lyrics

C-REAL (씨리얼) – 뭐야 뭐야 (How Come)

/ breezyharris / Leave a comment

Chemi | ReDee | Effie | Ann J | Lenny
Saad

Hangul

Romanization

English

I rule the girls huh
If you like me then I’ll think about it
Wanna know how I feel
I’ll tell you now

뭐야 뭐야
나 좋다 쫒아다니더니 이럴 수 있니
나 밖에 없다 하고 딴 여자 애들 하고
나 보란 듯이 친해졌어

뭐야 뭐야
니 고백 못 들은 척 해서
아닌 척 해서
일부러 그랬니 아니면 싫어졌니
혹시나 밀고 당기기니

바보야 말도 못 하게 진짜 바보야
답답 해 어쩜 그리 내 맘 하나 몰라 줘
난 니가 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라

눈치가 없어 넌 넌
(What you say What you say)
센스가 없어 넌 넌 넌
(What you say What you say)

Girl 난 너가 참 좋은데
너 착각은 조금 해
너 튕기는 걸 보는데
아이고 나 또 돌겠네
뭐 근데 난 Cool한 남자니까
다 지난 일이지만
너가 좋다면 나에게
온다면 생각해 볼 게
Come on ma baby

뭐야 뭐야
내 맘을 흔들어놓더니
왜 가만 있니
너 정말 나빴어
못 됐어 관심 없어
나 그러면서 널 기다려

바보야 말도 못 하게 진짜 바보야
답답 해 어쩜 그리 내 맘 하나 몰라 줘
난 니가 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라
잡아 줘 꼼짝 못 하게 나 좀 잡아 줘
안아 줘 걱정 말고 어서 와서 안아 줘
그걸로 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라

눈치가 없어 넌 넌
(What you say What you say)
센스가 없어 넌 넌 넌
(What you say What you say)

이러쿵 저러쿵 뾰로퉁한
지금 너는 Oh no no no
조금 더 남자답게 다가와 줄래
Oh yeh yeh yeh

바보야 말도 못 하게 진짜 바보야
답답 해 어쩜 그리 내 맘 하나 몰라 줘
난 니가 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라
잡아 줘 꼼짝 못 하게 나 좀 잡아 줘
안아 줘 걱정 말고 어서 와서 안아 줘
그걸로 좋아 좋아 좋아 왜 몰라 몰라 몰라

눈치가 없어 넌 넌
(What you say What you say)
센스가 없어 넌 넌 넌
(What you say What you say)

I rule the girls huh
If you like me then I’ll think about it
Wanna know how I feel
I’ll tell you now

mwoya mwoya
na johda jjojadanideoni ireol su issni
na bakke eopsda hago ttan yeoja aedeul hago
na boran deusi chinhaejyeosseo

mwoya mwoya
ni gobaek mot deureun cheok haeseo
anin cheok haeseo
ilbureo geuraessni animyeon silheojyeossni
hoksina milgo danggigini

baboya maldo mot hage jinjja baboya
dapdap hae eojjeom geuri nae mam hana molla jwo
nan niga joha joha joha wae molla molla molla

nunchiga eopseo neon neon
(What you say What you say)
senseuga eopseo neon neon neon
(What you say What you say)

girl nan neoga cham joheunde
neo chakgageun jogeum hae
neo twinggineun geol boneunde
aigo na tto dolgessne
mwo geunde nan Coolhan namjanikka
da jinan irijiman
neoga johdamyeon naege
ondamyeon saenggakhae bol ge
Come on ma baby

mwoya mwoya
nae mameul heundeureonohdeoni
wae gaman issni
neo jeongmal nappasseo
mot dwaesseo gwansim eopseo
na geureomyeonseo neol gidaryeo

baboya maldo mot hage jinjja baboya
dapdap hae eojjeom geuri nae mam hana molla jwo
nan niga joha joha joha wae molla molla molla
jaba jwo kkomjjak mot hage na jom jaba jwo
ana jwo geokjeong malgo eoseo waseo ana jwo
geugeollo joha joha joha wae molla molla molla

nunchiga eopseo neon neon
(What you say What you say)
senseuga eopseo neon neon neon
(What you say What you say)

ireokung jeoreokung ppyorotunghan
jigeum neoneun Oh no no no
jogeum deo namjadapge dagawa jullae
Oh yeh yeh yeh

baboya maldo mot hage jinjja baboya
dapdap hae eojjeom geuri nae mam hana molla jwo
nan niga joha joha joha wae molla molla molla
jaba jwo kkomjjak mot hage na jom jaba jwo
ana jwo geokjeong malgo eoseo waseo ana jwo
geugeollo joha joha joha wae molla molla molla

nunchiga eopseo neon neon
(What you say What you say)
senseuga eopseo neon neon neon
(What you say What you say)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

C-REAL (씨리얼) – 그러지 좀 마 (Don’t Do That)

/ breezyharris / Leave a comment

Chemi | ReDee | Effie | Ann J | Lenny

Hangul

Romanization

English

너 그러지 좀 마
그러지 좀 마 그러지 좀 마
너 그러지 좀 마
그러지 좀 마 그러지 좀 마

You did it wrong, baby you did me so wrong
Should get it right, baby you should get it right
You did it wrong, baby you did me so wrong
Should get it right, baby you should get it right

매번 뻔하게 보이고 (뻔)
뻔뻔하게 행동하는 너
매번 뻔뻔하게 날 속이고
뻔하게 다 들키는 너

아침부터 들떠있다
한 순간에 힘이 빠져
내 약속이 더 먼저인데
딴 약속이 생겼다 해

너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마)
(미칠 것 같아 매일 밤 너 땜에)
그러지 좀 마 (그러지 좀 마)
(난 머리가 아파 Yeh)
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마)
(진짜로 나빠 자꾸만 달라져 가
정말 정말
(머리가 아파 Yeh)

그러지 좀 마
나만 사랑 해 매일 매일
꼭 나만 봐야 해
너 그러지 좀 마
딴 짓은 그만 해 내일 내일
까지만 참을 게

매번 뻔하게 놀리고 (뻔)
뻔뻔하게 웃고 있는 너 No No
매번 뻔뻔하게 날 숨기고
뻔하게 바람피는 너 Yeh Yeh

열 개 중에 한 개라도
솔직하게 말을 해 줘
한 두 번쯤 눈 감아줘도
세 번째는 이해 못 해

너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마)
(미칠 것 같아 매일 밤 너 땜에)
그러지 좀 마 (그러지 좀 마)
(난 머리가 아파 Yeh)
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마)
(진짜로 나빠 자꾸만 달라져 가
정말 정말
(머리가 아파 Yeh)

점점 후회하고 말
걸 펑펑 울고말 걸
날 날 놓쳐버린다면
다 다 다 다칠 걸
점점 후회하고 말 걸
펑펑 울고말 걸
날 날 놓쳐버린다면
다 다 다 다칠 걸

Shoot I feel bad 요즘 자주 난 이래
넌 매일 매일 신나나 봐
지금 이게 말이 돼
자꾸만 넌 나를 우습게
대하다간 Baby you Gon beg
큰일나기 전에 정신차려 My boy

너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마)
(미칠 것 같아 매일 밤 너 땜에)
그러지 좀 마 (그러지 좀 마)
(난 머리가 아파 Yeh)
너 그러지 좀 마 (너 그러지 좀 마)
(진짜로 나빠 자꾸만 달라져 가
정말 정말
(머리가 아파 Yeh)

그러지 좀 마
나만 사랑 해 매일 매일
꼭 나만 봐야 해
너 그러지 좀 마
딴 짓은 그만 해 내일 내일
까지만 참을 게

너 그러지 좀 마
그러지 좀 마 그러지 좀 마

neo geureoji jom ma
geureoji jom ma geureoji jom ma
neo geureoji jom ma
geureoji jom ma geureoji jom ma

You did it wrong, baby you did me so wrong
Should get it right, baby you should get it right
You did it wrong, baby you did me so wrong
Should get it right, baby you should get it right

maebeon ppeonhage boigo (ppeon)
ppeonppeonhage haengdonghaneun neo
maebeon ppeonppeonhage nal sogigo
ppeonhage da deulkineun neo

achimbuteo deultteoissda
han sungane himi ppajyeo
nae yaksogi deo meonjeoinde
ttan yaksogi saenggyeossda hae

neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma)
(michil geot gata maeil bam neo ttaeme)
geureoji jom ma (geureoji jom ma)
(nan meoriga apa Yeh)
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma)
(jinjjaro nappa jakkuman dallajyeo ga)
jeongmal jeongmal
(meoriga apa Yeh)

geureoji jom ma
naman sarang hae maeil maeil
kkok naman bwaya hae
neo geureoji jom ma
ttan jiseun geuman hae naeil naeil
kkajiman chameul ge

maebeon ppeonhage nolligo (ppeon)
ppeonppeonhage usgo issneun neo No No
maebeon ppeonppeonhage nal sumgigo
ppeonhage barampineun neo Yeh Yeh

yeol gae junge han gaerado
soljikhage mareul hae jwo
han du beonjjeum nun gamajwodo
se beonjjaeneun ihae mot hae

neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma)
(michil geot gata maeil bam neo ttaeme)
geureoji jom ma (geureoji jom ma)
(nan meoriga apa Yeh)
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma)
(jinjjaro nappa jakkuman dallajyeo ga)
jeongmal jeongmal
(meoriga apa Yeh)

jeomjeom huhoehago mal
geol peongpeong ulgomal geol
nal nal nohchyeobeorindamyeon
da da da dachil geol
jeomjeom huhoehago mal geol
peongpeong ulgomal geol
nal nal nohchyeobeorindamyeon
da da da dachil geol

Shoot I feel bad yojeum jaju nan irae
neon maeil maeil sinnana bwa
jigeum ige mari dwae
jakkuman neon nareul useupge
daehadagan baby you gon beg
keunilnagi jeone jeongsincharyeo My boy

neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma)
(michil geot gata maeil bam neo ttaeme)
geureoji jom ma (geureoji jom ma)
(nan meoriga apa Yeh)
neo geureoji jom ma (neo geureoji jom ma)
(jinjjaro nappa jakkuman dallajyeo ga)
jeongmal jeongmal
(meoriga apa Yeh)

geureoji jom ma
naman sarang hae maeil maeil
kkok naman bwaya hae
neo geureoji jom ma
ttan jiseun geuman hae naeil naeil
kkajiman chameul ge

neo geureoji jom ma
geureoji jom ma geureoji jom ma

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

C-REAL (씨리얼) – No Thank U

/ breezyharris / Leave a comment

Chemi | ReDee | Effie | Ann J | Lenny

Hangul

Romanization

English

One Two Three Four five
Never look out Just get out

됐어 이제 넌 됐어
맘에서 뺏어 저리 비켜 (Get out)
내게 Honey Honey Honey 하지 말어
No thank U (No thank U) No thank U

처음엔 니가 싫었어
널 피하고만 싶었어
만나달라 빌고 붙잡고
Uh Uh 그래서 만나 줬더니

또 또 넌 나를 두고
한눈을 팔고
혼자서 아이 아이야
Oh Oh 오래 오래 고민했는데
But U let me down
끝 내 끝 내 끝 내 끝 내

깼어 꿈에서 깼어
눈치를 챘어 저리 비켜 (Get out)
나를 따 따 따라오지 말아 줘
No thank U (No thank U) No thank U
됐어 이제 넌 됐어
맘에서 뺏어 저리 비켜 (Get out)
내게 Honey Honey Honey 하지 말어
No thank U (No thank U) No thank U

몇 번 말 해야 알겠니
몇 번 봐 줘야 고쳐 지니
너를 보면 자꾸 한숨만
Uh Uh 더 이상은 못 참겠어

또 또 모르는 척
더 불쌍한 척
너 그건 아니 아니야
Oh Oh 오래 오래 고민했는데
But U let me down
끝 내 끝 내 끝 내 끝 내

깼어 꿈에서 깼어
눈치를 챘어 저리 비켜 (Get out)
나를 따 따 따라오지 말아 줘
No thank U (No thank U) No thank U
됐어 이제 넌 됐어
맘에서 뺏어 저리 비켜 (Get out)
내게 Honey Honey Honey 하지 말어
No thank U (No thank U) No thank U

Wooo~
하나 둘 셋 셀 동안에
놔 놔 놔 가 가 가 가

보기 싫어 졌어
확 깬다 너 허풍에 허세
딱 잘라서 썩 꺼져 버려
너 너 널 못 믿겠어
치워 그 더러운 손 됐고 (Stop)
Break it up now

깼어 꿈에서 깼어
눈치를 챘어 저리 비켜 (Get out)
나를 따 따 따라오지 말아 줘
No thank U (No thank U) No thank U
됐어 이제 넌 됐어
맘에서 뺏어 저리 비켜 (Get out)
내게 Honey Honey Honey 하지 말어
No thank U (No thank U) No thank U

One Two Three Four five
Never look out Just get out

One Two Three Four five
Never look out Just get out

dwaesseo ije neon dwaesseo
mameseo ppaeseo jeori bikyeo (get out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U

cheoeumen niga silheosseo
neol pihagoman sipeosseo
mannadalla bilgo butjapgo
Uh Uh geuraeseo manna jwossdeoni

tto tto neon nareul dugo
hannuneul palgo
honjaseo ai aiya
Oh Oh orae orae gominhaessneunde
But you let me down
kkeut nae kkeut nae kkeut nae kkeut nae

kkaesseo kkumeseo kkaesseo
nunchireul chaesseo jeori bikyeo (get out)
nareul tta tta ttaraoji mara jwo
No thank U (No thank U) No thank U
dwaesseo ije neon dwaesseo
mameseo ppaeseo jeori bikyeo (get out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U

myeot beon mal haeya algessni
myeot beon bwa jwoya gochyeo jini
neoreul bomyeon jakku hansumman
Uh Uh deo isangeun mot chamgesseo

tto tto moreuneun cheok
deo bulssanghan cheok
neo geugeon ani aniya
Oh Oh orae orae gominhaessneunde
But you let me down
kkeut nae kkeut nae kkeut nae kkeut nae

kkaesseo kkumeseo kkaesseo
nunchireul chaesseo jeori bikyeo (get out)
nareul tta tta ttaraoji mara jwo
No thank U (No thank U) No thank U
dwaesseo ije neon dwaesseo
mameseo ppaeseo jeori bikyeo (get out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U

Wooo~
hana dul set sel dongane
nwa nwa nwa ga ga ga ga

bogi silheo jyeosseo
hwak kkaenda neo heopunge heose
ttak jallaseo sseok kkeojyeo beoryeo
neo neo neol mot mitgesseo
chiwo geu deoreoun son dwaessgo (Stop)
Break it up now

kkaesseo kkumeseo kkaesseo
nunchireul chaesseo jeori bikyeo (get out)
nareul tta tta ttaraoji mara jwo
No thank U (No thank U) No thank U
dwaesseo ije neon dwaesseo
mameseo ppaeseo jeori bikyeo (get out)
naege Honey Honey Honey haji mareo
No thank U (No thank U) No thank U

One Two Three Four five
Never look out Just get out

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

C-REAL (씨리얼) – No No No No No

/ breezyharris / Leave a comment

Chemi | ReDee | Effie | Ann J | Lenny

Hangul

Romanization

English

Boy you don’t understand
(You don’t know what’s on my mind)
You will never know
Boy, you don’t know my heart
(You ready for this)

Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh

매일 밤 열 한 시 전화가 꺼진 너
어디서 뭘 하니 나 화가 나 있어
단 둘이 사랑 해 그 말 믿었는데
새끼 손가락에 약속을 했었는데

친구들이 말 해 당장 헤어지라고
너 같은 애는 절대 믿음 안 된다고
그런데 어떡 해 나 정말 왜 이래
친구들보다 난 너를 더 좋아 해

거짓말이 아냐
그래 난 너 없인 바본가 봐
Every day and every night I think about you
니 목소리 안 들으면
나쁜 꿈을 꿔

널 사랑하지 말 걸
그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸
하지만 후회는 늦었나 봐

No No No No No 눈물은
No No No No No 아픔은
No No No No No
(I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어

I don’t know how to love
너 땜에 울렁울렁 하는 걸
아직은 다 모르겠어
사랑을 잘 하는 법
나 혼자 아퍼 자꾸만 숨이 가뻐
늘 쉽게 상처 받어
그러니깐 내 맘 알아 줘

또 또 널 만나 웃고
또 또 널 기다리다 울고
항상 이랬다 저랬다
모든 게 뒤죽 박죽
니 표정 하나 때문에
내 기분이 Up & Down

거짓말이 아냐
그래 난 너 없인 바본가 봐
Every day and every night I think about you
니 입술이 안 닿으면 잠을 못 들어

널 사랑하지 말 걸
그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸
하지만 후회는 늦었나 봐

No No No No No 눈물은
No No No No No 아픔은
No No No No No
(I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어

흐르는 눈물을 닦아 줘
따스하게 나를 감싸 줘
바라는 게 그 뿐인데
왜 그렇게 못 본 척 해
But you know my love
But you know my love
처음처럼
나를 꼭 안아 준다면
매일 얘기 해줄래
내 사랑은 너 뿐이라고

널 사랑하지 말 걸
그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸
하지만 후회는 늦었나 봐

No No No No No 눈물은
No No No No No 아픔은
No No No No No
(I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어

boy you don’t understand
(You don’t know what’s on my mind)
You will never know
boy, you don’t know my heart
(You ready for this)

Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh

maeil bam yeol han si jeonhwaga kkeojin neo
eodiseo mwol hani na hwaga na isseo
dan duri sarang hae geu mal mideossneunde
saekki songarage yaksogeul haesseossneunde

chingudeuri mal hae dangjang heeojirago
neo gateun aeneun jeoldae mideum an doendago
geureonde eotteok hae na jeongmal wae irae
chingudeulboda nan neoreul deo joha hae

geojismari anya
geurae nan neo eopsin babonga bwa
Every day and every night I think about you
ni moksori an deureumyeon
nappeun kkumeul kkwo

neol saranghaji mal geol
geunyang neol mannaji mal geol
aye an mannaneun ge naeul geol
hajiman huhoeneun neujeossna bwa

No No No No No nunmureun
No No No No No apeumeun
No No No No No
(I hate that I love you so)
ibyeoreun hagi silheo

I don’t know how to love
neo ttaeme ulleongulleong haneun geol
ajigeun da moreugesseo
sarangeul jal haneun beop
na honja apeo jakkuman sumi gappeo
neul swipge sangcheo badeo
geureonikkan nae mam ara jwo

tto tto neol manna usgo
tto tto neol gidarida ulgo
hangsang iraessda jeoraessda
modeun ge dwijuk bakjuk
ni pyojeong hana ttaemune
nae gibuni Up & down

geojismari anya
geurae nan neo eopsin babonga bwa
Every day and every night I think about you
ni ipsuri an daheumyeon jameul mot deureo

neol saranghaji mal geol
geunyang neol mannaji mal geol
aye an mannaneun ge naeul geol
hajiman huhoeneun neujeossna bwa

No No No No No nunmureun
No No No No No apeumeun
No No No No No
(I hate that I love you so)
ibyeoreun hagi silheo

heureuneun nunmureul dakka jwo
ttaseuhage nareul gamssa jwo
baraneun ge geu ppuninde
wae geureohge mot bon cheok hae
But you know my love
But you know my love
cheoeumcheoreom
nareul kkok ana jundamyeon
maeil yaegi haejullae
nae sarangeun neo ppunirago

neol saranghaji mal geol
geunyang neol mannaji mal geol
aye an mannaneun ge naeul geol
hajiman huhoeneun neujeossna bwa

No No No No No nunmureun
No No No No No apeumeun
No No No No No
(I hate that I love you so)
ibyeoreun hagi silheo

Boy you don’t understand
(You don’t know what’s on my mind)
You will never know
Boy, you don’t know my heart
(You ready for this)

Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh

Every night at 11 PM your phone is off
Where are you and what are you doing I am mad
When alone, you said you loved me I believed that
You promised me with your pinky

My friends tell me to break up with you right away
They say that I should never trust a guy like you
But what do I do, what is wrong with me?
I like you more than I like my friends

I’m not lying
Yes, I guess I’m a fool without you
Every day and every night I think about you
If I don’t hear your voice
I get nightmares

I shouldn’t have loved you
I shouldn’t have dated you
It would’ve been better if I didn’t meet you
But I guess it’s too late for regrets

No No No No No tears
No No No No No pain
No No No No No
(I hate that I love you so)
I don’t want to break up

I don’t know how to love
I get topsy-turvey because of you
I still don’t know how to love
I’m in pain by myself
My breath is getting rougher
I always get hurt easily
So please know my heart

Again, again I meet you and smile
Again, again, I cry as I wait for you
You’re always this way and that way
Everything is upside down, inside out
Your every expression
Makes me feel up and down

I’m not lying
Yes, I guess I’m a fool without you
Every day and every night I think about you
If I don’t kiss you, I can’t fall asleep

I shouldn’t have loved you
I shouldn’t have dated you
It would’ve been better if I didn’t meet you
But I guess it’s too late for regrets

No No No No No tears
No No No No No pain
No No No No No
(I hate that I love you so)
I don’t want to break up

Please wipe my flowing tears
Please warmly hug me
That’s all I want
But why do you pretend not to see me
But you know my love
But you know my love
If only you
Will hug me like the first time
Will you tell me every day
That your love is only me

I shouldn’t have loved you
I shouldn’t have dated you
It would’ve been better if I didn’t meet you
But I guess it’s too late for regrets

No No No No No tears
No No No No No pain
No No No No No
(I hate that I love you so)
I don’t want to break up

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-REAL (씨리얼) – C-REAL Intro

/ breezyharris / Leave a comment

Chemi | ReDee | Effie | Ann J | Lenny

Hangul

Romanization

English

Girls, finally we here
We made it
We just made it
Let’s go straight C-REAL

Just listen to our songs
Just listen to our heart
Then, you can feel us
Follow us

Just look
Just look baby
그저 우릴 지켜보면 돼
We just wanna show you what we got

C-REAL

Girls finally we here
We made it
We just made it
Let’s go straight C-REAL

Just listen to our songs
Just listen to our heart
Then, you can feel us
Follow us

Just look
Just look baby
geujeo uril jikyeobomyeon dwae
We just wanna show you what we got

C-REAL

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BOYFRIEND (보이프렌드) – 내 여자 손대지마 (Don’t Touch My Girl)

/ breezyharris / Leave a comment

Donghyun | Hyunseong | Jeongmin | Youngmin | Kwangmin | Minwoo

Hangul
Romanization
English

You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady…with you

작은게 뭐 어때 짧으면 어때
괜찮아 괜찮아 꽃보단 너야
예쁘다 예쁘다 남들 보다
(YM/KM) 속눈썹도 길고 똥배도 귀여워

예쁘다 하니 예뻐 졌나봐
괜찮다 하니 바람 났나봐
다가 아냐 Ha!
끝난 게 아냐 Ha!
헤어진 게 아니야

Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어
못 참는게 딱 하나 있어
너잖아 알잖아 투명한
내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어

(You’re my lady)
Tic Toc 우리의 시간은 멈추고 고 고
(You’re my lady)
talk talk 단 한 마디만 더 더
(You’re my lady.. with you)
원래 없던 것처럼
괜찮은 것처럼
그렇게 난 지낼 수 없어 No No No

웃긴다 하니 장난 치나봐
잘한다 하니 놀래키나 봐
재미 없어 Ha!
감동도 없어 Ha!
이러는 거 아니야

Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어
못 참는게 딱 하나 있어
너잖아 알잖아 투명한
내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어

네게 이쁜 거짓말들만 늘어놨더니
거짓말처럼 넌 사라졌잖아
(You are my girl)
그리움에 또 하루를 지켜
니가 오는 그 날까지 버텨
편히 오게 해 주고 싶어

Hey yo, 별 일 없는 척 하고 있어
변함 없는 척 하고 있어
올거라 믿잖아 누구도
내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어

She’s a liar 안 떠난다 했잖아요
좋았던 것들만 난 기억나요 왜요
그댄 어딘가요 난 여기 있잖아요
떠나지 마요 어떻게 해야 살 수 있나요

가지 마요 날 아프게 하지 마요
가슴이 아파 와 버틸 수가 없잖아요
거짓말 이라고 장난 이었다고
빨리 말해요.. 제발

You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady…with you

jageunge mwo eottae jjalpeumyeon eottae
gwaenchanha gwaenchanha kkoccbodan neoya
yeppeuda yeppeuda namdeul boda
(YM/KM) soknunsseopdo gilgo ttongbaedo gwiyeowo

yeppeuda hani yeppeo jyeossnabwa
gwaenchanhda hani baram nassnabwa
daga anya Ha!
kkeutnan ge anya Ha!
heeojin ge aniya

Hey yo, an doeneunge ttak hana isseo
mot chamneunge ttak hana isseo
neojanha aljanha tumyeonghan
nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes
soknunsseobe ppajyeo beorin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo

(You’re my lady)
Tic Toc uriui siganeun meomchugo go go
(You’re my lady)
talk talk dan han madiman deo deo
(You’re my lady.. with you)
wonrae eopsdeon geoscheoreom
gwaenchanheun geoscheoreom
geureohge nan jinael su eopseo No No No

usginda hani jangnan chinabwa
jalhanda hani nollaekina bwa
jaemi eopseo Ha!
gamdongdo eopseo Ha!
ireoneun geo aniya

Hey yo, an doeneunge ttak hana isseo
mot chamneunge ttak hana isseo
neojanha aljanha tumyeonghan
nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes
soknunsseobe ppajyeo beorin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo

nege ippeun geojismaldeulman neureonwassdeoni
geojismalcheoreom neon sarajyeossjanha
(You are my girl)
geuriume tto harureul jikyeo
niga oneun geu nalkkaji beotyeo
pyeonhi oge hae jugo sipeo

Hey yo, byeol il eopsneun cheok hago isseo
byeonham eopsneun cheok hago isseo
olgeora mitjanha nugudo
nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes
soknunsseobe ppajyeo beorin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo

She’s a liar an tteonanda haessjanhayo
johassdeon geosdeulman nan gieoknayo waeyo
geudaen eodingayo nan yeogi issjanhayo
tteonaji mayo eotteohge haeya sal su issnayo

gaji mayo nal apeuge haji mayo
gaseumi apa wa beotil suga eopsjanhayo
geojismal irago jangnan ieossdago
ppalli malhaeyo.. jebal

You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady…with you

What’s wrong with being small or short?
It’s okay, it’s okay, It’s you over flowers
You’re pretty, pretty, than others
(YM/KM) You have long eyelashes and a cute belly

Cause I said you’re pretty, I really think you got pretty
Cause I said it’s okay, I really think you’re cheating on me
That’s not it, ha
That’s not the end, ha
W’e’re not over

Hey yo, there’s one thing that is not okay
There’s one thing I cannot tolerate
It’s you, you know it
Don’t touch my girl who is pure
Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here

(You’re my lady)
Tic toc, our time has stopped
(You’re my lady)
Talk talk, one more word
(You’re my lady.. with you)
As if it never existed
As if it’s okay
I can’t live like that, no no no

Cause I said it’s funny, I think you’re playing
Cause I said you’re really good at it, you’ll surprise me
It’s not fun ha
Not impressive ha
You shouldn’t do this

Hey yo, there’s one thing that is not okay
There’s one thing I cannot tolerate
It’s you, you know it
Don’t touch my girl who is pure
Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here

I told you pretty lies
And now you disappeared like a lie
You are my girl
I keep up today with my longing for you
I’m going to last till the day you come
I want you to come back easily

Hey yo, act like there’s nothing big going on
Act like you haven’t changed
You know you’re gonna come back
Don’t touch my girl
Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here

She’s a liar, you said you weren’t gonna leave
Why do I only remember the good memories?
Where are you? I’m right here
Don’t leave, how am I supposed to go on living?

Don’t go, don’t hurt me
My heart aches, I can’t endure this
Tell me it’s a lie, that it was just a joke…
Please, tell me now.

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Leader’S (리더스) – Kiss Me

/ breezyharris / Leave a comment

Dahae | Seolji | Yeonsil | Selyn
Paengi | Chaeyul | Yesol | Kyungsook

Hangul

Romanization

English

Yeah, come bounce take it
So very-very pumpin yeah
dont’s see a another girl
And just see the leaders.

난너만 쳐다봐도 내가슴은 Hot beat
말할수 조차없이 내마음은 freezed heart
너에게 걸린 magic 이젠 풀어주길바래
부드럽게 baby 샤르르르 baby

더 이상 나도이젠 참을수가 없어
도저히 거부못할 시크함에 꽃혔어
다른남자는naver 필요없어 소용없어
어쩔수가 없어 내게빠져버렸어

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
난 널위한 foxy 너만위해 sexy
그러니까 내맘받아 주길바래

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
아무도 모르게 내게다가 와줘
기다릴게 오늘밤엔 내게와줘

Ya’ll body, shake it body break down
Break down
Ya’ll body, shake it body break down
Break down, break down

Look at me 이제부터 나만바라 봐줘
한시도 뺏길까봐 너무너무 불안해
내맘이 타들어가 조마조마 야금야금
Everygirl is waiting you hey somebody help me

가볍게 내숭떠는 그녀와난 달라
뜨거운 조명아래 너를 유혹 할꺼야
뜨겁게 쎅시하게 남들보다 더hot하게
기대해도 좋아 내매력에 빠질껄

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
난 널위한 foxy 너만위해 sexy
그러니까 내맘받아 주길바래

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
아무도 모르게 내게다가 와줘
기다릴게 오늘밤엔 내게와줘

이젠 내가 한순간도
없으면 미칠껏같아
터질것 같은 내맘
지금 제발 가져가버려

Ya’ll body, shake it body break down
Break down
Ya’ll body, shake it body break down
Break down, break down

Yeah, come bounce take it
So very-very pumpin yeah
Don’t see a another girl
And just see the Leader’S

nanneoman chyeodabwado naegaseumeun Hot beat
malhalsu jochaeopsi naemaeumeun freezed heart
neoege geollin magic ijen pureojugilbarae
budeureopge baby syareureureu baby

deo isang nadoijen chameulsuga eopseo
dojeohi geobumoshal sikeuhame kkocchyeosseo
dareunnamjaneunnaver piryoeopseo soyongeopseo
eojjeolsuga eopseo naegeppajyeobeoryeosseo

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
nan neorwihan foxy neomanwihae sexy
geureonikka naemambada jugilbarae

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
amudo moreuge naegedaga wajwo
gidarilge oneulbamen naegewajwo

Ya’ll body, shake it body break down
Break down
Ya’ll body, shake it body break down
Break down, break down

Look at me ijebuteo namanbara bwajwo
hansido ppaesgilkkabwa neomuneomu buranhae
naemami tadeureoga jomajoma yageumyageum
Every girl is waiting you hey somebody help me

gabyeopge naesungtteoneun geunyeowanan dalla
tteugeoun jomyeongarae neoreul yuhok halkkeoya
tteugeopge sseksihage namdeulboda deohothage
gidaehaedo joha naemaeryeoge ppajilkkeol

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
nan neorwihan foxy neomanwihae sexy
geureonikka naemambada jugilbarae

I love you love you so much
Kiss me tonight baby
I love you love you so much
Kiss me tonight baby
amudo moreuge naegedaga wajwo
gidarilge oneulbamen naegewajwo

ijen naega hansungando
eopseumyeon michilkkeosgata
teojilgeot gateun naemam
jigeum jebal gajyeogabeoryeo

Ya’ll body, shake it body break down
Break down
Ya’ll body, shake it body break down
Break down, break down

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

KARA (카라) – 내 마음을 담아서 (Dear Kamilia)

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

우리 처음 본 날부터
이제껏 감춰 두었던 한마디
수줍은 마음에 또 애써 
숨겨둔 비밀은 아니죠
 
꿈이란 건 언제나
이룰 순 없다고 다 말하지만
그대와 나 영원할거란 
소망은 꼭 이뤄지길바래요
 
조금씩 조금씩 
이세상은 변한다해도
살며시 살며시 
미소짓는 그대 하나로
시간이 지나고 다가올 우리의 미래속에도
함께란걸 난 믿을 수가 있어요
 
내 마음을 담아서
이렇게 고마운 사랑을 전해요
내 마음이 들리나요
매일 매일 날 위해 
이자릴 지켜 온 그대란 걸
Baby, I just want to tell you how much I love you
우리 약속해요
많은 시간이 지나가도 꼭 그대와
함께 걸어갈래요
 
우리 지금 마주한건 
하늘이 정해준 운명이란걸
혹시 다시 태어난다면 
그대를 찾아서 만날거예요
 
가끔씩 가끔씩 
아파 눈물 흘린다해도
살며시 살며시 
감싸는 눈부신 미소로
감추기조차도 힘이 든 그대의 그 가슴이
날 또 한번 일으켜주고 있어요
 
내 마음을 담아서
이렇게 고마운 사랑을 전해요
내 마음이 들리나요
매일 매일 날 위해 
이자릴 지켜 온 그대란 걸
Baby, I just want to tell you how much I love you
우리 약속해요
많은 시간이 지나가도 꼭 그대와
함께 걸어갈래요
 
내 마음을 담아서
이렇게 고마운 사랑을 전해요
내 마음이 들리나요
말로 다 할 수 없는 
그대를 향한 나의 사랑은
Baby, I just want you to know my only true love is you
너무나 사랑해요
오랜시간이 흘러가도 꼭 그대와
영원히 함께해요
uri cheoeum bon nalbuteo
ijekkeot gamchwo dueossdeon hanmadi
sujubeun maeume tto aesseo 
sumgyeodun bimireun anijyo
 
kkumiran geon eonjena
irul sun eopsdago da malhajiman
geudaewa na yeongwonhalgeoran 
somangeun kkok irwojigilbaraeyo
 
jogeumssik jogeumssik 
isesangeun byeonhandahaedo
salmyeosi salmyeosi 
misojisneun geudae hanaro
sigani jinago dagaol uriui miraesogedo
hamkkerangeol nan mideul suga isseoyo
 
nae maeumeul damaseo
ireohge gomaun sarangeul jeonhaeyo
nae maeumi deullinayo
maeil maeil nal wihae 
ijaril jikyeo on geudaeran geol
baby, I just want to tell you how much I love you
uri yaksokhaeyo
manheun sigani jinagado kkok geudaewa
hamkke georeogallaeyo
 
uri jigeum majuhangeon 
haneuri jeonghaejun unmyeongirangeol
hoksi dasi taeeonandamyeon 
geudaereul chajaseo mannalgeoyeyo
 
gakkeumssik gakkeumssik 
apa nunmul heullindahaedo
salmyeosi salmyeosi 
gamssaneun nunbusin misoro
gamchugijochado himi deun geudaeui geu gaseumi
nal tto hanbeon ireukyeojugo isseoyo
 
nae maeumeul damaseo
ireohge gomaun sarangeul jeonhaeyo
nae maeumi deullinayo
maeil maeil nal wihae 
ijaril jikyeo on geudaeran geol
baby, I just want to tell you how much I love you
uri yaksokhaeyo
manheun sigani jinagado kkok geudaewa
hamkke georeogallaeyo
 
nae maeumeul damaseo
ireohge gomaun sarangeul jeonhaeyo
nae maeumi deullinayo
mallo da hal su eopsneun 
geudaereul hyanghan naui sarangeun
baby, I just want you to know my only true love is you
neomuna saranghaeyo
oraensigani heulleogado kkok geudaewa
yeongwonhi hamkkehaeyo
Since the day we first met
These are the words I’ve hidden till now
It wasn’t a shy heart or a secret
That I’ve tried to hide
 
They say that dreams
Don’t always come true
But the hope of you and I being together
I hope will come true
 
Even if the world changes
Little by little
With you alone
Who softly, softly smiles
After time passes, in our coming future
I can believe that we’ll be together
 
With my heart
I express my thankful love
Can you hear my heart?
You protect me
Every single day
Baby, I just want to tell you how much I love you
Let us promise
Even if a long time passes
I want to walk with you together
 
What we face right now
Is destiny chosen by the heavens
Even if I’m born again
I will find you and meet you
 
Sometimes, sometimes
Even if it hurts and I shed tears
Softly, softly embrace
With that eye-blinding smile
Your heart that is hard even to hide
Raises me up once again
 
With my heart
I express my thankful love
Can you hear my heart?
You protect me
Every single day
Baby, I just want to tell you how much I love you
Let us promise
Even if a long time passes
I want to walk with you together
 
With my heart
I express my thankful love
Can you hear my heart?
My love toward you
That is more than words
Baby, I just want you to know my only true love is you
I love you so much
Even if a long time passes
I want to be with you forever

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – Date (My Boy)

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

My Boy Luv Luv 
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv 
My Luv Boy Boy
 
아무렇지 않은 척 하며 다가갔지
너에게 내맘 들켜버릴까봐서 
조심스러워 어떻게
두근거리는 내맘이 떨려오는 내 심장이
너만보여 I’ve been waiting for you 
 
한발 먼저 다가가볼까 
내가슴이 떨려서
한번 먼저 속삭여볼까
니 귓가에 대고 말할게 니가 좋아 
나 너에게 빠져만 가
 
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고 
상큼한 아침하늘도 너무 예뻐
기분좋아 그대와 함께 할 
상쾌한 발걸음 
 
향긋한 향기 상냥한 말투 
젠틀한 행동 이 모든 My boy
오늘은 내가 안아줄거야 
그리고 내가 널 찜할래
 
아찔 아찔 내 옆으로 넌 다가와서
내 가슴 콩닥콩닥 어떻게할지 
모르겠어 정말
머리는 하얘지는데 심장은 떨려오는데
너만보며 I’ve been waiting for you 
 
한발 먼저 다가가볼까 
내가슴이 떨려서
한번 먼저 속삭여볼까
니 귓가에 대고 말할게 니가 좋아 
나 너에게 빠졌나 봐
 
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고 
상큼한 아침하늘도 너무 예뻐
기분좋아 그대와 함께 할 
상쾌한 발걸음 
 
향긋한 향기 상냥한 말투 
젠틀한 행동 이 모든 My boy
오늘은 내가 안아줄거야 
그리고 내가 널 찜할래
 
로맨틱스럽게 (baby)
You are the only one (내 옆에)
가만히 서있어요 기대 쉴 수 있도록
I’m waiting for you
 
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고
상큼한 아침 오늘이 너무좋아
너무좋아 그대와 함께 할 
행복한 시간이
 
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고 
상큼한아침 하늘도 너무예뻐
기분좋아 그대와 함께 할 
상쾌한 발걸음
 
My Boy Luv Luv 
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv 
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
 
amureohji anheun cheok hamyeo dagagassji
neoege naemam deulkyeobeorilkkabwaseo 
josimseureowo eotteohge
dugeungeorineun naemami tteollyeooneun nae simjangi
neomanboyeo I’ve been waiting for you 
 
hanbal meonjeo dagagabolkka 
naegaseumi tteollyeoseo
hanbeon meonjeo soksagyeobolkka
ni gwisgae daego malhalge niga joha 
na neoege ppajyeoman ga
 
jel ippeun ot ipgo meoriolligo 
sangkeumhan achimhaneuldo neomu yeppeo
gibunjoha geudaewa hamkke hal 
sangkwaehan balgeoreum 
 
hyanggeushan hyanggi sangnyanghan maltu 
jenteulhan haengdong i modeun My boy
oneureun naega anajulgeoya 
geurigo naega neol jjimhallae
 
ajjil ajjil nae yeopeuro neon dagawaseo
nae gaseum kongdakkongdak eotteohgehalji 
moreugesseo jeongmal
meorineun hayaejineunde simjangeun tteollyeooneunde
neomanbomyeo I’ve been waiting for you 
 
hanbal meonjeo dagagabolkka 
naegaseumi tteollyeoseo
hanbeon meonjeo soksagyeobolkka
ni gwisgae daego malhalge niga joha 
na neoege ppajyeossna bwa
 
jel ippeun ot ipgo meoriolligo 
sangkeumhan achimhaneuldo neomu yeppeo
gibunjoha geudaewa hamkke hal 
sangkwaehan balgeoreum 
 
hyanggeushan hyanggi sangnyanghan maltu 
jenteulhan haengdong i modeun My boy
oneureun naega anajulgeoya 
geurigo naega neol jjimhallae
 
romaentikseureopge (baby)
You are the only one (nae yeope)
gamanhi seoisseoyo gidae swil su issdorok
I’m waiting for you
 
jel ippeun ot ipgo meoriolligo
sangkeumhan achim oneuri neomujoha
neomujoha geudaewa hamkke hal 
haengbokhan sigani
 
jel ippeun ot ipgo meoriolligo 
sangkeumhanachim haneuldo neomuyeppeo
gibunjoha geudaewa hamkke hal 
sangkwaehan balgeoreum
 
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
 
I approached you, pretending that nothing was up
Afraid that you’ll find out about me heart
I am cautious, what to do?
My pounding heart, my trembling heart
Only sees you- I’ve been waiting for you
 
Should I take one step closer? 
My heart trembles
Should I whisper first?
I will tell you in your ear
I like you, I am falling for you
 
I put on my prettiest clothes, I do my hair
The fresh morning sky is so pretty
I feel good my refreshing footsteps
To be with you
 
The fragrant scent, kind words
Gentle actions everything, my boy
Today, I will hug you
And I will chose you
 
Dizzy dizzy you come next to me
My heart is pounding
I don’t know how to tell you
My head got white but my heart is trembling
I only see you- I’ve been waiting for you
 
Should I take one step closer? 
My heart trembles
Should I whisper first?
I will tell you in your ear
I like you, I am falling for you
 
I put on my prettiest clothes, I do my hair
The fresh morning sky is so pretty
I feel good my refreshing footsteps
To be with you
 
The fragrant scent, kind words
Gentle actions everything, my boy
Today, I will hug you
And I will chose you
 
Romantically (baby)
You are the only one (next to me)
Stay still so I can lean on you
I’m waiting for you
 
I put on my prettiest clothes, I do my hair
This fresh morning today is such a good day
I like it so much
The times that I’ll have with you
 
I put on my prettiest clothes, I do my hair
The fresh morning sky is so pretty
I feel good my refreshing footsteps
To be with you
 
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy