lyrics

Debut’s Plan: NewKids (데뷔스 플랜) – Monster (Red Velvet – IRENE & SEULGI)

/ breezyharris / Leave a comment

Jo Minjae | Wu Hao | Miyata Haru

Hangul

Romanization

English

내 움직임은 특이해
평범치 않아
1 2 5 to 7
난 어둠 속의 dancer
온몸 뚝뚝 꺾어
침대 가까이 갈게
무시무시하게
네 심장을 훔쳐 지배해

하나의 조명 왜 그림자는 둘이야?
내 속에 다른 게 눈을 뜬 것 같아

I’m a little monster 날 겁내
널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
그 몸 위에 주문을 걸면

I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster

봐 난 그냥 놀고 있어
나쁜 의도 없어
작지만 위험한 날
누가 거부하겠어
빨간 동이 틀 시간이야
이제 안심한 넌
꿈에서 나오려 해
But monster lives forever

I’m a little monster 날 겁내
널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
그 몸 위에 주문을 걸면

I’m a little monster 날 겁내
널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
그 몸 위에 주문을 걸면

I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster

nae umjigimeun teugihae
pyeongbeomchi anha
1 2 5 to 7
nan eodum sogui dancer
onmom ttukttuk kkeokkeo
chimdae gakkai galge
musimusihage
ne simjangeul humchyeo jibaehae

hanaui jomyeong wae geurimjaneun duriya?
nae soge dareun ge nuneul tteun geot gata

I’m a little monster nal geopnae
neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
nan chum chugo nollae gawinullin neoui
geu mom wie jumuneul geolmyeon

I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster

bwa nan geunyang nolgo isseo
nappeun uido eopseo
jakjiman wiheomhan nal
nuga geobuhagesseo
ppalgan dongi teul siganiya
ije ansimhan neon
kkumeseo naoryeo hae
But monster lives forever

I’m a little monster nal geopnae 
neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
nan chum chugo nollae gawinullin neoui
geu mom wie jumuneul geolmyeon

I’m a little monster nal geopnae 
neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
nan chum chugo nollae gawinullin neoui
geu mom wie jumuneul geolmyeon

I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster

My move is unique
Not ordinary
1 2 5 to 7
I’m a dancer in the darkness
I’ll crack every joint in my body
And come close to your bed
I’ll horribly steal your heart
And dominate you

Under a single lighting, why are there two shadows?
I guess something else woke up inside me

I’m a little monster, be scared of me
I’m bothering you making you dream only about me
I’ll dance and play as I cast a spell
On your body in a nightmare

I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster

See, I’m just playing
No bad intentions
I’m small but dangerous
Who would refuse me
It’s time for the red sun to rise at dawn
Now that you are relieved
You try to come out of the dream
But monster lives forever

I’m a little monster, be scared of me
I’m bothering you making you dream only about me
I’ll dance and play as I cast a spell
On your body in a nightmare

I’m a little monster, be scared of me
I’m bothering you making you dream only about me
I’ll dance and play as I cast a spell
On your body in a nightmare

I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – BEBE

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

Dancin’ around in my tight dress
하고 싶은 대로 해 cause I like that
Look at me what I do I’m so priceless
At the same time lookin like a 막내

Oh excuse me made you a little salty
숨기려고 해봤자 다 티나 like you lunge
Yeah so had enough fed up with you girly
보기 싫은 건 때론 과감히 편집 yeah

정신없이 내가 나 했지 뭐 rodeo
No it’s a shame 남을 따라 하는 건 No
난 둘을 믿어 나랑 또 in the mirror
So here we go again
STAYC girls it’s going down

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

솔직하게 Si, c’est moi
Si, c’est moi
Si, c’est moi
Don’t wanna be a bebe
Yeah that’s me
Si, c’est moi

I’m feelin’ some type of way
Feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay
Whole lotta feelings
Feelin’ type of way feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay oh ay

Beauty, passion, dream and hypes
Future, ego, brand new vibes

Don’t judge a book by only its cover looks
I’m strong enough say mood
Get it if you need it
하늘 is the limit

정신없이 내가 나 했지 뭐 rodeo
No it’s a shame 남을 따라 하는 건 No
난 둘을 믿어 나랑 또 in the mirror
So here we go again
STAYC girls it’s going down

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

솔직하게 Si, c’est moi
Si, c’est moi
Si, c’est moi
Don’t wanna be a bebe
Yeah that’s me
Si, c’est moi

I’m feelin’ some type of way
Feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay
Whole lotta feelings
Feelin’ type of way feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay oh ay

나일 땐 너무 쉽고
감출 땐 너무 지쳐 Time’s
yeah never turning back so
느낀 대로 할게
와 놀랬지 surprise

Yeah I do me and you do you
Tell me what you gonna do
So keep it goin’ on girl

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

솔직하게 Si, c’est moi
Si, c’est moi
Si, c’est moi
Don’t wanna be a bebe
Yeah that’s me
Si, c’est moi

Dancin’ around in my tight dress
하고 싶은 대로 해 cause I like that
Look at me what I do I’m so priceless
At the same time lookin like a 막내

Oh excuse me made you a little salty
숨기려고 해봤자 다 티나 like you lunge
Yeah so had enough fed up with you girly
보기 싫은 건 때론 과감히 편집

Dancin’ around in my tight dress
hago sipeun daero hae cause I like that
Look at me what I do I’m so priceless
At the same time lookin like a maknae

Oh excuse me made you a little salty
sumgiryeogo haebwassja da tina like you lunge
Yeah so had enough fed up with you girly
bogi silheun geon ttaeron gwagamhi pyeonjip yeah

jeongsineopsi naega na haessji mwo rodeo
No it’s a shame nameul ttara haneun geon No
nan dureul mideo narang tto in the mirror
So here we go again
STAYC girls it’s going down

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

soljikhage Si, c’est moi
Si, c’est moi
Si, c’est moi
Don’t wanna be a bebe
Yeah that’s me
Si, c’est moi

I’m feelin’ some type of way
Feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay
Whole lotta feelings
Feelin’ type of way feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay oh ay

Beauty, passion, dream and hypes
Future, ego, brand new vibes

Don’t judge a book by only it’s cover looks
I’m strong enough say mood
get it if you need it
haneul is the limit

jeongsineopsi naega na haessji mwo rodeo
No it’s a shame nameul ttara haneun geon No
nan dureul mideo narang tto in the mirror
So here we go again
STAYC girls it’s going down

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

soljikhage Si, c’est moi
Si, c’est moi
Si, c’est moi
Don’t wanna be a bebe
Yeah that’s me
Si, c’est moi

I’m feelin’ some type of way
Feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay
Whole lotta feelings
Feelin’ type of way feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay oh ay

nail ttaen neomu swipgo
gamchul ttaen neomu jichyeo Time’s
yeah never turning back so
neukkin daero halge
wa nollaessji surprise

Yeah I do me and you do you
Tell me what you gonna do
So keep it goin’ on girl

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

soljikhage Si, c’est moi
Si, c’est moi
Si, c’est moi
Don’t wanna be a bebe
Yeah that’s me
Si, c’est moi

Dancin’ around in my tight dress
hago sipeun daero hae cause I like that
Look at me what I do I’m so priceless
At the same time lookin like a maknae

Oh excuse me made you a little salty
sumgiryeogo haebwassja da tina like you lunge
Yeah so had enough fed up with you girly
bogi silheun geon ttaeron gwagamhi pyeonjip

Dancin’ around in my tight dress
Do what you wanna cause I like that
Look at me what I do I’m so priceless
At the same time lookin like a Maknae

Oh excuse me made you a little salty
You just can’t hide it like you lunge
Yeah so had enough fed up with you girly
No hesi, edit out what I don’t wanna see (Yeah)

So wild, I did what I do best rodeo
No it’s a shame just doing what others do, no
I trust us two me and her in the mirror
So here we go again
STAYC girls, it’s going down

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

Just be honеst si, c’est moi,
si, c’est moi
si, c’est moi
Don’t wanna bе a bebe
Yeah, that’s me
si, c’est moi

I’m feelin’ some type of way
Feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay
Whole lotta feelings
Feelin’ type of way feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay oh ay

Beauty, passion, dream and hypes
Future, ego, brand new vibes

Don’t judge a book by only its cover looks
I’m strong enough, say mood (Uh-huh)
Get it if you need it
The sky is the limit

So wild, I did what I do best rodeo
No it’s a shame just doing what others do, no
I trust us two me and her in the mirror
So here we go again
STAYC girls, it’s going down

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

Just be honеst si, c’est moi,
si, c’est moi
si, c’est moi
Don’t wanna bе a bebe
Yeah, that’s me
si, c’est moi

I’m feelin’ some type of way
Feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay
Whole lotta feelings
Feelin’ type of way feelin’ type of way
Let’s go ay ay ay ay oh ay ay ay oh ay

It’s so easy when I’m myself
It’s too tiring when I hide out time’s
Yeah, never turning back so
I’ll do what I feel like
That’s right, surprise

Yeah I do me and you do you
Tell me what you gonna do
So keep it goin’ on girl

Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying
Don’t wanna be a bebe
You know I’m sick of lying

Just be honеst si, c’est moi,
si, c’est moi
si, c’est moi
Don’t wanna bе a bebe
Yeah, that’s me
si, c’est moi

Dancin’ around in my tight dress
Do what you wanna cause I like that
Look at me what I do I’m so priceless
At the same time lookin’ like a maknae

Oh, excuse me, made you a little salty
You just can’t hide it like you lunge
Yeah, so had enough fed up with you, girly
No hesi, edit out what I don’t wanna see

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Candy Shop (캔디샵) – TIP TOE

/ breezyharris / Leave a comment

Soram | Sui | Sarang | Julia

Hangul

Romanization

English

TIP TOE TIPPY TOE TOE TOE
TIPPY TOE TOE TIPPY TOE TOE

All I know
내가 아는 거라곤 그저 딱 하나뿐
책에선 본 적 없던 감정에
막 up and down 정신을 난 못 차려

No matter how much I have tried
결국 제자린 걸 uh
꼬리를 쫓는 고양이처럼
네 주위를 ’round and ’round

(Ooh, ooh)
금세 또 멀어질까 봐
작게만 속삭여
한마디 말도 없이 너는 마치 꼭 (꼭)
한순간 마법처럼
날 또 얼게 만들어, oops

(Ooh, ooh)
비스듬해진 맘은 자꾸
네게만 쏟아져
네게 들켜버릴까 봐
조마조마한 내 맘을 네가 아는지

You (You)
향한 발걸음은 TIP-TOE (You)
떨리는 내 기분이 너에게 느껴질까
뛰는 내 맘이 너에게 들릴까 봐 TIP-TOE

You (You)
향한 발걸음은 TIP-TOE
난 다가가고 싶어 더, uh, uh
I need more, uh, uh
더는 숨길 수가 없어 anymore

Anyone, 그 누구도 not like you
너 아니면 anymore I don’t need, yeah
운명인듯한 이 이끌림에
벗어날 생각조차

(No)
붉게 물든 내 우주 속에
빛을 내는 별은 너 하나뿐
지구를 쫓는 달처럼
네 주위를 ’round and ’round

(Ooh, ooh)
금세 또 멀어질까 봐
작게만 속삭여
한마디 말도 없이 너는 마치 꼭 (꼭)
한순간 마법처럼
날 또 얼게 만들어, oops

(Ooh, ooh)
비스듬해진 맘은 자꾸
네게만 쏟아져
네게 들켜버릴까 봐
조마조마한 내 맘을 네가 아는지

You (You)
향한 발걸음은 TIP-TOE (You)
떨리는 내 기분이 너에게 느껴질까
뛰는 내 맘이 너에게 들릴까 봐 TIP-TOE

You (You)
향한 발걸음은 TIP-TOE
난 다가가고 싶어 더, uh, uh
I need more, uh, uh
더는 숨길 수가 없어 anymore

(Ooh, ooh) 아무 말도 못 해 숨겨왔던
(Ooh, ooh) 내 맘에 비밀은 오직
이미 난 깊이 fallin’
빠져버린 내 love is
My love is for you 모두 네게로 (네게로)

TIP TOE TIPPY TOE TOE TOE (TIP TOE TIP TOE)
TIPPY TOE TOE TIPPY TOE TOE (Uh)
떨리는 내 기분이 너에게 느껴질까
뛰는 내 맘이 너에게 들릴까 봐 TIP-TOE
(Ooh-uh-ooh-uh, uh)

TIP TOE TIPPY TOE TOE TOE (Uh)
TIPPY TOE TOE TIPPY TOE TOE
난 다가가고 싶어 더, uh, uh
I need more, uh, uh
더는 숨길 수가 없어 anymore

TIP TOE TIPPY TOE TOE TOE
TIPPY TOE TOE TIPPY TOE TOE

All I know
naega aneun georagon geujeo ttak hanappun
chaegeseon bon jeok eopsdeon gamjeonge
mak up and down jeongsineul nan mot charyeo

No matter how much I have tried
gyeolguk jejarin geol uh
kkorireul jjoccneun goyangicheoreom
ne juwireul ’round and ’round

(Ooh, ooh)
geumse tto meoreojilkka bwa
jakgeman soksagyeo
hanmadi maldo eopsi neoneun machi kkok (kkok)
hansungan mabeopcheoreom
nal tto eolge mandeureo, oops

(Ooh, ooh)
biseudeumhaejin mameun jakku
negeman ssodajyeo
nege deulkyeobeorilkka bwa
jomajomahan nae mameul nega aneunji

You (You)
hyanghan balgeoreumeun TIP-TOE (You)
tteollineun nae gibuni neoege neukkyeojilkka
ttwineun nae mami neoege deullilkka bwa TIP-TOE

You (You)
hyanghan balgeoreumeun TIP-TOE
nan dagagago sipeo deo, uh, uh
I need more, uh, uh
deoneun sumgil suga eopseo anymore

Anyone, geu nugudo not like you
neo animyeon anymore I don’t need, yeah
unmyeongindeushan i ikkeullime
beoseonal saenggakjocha

(No)
bulkge muldeun nae uju soge
bicceul naeneun byeoreun neo hanappun
jigureul jjoccneun dalcheoreom
ne juwireul ’round and ’round

(Ooh, ooh)
geumse tto meoreojilkka bwa
jakgeman soksagyeo
hanmadi maldo eopsi neoneun machi kkok (kkok)
hansungan mabeopcheoreom
nal tto eolge mandeureo, oops

(Ooh, ooh)
biseudeumhaejin mameun jakku
negeman ssodajyeo
nege deulkyeobeorilkka bwa
jomajomahan nae mameul nega aneunji

You (You)
hyanghan balgeoreumeun TIP-TOE (You)
tteollineun nae gibuni neoege neukkyeojilkka
ttwineun nae mami neoege deullilkka bwa TIP-TOE

You (You)
hyanghan balgeoreumeun TIP-TOE
nan dagagago sipeo deo, uh, uh
I need more, uh, uh
deoneun sumgil suga eopseo anymore

(Ooh, ooh) amu maldo mot hae sumgyeowassdeon
(Ooh, ooh) nae mame bimireun ojik
imi nan gipi fallin’
ppajyeobeorin nae love it
My love is for you modu negero (negero)

TIP TOE TIPPY TOE TOE TOE (TIP TOE TIP TOE)
TIPPY TOE TOE TIPPY TOE TOE (Uh)
tteollineun nae gibuni neoege neukkyeojilkka
ttwineun nae mami neoege deullilkka bwa TIP-TOE
(Ooh-uh-ooh-uh, uh)

TIP TOE TIPPY TOE TOE TOE (Uh)
TIPPY TOE TOE TIPPY TOE TOE
nan dagagago sipeo deo, uh, uh
I need more, uh, uh
deoneun sumgil suga eopseo anymore

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NMIXX (엔믹스) – High Horse

/ breezyharris / Leave a comment

Lily | Haewon | Sullyoon | BAE | Jiwoo | Kyujin

Hangul

Romanization

English

Sick of that high horse,
I just can’t take it no more
텅 빈 대화
I’m lost and found

판단하지 what you are
쉽게 말해 다 who you are, oh
내 귀엔 their lies,
I hear what’s inside

So let’s ride to the front line
갈 수 있는 가장 끝까지
너와 더 멀리
To end up where we’re meant to be

Heartbreak 지겨워
눈뜨기 싫은 every morning
Run away 비좁은 frame

Heartbreak 지겨워
눈뜨기 싫은 every morning
Run away 비좁은 frame

내려다보는
따가운 시선
뛰어넘어
Go on, go on

They can’t tell you what you are
if y’already know who you are, oh
I will love you
when all is gone

So let’s ride to the front line
갈 수 있는 가장 끝까지
너와 더 멀리
To end up where we’re meant to be

So let’s ride to the front line
익숙한 곳을 벗어나
너와 있을게
꿈꾼 적 없는 곳까지

Lights flash, bass drop
Baby, I’m on whatever
Hands up, heartbeats
No telling where I’ll go

Heartquake 눈을 떠
웅크렸던 every morning
Run away, do it my way

Sick of that high horse,
our minds don’t work like theirs

Sick of that high horse,
I just can’t take it no more
teong bin daehwa
I’m lost and found

pandanhaji what you are
swipge malhae da who you are, oh
nae gwien their lies
I hear what’s inside

So let’s ride to the front line
gal su issneun gajang kkeutkkaji
neowa deo meolli
To end up where we’re meant to be

Heartbreak jigyeowo
nuntteugi silheun every morning
Run away bijobeun frame

Heartbreak jigyeowo
nuntteugi silheun every morning
Run away bijobeun frame

naeryeodaboneun
ttagaun siseon
ttwieoneomeo
go on, go on

They can’t tell you what you are
if y’already know who you are, oh
I will love you
when all it gone

So let’s ride to the front line
gal su issneun gajang kkeutkkaji
neowa deo meolli
To end up where we’re meant to be

So let’s ride to the front line
iksukhan goseul beoseona
neowa isseulge
kkumkkun jeok eopsneun goskkaji

Lights flash, bass drop
baby, I’m on whatever
Hands up, heartbeats
No telling where I’ll go

Heartquake nuneul tteo
ungkeuryeossdeon every morning
Run away, do it my way

Sick of that high horse,
our minds don’t work like theirs

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

NMIXX (엔믹스) – KNOW ABOUT ME

/ breezyharris / Leave a comment

Lily | Haewon | Sullyoon | BAE | Jiwoo | Kyujin

Hangul

Romanization

English

Gonna do it, ’cause I want it
Gonna move, ’cause I want it
Gonna love, ’cause I want it
Gonna run, ’cause I want it

Kill the doubt, I don’t want it
Kill the fear, I don’t want it
Kill the rule, I don’t want it
Know about me

I wanna drop my rhythm on your fear
들켜도 좋아 everything you feel
본 적 없을테지 like that
무모해도 like that, love

예상을 깨고 흘려보는 틈
제대로 건든 호기심의 끈
까딱인 고갯짓에 쉽게
다른 너를 이끌어내, oh

Would you dive with me
Dive with me, dive?
놓치지 않게
Eyes on me
Eyes on me, now

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down 손을 잡아
날 믿고 다음 다음 step을 밟아

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down 손을 잡아
네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my heart

So what happened?
두 발이 붕 뜨게 만드는 blush
Give you my heart and affection
난 널 이끄는 pilot
We’re gonna fly to the sky
중력을 타고 sway
Ride or die, let me take you there

Would you dive with me
Dive with me, dive?
재촉해도 돼
Eyes on me
Eyes on me, now (oh, run)

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down 손을 잡아
날 믿고 다음 다음 step을 밟아

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down 손을 잡아
네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my heart

Gonna do it, ’cause I want it
Gonna move, ’cause I want it
Gonna love, ’cause I want it
Gonna run, ’cause I want it

Kill the doubt, I don’t want it
Kill the fear, I don’t want it
Kill the rule, I don’t want it
Kill the end, I don’t

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
너와 내 time mm mm 멈추지 마
I have no doubt doubt 이젠 알아

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
너와 내 time mm mm 멈추지 마
우리가 닿을 다음으로 dive now

Gonna do it, ’cause I want it
Gonna move, ’cause I want it
Gonna love, ’cause I want it
Gonna run, ’cause I want it

Kill the doubt, I don’t want it
Kill the fear, I don’t want it
Kill the rule, I don’t want it
Know about me

I wanna drop my rhythm on your fear
deulkyeodo joha everything you feel
bon jeok eopseulteji like that
mumohaedo like that, love

yesangeul kkaego heullyeoboneun teum
jedaero geondeun hogisimui kkeun
kkattagin gogaesjise swipge
dareun neoreul ikkeureonae, oh

Would you dive with me
dive with me, dive?
nohchiji anhge
Eyes on me
Eyes on me, now

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down soneul jaba
nal mitgo daeum daeum stepeul balpa

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down soneul jaba
ne nunbit daha daha ttwineun my heart

So what happened?
du bari bung tteuge mandeuneun blush
give you my heart and affection
nan neol ikkeuneun pilot
We’re gonna fly to the sky
jungryeogeul tago sway
Ride or die, let me take you there

Would you dive with me
dive with me, dive?
jaechokhaedo dwae
Eyes on me
Eyes on me, now (oh, run)

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down soneul jaba
nal mitgo daeum daeum stepeul balpa

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down down soneul jaba
ne nunbit daha daha ttwineun my heart

Gonna do it, ’cause I want it
Gonna move, ’cause I want it
Gonna love, ’cause I want it
Gonna run, ’cause I want it

Kill the doubt, I don’t want it
Kill the fear, I don’t want it
Kill the rule, I don’t want it
Kill the end, I don’t

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
neowa nae time mm mm meomchuji ma
I have no doubt doubt ijen ara

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
neowa nae time mm mm meomchuji ma
uriga daheul daeumeuro dive now

Gonna do it, ’cause I want it
Gonna move, ’cause I want it
Gonna love, ’cause I want it
Gonna run, ’cause I want it

Kill the doubt, I don’t want it
Kill the fear, I don’t want it
Kill the rule, I don’t want it
Know about me

I wanna drop my rhythm on your fear
Fine even get caught, everything you feel
You’ve never seen anything like that
Reckless, but just like that, love

Breaking expectations, spilling those cracks
Tugging just right on the string of curiosity
A slight tilt of head, so easily
Bring out a different side of you, oh

Would you dive with me
Dive with me, divе?
Not to miss it
Eyes on me
Eyes on me, now

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down, down, take my hand
Trust me, stepping forward to the next, next

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down, down, take my hand
Your gaze touches me, touches me, my heart races

So what happened?
Blush that lifts you off the ground
Give you my heart and affection
I’m a pilot who leads you
We’re gonna fly to the sky
Ride the gravity, sway
Ride or die, let me take you there

Would you dive with me
Dive with me, dive?
Fine with you rushing me
Eyes on me
Eyes on me, now (Now, oh, run)

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down, down, take my hand
Trust me, stepping forward to the next, next

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
Won’t let you down, down, take my hand
Your gaze touches me, touches me, my heart races

Gonna do it, ’cause I want it
Gonna move, ’cause I want it
Gonna love, ’cause I want it
Gonna run, ’cause I want it

Kill the doubt, I don’t want it
Kill the fear, I don’t want it
Kill the rule, I don’t want it
Kill the end, I don’t

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
You and my time, time, mm, mm, don’t hold back now
I have no doubt doubt I see it now

Let me show you that
Show you that mm mm
Know about me
(That’s that)
Show you that
Show you that mm mm
Know about me
You and my time, time, mm, mm, don’t hold back now
To our next chapter we will arrive, let’s dive now

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

The Wind (더윈드) – Only One

/ breezyharris / Leave a comment

Heesoo | Thanatorn | Hanbin | Hayuchan | Chanwon | Hyounjoon

Hangul

Romanization

English

끝이 없는 하늘에
어디서든 찾아낼 only one
Yeah 3,2,1 go

설레는 맘을 안고 숨차게 달려가
눈앞이 캄캄해도 멈출 줄은 몰라
뛰는 심장 가득히 네가 차올라
혼자라도 외롭지 않아 오늘도

You’re the one 넌 나의 only one
멀리 떨어져도 놓치지 않아
다가갈수록 멀어진다 해도
가까이 가까이 네게 갈게

끝이 없는 하늘에 길을 잃지 않을게
구름 위로 네가 새겨놓은 맘 따라가
언젠가 선명하게
함께 빛날 너와 날 알잖아
I’m on my way

Na na na na na
달려 나가 이 길의 끝까지
Na na na na na
내겐 언제나 우리가 있으니

하루하루 지나가고 또
아른대며 나를 이끈
그 끝이 어디라도 높이 날아올라
엇갈린 이 시간이 맞닿을 그때까지
우리는 여전히 헤맬 거야 내일도

You’re the one 서로의 only one
어둠 속에서도 빛나니까
저 멀리 느껴지지 따스한 너의 온기
계속 달려갈게

끝이 없는 하늘에 길을 잃지 않을게
구름 위로 네가 새겨놓은 맘 따라가
언젠가 선명하게
함께 빛날 너와 날 알잖아
I’m on my way

잠시 막막한 시간들이 흐릿해져도
결국 다시 만날 걸 알아
추억이 빼곡히 하얗게 번지는 맘
여전히 설렘으로 벅차니까 whoa

끝이 없는 우리의 내일을 약속할게
변치 않을 다짐으로 너에게 달려가
다가오는 내일엔 우리 함께 빛나고 있잖아
I’m on my way

Na na na na na
달려 나가 이 길의 끝까지
Na na na na na
내겐 언제나 우리가 있으니

kkeuti eopsneun haneure
eodiseodeun chajanael only one
Yeah 3,2,1 go

seolleneun mameul ango sumchage dallyeoga
nunapi kamkamhaedo meomchul jureun molla
ttwineun simjang gadeukhi nega chaolla
honjarado oeropji anha oneuldo

You’re the one neon naui only one
meolli tteoreojyeodo nohchiji anha
dagagalsurok meoreojinda haedo
gakkai gakkai nege galge

kkeuti eopsneun haneure gireul ilhji anheulge
gureum wiro nega saegyeonoheun mam ttaraga
eonjenga seonmyeonghage
hamkke biccnal neowa nal aljanha
I’m on my way

Na na na na na
dallyeo naga i girui kkeutkkaji
Na na na na na
naegen eonjena uriga isseuni

haruharu jinagago tto
areundaemyeo nareul ikkeun
geu kkeuti eodirado nopi naraolla
eosgallin i sigani majdaheul geuttaekkaji
urineun yeojeonhi hemael geoya naeildo

You’re the one seoroui only one
eodum sogeseodo biccnanikka
jeo meolli neukkyeojiji ttaseuhan neoui ongi
gyesok dallyeogalge

kkeuti eopsneun haneure gireul ilhji anheulge
gureum wiro nega saegyeonoheun mam ttaraga
eonjenga seonmyeonghage
hamkke biccnal neowa nal aljanha
I’m on my way

jamsi makmakhan sigandeuri heurishaejyeodo
gyeolguk dasi mannal geol ara
chueogi ppaegokhi hayahge beonjineun mam
yeojeonhi seollemeuro beokchanikka whoa

kkeuti eopsneun uriui naeireul yaksokhalge
byeonchi anheul dajimeuro neoege dallyeoga
dagaoneun naeiren uri hamkke biccnago issjanha
I’m on my way

Na na na na na
dallyeo naga i girui kkeutkkaji
Na na na na na
naegen eonjena uriga isseuni

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LE SSERAFIM (르세라핌) – HOT (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Sakura | Chaewon | Yunjin | Kazuha | Eunchae

English

Shades on my eyes
Cover my tears
You see the smile
I feel the fear so

Paint my lips red
Throw on some heels
Hold up my head
And tonight I’ll remind myself that

I’m the 1, 2, and 3
Kissing the mirror I’m she
Struck like lightning, so ignited
You can hate me for me
Baby that’s your loss
Don’t love me for somebody I’m not

I’m burning HOT (HOT)
There’s a fire living inside me
And it won’t burn out after dark
So tonight I’m not gonna fight it
Bonnie and Clyde it oh

Not running from it
Not running from it
Who I’m becoming I love it
Like it or not
I’m burning HOT

Matches
Gonna strike one
Light one up on my baggage
Imagine
All the beautiful things
that used to be ashes
Practice
Getting off the bench to work on myself
When it hurts like hell
I know that I’m

I’m the 1, 2, and 3
Kissing the mirror I’m she
Struck like lightning, so ignited
You can hate me for me
Baby that’s your loss
Don’t love me for somebody I’m not

I’m burning HOT (HOT)
There’s a fire living inside me
And it won’t burn out after dark
So tonight I’m not gonna fight it
Bonnie and Clyde it oh

Not running from it
Not running from it
Who I’m becoming I love it
Like it or not
I’m burning HOT
I’m burning HOT

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

LE SSERAFIM (르세라핌) – So Cynical (Badum)

/ breezyharris / Leave a comment

Sakura | Chaewon | Yunjin | Kazuha | Eunchae

Hangul

Romanization

English

모른 척해
유난이야 넌 왜
우린 어느새
심장이 뛰는데

That L.O.V.E
말로만 들었지
사랑은 fictional
이럴 줄은 몰랐어

한 손으론 tapping on it twice
표정은 왜 try to hide
‘좋아요’ 그 세 글자의 말
말로 하면 so uncool

서둘러 다 놓치기 전에
때론 과감한 게 나아
의심하지 마 you and I
Right this moment

I want your lo-lo-lo-loving
아닌 척 좀 그만하자
Wa-wa-wa-want it
서로가 원하잖아 that
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

심장은 kno-no-no-nocking
네게도 들리잖아
너 lo-lo-lo-loving
그만 두려워하자 like
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

Replay old days
그땐 나도 so afraid
다칠까 봐 닫힌 내
심장은 so blue

너도 time to make a choice
결정 앞에 don’t avoid
딴청 피우지 말고
What you waiting for?

Cool한 사이를 좋아하지만
너랑은 아니란 말야
‘좋아요’ 그 세 글자의 말
말로 하면 so uncool

서둘러 다 놓치기 전에
때론 과감한 게 나아
의심하지 마 you and I
Right this moment

I want your lo-lo-lo-loving
아닌 척 좀 그만하자
Wa-wa-wa-want it
서로가 원하잖아 that
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

심장은 kno-no-no-nocking
네게도 들리잖아
너 lo-lo-lo-loving
그만 두려워하자 like
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

So cynical 이젠 그만할래
두려워 마 if your heart is beating
So cynical 망설이면 too late
너-너와 glowing
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

moreun cheokhae
yunaniya neon wae
urin eoneusae
simjangi ttwineunde

That L.O.V.E
malloman deureossji
sarangeun fictional
ireol jureun mollasseo

han soneuron tapping on it twice
pyojeongeun wae try to hide
‘johayo’ geu se geuljaui mal
mallo hamyeon so uncool

seodulleo da nohchigi jeone
ttaeron gwagamhan ge naa
uisimhaji ma you and I
Right this moment

I want your lo-lo-lo-loving
anin cheok jom geumanhaja
Wa-wa-wa-want it
seoroga wonhajanha that
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

simjangeun kno-no-no-nocking
negedo deullijanha
neo lo-lo-lo-loving
geuman duryeowohaja like
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

Replay old days
geuttaen nado so afraid
dachilkka bwa dathin nae
simjangeun so blue

neodo time to make a choice
gyeoljeong ape don’t avoid
ttancheong piuji malgo
What you waiting for?

Coolhan saireul johahajiman
neorangeun aniran marya
‘johayo’ geu se geuljaui mal
mallo hamyeon so uncool

seodulleo da nohchigi jeone
ttaeron gwagamhan ge naa
uisimhaji ma you and I
Right this moment

I want your lo-lo-lo-loving
anin cheok jom geumanhaja
Wa-wa-wa-want it
seoroga wonhajanha that
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

simjangeun kno-no-no-nocking
negedo deullijanha
neo lo-lo-lo-loving
geuman duryeowohaja like
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

So cynical ijen geumanhallae
duryeowo ma if your heart is beating
So cynical mangseorimyeon too late
neo-neowa glowing
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LE SSERAFIM (르세라핌) – Ash

/ breezyharris / Leave a comment

Sakura | Chaewon | Yunjin | Kazuha | Eunchae

Hangul

Romanization

English

11:11
천사들 내 침대 윌 맴돌 때
난 성냥을 켠 채
까만 밤에 잠겨서 소원해

나약함을 거둬
새롭게 하소서

I want you to stop time
불꽃이 날 태우는 이 순간
마침내 나 숨 쉬려 해
아픔이란 파도에
부서지는 재가 되어 live again
Like oh oh oh

아플수록 alive
재 속에서 새롭게 태어나
Nothing lasts forever baby
다시 피어나려 해
내 온몸에 기름 붓고 light the flame
Like oh oh oh
I don’t wanna stop

Don’t be afraid
천사들 속삭여 내게
이 암흑이 널 빚어내
Feel the feelings you never felt
몇 번이고 태워도 태워 더 can’t get enough
Oh no oh no

검게 남을 나를
빛나게 하소서

I want you to stop time
불꽃이 날 태우는 이 순간
마침내 나 숨 쉬려 해
아픔이란 파도에
부서지는 재가 되어 live again
Like oh oh oh

아플수록 alive
재 속에서 새롭게 태어나
Nothing lasts forever baby
다시 피어나려 해
내 온몸에 기름 붓고 light the flame
Like oh oh oh
I don’t wanna stop

몇 번이고 태워도 태워 더 can’t get enough
Oh no oh no

아름다워 new life
새살 내게 돋아나는 순간
껍질을 다 벗은 끝에
12시에 시작될
새로워진 날을 향해 spread my wings
Like oh oh oh

아플수록 alive
재 속에서 새롭게 태어나
Nothing lasts forever baby
타올라 더 파랗게
불길 속에 남을 나의 발자취
Like oh oh oh

11:11
cheonsadeul nae chimdae wil maemdol ttae
nan seongnyangeul kyeon chae
kkaman bame jamgyeoseo sowonhae

nayakhameul geodwo
saeropge hasoseo

I want you to stop time
bulkkocci nal taeuneun i sungan
machimnae na sum swiryeo hae
apeumiran padoe
buseojineun jaega doeeo live again
Like oh oh oh

apeulsurok alive
jae sogeseo saeropge taeeona
Nothing lasts forever baby
dasi pieonaryeo hae
nae onmome gireum busgo light the flame
Like oh oh oh
I don’t wanna stop

Don’t be afraid
cheonsadeul soksagyeo naege
i amheugi neol bijeonae
Feel the feelings you never felt
myeot beonigo taewodo taewo deo can’t get enough
Oh no oh no

geomge nameul nareul
biccnage hasoseo

I want you to stop time
bulkkocci nal taeuneun i sungan
machimnae na sum swiryeo hae
apeumiran padoe
buseojineun jaega doeeo live again
Like oh oh oh

apeulsurok alive
jae sogeseo saeropge taeeona
Nothing lasts forever baby
dasi pieonaryeo hae
nae onmome gireum busgo light the flame
Like oh oh oh
I don’t wanna stop

myeot beonigo taewodo taewo deo can’t get enough
Oh no oh no

areumdawo new life
saesal naege dodananeun sungan
kkeopjireul da beoseun kkeute
12sie sijakdoel
saerowojin nareul hyanghae spread my wings
Like oh oh oh

apeulsurok alive
jae sogeseo saeropge taeeona
Nothing lasts forever baby
taolla deo parahge
bulgil soge nameul naui baljachwi
Like oh oh oh

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LE SSERAFIM (르세라핌) – Come Over

/ breezyharris / Leave a comment

Sakura | Chaewon | Yunjin | Kazuha | Eunchae

English

No lying when it feels right
Stop trying baby listen
No hiding what it feels like
Don’t play me like a rhythm

And I’m crying out for anything
And the thought of something else
Oh I know you want to take my hand
So come over come over and dance

So come over come over come over that
Come over come over and dance
So come over come over come over that
Come over come over and dance

No lying when it feels right
Stop trying baby listen
No hiding what it feels like
Don’t play me like a rhythm

And I’m crying out for anything
And the thought of something else
Oh I know you want to take my hand
So come over come over and dance

So come over come over come over that
Come over come over and dance
So come over come over come over that
Come over come over and dance

And I’m crying out for anything
And the thought of something else
Oh I know you want to take my hand
So come over come over and dance

So come over come over come over that
Come over come over and dance
So come over come over come over that
Come over come over and dance

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy