take away your
Sugar-coated lies, go away

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 9월 17일 (September 17th)

Hyuna | Euaerin | Sungah | Kyungri
Hyemi | Minha | Sojin | Keumjo

Hangul

Romanization

English

오늘도 난
한숨 쉬며 눈을 떠
어제는 왜 그랬을까
준비했던 말도 난 하지 못하고
바보처럼 머뭇거린 표정에
아무말 못하고 돌아섰던
어리석은 내모습

꼭 숨겨놓은
내 마음은 커져 가는데
너를 보고 있으면
마치 어린아이처럼
다시 작아지는 걸

잠이 오지 않는
텅 빈 방에서 널 그리며
너와 함께 보내는 상상에
뒤척이다 잠이 들어
너는 모르겠지만
언젠가 아픈 내맘을
아무 일 아닌듯이 모두 말하고 싶어
너의 손을 꼭 잡고서

난 오늘도 꿈을 꿔
네가 내 옆에 누워
팔베개를 한채
눈 감은 널 참 감미로워
꿈속의 네 숨소리는 간지러워
너무나 부드러워
너와 함께있는 시간속에서
깰까봐 난 두려워

혹시 너도
나의 마음과 같을까
아니면 좋은 사이로
지내고 싶은걸까 또 버릇처럼
아주 작은 너의 말투 하나에
혼자서 웃다가
또 혼자서 고민하는 내모습

꼭 숨겨놓은
내 마음이 깊어질수록
자꾸 멀어지는 걸
널 처음 본 그순간부터
작은 소원이 있어

잠이 오지 않는
텅 빈 방에서 널 그리며
너와 함께 보내는 상상에
뒤척이다 잠이 들어
너는 모르겠지만
언젠가 아픈 내 맘을
아무 일 아닌 듯이 모두 말하고 싶어
너의 손을 꼭 잡고서

다시 용기내 볼까 좀 더 기다릴까
너도 내 맘과 같을까

이 노래가 우리의 시작이길
Always you are mine
지금은 아니라도 좋아
난 언젠가는 너의 맘에
나를 포개고 싶어
언젠가 아픈 내맘을
아무일 아닌듯이 모두 말하고 싶어
너의 손을 꼭 잡고서

oneuldo nan
hansum swimyeo nuneul tteo
eojeneun wae geuraesseulkka
junbihaessdeon maldo nan haji moshago
babocheoreom meomusgeorin pyojeonge
amumal moshago doraseossdeon
eoriseogeun naemoseup

kkok sumgyeonoheun
nae maeumeun keojyeo ganeunde
neoreul bogo isseumyeon
machi eorinaicheoreom
dasi jagajineun geol

jami oji anhneun
teong bin bangeseo neol geurimyeo
neowa hamkke bonaeneun sangsange
dwicheogida jami deureo
neoneun moreugessjiman
eonjenga apeun naemameul
amu il anindeusi modu malhago sipeo
neoui soneul kkok japgoseo

nan oneuldo kkumeul kkwo
nega nae yeope nuwo
palbegaereul hanchae
nun gameun neol cham gammirowo
kkumsogui ne sumsorineun ganjireowo
neomuna budeureowo
neowa hamkkeissneun sigansogeseo
kkaelkkabwa nan duryeowo

hoksi neodo
naui maeumgwa gateulkka
animyeon joheun sairo
jinaego sipeungeolkka tto beoreuscheoreom
aju jageun neoui maltu hanae
honjaseo usdaga
tto honjaseo gominhaneun naemoseup

kkok sumgyeonoheun
nae maeumi gipeojilsurok
jakku meoreojineun geol
neol cheoeum bon geusunganbuteo
jageun sowoni isseo

jami oji anhneun
teong bin bangeseo neol geurimyeo
neowa hamkke bonaeneun sangsange
dwicheogida jami deureo
neoneun moreugessjiman
eonjenga apeun nae mameul
amu il anin deusi modu malhago sipeo
neoui soneul kkok japgoseo

dasi yongginae bolkka jom deo gidarilkka
neodo nae mamgwa gateulkka

i noraega uriui sijagigil
Always you are mine
jigeumeun anirado joha
nan eonjenganeun neoui mame
nareul pogaego sipeo
eonjenga apeun naemameul
amuil anindeusi modu malhago sipeo
neoui soneul kkok japgoseo

I let out a sigh
As I open my eyes again today
Why did I do that yesterday?
I couldn’t tell you the words I prepared
Like a fool with a hesitating face
I couldn’t say anything
I look stupid

My hidden heart
Is growing bigger
When I see you
Like a child
I’m getting smaller again

I draw you out
In an empty room, not able to sleep
Tossing and turning, imagining I’m with you
As I fall asleep
Though you don’t know
Some day I want to tell you my aching heart
As if it’s nothing
I want to hold your hand

I’m dreaming again
That I’m laying next to you
I’m laying in your arms
You’re closing your eyes, so sweet
In my dreams, your breath tickles me
Always so soft
I’m afraid to wake up
From being with you

Do you
Feel the same way as me?
Or do you
Just wanna be friends?
Like a habit
With every little thing you say
I’m laughing or thinking about it alone

My hidden heart
Is getting farther from you
The deeper my feelings get
I have a small wish
Ever since I first saw you

I draw you out
In an empty room, not able to sleep
Tossing and turning, imagining I’m with you
As I fall asleep
Though you don’t know
Some day I want to tell you my aching heart
As if it’s nothing
I want to hold your hand

Should I be brave? Should I approach you more?
Do you feel the same way?

I hope this song will be our beginning
Always you are mine
Even if it’s not now
I don’t care, whenever it is
I want to be in your heart
Some day I want to tell you my aching heart
As if it’s nothing
I want to hold your hand

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 주르륵 (Trickling)

Hyuna | Euaerin | Sungah | Kyungri
Hyemi | Minha | Sojin | Keumjo

Hangul

Romanization

English

바보처럼 믿었어
사실 그게 아닌데
Baby ooh ooh, baby ooh ooh
날 우습게 본 거니
내가 그렇게 쉬웠니
Baby ooh ooh, baby ooh ooh

변해가던 네 모습에
혹시라도 그때
꼭 말했어야 했는데
차갑게 돌아선
너의 뒷모습마저 이젠
잊어야만 해

겨우 그 말밖에 못해
그것밖에 안돼
너한테 난 뭔데
변명 좀 해봐
진짜 사랑하긴 했니
좋아하긴 했니
나뿐이란 말 다 거짓말이니

주르륵 주르륵 내 눈물이
주르륵 주르륵 내 사랑이
주르륵 주르륵 내 가슴에
스며들어와이야
주르륵 주르륵 내 눈물이
주르륵 주르륵 내 사랑이
주르륵 주르륵 내 가슴에
스며들어와이야

딴 여자가 너에게 생긴 건지
왜 변명 따위가 그 모양인지
네가 나를 사귄진
며칠 된지 아는지
왜 그렇게 너는
못난 놈이 됐는지

사탕 같은 말로
나를 흔들어 놓더니
숱한 거짓말로
왜 맘 졸이게 만드니
내 속을 태우다 못해
넌 이별을 더 보태
나를 너무도 쉽게
버린 건 인정 못해

나만 사랑했던 네가
나만 바라봤던 네가
조금씩 또 조금씩
내 곁에서 멀어져가
달콤했던 말도
내게 했던 말들 모두
거짓말 모든 게
거짓말 사라져가 ooh ooh

변해가던 네 모습에
혹시라도 그때 널
보냈어야 했는데
차갑게 돌아선
너의 뒷모습마저
이젠 잊어야만 해

겨우 그 말밖에 못해
그것밖에 안돼
너한테 난 뭔데
변명 좀 해봐
진짜 사랑하긴 했니
좋아하긴 했니
나뿐이란 말 다 거짓말이니

주르륵 주르륵 내 눈물이
주르륵 주르륵 내 사랑이
주르륵 주르륵 내 가슴에
스며들어와이야
주르륵 주르륵 내 눈물이
주르륵 주르륵 내 사랑이
주르륵 주르륵 내 가슴에
스며들어와이야

babocheoreom mideosseo
sasil geuge aninde
baby ooh ooh, baby ooh ooh
nal useupge bon geoni
naega geureohge swiwossni
baby ooh ooh, baby ooh ooh

byeonhaegadeon ne moseube
hoksirado geuttae
kkok malhaesseoya haessneunde
chagapge doraseon
neoui dwismoseupmajeo ijen
ijeoyaman hae

gyeou geu malbakke moshae
geugeosbakke andwae
neohante nan mwonde
byeonmyeong jom haebwa
jinjja saranghagin haessni
johahagin haessni
nappuniran mal da geojismarini

jureureuk jureureuk nae nunmuri
jureureuk jureureuk nae sarangi
jureureuk jureureuk nae gaseume
seumyeodeureowaiya
jureureuk jureureuk nae nunmuri
jureureuk jureureuk nae sarangi
jureureuk jureureuk nae gaseume
seumyeodeureowaiya

ttan yeojaga neoege saenggin geonji
wae byeonmyeong ttawiga geu moyanginji
nega nareul sagwinjin
myeochil doenji aneunji
wae geureohge neoneun
mosnan nomi dwaessneunji

satang gateun mallo
nareul heundeureo nohdeoni
suthan geojismallo
wae mam jorige mandeuni
nae sogeul taeuda moshae
neon ibyeoreul deo botae
nareul neomudo swipge
beorin geon injeong moshae

naman saranghaessdeon nega
naman barabwassdeon nega
jogeumssik tto jogeumssik
nae gyeoteseo meoreojyeoga
dalkomhaessdeon maldo
naege haessdeon maldeul modu
geojismal modeun ge
geojismal sarajyeoga ooh ooh

byeonhaegadeon ne moseube
hoksirado geuttae neol
bonaesseoya haessneunde
chagapge doraseon
neoui dwismoseupmajeo
ijen ijeoyaman hae

gyeou geu malbakke moshae
geugeosbakke andwae
neohante nan mwonde
byeonmyeong jom haebwa
jinjja saranghagin haessni
johahagin haessni
nappuniran mal da geojismarini

jureureuk jureureuk nae nunmuri
jureureuk jureureuk nae sarangi
jureureuk jureureuk nae gaseume
seumyeodeureowaiya
jureureuk jureureuk nae nunmuri
jureureuk jureureuk nae sarangi
jureureuk jureureuk nae gaseume
seumyeodeureowaiya

Like a fool, I trusted you
When it wasn’t even real
baby ooh ooh, baby ooh ooh
Did you think I was a joke?
Was I that easy baby?
baby ooh ooh, baby ooh ooh

Seeing you change
I should’ve said
Something then
But now you coldly turned away
And I need to
Forget you

Is that all you can say?
Is that all you can be?
What am I to you?
Explain yourself
Did you even love me?
Did you even like me?
When you said I was the only one was that a lie?

Drip drip drip, my tears
Drip drip drip, my love
Drip drip drip, in my heart
It’s spreading
Drip drip drip, my tears
Drip drip drip, my love
Drip drip drip, in my heart
It’s spreading

Did you find another girl?
Why are the excuses the way they are?
Do you even know how long we dated?
Why are you like this?
Why did you become such a bad guy?
You shook me up with words of love

Like candy you shook me up
And you hurt me
With those lies
You burn me up
On the inside
Adding onto the break up
I can’t acknowledge how
You threw me away so easily

You, who only loved me
You, who only looked at me
Slowly
You got far away
The sweet words
All the things you told me
They’re all lies
Disappearing

Seeing you change
I should’ve said
Something then
But now you coldly turned away
And I need to
Forget you

Is that all you can say?
Is that all you can be?
What am I to you?
Explain yourself
Did you even love me?
Did you even like me?
When you said I was the only one was that a lie?

Drip drip drip, my tears
Drip drip drip, my love
Drip drip drip, in my heart
It’s spreading
Drip drip drip, my tears
Drip drip drip, my love
Drip drip drip, in my heart
It’s spreading

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 초이스 (CHOICE)

Hyuna | Euaerin | Sungah | Kyungri
Hyemi | Minha | Sojin | Keumjo

Hangul

Romanization

English

착각하지마 너 눈빛만 보고 No
서두르지 마 쉽지는 않은 Hot girl
뻔한 식으로 날
가지려고는 하지 마 Oh

No 5분만 기다려
살짝 빈틈은 널 위한 check point
I 싫은 건 아니야
더 확실하게 널 보여줘 Yeah

넌 딱 걸렸어 안달이 났어
Woo Baby Woo Crazy
느낌이 왔어 이 밤이 가기 전에
네 맘은 내게 steal Your Heart

No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No

아찔한 퍼퓸 Know
널 위한 Lip mark Know
넌 애가 탈 걸 선택은 오직 It’s Mine
가식적으로 날
가지려고는 하지 마 Oh

No 시계는 보지 마
내 심장 소릴 느낄 때까지
I 멈추면 안 될걸
니 자릴 뺏길지도 몰라 Yeah

넌 딱 걸렸어 안달이 났어
Woo Baby Woo Crazy
느낌이 왔어 이 밤이 가기 전에
네 맘은 내게 steal your heart

멈추지 마 너 피하지마 너
오늘 밤은 우리 둘이 가자고
다가와 잡아봐
오직 너를 위한 축제로 가는
One way ticket
시선은 문제없어
그 누구보다 핫하게
이 문을 나서 Go
킬힐보다 짜릿하게 널 안아줄게
Oh ready set go

Know Know Know
Know Know Know

넌 딱 걸렸어 안달이 났어
Woo Baby Woo Crazy
느낌이 왔어 이 밤이 가기 전에
네 맘은 내게 steal Your Heart

No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No

No No We got the party
No No We got the party
We got that fire Yeah Yeah
No No We got the party
No No We got the party
We got that fire Yeah Yeah

chakgakhajima neo nunbiccman bogo No
seodureuji ma swipjineun anheun Hot girl
ppeonhan sigeuro nal
gajiryeogoneun haji ma Oh

No 5bunman gidaryeo
saljjak binteumeun neol wihan check point
I silheun geon aniya
deo hwaksilhage neol boyeojwo Yeah

neon ttak geollyeosseo andari nasseo
Woo baby Woo Crazy
neukkimi wasseo i bami gagi jeone
ne mameun naege steal Your Heart

No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No

ajjilhan peopyum Know
neol wihan rip mark Know
neon aega tal geol seontaegeun ojik it’s Mine
gasikjeogeuro nal
gajiryeogoneun haji ma Oh

No sigyeneun boji ma
nae simjang soril neukkil ttaekkaji
I meomchumyeon an doelgeol
ni jaril ppaesgiljido molla Yeah

neon ttak geollyeosseo andari nasseo
Woo baby Woo Crazy
neukkimi wasseo i bami gagi jeone
ne mameun naege steal your heart

meomchuji ma neo pihajima neo
oneul bameun uri duri gajago
dagawa jababwa
ojik neoreul wihan chukjero ganeun
One way ticket
siseoneun munjeeopseo
geu nuguboda hashage
i muneul naseo go
kilhilboda jjarishage neol anajulge
Oh ready set go

Know Know Know
Know Know Know

neon ttak geollyeosseo andari nasseo
Woo baby Woo Crazy
neukkimi wasseo i bami gagi jeone
ne mameun naege steal Your Heart

No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No

No No We got the party
No No We got the party
We got that fire Yeah Yeah
No No We got the party
No No We got the party
We got that fire Yeah Yeah

Don’t misunderstand by just looking at my eyes, no
Don’t rush, I’m not easy, I’m a hot girl
Don’t try to have me
In a typical way

No wait just five minutes
The slight wait is a check point for you
I, I don’t hate you
Just show me yourself more clearly, yeah

You’ve been caught red-handed, you’re going crazy
Woo baby, woo crazy
I got a feeling, before this night ends
Your heart will be mine, steal your heart

No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No

Breathtaking perfume, know
A lip mark for you, know
You’ll be burning up, the choice is only mine
Don’t try
To have me by being fake

Don’t look at your watch
Until you can feel my heartbeat
I, you can’t stop
Your spot might get stolen, yeah

You’ve been caught red-handed, you’re going crazy
Woo baby, woo crazy
I got a feeling, before this night ends
Your heart will be mine, steal your heart

Don’t stop, don’t avoid me
Tonight will be ours
Come to me, catch me
A one way ticket
To go to a festival just for you
It doesn’t matter about who sees
Be hotter than anyone else
And step out that door, go
I’ll hug you, more electrically than kill heels
Oh ready set go.

Know Know Know
Know Know Know

You’ve been caught red-handed, you’re going crazy
Woo baby, woo crazy
I got a feeling, before this night ends
Your heart will be mine, steal your heart

No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No Choice,
No No Choice, No No No

No No We got the party
No No We got the party
We got that fire Yeah Yeah
No No We got the party
No No We got the party
We got that fire Yeah Yeah

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 드라마 (DRAMA)

Hyuna | Euaerin | Sungah | Kyungri
Hyemi | Minha | Sojin | Keumjo

Hangul

Romanization

English

순진한 척 모르는 척
나도 몰래 이브의 사과
손을 댔나 입을 댔나
이건 아닌데 절대 아닌데
하면서도 나 빠져들어
Yo Yo This is Drama

어색해진 우리 사이 마의 Triangle
위태로운 우리 사이 법이 없는 Jungle
아슬아슬 줄타기가 시작되려 해
Stop over 맘의 준비 필요해

You & Me 무대 위
둘만이 덩그러니
슬픈 음악 뒤로 흐르고
까만 밤 별들이
조명처럼 비추네
그 빛 아래 엇갈린 우리 Oh

처음부터 네가 좋았었는데
하필 내 가장 친한 친구가
너를 사랑하게 됐대
너랑 잘 되는 거 같대
Drama에서나 나올법한 얘긴데
어떡해 이제 나

이 잔인한 Drama Oh 이미 시작된 Drama
끝을 알 수 없는 나의 Love story
이 아슬한 Feeling Oh 널 갖고픈 맘이
자꾸 멈출 수가 없어 Everyday

Only U 두두루두
Only U 두두루두두
Only U 두두루두
Only U 두두루두
Only U 두두루두두
Only U I will never ever give up Only U

No way No
엉켜버린 우리 사이 No
꿈속을 헤매고 있어
미로 끝에 서 있는 Boy
가시덤불 저 너머 Boy
거기 있어 도망가지 마
내가 갈 테니 Never mind

다퉜대 너하고
성격이 참 안 맞대
끝낼 거란 친구의 얘기
나쁜 맘 안되지
하면서도 기대해
말도 안 돼 하면서도 나 Oh

하루에 열두 번도 더
너의 소식 체크를 하네
어쩌지도 못하면서
그저 바라보기만 해
머리가 복잡해
얘기할 곳도 없어
어떡해 이제 나

이 잔인한 Drama Oh 이미 시작된 Drama
끝을 알 수 없는 나의 Love story
이 아슬한 Feeling Oh 널 갖고픈 맘이
자꾸 멈출 수가 없어 Everyday

Only U 두두루두
Only U 두두루두두
Only U 두두루두
Only U 두두루두
Only U 두두루두두
Only U I will never ever give up Only U

sunjinhan cheok moreuneun cheok
nado mollae ibeuui sagwa
soneul daessna ibeul daessna
igeon aninde jeoldae aninde
hamyeonseodo na ppajyeodeureo
Yo Yo This is Drama

eosaekhaejin uri sai maui Triangle
witaeroun uri sai beobi eopsneun Jungle
aseuraseul jultagiga sijakdoeryeo hae
Stop over mamui junbi piryohae

You & Me mudae wi
dulmani deonggeureoni
seulpeun eumak dwiro heureugo
kkaman bam byeoldeuri
jomyeongcheoreom bichune
geu bit arae eosgallin uri Oh

cheoeumbuteo nega johasseossneunde
hapil nae gajang chinhan chinguga
neoreul saranghage dwaessdae
neorang jal doeneun geo gatdae
Dramaeseona naolbeophan yaeginde
eotteokhae ije na

i janinhan Drama Oh imi sijakdoen Drama
kkeuteul al su eopsneun naui love story
i aseulhan Feeling Oh neol gajgopeun mami
jakku meomchul suga eopseo Everyday

Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U dudurudu
Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U I will never ever give up Only U

No way No
eongkyeobeorin uri sai No
kkumsogeul hemaego isseo
miro kkeute seo issneun boy
gasideombul jeo neomeo boy
geogi isseo domanggaji ma
naega gal teni Never mind

datwossdae neohago
seonggyeogi cham an majdae
kkeutnael georan chinguui yaegi
nappeun mam andoeji
hamyeonseodo gidaehae
maldo an dwae hamyeonseodo na Oh

harue yeoldu beondo deo
neoui sosik chekeureul hane
eojjeojido moshamyeonseo
geujeo barabogiman hae
meoriga bokjaphae
yaegihal gosdo eopseo
eotteokhae ije na

i janinhan Drama Oh imi sijakdoen Drama
kkeuteul al su eopsneun naui love story
i aseulhan Feeling Oh neol gajgopeun mami
jakku meomchul suga eopseo Everyday

Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U dudurudu
Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U I will never ever give up Only U

I pretend to be innocent, pretend not to know
But did I touch Eve’s apple without even knowing?
Did my lips touch it?
This isn’t right, this can’t be
But I’m still falling for you
Yo yo this is drama

We’ve become awkward, a triangle of evil
We’ve become dangerous, a lawless jungle
The risky tightroping is about to begin
Stop over, I need to prepare my heart

You and me, on top of the stage
Just us two
Sad music plays behind us
The stars in the dark night sky
Shines like lights
Under those lights, we crossed paths

I liked you from the start
But my best friend said she’s in love with you
Says it’s going well
Between you two
It’s like a story from a drama
What do I do now?

This cruel drama Oh his drama that has already started
My love story with a unpredictible ending
This risky feeling Oh my heart wants you
I can’t stop it, every day

Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U dudurudu
Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U I will never ever give up, Only U

No way No
We’re tangled up
Wandering inside my dream
The boy standing at the end of the maze
The boy, past the field of thorns
Stay there, don’t run away
I’ll be right there, never mind

She says you two fought
That your personalities clash
My friend told me she’s gonna end things
My bad heart said it can’t be
But wants it to happen at the same time
I said, it can’t be, but at the same time…

I check on you several times a day
Check the news about it
I can’t do anything
So I just look at you
My thoughts are so complicated
I have no one to talk to
What do I do now?

This cruel drama Oh his drama that has already started
My love story with a unpredictible ending
This risky feeling Oh my heart wants you
I can’t stop it, every day

Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U dudurudu
Only U dudurudu
Only U dudurududu
Only U I will never ever give up, Only U

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

JJCC (더블제이씨) – 불질러 (Fire)

E.Co | Eddy | Prince Mak | Simba | Sancheong

Hangul

Romanization

English

give me the light hot한 음악
멈추지마 워~
I wanna blow your mind
딱 이 순간 널 위한 time~

멍하니 혼자 뭐해
turn up the music go ahead
이 노래에 취해
미친 듯 빠져놀래

바로 주인공은 너
니 모든것을 바꿔봐 (what!)

불질러 이 무대위에
불질러 니 맘을 향해
불질러 다 같이 놀자
The roof is on fire
불질러 이 무대위에
불질러 니 맘을 향해
불질러 다 같이 놀자
The roof is on fire

라 라라 라라 라라
라라라 라 라라 라라
The roof is on fire
라 라라 라라 라라
라라라 라 라라 라라
The roof is on fire

yeah~ 불타는 텐션 so good
bust your swag up so good
준비 완료 so good
다 불 태 태 태 태 워~

baby dance with me
흔들어 미친 듯이
뭐하니 움직여 니 멋대로
이 밤이 끝나기 전까지
소문나게 더 불질러

여기 올라와
널 위한 무대야
바로 주인공은 너
니 모든것을 바꿔봐 (what!)

불질러 이 무대위에
불질러 니 맘을 향해
불질러 다 같이 놀자
The roof is on fire
불질러 이 무대위에
불질러 니 맘을 향해
불질러 다 같이 놀자
The roof is on fire

달빛에 취한 이 밤 너와 있다면
이별이 아쉬워 보내기 싫은걸
지금 잡은 이손 놓치말아 오늘만

라 라라 라라 라라
라라라 라 라라 라라
The roof is on fire
라 라라 라라 라라
라라라 라 라라 라라
The roof is on fire

불질러 이 무대위에
불질러 니 맘을 향해
불질러 다 같이 놀자
The roof is on fire
불질러 이 무대위에
불질러 니 맘을 향해
불질러 다 같이 놀자
The roof is on fire

다같이 hook 가자마자 fire
오늘 처음 본 사이여
아주 야단났네 어오 어오
너 거기 웃기는 소리말어
정글 속에 lion
아주 야단났네 어오어오

give me the light hothan eumak
meomchujima wo~
I wanna blow your mind
ttak i sungan neol wihan time~

meonghani honja mwohae
turn up the music go ahead
i noraee chwihae
michin deut ppajyeonollae

baro juingongeun neo
ni modeungeoseul bakkwobwa (what!)

buljilleo i mudaewie
buljilleo ni mameul hyanghae
buljilleo da gati nolja
The roof is on fire
buljilleo i mudaewie
buljilleo ni mameul hyanghae
buljilleo da gati nolja
The roof is on fire

ra rara rara rara
rarara ra rara rara
The roof is on fire
ra rara rara rara
rarara ra rara rara
The roof is on fire

yeah~ bultaneun tensyeon so good
bust your swag up so good
junbi wanryo so good
da bul tae tae tae tae wo~

baby dance with me
heundeureo michin deusi
mwohani umjigyeo ni meosdaero
i bami kkeutnagi jeonkkaji
somunnage deo buljilleo

yeogi ollawa
neol wihan mudaeya
baro juingongeun neo
ni modeungeoseul bakkwobwa (what!)

buljilleo i mudaewie
buljilleo ni mameul hyanghae
buljilleo da gati nolja
The roof is on fire
buljilleo i mudaewie
buljilleo ni mameul hyanghae
buljilleo da gati nolja
The roof is on fire

dalbicce chwihan i bam neowa issdamyeon
ibyeori aswiwo bonaegi silheungeol
jigeum jabeun ison nohchimara oneulman

ra rara rara rara
rarara ra rara rara
The roof is on fire
ra rara rara rara
rarara ra rara rara
The roof is on fire

buljilleo i mudaewie
buljilleo ni mameul hyanghae
buljilleo da gati nolja
The roof is on fire
buljilleo i mudaewie
buljilleo ni mameul hyanghae
buljilleo da gati nolja
The roof is on fire

dagati hook gajamaja fire
oneul cheoeum bon saiyeo
aju yadannassne eoo eoo
neo geogi usgineun sorimareo
jeonggeul soge lion
aju yadannassne eooeoo

Give me the light hot music
Don’t stop it
I wanna blow your mind
This moment is your time

What are you doing, blankly alone?
Turn up the music go ahead
Get drunk in this song
I wanna party like it’s crazy

You are the main character
Change everything (what!)

Set it on fire, on this stage
Set it on fire, toward your heart
Set it on fire, let’s all play
The roof is on fire
Set it on fire, on this stage
Set it on fire, toward your heart
Set it on fire, let’s all play
The roof is on fire

Lalalalalala
Lalalalalala
The roof is on fire
Lalalalalala
Lalalalalala
The roof is on fire

Yeah, the burning tension, so good
Bust your swag up so good
All ready, so good
Set it all on fire

Baby dance with me
Shake it like you’re crazy
What are you doing, move however you want
Before this night ends
Set it on fire so people will talk

Come up here
It’s a stage for you
You are the main character
Change everything (what!)

Set it on fire, on this stage
Set it on fire, toward your heart
Set it on fire, let’s all play
The roof is on fire
Set it on fire, on this stage
Set it on fire, toward your heart
Set it on fire, let’s all play
The roof is on fire

If I can be with you on this intoxicated night
I don’t wanna say goodbye, don’t wanna let you go
This hand that you’re holding don’t let go of it for today

Lalalalalala
Lalalalalala
The roof is on fire
Lalalalalala
Lalalalalala
The roof is on fire

Set it on fire, on this stage
Set it on fire, toward your heart
Set it on fire, let’s all play
The roof is on fire
Set it on fire, on this stage
Set it on fire, toward your heart
Set it on fire, let’s all play
The roof is on fire

Everyone together, hook
As soon as you go, fire
We’ve only met today
But it’s so crazy
Stop being ridiculous
I’m a lion in a jungle it’s so crazy

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

FlaShe (플래쉬) – My Day

SuA | Narae | Yeji | Goun

Hangul

Romanization

English

Oh my day
Oh my day
Oh my day
Beautiful Oh my life

아직 우린 꿈만 가득해
맘만 가득 생각에 멈춰
살짝 움직여 줘 right now

참아왔던 그대인데
이젠 내손 잡아요
그날이 보여 맘이 떨려
끝까지 함께 해

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day 그날처럼
(그날에 너처럼)
숨이 벅차 또다시 뛰어봐

Oh mama day Oh mama day is forever
눈이 부셔 오늘 나
거친 지구 위에 우뚝 서볼래
좀 더 달콤해진 one sweet day

oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
tell me what, tell me what to do
oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
그 누구보다 멋지게

두눈 감아 나도 모르게
영원 같아 사라지는 별
부디 멋지게 잡아줘

잠든 너의 맘을 깨워
이젠 때가 온 거야
이 끌림 속에 선명해져
그 기적을 믿어

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day 그날처럼
(그날에 너처럼)
숨이 벅차 또다시 뛰어봐

Oh mama day Oh mama day is forever
눈이 부셔 오늘 나
거친 지구 위에 우뚝 서볼래
좀 더 달콤해진 one sweet day

반짝반짝 shining star
두근두근 oh my life
기적 같은 오늘 우리
선명해진 빛의 숨결
우리 앞의 그 길이
기대보단 멀고 험해도
다시 한번 일어나봐

Someday somehow
I’ll find a way, shine your way
오랜 그대와 벅찬
이 순간에 나
그 떨림을 전할게

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day 그날처럼
(그날에 너처럼)
숨이 벅차 또다시 뛰어봐

Oh mama day Oh mama day is forever
눈이 부셔 오늘 나
거친 지구 위에
우뚝 서볼래
좀 더 달콤해진 one sweet day

oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
tell me what, tell me what to do
oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
그 누구보다 멋지게

Oh my day
Oh my day
Oh my day
beautiful Oh my life

ajik urin kkumman gadeukhae
mamman gadeuk saenggage meomchwo
saljjak umjigyeo jwo right now

chamawassdeon geudaeinde
ijen naeson jabayo
geunari boyeo mami tteollyeo
kkeutkkaji hamkke hae

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day geunalcheoreom
(geunare neocheoreom)
sumi beokcha ttodasi ttwieobwa

Oh mama day Oh mama day it forever
nuni busyeo oneul na
geochin jigu wie uttuk seobollae
jom deo dalkomhaejin one sweet day

oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
tell me what, tell me what to do
oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
geu nuguboda meosjige

dunun gama nado moreuge
yeongwon gata sarajineun byeol
budi meosjige jabajwo

jamdeun neoui mameul kkaewo
ijen ttaega on geoya
i kkeullim soge seonmyeonghaejyeo
geu gijeogeul mideo

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day geunalcheoreom
(geunare neocheoreom)
sumi beokcha ttodasi ttwieobwa

Oh mama day Oh mama day it forever
nuni busyeo oneul na
geochin jigu wie uttuk seobollae
jom deo dalkomhaejin one sweet day

banjjakbanjjak shining star
dugeundugeun oh my life
gijeok gateun oneul uri
seonmyeonghaejin biccui sumgyeol
uri apui geu giri
gidaebodan meolgo heomhaedo
dasi hanbeon ireonabwa

Someday somehow
I’ll find a way, shine your way
oraen geudaewa beokchan
i sungane na
geu tteollimeul jeonhalge

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day geunalcheoreom
(geunare neocheoreom)
sumi beokcha ttodasi ttwieobwa

Oh mama day Oh mama day it forever
nuni busyeo oneul na
geochin jigu wie
uttuk seobollae
jom deo dalkomhaejin one sweet day

oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
tell me what, tell me what to do
oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
geu nuguboda meosjige

Oh my day
Oh my day
Oh my day
Beautiful Oh my life

We’re still filled with dreams
Filled with feelings, lost in thoughts
You can slightly move right now

You held it in for so long
Now hold my hand
I see that day, my heart is trembling
Let’s be together until the end

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day like that day
(Like you on that day)
Running out of breath, let’s run again

Oh mama day Oh mama day is forever
Today is dazzling
I want to stand on top of the rough earth
It’s gotten a little sweeter, one sweet day

oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
tell me what, tell me what to do
oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
Greater than anyone else

I close my eyes, without even knowing
Like it’s forever, a vanishing star
Please hold me

Awaken your sleeping heart
The time has come now
It grows clearer in this attraction
Believe in that miracle

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day like that day
(Like you on that day)
Running out of breath, let’s run again

Oh mama day Oh mama day is forever
Today is dazzling
I want to stand on top of the rough earth
It’s gotten a little sweeter, one sweet day

Twinkle twinkle shining star
Rub dub rub dub oh my life
Today is like a miracle
The breath of the light grows clearer
Even if the road ahead is farther
And more dangerous than we thought
Get up once again

Someday somehow
I’ll find a way, shine your way
In this overwhelming moment
With you
I’ll tell you this trembling feeling

Oh mama day Oh mama day
Oh mama day like that day
(Like you on that day)
Running out of breath, let’s run again

Oh mama day Oh mama day is forever
Today is dazzling
I want to stand on top of the rough earth
It’s gotten a little sweeter, one sweet day

oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
tell me what, tell me what to do
oh mama mamama
oh mamama my day oh ye
Greater than anyone else

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy
Hyewon began using the stage name SuA from this release

HELLOVENUS (헬로비너스) – 위글위글 (Wiggle Wiggle)

Alice | Nara | Lime | Seoyoung  | Yooyoung | Yeoreum

Hangul

Romanization

English

H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus
H.E Hello Venus

씰룩씰룩
엉덩일 좌우로 wiggle wiggle
더 느낌 있게
빙글빙글 조심스럽게
흔들어봐 흔들어봐

씰룩씰룩
엉덩일 좌우로 wiggle wiggle
더 느낌 있게
빙글빙글 조심스럽게
흔들어봐 흔들어봐

오랜만에 느껴지는
이 기분은 뭘까
오랜만에 설레는 이 느낌
그대는 보이나요
이 떨려오는 내 입술이
오늘 밤 네게 멋진 선물을 줄게요

엉덩이를 씰룩씰룩씰룩
좌로 우로 씰룩씰룩씰룩
We just wanna break it down

씰룩씰룩
엉덩일 좌우로 wiggle wiggle
더 느낌 있게
빙글빙글 조심스럽게
흔들어봐 흔들어봐

씰룩씰룩
엉덩일 좌우로 wiggle wiggle
더 느낌 있게
빙글빙글 조심스럽게
흔들어봐 흔들어봐

Action

뭘 기다리는거야
넌 눈치만 봐 자꾸만
It’s friday night 내일은 없어
오늘이 마지막 날
설레 설레는 이 맘
흔들 흔들리는 맘
welcome to 아찔한 나라
섹시한 나라의 Alice

I know you looking at my apple hip
강렬한 시선 마치 laser beam
다 좋은데 입 주위는 좀 닦자 침
떨어진다 Cause I’m the queen
This club so packed
이건 날 위한 무대인
것처럼 계속 흔들어 dance
shake it shake it 점차
빨라지는 BPM에 맞춰
모터 단 것처럼
털어 털어 brrrra dance

오랜만에 느껴지는
이 기분은 뭘까
오랜만에 설레는 이 느낌
그대는 보이나요
이 떨려오는 내 입술이
오늘 밤 네게 멋진 선물을 줄게요

엉덩이를 씰룩씰룩씰룩
좌로 우로 씰룩씰룩씰룩
We just wanna break it down

씰룩씰룩
엉덩일 좌우로 wiggle wiggle
더 느낌 있게
빙글빙글 조심스럽게
흔들어봐 흔들어봐

씰룩씰룩
엉덩일 좌우로 wiggle wiggle
더 느낌 있게
빙글빙글 조심스럽게
흔들어봐 흔들어봐

I like it like it
아닌 척 하고 있지만
날 보는 너의 시선이 I like it

You like it like it
애써 모른 척 하지만
어느새 다가와 속삭여

H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus
H.E Hello Venus

ssillukssilluk
eongdeongil jwauro wiggle wiggle
deo neukkim issge
binggeulbinggeul josimseureopge
heundeureobwa heundeureobwa

ssillukssilluk
eongdeongil jwauro wiggle wiggle
deo neukkim issge
binggeulbinggeul josimseureopge
heundeureobwa heundeureobwa

oraenmane neukkyeojineun
i gibuneun mwolkka
oraenmane seolleneun i neukkim
geudaeneun boinayo
i tteollyeooneun nae ipsuri
oneul bam nege meosjin seonmureul julgeyo

eongdeongireul ssillukssillukssilluk
jwaro uro ssillukssillukssilluk
We just wanna break it down

ssillukssilluk
eongdeongil jwauro wiggle wiggle
deo neukkim issge
binggeulbinggeul josimseureopge
heundeureobwa heundeureobwa

ssillukssilluk
eongdeongil jwauro wiggle wiggle
deo neukkim issge
binggeulbinggeul josimseureopge
heundeureobwa heundeureobwa

Action

mwol gidarineungeoya
neon nunchiman bwa jakkuman
It’s friday night naeireun eopseo
oneuri majimak nal
seolle seolleneun i mam
heundeul heundeullineun mam
welcome to ajjilhan nara
seksihan naraui Alice

I know you looking at my apple hip
gangryeolhan siseon machi laser beam
da joheunde ip juwineun jom dakkja chim
tteoreojinda Cause I’m the queen
This club so packed
igeon nal wihan mudaein
geoscheoreom gyesok heundeureo dance
Shake it shake it jeomcha
ppallajineun BPMe majchwo
moteo dan geoscheoreom
teoreo teoreo brrra dance

oraenmane neukkyeojineun
i gibuneun mwolkka
oraenmane seolleneun i neukkim
geudaeneun boinayo
i tteollyeooneun nae ipsuri
oneul bam nege meosjin seonmureul julgeyo

eongdeongireul ssillukssillukssilluk
jwaro uro ssillukssillukssilluk
We just wanna break it down

ssillukssilluk
eongdeongil jwauro wiggle wiggle
deo neukkim issge
binggeulbinggeul josimseureopge
heundeureobwa heundeureobwa

ssillukssilluk
eongdeongil jwauro wiggle wiggle
deo neukkim issge
binggeulbinggeul josimseureopge
heundeureobwa heundeureobwa

I like it like it
anin cheok hago issjiman
nal boneun neoui siseoni I like it

You like it like it
aesseo moreun cheok hajiman
eoneusae dagawa soksagyeo

H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus
H.E.L.L.O Venus
H.E Hello Venus

Move it side to side
Your butt, left to right, wiggle wiggle
With more feeling
Round and round, carefully
Shake it, shake it

Move it side to side
Your butt, left to right, wiggle wiggle
With more feeling
Round and round, carefully
Shake it, shake it

What is this feeling I’m getting
For the first time in a while?
This heart fluttering feeling
For the first time in a while
Can you see my trembling lips?
I’ll give you a great present tonight

Move your butt side to side
Left and right, side to side
We just wanna break it down

Move it side to side
Your butt, left to right, wiggle wiggle
With more feeling
Round and round, carefully
Shake it, shake it

Move it side to side
Your butt, left to right, wiggle wiggle
With more feeling
Round and round, carefully
Shake it, shake it

Action

What are you waiting for?
You keep getting self-conscious
It’s Friday night, there is no tomorrow
Today is the last day
This fluttering heart
This shaking heart
Welcome to the breathtaking world
Alice’s sexy wonderland

I know you looking at my apple hip
Your intense gaze is like a laser beam
It’s fine but please wipe your face
You’re drooling cause I’m the queen
This club so packed
I’ll keep shaking it
Like this is a stage for me, dance
Shake it, shake it
With the increasing BPM
Shake it like you’re
On a motor, brrrra dance

What is this feeling I’m getting
For the first time in a while?
This heart fluttering feeling
For the first time in a while
Can you see my trembling lips?
I’ll give you a great present tonight

Move your butt side to side
Left and right, side to side
We just wanna break it down

Move it side to side
Your butt, left to right, wiggle wiggle
With more feeling
Round and round, carefully
Shake it, shake it

Move it side to side
Your butt, left to right, wiggle wiggle
With more feeling
Round and round, carefully
Shake it, shake it

I like it like it
You’re pretending you don’t like me
But your eyes that look at me, I like it

You like it like it
You’re pretending not to notice
But you’re coming to me and whispering

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

A.cian (에이션) – Somebody To Love (Korean Version)

Lo-J | Jungsang | Hyukjin | Sanghyeon | Jin.O

Hangul

Romanization

English

늘 함께라서
고맙단 얘길 못 했어
떨리는 내 맘
너에게 전해졌을까?
 
나를 바라보는 너의 환한 미소가
나를 믿어주는 너의 예쁜 마음이
너무 소중해 나 그런 너에게
이제 내 맘을 전할게
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves you
오직 너만이 내 사랑인걸
Somebody loves you now
우리 언제까지 영원히 함께해
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves me
오직 나만을 사랑해줄래?
Somebody loves me now
눈부신 내일에
나와 함께 있어주겠니?
 
나에게 넌 세상이 준 가장 큰 선물
나에게는 살아가는 가장 큰 이유
소중한 네게 나 이제 고백해
이런 내 맘을 받아줘
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves you
오직 너만이 내 사랑인걸
Somebody loves you now
우리 언제까지 영원히 함께해
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves me
오직 나만을 사랑해줄래?
Somebody loves me now
눈 부시게 빛나는 
널 사랑해
 
한참이 지난 후에도
이 마음 변치 않을게 (약속할게)
기억해줄래 언제나 
우린 함께인걸
 
Somebody to love
 
이제 난 need no more somebody
너 아니면 nobody anybody
can’t nobody 넌 내게 bonny
이젠 말할래 함께 해줄래
나만 쫄래쫄래 따라올래?
 
Somebody loves me now
우리 언제까지 영원히 함께해
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves me
오직 나만을 사랑해줄래?
Somebody loves me now
눈부신 내일에
나와 함께 있어주겠니?
neul hamkkeraseo
gomapdan yaegil mot haesseo
tteollineun nae mam
neoege jeonhaejyeosseulkka?
 
nareul baraboneun neoui hwanhan misoga
nareul mideojuneun neoui yeppeun maeumi
neomu sojunghae na geureon neoege
ije nae mameul jeonhalge
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves you
ojik neomani nae sarangingeol
Somebody loves you now
uri eonjekkaji yeongwonhi hamkkehae
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody lovet me
ojik namaneul saranghaejullae?
Somebody loves me now
nunbusin naeire
nawa hamkke isseojugessni?
 
naege neon sesangi jun gajang keun seonmul
naegeneun saraganeun gajang keun iyu
sojunghan nege na ije gobaekhae
ireon nae mameul badajwo
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves you
ojik neomani nae sarangingeol
Somebody loves you now
uri eonjekkaji yeongwonhi hamkkehae
 
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves me
ojik namaneul saranghaejullae?
Somebody loves me now
nun busige biccnaneun
neol saranghae
 
hanchami jinan huedo
i maeum byeonchi anheulge (yaksokhalge)
gieokhaejullae eonjena 
urin hamkkeingeol
 
Somebody to love
 
ije nan need no more somebody
neo animyeon nobody anybody
can’t nobody neon naege bonny
ijen malhallae hamkke haejullae
naman jjollaejjollae ttaraollae?
 
Somebody loves me now
uri eonjekkaji yeongwonhi hamkkehae
Somebody to love
Somebody to love
Somebody loves me
ojik namaneul saranghaejullae?
Somebody loves me now
nunbusin naeire
nawa hamkke isseojugessni?
Because we’re always together
I haven’t thanked you
For always being with me
Did my nervous heart reach you?
 
Your bright smile that looks at me
Your pretty heart that believes in me
It’s so precious
So now I’ll tell you my heart
 
Somebody to love 
Somebody to love
Somebody loves you
Only you are my love
Somebody loves you now
Let’s be together forever
 
Somebody to love 
Somebody to love
Somebody loves me
Will you only love me?
Somebody loves me now
Will you be with me
When the bright tomorrow comes?
 
You are the biggest gift that the world has given me
You’re the greatest reason for me to live
I’ll confess to the precious you
Please accept my heart
 
Somebody to love 
Somebody to love
Somebody loves you
Only you are my love
Somebody loves you now
Let’s be together forever
 
Somebody to love 
Somebody to love
Somebody loves me
Will you only love me?
Somebody loves me now
I love the dazzling you
I love you
 
Even after a long time
My heart won’t change (I promise)
Will you remember that
We’re always together forever?
 
Somebody to love
 
Now I need no more somebody
If it’s not you, nobody anybody can’t nobody
To me, you’re bonny
I want to tell you now, will you be with me?
Will you only follow me?
 
Somebody loves me now
Let’s be together forever
Somebody to love 
Somebody to love
Somebody loves me
Will you only love me?
Somebody loves me now
I love the dazzling you
Will you stay with me?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy