lyrics

KISS OF LIFE (키스오브라이프) – Sticky

/ breezyharris / Leave a comment

Julie | Natty | Belle | Haneul

Hangul

Romanization

English

How long before we fall in love
How long before we fall in love
 
Here’s a ticket
Baby wanna go out?
푸른 Palm tree 
우릴 부르잖아
Don’t be picky
Yeah 누벼 이 Town 위를
Feel like I’m hot stuff
You’re my rock star
 
Hear me now
바람은 Sweet and salty
Margarita같이
Here on out
이 여름 위를 Driving
Won’t you navigate me
 
How long before we fall in love
(널 마주친 순간 I fly high)
How long before we fall in love
(Let me know let me know)
Oh 뛰어들어 둘만의 Ocean dive
왠지 묘한 이 느낌 녹아내려
Sticky sticky sticky sticky
 
Love got so poppin’ flavor
예상 못 한 New taste
나른해 Summer fever 내리질 않네
 
So hear me now
달콤한 맘이 Drippin’
Like gelato melting
Here on out
심장에 남긴 Darlin’
Won’t you navigate me
 
How long before we fall in love
(널 마주친 순간 I fly high)
How long before we fall in love
(Let me know let me know)
Oh 뛰어들어 둘만의 Ocean dive
왠지 묘한 이 느낌 녹아내려
Sticky sticky sticky sticky
 
오늘 같은 날이 더 없대도
I wanna keep on staying
Know you’d make me fly away
오렌지빛 물든 저 노을에 Kiss it
So say yeah
 
Sticky sticky sticky sticky
And you’re the one who’s with it
With it with it with me
 
Yeah 느려져도 돼 Like slomo motion
I’d take you to the new world so boy
발 닿는 대로 가 There’s no way
그리곤 내게로 와 Follow my lead
Let’s get it yeah
 
How long before we fall in love
(저 나비처럼 난 Go round round)
How long before we fall in love
(Let me know let me know)
I like it 눈부신 여름빛
지금 우린 
Sticky sticky sticky sticky
How long before we fall in love
How long before we fall in love
 
Here’s a ticket
baby wanna go out?
pureun Palm tree 
uril bureujanha
Don’t be picky
Yeah nubyeo i Town wireul
Feel like I’m hot stuff
You’re my rock star
 
Hear me now
barameun Sweet and salty
Margaritagati
Here on out
i yeoreum wireul Driving
Won’t you navigate me
 
How long before we fall in love
(neol majuchin sungan I fly high)
How long before we fall in love
(Let me know let me know)
Oh ttwieodeureo dulmanui Ocean dive
waenji myohan i neukkim noganaeryeo
Sticky sticky sticky sticky
 
Love got so poppin’ flavor
yesang mot han New taste
nareunhae Summer fever naerijil anhne
 
So hear me now
dalkomhan mami Drippin’
Like gelato melting
Here on out
simjange namgin darlin’
Won’t you navigate me
 
How long before we fall in love
(neol majuchin sungan I fly high)
How long before we fall in love
(Let me know let me know)
Oh ttwieodeureo dulmanui Ocean dive
waenji myohan i neukkim noganaeryeo
Sticky sticky sticky sticky
 
oneul gateun nari deo eopsdaedo
I wanna keep on staying
Know you’d make me fly away
orenjibit muldeun jeo noeure Kiss it
So say yeah
 
Sticky sticky sticky sticky
And you’re the one who’s with it
With it with it with me
 
Yeah neuryeojyeodo dwae like slomo motion
I’d take you to the new world so boy
bal dahneun daero ga There’s no way
geurigon naegero wa Follow my lead
Let’s get it yeah
 
How long before we fall in love
(jeo nabicheoreom nan go round round)
How long before we fall in love
(Let me know let me know)
I like it nunbusin yeoreumbicc
jigeum urin 
Sticky sticky sticky sticky
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?
 
Here’s a ticket
Baby, wanna go out?
Blue palm trees
They’re calling us
Don’t be picky
Yeah, roam this town
Feel like I’m hot stuff
You’re my rockstar
 
Hear me now
The wind is sweet and salty
Like a margarita
Here on out
Driving on this summer
Won’t you navigate me?
 
How long before we fall in love?
(The moment I saw you, I fly high)
How long before we fall in love?
(Let me know, let me know)
Oh, dive into our ocean, just the two of us
This somehow strange feeling melts away
Sticky, sticky, sticky, sticky
 
Love got so poppin’ flavor
Unexpected new taste
Drowsy summer fever it doesn’t go away
 
So hear me now
Sweet heart is dripping
Like gelato melting
Here on out
Left on my heart darling
Won’t you navigate me?
 
How long before we fall in love?
(The moment I saw you, I fly high)
How long before we fall in love?
(Let me know, let me know)
Oh, dive into our ocean, just the two of us
This somehow strange feeling melts away
Sticky, sticky, sticky, sticky
 
Even if there’s no day like today again
I wanna keep on staying
Know you’d make me fly away
Kiss the orange tinted sunset
So say, “yeah”
 
Sticky, sticky, sticky, sticky
And you’re the one who’s with it
With it, with it, with me
 
Yeah, it’s okay to be slo’ like slow-motion
I’d take you to the new world, so boy
Go wherever your feet take you, there’s no way
Then come to me, follow my lead
Let’s get it, yeah
 
How long before we fall in love?
(Like that butterfly, I go round round)
How long before we fall in love?
(Let me know, let me know)
I like it, dazzling summer light
Right now, we are
Sticky, sticky, sticky, sticky

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – Cheeky Icy Thang

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

Ice, ice
 
미녀와 야수면 내가 Beast (Beast)
I’m messed up, 어머 쉿 (쉿) 
Take a look 아이쿠 놀랐지 (z)
No matter how you think about me (I’m Cheeky)
 
I’m gonna live in my own way
이제부턴 제대로 play
몰래 감춰온 passion
Now you’re gonna fall in love yeah
어떤데 take a thrill ride
불길 위를 hit the road
 
Freedom 새롭고 싶어
Let go 땀나게 뛰어
지금 열기에 미쳐
열기에 미쳐 (We know)
Tempo 높게 더 키워
Mess it up 소란을 피워
이제 더 즐길 수 있어
있는 그대로 느껴
 
I’m cool as ice
온더락 위스키 ring a ring ding dong
Sunglasses
따가운 시선은 차단해 for me
 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang (Hey)
Cheeky Icy Thang
Cheeky Cheeky Thang
(담다디 다디 다다담)
 
미녀와 야수면 너는 trapped (trapped)
I’m messed up on this beat (beat)
I’m too cool for school
Super cool for youth
I’m too cool like 얼음 동시에 lit
 
I’m gonna live in my own way
이제부턴 제대로 play
몰래 감춰온 passion
Now you’re gonna fall in love yeah
Come at u straight or curve ball
선택은 네 맘이지 뭐
 
저기 여봐라 바텐더
Cocktail on the rainbow
yo easy on ice tho
easy on ice tho 오늘
One more, to keep my tempo
지금 내 기분 champion
I go easy on ice tho
please go easy on ice tho
 
I’m cool as ice
온더락 위스키 ring a ring ding dong
Sunglasses
따가운 시선은 차단해 for me
 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang (Hey)
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Cheeky Thang
(담다디 다디 다다담)
 
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Icy Thang
(담다디 다디 다다담)
Ice, ice
 
minyeowa yasumyeon naega beast (beast)
I’m messed up, eomeo swit (swis) 
Take a look aiku nollassji (z)
No matter how you think about me (I’m Cheeky)
 
I’m gonna live in my own way
ijebuteon jedaero play
mollae gamchwoon passion
Now you’re gonna fall in love yeah
eotteonde take a thrill ride
bulgil wireul hit the road
 
Freedom saeropgo sipeo
Let go ttamnage ttwieo
jigeum yeolgie michyeo
yeolgie michyeo (We know)
Tempo nopge deo kiwo
Mess it up soraneul piwo
ije deo jeulgil su isseo
issneun geudaero neukkyeo
 
I’m cool at ice
ondeorak wiseuki ring a ring ding dong
Sunglasses
ttagaun siseoneun chadanhae for me
 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang (Hey)
Cheeky Icy Thang
Cheeky Cheeky Thang
(damdadi dadi dadadam)
 
minyeowa yasumyeon neoneun trapped (trapped)
I’m messed up on this beat (beat)
I’m too cool for school
Super cool for youth
I’m too cool like eoreum dongsie lit
 
I’m gonna live in my own way
ijebuteon jedaero play
mollae gamchwoon passion
Now you’re gonna fall in love yeah
Come at u straight or curve ball
seontaegeun ne mamiji mwo
 
jeogi yeobwara batendeo
Cocktail on the rainbow
yo easy on ice tho
easy on ice tho oneul
One more, to keep my tempo
jigeum nae gibun champion
I go easy on ice tho
please go easy on ice tho
 
I’m cool at ice
ondeorak wiseuki ring a ring ding dong
Sunglasses
ttagaun siseoneun chadanhae for me
 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang (Hey)
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Cheeky Thang
(damdadi dadi dadadam)
 
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Icy Thang
(damdadi dadi dadadam)
Ice, ice
 
If It’s Beauty and the Beast, I’m the Beast (Beast)
I’m-I’m messed up-up, oh, my shh (Shh)
Take a look, got you surprised (prised)
No matter what you thi-think about me (I’m cheeky)
 
I’m gonna live my own way
From now on, let’s play for real
Passion I’ve hidden away
Now you’re gonna fall in love, yeah
How about it? Take a thrill ride
On the flames, hit the road
 
Freedom, I want something new
Let go, run until sweating
Crazy in the heat right now
Crazy in the heat, we know
Take the tempo higher
Mess it up, make some noise
Now I can enjoy it more
Feel it as it is
 
I’m cool as ice
On-the-rock whiskey, ring-a-ring, ding-dong
Sunglasses
Blocking out the piercing stares for me
 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang (Hey)
Cheeky Icy Thang
Cheeky Cheeky Thang
(damdadi dadi dadadam)
 
If it’s Beauty and the Beast, you’re trapped (Trapped)
I’m-I’m messed up-up on this beat (Beat)
I’m too cool for school
Super cool for youth
I’m too cool like ice, at the same time lit
 
I’m gonna live my own way
From now on, let’s play for real
Passion I’ve hidden away
Now you’re gonna fall in love, yeah
Come at you, straight or curve ball
The choice is up to you
 
Hey there, bartender
Cocktail on the rainbow
Yo, easy on ice, though
Easy on ice, though, today
One more, to keep my tempo
Feeling like a champion now
I go easy on ice, though
Please, go easy on ice, though
 
I’m cool as ice
On-the-rock whiskey, ring-a-ring, ding-dong
Sunglasses
Blocking out the piercing stares for me
 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang (Hey)
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Cheeky Thang
(damdadi dadi dadadam)
 
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Icy Thang
Cheeky Icy Thang 
Cheeky Icy Thang
(damdadi dadi dadadam)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

BABYMONSTER (베이비몬스터) – FOREVER

/ breezyharris / Leave a comment

Ruka | Pharita | Asa | Ahyeon | Rami | Rora | Chiquita

Hangul

Romanization

English

Alright ok ok ok ok 
Alright ok
BABYMONSTER
 
I got no worries on my mind
난 멈추지 않아
So you can say goodbye 
 
I’ll fulfill my fantasy
And you can watch and see
박수나 쳐보지
 
눈부셔
They say she looking flawless I know
타고났지 Like this
 
She’s unlike unlike anybody
여기저기 다 난리 난리
가나다라마바 싸가지
Gotta gotta go so c’est la vie
 
I’m dancing in the moonlight
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ay
Can’t stop this feeling tonight
What you waiting for
 
Baby it was all a dream
You thought I was yours 
멋대로 착각하지는 마
 
It’s bitter it’s sweet
저 하늘 높이
I’m spreading my wings
Like I’mma live 
 
Forever
Like I’mma live forever
Forever
Like I’mma like I’mma
 
Forever
Like I’m gonna live
Like I’m gonna live forever
 
OK you know what it is
 
I’m that nice 
뭘 것 같아 너와 내 차이
Pull up on me pay the price
Put a milli on a rock my type
Never seen it in your life
예뻐 그러니까 바빠 아니 나빠 
온 세상 울리는 Bad girl
B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N
Get money
 
Bout it bout it 발끝까지 까지 
리듬 타지 타지 기분 짜릿짜릿 
Everybody get down 
Roll up on ‘em with the motor running
I’mma give you something
Bet you put the money in the bag
 
I’m dancing in the moonlight
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ay
Can’t stop this feeling tonight
What you waiting for
 
Baby it was all a dream 
You thought I was yours 
멋대로 착각하지는 마
 
It’s bitter it’s sweet
저 하늘 높이
I’m spreading my wings
Like I’mma live
 
Forever
Like I’mma live forever
Forever
Like I’mma like I’mma
 
Forever
Like I’m gonna live
Like I’m gonna live forever
 
I can see the bright horizon
세상이란 벽을 넘어서
No nothing can stop me now
 
We forever forever 
Forever ever ever
 
Ooh ooh
Baby it was all a dream 
You thought I was yours
멋대로 착각하지는 마 
 
It’s bitter it’s sweet 
저 하늘 높이 
I’m spreading my wings
Like I’mma live 
 
Forever (Forever ever ever)
Forever (We forever forever forever ever ever)
Forever
 
Like I’m gonna live 
Like I’m gonna live forever
Alright ok ok ok ok 
Alright ok
BABYMONSTER
 
I got no worries on my mind
nan meomchuji anha
So you can say goodbye 
 
I’ll fulfill my fantasy
And you can watch and see
baksuna chyeoboji
 
nunbusyeo
They say she looking flawless I know
tagonassji like this
 
She’s unlike unlike anybody
yeogijeogi da nanri nanri
ganadaramaba ssagaji
gotta gotta go so c’est la vie
 
I’m dancing in the moonlight
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ay
Can’t stop this feeling tonight
What you waiting for
 
Baby it was all a dream
You thought I was yours
meosdaero chakgakhajineun ma
 
It’s bitter it’s sweet
jeo haneul nopi
I’m spreading my wings
Like I’mma live 
 
Forever
Like I’mma live forever
Forever
Like I’mma like I’mma
 
Forever
Like I’m gonna live
Like I’m gonna live forever
 
OK you know what it is
 
I’m that nice 
mwol geot gata neowa nae chai
Pull up on me pay the price
Put a milli on a rock my type
Never seen it in your life
yeppeo geureonikka bappa ani nappa 
on sesang ullineun bad girl
B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N
Get money
 
bout it bout it balkkeutkkaji kkaji 
rideum taji taji gibun jjarisjjarit 
Everybody get down 
Roll up on ‘em with the motor running
I’mma give you something
bet you put the money in the bag
 
I’m dancing in the moonlight
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ay
Can’t stop this feeling tonight
What you waiting for
 
Baby it was all a dream 
You thought I was yours
meosdaero chakgakhajineun ma
 
It’s bitter it’s sweet
jeo haneul nopi
I’m spreading my wings
Like I’mma live
 
Forever
Like I’mma live forever
Forever
Like I’mma like I’mma
 
Forever
Like I’m gonna live
Like I’m gonna live forever
 
I can see the bright horizon
sesangiran byeogeul neomeoseo
No nothing can stop me now
 
We forever forever 
Forever ever ever
 
Ooh ooh
baby it was all a dream 
You thought I was yours
meosdaero chakgakhajineun ma 
 
It’s bitter it’s sweet 
jeo haneul nopi 
I’m spreading my wings
Like I’mma live 
 
Forever (Forever ever ever)
Forever (We forever forever forever ever ever)
Forever
 
Like I’m gonna live 
Like I’m gonna live forever
Alright ok ok ok ok 
Alright ok
BABYMONSTER
 
I got no worries on my mind
I’m never gonna stop
So you can say goodbye
 
I’ll fulfill my fantasy
And you can watch and see
Why don’t you clap for me
 
Shine so bright
They say, “She looking flawless”, I know 
(I was born like this)
 
She’s unlike unlike anybody
Here, there going crazy everywhere
A.B.C.D.E.F.G. She’s so naughty
Gotta, gotta go, so c’est la vie
 
I’m dancing in the moonlight
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ay
Can’t stop this feeling tonight
What you waiting for
 
Baby, it was all a dream
You thought I was yours
Don’t get it twisted
 
It’s bitter, it’s sweet
High up in the sky
I’m spreading my wings
Like I’ma live
 
Forever
Like I’mma live forever
Forever
Like I’mma like I’mma
 
Forever
Like I’m gonna live
Like I’m gonna live forever
 
OK you know what it is
 
I’m that nice
What’s the difference between me and you
Pull up on me, pay the price
Put a milli on a rock my type
Never seen it in your life
Pretty, that’s why I’m busy, yeah
I’m bad making the world cry bad girl
B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N
Get money
 
‘Bout it, ’bout it head to toe
Ride the rhythm, thrilling feeling
Everybody get down
Roll up on ’em with the motor running
I’ma give you something
Bet you put the money in the bag
 
I’m dancing in the moonlight
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ay
Can’t stop this feeling tonight
What you waiting for
 
Baby, it was all a dream
You thought I was yours
Don’t get it twisted
 
It’s bitter, it’s sweet
High up in the sky
I’m spreading my wings
Like I’ma live
 
Forever
Like I’mma live forever
Forever
Like I’mma like I’mma
 
Forever
Like I’m gonna live
Like I’m gonna live forever
 
I can see the bright horizon
Overcoming the world
No, nothing can stop me now
 
We forever forever 
Forever ever ever
 
Ooh ooh
Baby, it was all a dream
You thought I was yours
Don’t get it twisted
 
It’s bitter, it’s sweet
High up in the sky
I’m spreading my wings
Like I’ma live
 
Forever (Forever ever ever)
Forever (We forever forever forever ever ever)
Forever
 
Like I’m gonna live 
Like I’m gonna live forever

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Debut

/ breezyharris / Leave a comment

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

La, la la, la la la la la
La, la la, la la la la la
 
I don’t need no 123
Not Bourgeoisie, I’ll step in
Know just how to make a scene, 
Just me myself my best friends
Uh huh I like it, it’s simple as that
That’s right, uh huh
I like it I keep coming back
 
I don’t need nobody tryna tell me how to run it
Found myself some baddies
Bout to turn it to a hundred
Uh huh, they like it, it’s simple as that
That’s right uh huh, 
They like it, they keep coming back
 
Ohh We-ee-ee ain’t flexin’ 
Babe we do what we do
Wanna pull up on us? 
Check in at the gate and come thru
We can run it run it run it
No this ain’t a debut
 
Love me once 
I know you’ll love me twice
Love me once
The naughty turns to nice
 
La, la la, la la la la la
 
I don’t need no cookie cutter perfect ordinary
Can find me under ride or die 
Inside that dictionary
Babe uh huh, they like it, it’s simple as that
That’s right uh huh, they like it, 
They keep coming back
 
Ohh We-ee-ee ain’t flexin’ 
Babe we do what we do
Wanna pull up on us? 
Check in at the gate and come thru
We can run it run it run it
No this ain’t a debut
 
Love me once 
I know you’ll love me twice
Love me once
The naughty turns to nice
 
Ohh We-ee-ee ain’t flexin’ 
Babe we do what we do
Wanna pull up on us? 
Check in at the gate and come thru
We can run it run it run it
No this ain’t a debut
 
Love me once 
I know you’ll love me twice
Love me once
The naughty turns to nice
 
La, la la, la la la la la
La, la la, la
Love me once 
I know you’ll love me twice
 
La, la la, la la la la la
Love me once 
I know you’ll love me twice
Love me once
It’s time to roll the dice

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

BLINGONE (블링원) – Kiss & Call

/ breezyharris / Leave a comment

Kenny | Abigail | Rubi

Hangul

Romanization

English

(Kiss & Call, Kiss & Call)
Kiss & Call Oh
(Kiss & Call, Kiss & Call)
Oh

I can sing to get enough
If I dream you, lift me up
매일 기다려온 이 느낌 falling in love
When you touch it makes me blush
Take it slow, don’t need to rush
나를 부르는 네 목소리 I’ve never heard

Got U 너와 눈이 마주쳐버린 순간
Want U 내 심장은 마치 멈춘 듯 해
Hey U 점점 떨려오는 이 기분
Oh, here we go

Baby, let’s play
Kiss & Call, Kiss & Call
이건 마치 Miracle, Miracle
이 밤은 magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

시작해봐
너에게 가는 내 마음
Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Call
It’s magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

You never gonna break my heart (no)
We’re never gonna be just friend (ah ah)
말해봐 sweetest boy
I know you are my dumb dumb Pow!
Livin’ in, lovin’ it back, come on
Baby, you’re the best I had Woo-hoo
Let us play the Kiss & Call
Want it now wanna know

Got U 너와 눈이 마주쳐버린 순간
Want U 내 심장은 마치 멈춘 듯 해
Hey U 점점 떨려오는 이 기분
Oh, here we go

Baby, let’s play
Kiss & Call, Kiss & Call
이건 마치 Miracle, Miracle
이 밤은 magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

시작해봐
너에게 가는 내 마음
Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Call
It’s magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

You make me, make me blush
It seems to get enough
Baby we don’t have to rush
Cause your voice is the most beautiful
I’ve never heard

You make me the happiest girl
I’m the happiest in the world
Eeny, meeny, miny, moe
I’m in love from head to toe
Hey U 점점 떨려오는 이 기분
Oh, here we go

Baby, let’s play
Kiss & Call, Kiss & Call
이건 마치 Miracle, Miracle
이 밤은 magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

시작해봐
너에게 가는 내 마음
Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Call
It’s magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

(Kiss & Call, Kiss & Call)
Kiss & Call Oh
(Kiss & Call, Kiss & Call)
Oh

I can sing to get enough
If I dream you, lift me up
maeil gidaryeoon i neukkim falling in love
When you touch it makes me blush
Take it slow, don’t need to rush
nareul bureuneun ne moksori I’ve never heard

Got U neowa nuni majuchyeobeorin sungan
Want U nae simjangeun machi meomchun deut hae
Hey U jeomjeom tteollyeooneun i gibun
Oh, here we go

Baby, let’s play
Kiss & Call, Kiss & Call
igeon machi Miracle, Miracle
i bameun magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

sijakhaebwa
neoege ganeun nae maeum
Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Call
It’s magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

You never gonna break my heart (no)
We’re never gonna be just friend (ah ah)
malhaebwa sweetest boy
I know you are my dumb dumb Pow!
Livin’ in, lovin’ it back, come on
Baby, you’re the best I had Woo-hoo
Let us play the Kiss & Call
Want it now wanna know

Got U neowa nuni majuchyeobeorin sungan
Want U nae simjangeun machi meomchun deut hae
Hey U jeomjeom tteollyeooneun i gibun
Oh, here we go

Baby, let’s play
Kiss & Call, Kiss & Call
igeon machi Miracle, Miracle
i bameun magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

sijakhaebwa
neoege ganeun nae maeum
Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Call
It’s magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

You make me, make me blush
It seems to get enough
baby we don’t have to rush
Cause your voice it the most beautiful
I’ve never heard

You make me the happiest girl
I’m the happiest in the world
Eeny, meeny, miny, moe
I’m in love from head to toe
Hey U jeomjeom tteollyeooneun i gibun
Oh, here we go

Baby, let’s play
Kiss & Call, Kiss & Call
igeon machi Miracle, Miracle
i bameun magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

sijakhaebwa
neoege ganeun nae maeum
Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Kiss & Call
It’s magical
Oh we can make it on my own (yeah yeah)
Kiss & Call, Kiss & Call

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IS:SUE (イッシュ) – CONNECT (Korean Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Nano | Rino | Yuuki | Rin

Hangul

Romanization

English

The world is ending, hold me?
Connect
Connect
Connect
Connect
(Initiate system protocol)
(Password required)
(System malfunction)

I’d lost the light, I’d lost the way
어두운 절망 속에 “Uh, ah, ah”
있는곳 조차 몰랐던 난데
같은 눈빛을 가진
우리가 마침내 connect?

꿈을 쫓다 breaking up
해도 never give it up
Oh, 상처받은 두 다리로 dance
저 높은 벽도 무너질 거야
Whoa, whoa oh

Brighter than stars (Stars)
너와나의 scarlet strings
더욱 강해져 gonna do (Do)

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I connect
새로운 나 “IS:SUE”, yeah
한번도 없던 IS:SUE
새롭게 시작해 connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
새로운 나 “ISSUE”, yeah
마주해봐 it’s you
이제 세상과 connect-nect-nect

One, two
셀수도 없이 키운 꿈을 이루어 grow up
그저 과거의 scene, don’t judge me
I just go, now you know
We don’t need to be raisеd up
Shout it loud, shout it loud
단숨에 connect

내 심장이 shout it out
과거마저 sing it out
Oh, 보여줄게 믿어볼래 dream
나도 네 맘도 똑같은 거야
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh

이제부터 start
아직 못 본 세상으로
난 자신 있으니까 go (Go)

Now we finally connеct
(Turn it up)
You and I connect
새로운 나 “IS:SUE”, yeah
한번도 없던 IS:SUE
새롭게 시작해 connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
새로운 나 “ISSUE”, yeah
마주해봐 it’s you
이제 세상과 connect-nect-nect

이제부터야 connect
시작될거야 connect
흘린 눈물과 얼룩진 상처
Weakness is power
좌절과 비난? Friends of mine now

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I connect
새로운 나 “IS:SUE”, yeah
한번도 없던 IS:SUE
새롭게 시작해 connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
새로운 나 “ISSUE”, yeah
마주해봐 it’s you
이제 세상과 connect-nect-nect

The world is ending, hold me?
Connect
Connect
Connect
Connect
(Initiate system protocol)
(Password required)
(System malfunction)

I’d lost the light, I’d lost the way
eoduun jeolmang soge “Uh, ah, ah”
issneungot jocha mollassdeon nande
gateun nunbicceul gajin
uriga machimnae connect?

kkumeul jjoccda breaking up
haedo never give it up
Oh, sangcheobadeun du dariro dance
jeo nopeun byeokdo muneojil geoya
Whoa, whoa oh

Brighter than start (Stars)
neowanaui scarlet strings
deouk ganghaejyeo gonna do (do)

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I connect
saeroun na “IS:SUE”, yeah
hanbeondo eopsdeon IS:SUE
saeropge sijakhae connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
saeroun na “ISSUE”, yeah
majuhaebwa it’s you
ije sesanggwa connect-nect-nect

One, two
selsudo eopsi kiun kkumeul irueo grow up
geujeo gwageoui scene, don’t judge me
I just go, now you know
We don’t need to be raisеd up
Shout it loud, shout it loud
dansume connect

nae simjangi shout it out
gwageomajeo sing it out
Oh, boyeojulge mideobollae dream
nado ne mamdo ttokgateun geoya
Whoa-oh, whoa-oh, oh-oh

ijebuteo start
ajik mot bon sesangeuro
nan jasin isseunikka go (go)

Now we finally connеct
(Turn it up)
You and I connect
saeroun na “IS:SUE”, yeah
hanbeondo eopsdeon IS:SUE
saeropge sijakhae connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
saeroun na “ISSUE”, yeah
majuhaebwa it’s you
ije sesanggwa connect-nect-nect

ijebuteoya connect
sijakdoelgeoya connect
heullin nunmulgwa eollukjin sangcheo
Weakness is power
jwajeolgwa binan? Friends of mine now

Now we finally connect
(Turn it up)
You and I connect
saeroun na “IS:SUE”, yeah
hanbeondo eopsdeon IS:SUE
saeropge sijakhae connect

It’s you, I wish, to be born
Wanna be, wanna stronger
You and I connect
saeroun na “ISSUE”, yeah
majuhaebwa it’s you
ije sesanggwa connect-nect-nect

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BADVILLAIN (배드빌런) – HURRICANE

/ breezyharris / Leave a comment

Emma | Chloe | HU’E | Ina | Yunseo | Vin | Kelly

Hangul

Romanization

English

Hurricane, hurricane
Ayy (Hurricane)
Ya
 
말보단 행동 jetpack
을 메고 I take off
내빼는 애교쟁이 rappers
잔챙이들을 쓸어버릴 echo (Echo, echo)
 
Crown taker 
カミナ, the underground savior
같을 리가 너와 나의 정체성
Got you 우리는 hurricane 돌아버리겠어
 
빙글 빙그레 스마일 we gonna ride
뛰어서 날아가 I’m on a vibe
무대 위를 밟아 stomping
둔해지는 감각은 doping
When I’m on a top of this 너네 다 보이지
You think I’m stupid? (Stupid)
눈에 불을 켰어 사우론 
걔넨 이미 졌어 싸워보기도 전에
I got trust on my bros 
덤비 다가 다쳐 빨리 포기해 너네
 
My flag wavin’ like ocean
My plans 전망이 sunshine
My bad 겁쟁이 녀석들은 
못 올라와 우리 선상
 
I’m crazier than crazy one
You know that I’m different like alien
아무 데나 나타나면 난리여서 
적당히 나다운 게 내 일이야
 
Talkin’ all the BS who you are?
당기 전에 귀에 추월하지 like
번뜩이네, 머린 dynamite
오펜하이머, 다르지 내 drop
 
On the On the screen
On the scence Oh they screamin’
다른 느낌 달아나길 I got a feelin’
내 주위는 초토화돼 Hurricane
내 주위는 초토화돼 Hurricane
 

Wakey wakey 윙윙
울리는 경보 BV’s on fire
Put the name on everywhere
안 보는 게 더 어렵다고 말해 Notorious
Hey baddie,
Which way do you wanna go?
카펫이 Default 발이 닿은 곳
여왕이 된 듯이 걷고 표정은 Dry

Step by step
We movin’ to the next one

Takin’ over the Seoul
Takin’ over the world
따라잡아봐 내 Score
바뀌는 너네 표정
아마 네 눈은 넘 Shy

그어놓은 선을 넘어
Yeah my limit, You don’t know it
부숴버려 Front door
아무 데나 엉터리로
만들어버리고 청소

쓸려나가는 너네는 Dusty
My team goin’ big you tiny
We spinnin’ & spinnin’ on what?
너무 많은 Location we slidin’
Who’s gonna make it stop? Boy try me
From the bottom to the top Drip, Lightning

Hop on a ride
도착하는 곳마다 난리
동물원인 것처럼 Wild in out
Winning is my only finale
내 옷자락에 달린 도로시를
이상한 나라로 보내버리고
난 더욱 휘날리지

Yeah nobody did it like we do before
We’ll keep you coming back to ask for more
They wanna know wanna know wanna know
How we be running up the game for sure

On the On the screen
On the scence Oh they screamin’
다른 느낌 달아나길 I got a feelin’
내 주위는 초토화돼 Hurricane
내 주위는 초토화돼 Hurricane

Hurricane, hurricane
Ayy (Hurircane)
Ya
 
malbodan haengdong jetpack
eul mego I take off
naeppaeneun aegyojaengi rappers
janchaengideureul sseureobeoril echo (Echo, echo)
 
Crown taker 
カミナ, the underground savior
gateul riga neowa naui jeongcheseong
got you urineun hullicane dorabeorigesseo
 
binggeul binggeure seumail we gonna ride
ttwieoseo naraga I’m on a vibe
mudae wireul balpa stomping
dunhaejineun gamgageun doping
When I’m on a top of this neone da boiji
You think I’m stupid? (Stupid)
nune bureul kyeosseo sauron 
gyaenen imi jyeosseo ssawobogido jeone
I got trust on my bros
deombi daga dachyeo ppalli pogihae neone
 
My flag wavin’ like ocean
My plans jeonmangi sunshine
My bad geopjaengi nyeoseokdeureun 
mot ollawa uri seonsang
 
I’m crazier than crazy one
You know that I’m different like alien
amu dena natanamyeon nanriyeoseo 
jeokdanghi nadaun ge nae iriya
 
Talkin’ all the BS who you are?
danggi jeone gwie chuwolhaji like
beontteugine, meorin dynamite
openhaimeo, dareuji nae drop
 
On the On the screen
On the scence Oh they screamin’
dareun neukkim daranagil I got a feelin’
nae juwineun chotohwadwae Hurricane
nae juwineun chotohwadwae Hurricane
 

Wakey wakey wingwing
ullineun gyeongbo BV’s on fire
Put the name on everywhere
an boneun ge deo eoryeopdago malhae Notorious
Hey baddie,
Which way do you wanna go?
kapesi default bari daheun gos
yeowangi doen deusi geotgo pyojeongeun try

Step by step
We movin’ to the next one

Takin’ over the Seoul
Takin’ over the world
ttarajababwa nae Score
bakkwineun neone pyojeong
ama ne nuneun neom Shy

geueonoheun seoneul neomeo
Yeah my limit, You don’t know it
buswobeoryeo Front door
amu dena eongteoriro
mandeureobeorigo cheongso

sseullyeonaganeun neoneneun dusty
My team goin’ big you tiny
We spinnin’ & spinnin’ on what?
neomu manheun rocation we slidin’
Who’s gonna make it stop? boy try me
From the bottom to the top trip, lightning

Hop on a ride
dochakhaneun gosmada nanri
dongmurwonin geoscheoreom Wild in out
Winning is my only finale
nae osjarage dallin dorosireul
isanghan nararo bonaebeorigo
nan deouk hwinalliji

Yeah nobody did it like we do before
We’ll keep you coming back to ask for more
They wanna know wanna know wanna know
How we be running up the game for sure

On the On the screen
On the scence Oh they screamin’
dareun neukkim daranagil I got a feelin’
nae juwineun chotohwadwae Hurricane
nae juwineun chotohwadwae Hurricane

Hurricane, hurricane
Ayy (Hurircane)
Ya

Less talk more action
Strap on the jetpack and I take off
Wannabe rappers flee
Wiping out cringe with my echo (Echo, echo)

Crown taker
Kamina, the Uunderground savior
Ain’t no chance we the same
Got you in our sights we’re goin’ crazy like hurricane

Spinnin’ and smilin’, we gonna ride
Soarin up high, I’m on a vibe
Step on the stage, stomping
Senses numbed like doping
When I’m on top of this I’ve got the strings
You think I’m stupid? (Stupid)
Eyes blazin’ like sauron
They already lost bеfore the fight
I got trust on my bros
Gonna get hurt if you jump in, bеtter just give up

My flag wavin’ like ocean
My plans lookin’ like sunshine
My bad, cowards can’t
Board our ship

I’m crazier than crazy one
You know that I’m different like alien
When I show, chaos follows
Keeping it steady, that’s how I roll

Talkin’ all the BS, who you are?
Before you touch down, overtakin’ your sound like
Quick with it, my mind”s dynamite
Brilliant, like Oppenhauser, that’s my drop

On the On the screen
On the scence Oh they screamin’
Switchin’ up the vibe, I got a feelin’
Round me, just wreckage, hurricane
Round me, just wreckage, hurricane

Wakey wakey
Alarms ringing loud BV’s on fire
Put the name on everywhere
Tell ’em it’s harder to not see us, notorious
Hey, baddie
Which way do you wanna go?
Red carpet’s a default where my feet touch down
Walking like a queen, expression all dry

Step by step
We movin’ to the next one

Takin’ over the Seoul
Takin’ over the world
Try to match my score
Watch your face change
Your eyes, they’re so shy

Crossing the line you drew
Yeah, my limit, you don’t know it
Smash through the front door
Wreck it all
And clean it up

Y’all gettin’ swept, dusty
My team goin’ big you tiny
We spinnin’ and spinnin’ on what?
Too many locations, we slidin’
Who’s gonna make it stop? Boy, try me
From the bottom to the top Drip, lightning

Hop on a ride
Every place we hit, it’s a riot
Like animals in the zoo, wildin’ out
Winning is my only finale
Dorothy hanging from my coat’s edge
Send her off to Wonderland
I swing even stronger

Yeah, nobody did it like we do before
We’ll keep you coming back to ask for more
They wanna know, wanna know, wanna know
How we be running up the game for sure

On the On the screen
On the scence Oh they screamin’
Switchin’ up the vibe, I got a feelin
Round me, just wreckage, hurricane
Round me, just wreckage, hurricane

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TWS (투어스) – 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 (If I’m S, Can You Be My N?)

/ breezyharris / Leave a comment

Shinyu | Dohoon | Youngjae | Hanjin | Jihoon | Kyungmin

Hangul

Romanization

English

내가 S면 넌 나의 N이 되어줘
어떤 순간에도 너를 찾을 수 있게
반대가 끌리는 천만번째 이유를
내일의 우리는 알지도 몰라

오늘따라 왠지 말이 꼬여
성을 빼고
부르는 건 아직 어색해 (지훈아..!)
너와 나 우리 모여보니까
같은 색 더듬이가 자라나

창문 너머의 춤을 따라 추고 싶어
좋아하는 걸 함께 좋아하고 싶어
왼쪽으로 Slide 한번 Poppin’
몸이 붕 뜨는 이 기분 Whoo!

‘우리’라는 말에 자석이 있는 걸까
내 맘이 자꾸 너에게 가려고 해

내가 S면 넌 나의 N이 되어줘
어떤 순간에도 너를 찾을 수 있게
반대가 끌리는 천만번째 이유를
내일의 우리는 알지도 몰라

느낌이 와 Right now
10m 위에 너 있나?
날 당겨 (Whoa- Whoa-)
눈인사로 Say Hello
나도 모르게 너의 앞에서
손을 내밀어버린 거야

둥그렇게 앉아서 서로를 바라볼 때
눈에 비친 우리의 모습을 좋아해
N과 S 우리는 캐스터네츠
하나가 되는 이 기분 Whoo!

‘우리’라는 말에 자석이 있는 걸까
내 맘이 자꾸 너에게 가려고 해

내가 S면 넌 나의 N이 되어줘
어떤 순간에도 너를 찾을 수 있게
반대가 끌리는 천만번째 이유를
내일의 우리는 알지도 몰라

너와 나 표현이
서툴러 티격태격하고
토라지는 날이 온다해도 좋아
(HJ/KM) 맞아, 우린 언제나
(HJ/KM) 서로의 곁에 있잖아
지금 이 순간도

내가 S면 넌 나의 N이 되어줘
이 말 한마디가 너무 어려웠지만
너의 이름조차 내겐 특별하니까
오직 너에게만 말할게
널 마주 보고서

반대 반대 반대 반대
반대 반대가 끌린 이유는
어떤 순간에도 우린 하나이니까
그거면 충분해 난
있잖아 오늘부터
내가 S면 넌 나의 N이 되어줘

naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
eotteon sunganedo neoreul chajeul su issge
bandaega kkeullineun cheonmanbeonjjae iyureul
naeirui urineun aljido molla

oneulttara waenji mari kkoyeo
seongeul ppaego
bureuneun geon ajik eosaekhae (jihuna..!)
neowa na uri moyeobonikka
gateun saek deodeumiga jarana

changmun neomeoui chumeul ttara chugo sipeo
johahaneun geol hamkke johahago sipeo
oenjjogeuro Slide hanbeon Poppin’
momi bung tteuneun i gibun Whoo!

‘uri’raneun mare jaseogi issneun geolkka
nae mami jakku neoege garyeogo hae

naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
eotteon sunganedo neoreul chajeul su issge
bandaega kkeullineun cheonmanbeonjjae iyureul
naeirui urineun aljido molla

neukkimi wa Right now
10m wie neo issna?
nal danggyeo (Whoa- Whoa-)
nuninsaro Say Hello
nado moreuge neoui apeseo
soneul naemireobeorin geoya

dunggeureohge anjaseo seororeul barabol ttae
nune bichin uriui moseubeul johahae
Ngwa S urineun kaeseuteonecheu
hanaga doeneun i gibun Whoo!

‘uri’raneun mare jaseogi issneun geolkka
nae mami jakku neoege garyeogo hae

naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
eotteon sunganedo neoreul chajeul su issge
bandaega kkeullineun cheonmanbeonjjae iyureul
naeirui urineun aljido molla

neowa na pyohyeoni
seotulleo tigyeoktaegyeokhago
torajineun nari ondahaedo joha
(HJ/KM) maja, urin eonjena
(HJ/KM) seoroui gyeote issjanha
jigeum i sungando

naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo
i mal hanmadiga neomu eoryeowossjiman
neoui ireumjocha naegen teukbyeolhanikka
ojik neoegeman malhalge
neol maju bogoseo

bandae bandae bandae bandae
bandae bandaega kkeullin iyuneun
eotteon sunganedo urin hanainikka
geugeomyeon chungbunhae nan
issjanha oneulbuteo
naega Smyeon neon naui Ni doeeojwo

If I’m S, can you be my N?
So I can always find you
The us of tomorrow might realize
The millionth reason why opposites attract

My tongue’s all twisted today
Still awkward
Being called by my first name (Jihoon!)
Now that you and I are here
We’ve grown antennae in the same shade

I wanna follow the dance outside the window
I wanna like the things you like
Slide to the left poppin’ once
This elated feeling, woo

Is there a magnet in the word “we”?
My heart keeps trying to reach you

If I’m S, can you be my N?
So I can always find you
The us of tomorrow might realize
The millionth reason why opposites attract

I’m getting a feeling right now
Are you there m above?
Pull me up, woah, woah
Say “Hello” with just our eyes
And before I know it
I’m in front of you holding out my hand

Yeah, sitting in a circle gazing at each other
I love seeing us reflected in our eyes
N and S, we are castanettes, yeah
This connected feeling, woo

Is there a magnet in the word “we”?
My heart keeps trying to reach you

If I’m S, can you be my N?
So I can always find you
The us of tomorrow might realize
The millionth reason why opposites attract

It’s okay if
We’re awkward or we bicker
Or if we get mad at each other
(HJ/KM) That’s right, we’ll always
(HJ/KM) Be by each other’s side
Even in this moment

If I’m S, can you be my N?
It was so hard for me to say this short phrase
Even your name is special to me
I’ll say it only for you
While I stand facing you

Opposites, opposites, opposites, opposites
The reason why opposites, opposites attract
Is because we are always one
That’s enough for me
So, from now on
If I’m S, can you be my N?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – 국지성호우 (Rainfalls)

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

나도 알 수 없는 내 맘은
맞지 않는 일기 예보처럼

눈부신 햇살처럼 웃다
이내 먹구름을 잔뜩 내뱉곤 해

한 방울 툭 내 손등 위로
그리고 점점 빨라지는데

온다. 갑자기 쏟아지는 비
나의 눈물을 숨겨 주는 건지
잔뜩 찌푸린 내 맘을 어떻게 알고

계속 내려 줘 눈앞이 더 흐려지게
oh oh oh
먼지 묻은 마음을 씻어 줘 더 더
그친 뒤엔 단단해질게
oh oh oh
내게 내려 비가

시선이 닿는 저쪽 하늘은
맑게 빛나는데 여긴 왜 어두워?
머리 위엔 낮아진 구름
그리고 무거운 공기의 향

온다. 갑자기 쏟아지는 비
나의 눈물을 숨겨주는 건지
잔뜩 찌푸린 내 맘을 어떻게 알고

예고 없이 쏟아진 빗속에
흘려보내고 싶어
못된 기억의 조각들 모두
우산 없이도 괜찮을 거야
조금만 더 지나면
금방 맑아질 거야 다
아아아아아

온다
잔뜩 찌푸린 하늘이
더는 못 참고

계속 내려 줘 눈앞이 더 흐려지게
oh oh oh
먼지 묻은 마음을 씻어 줘 더 더
그친 뒤엔 단단해질게
oh oh oh
내게 내려 비가

nado al su eopsneun nae mameun
majji anhneun ilgi yebocheoreom

nunbusin haessalcheoreom usda
inae meokgureumeul jantteuk naebaetgon hae

han bangul tuk nae sondeung wiro
geurigo jeomjeom ppallajineunde

onda. gapjagi ssodajineun bi
naui nunmureul sumgyeo juneun geonji
jantteuk jjipurin nae mameul eotteohge algo

gyesok naeryeo jwo nunapi deo heuryeojige
oh oh oh
meonji mudeun maeumeul ssiseo jwo deo deo
geuchin dwien dandanhaejilge
oh oh oh
naege naeryeo biga

siseoni dahneun jeojjok haneureun
malkge biccnaneunde yeogin wae eoduwo?
meori wien najajin gureum
geurigo mugeoun gonggiui hyang

onda. gapjagi ssodajineun bi
naui nunmureul sumgyeojuneun geonji
jantteuk jjipurin nae mameul eotteohge algo

yego eopsi ssodajin bissoge
heullyeobonaego sipeo
mosdoen gieogui jogakdeul modu
usan eopsido gwaenchanheul geoya
jogeumman deo jinamyeon
geumbang malkajil geoya da
aaaaa

onda
jantteuk jjipurin haneuri
deoneun mot chamgo

gyesok naeryeo jwo nunapi deo heuryeojige
oh oh oh
meonji mudeun maeumeul ssiseo jwo deo deo
geuchin dwien dandanhaejilge
oh oh oh
naege naeryeo biga

My heart, which even I don’t understand
Is like an inaccurate weather forecast

Laughing like the bright sunshine
And then suddenly spitting out dark clouds

A drop falls on the back of my hand
And then it gradually speeds up

It’s coming, the sudden pouring rain
Is it hiding my tears?
How does it know my heavily overcast heart?

Keep falling, make my vision blurrier
oh oh oh
Wash away my dust-covered heart even more
After it stops, I’ll be stronger
oh oh oh
Rain, fall on me

The sky over there where my eyes reach
Shines brightly, so why is it dark here?
Above my head, the clouds have lowered
And the scent of heavy air

It’s coming, the sudden pouring rain
Is it hiding my tears?
How does it know my heavily overcast heart?

I want to let the pieces
Of bad memories
Flow away in the sudden rain
It’ll be okay without an umbrella
Just a little while longer
Soon everything will clear up
aaaaa

It’s coming
The heavily overcast sky
Can’t hold it back any longer

Keep falling, make my vision blurrier
oh oh oh
Wash away my dust-covered heart even more
After it stops, I’ll be stronger
oh oh oh
Rain, fall on me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – 나를 위한, 나에 의한, 나만의 이야기 (Iconic)

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

새로울 게 없는 Motion
뻔한 틀에 가둔 채
비슷하고 평범해져
나다운 걸 잃게 돼

붉은 이명 같은 Caution
“이러다간 나를 놓쳐”
시선은 더 조금 멀리
발을 옮겨 As I want it

비틀대는 내 모습이
볼품없대도 Alright
거울 속의 그 미소를
믿은 채로 Move

나를 위한, 나에 의한,
나만의 얘길 써 나가
그 빛이 나를 비출 거야

Feelin’ iconic
Real me, I love it.
나를 발견한 순간

깊은 밤조차 두렵지 않아
잘하고 있잖아
나 잘할 수 있잖아

I trust in my way
I’m never afraid.
I’m gonna make it

의심 가득한 Silly 다 지나간 얘기
질투와 시기 Maybe I don’t mind, really
It’s time to grind, baby 떨쳐낸 나의 Limit
올라갈 테니 uh See me in my prime, baby

빨라지는 두근거림
심장에 푸른 불을 지펴 둔 채
누구보다 뜨거워진
숨을 뱉어 As I want it

넘어지는 내 모습이
초라하대도 Alright
눈빛 속엔 단호함을
품은 채로 Move

나를 위한, 나에 의한,
나만의 얘길 써 나가
시간은 내 편이 될 거야

Feelin’ iconic
Real me, I love it
Breath in, go slowly
Dream it, I’m ready

Hear this melody
희미한 소린 멋진 노래가 되어
닫힌 세상도 두렵지 않아
잘하고 있잖아
나 잘할 수 있잖아

I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it

I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it

saeroul ge eopsneun Motion
ppeonhan teure gadun chae
biseushago pyeongbeomhaejyeo
nadaun geol ilhge dwae

bulkeun imyeong gateun Caution
“ireodagan nareul nohchyeo”
siseoneun deo jogeum meolli
bareul olmgyeo As I want it

biteuldaeneun nae moseubi
bolpumeopsdaedo Alright
geoul sogui geu misoreul
mideun chaero Move

nareul wihan, nae uihan,
namanui yaegil sseo naga
geu bicci nareul bichul geoya

Feelin’ iconic
Real me, I love it.
nareul balgyeonhan sungan

gipeun bamjocha duryeopji anha
jalhago issjanha
na jalhal su issjanha

I trust in my way
I’m never afraid.
I’m gonna make it

uisim gadeukhan Silly da jinagan yaegi
jiltuwa sigi Maybe I don’t mind, really
It’s time to grind, baby tteolchyeonaen naui Limit
ollagal teni uh See me in my prime, baby

ppallajineun dugeungeorim
simjange pureun bureul jipyeo dun chae
nuguboda tteugeowojin
sumeul baeteo As I want it

neomeojineun nae moseubi
chorahadaedo Alright
nunbit sogen danhohameul
pumeun chaero Move

nareul wihan, nae uihan,
namanui yaegil sseo naga
siganeun nae pyeoni doel geoya

Feelin’ iconic
Real me, I love it
Breath in, go slowly
Dream it, I’m ready

Hear this melody
huimihan sorin meosjin noraega doeeo
dathin sesangdo duryeopji anha
jalhago issjanha
na jalhal su issjanha

I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it

I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it

Motion with nothing new
Trapped in a predictable frame
Becoming similar and ordinary
I end up losing my true self

Caution like a red tinnitus
At this rate, I’ll lose myself
My gaze goes a little further
I step forward as I want it

Even if my staggering appearance
Looks ungraceful, it’s alright
Believing in the smile in the mirror
I move, oh, woah

I write my own story
For me, by me
That light will shine on me

Feelin’ iconic
Real me, I love it
The moment I discovered myself

I’m not afraid of the deep night
I’m doing well
I can do well

I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it

Full of silly doubts, that’s a story of the past
Jealousy and envy, maybe I don’t mind, really
It’s time to grind, baby, shaking off my limits
I’ll go higher, uh, see me in my prime, baby

My quickening heartbeat
With blue flames lit in my heart
Hotter than anyone
I exhale as I want it, yeah

Even if my falling appearance
Looks shabby, it’s alright
With determination
In my eyes, I move

I write my own story
For me, by me
Time will be on my side

Feelin’ iconic
Real me, I love it
Breathe in, go slowly
Dream it, I’m ready

Hear this melody
A faint sound
Becomes a wonderful song
I’m not afraid of a closed world
I’m doing well, I can do well

I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it

I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy