MANITO mini album

QWER (최애의 아이들) – 마니또 (MANITO)

/ breezyharris / Leave a comment

Magenta | Chodan | Siyeon | Hina

Hangul

Romanization

English

살며시 볼을 스친
작은 꽃잎에 너의 향기를 느껴
 
그저 가만 바라보다가
나도 모르게 웃곤 해
 
사실 첨부터 난
너의 맘이 향한 곳을 알았어
 
마치 선물 같았던
그 모든 표정, 눈빛과 말투로
 
I know it’s you
내 하루 속에 설레임을
전해주는 한 사람
 
cause it’s you-
yeah, it’s you-
blooming from your heart
 
나의 곁에서 맴도는 걸음
그게 좋아서 느리게 걷곤 했어
 
네가 했던 고민들
참 많이도 난 무심한 척했지
 
I know it’s you
내 하루 속에 설레임을
전해주는 한 사람
 
cause it’s you-
yeah, it’s you-
blooming from your heart
 
얼마나 기다렸을까 이 말
“그래, 나 역시 네가 좋아”
 
함께하는 날이 쌓여
더 깊어져 가는 맘
 
I know it’s you
내 일상 속에 진심을
너에게만 전할게
 
Love, it’s you-
Love, it’s you-
blooming in my heart
salmyeosi boreul seuchin
jageun kkoccipe neoui hyanggireul neukkyeo
 
geujeo gaman barabodaga
nado moreuge usgon hae
 
sasil cheombuteo nan
neoui mami hyanghan goseul arasseo
 
machi seonmul gatassdeon
geu modeun pyojeong, nunbiccgwa malturo
 
I know it’s you
nae haru soge seolleimeul
jeonhaejuneun han saram
 
cause it’s you-
yeah, it’s you-
blooming from your heart
 
naui gyeoteseo maemdoneun georeum
geuge johaseo neurige geotgon haesseo
 
nega haessdeon gomindeul
cham manhido nan musimhan cheokhaessji
 
I know it’s you
nae haru soge seolleimeul
jeonhaejuneun han saram
 
cause it’s you-
yeah, it’s you-
blooming from your heart
 
eolmana gidaryeosseulkka i mal
“geurae, na yeoksi nega joha”
 
hamkkehaneun nari ssahyeo
deo gipeojyeo ganeun mam
 
I know it’s you
nae ilsang soge jinsimeul
neoegeman jeonhalge
 
Love, it’s you-
Love, it’s you-
blooming in my heart 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

QWER (최애의 아이들) – 대관람차 (Ferris Wheel)

/ breezyharris / Leave a comment

Magenta | Chodan | Siyeon | Hina

Hangul

Romanization

English

하루가
너무 빠른 기분이 드는 날
걸음을 돌려 (oh)
천천히 내게 와줄래
 
바쁜 마음은
여기 잠시 멈추어 두고서
도시 위에 뜬 (oh)
우리만의 섬으로 가자
 
낮아지는 저녁 하늘 아래로
오렌지빛 커튼이 또 내리고
참 길었던 이 하루도 잘 견뎌줘
고마워
 
언제나 네 곁에 있어
어떤 날이 와도
작아지는 맘을 껴안아
세상 가장 높은 곳에서
 
이제 감은 눈을 떠
두려움보단 설레임을 안은 채
봐, 오늘 너머 내일의 너를
만나러 가고 있어
 
Woo- ah-
 
숨차게 앞으로만 달리는 세계는
바보 같아서 (oh)
놓치는 게 더 많은데
 
지금처럼
느리게 가야 보이는 태양의 인사는
매일 너를 기다리는 걸
 
펼쳐지는 밤의 공원 사이로
달빛은 더 선명하게 비추고
두고 온 마음도 다시 한번
반짝여
 
언제나 네 곁에 있어
어떤 날이 와도
작아지는 맘을 껴안아
세상 가장 높은 곳에서
 
이제 감은 눈을 떠
두려움보단 설레임을 안은 채
봐, 오늘 너머 내일의 너를
만나러 가고 있어
 
어떤 순간이 온대도
서로 곁에 있다면
뭐든 괜찮을 거야
내 손을 잡아
 
언제라도 함께해 줘
이 시간들 위로
수백 번의 오늘이 와도
마주 보며 웃을 수 있게
 
크게 손을 흔들어
아쉬움보단 설레임을 안은 채
봐, 오늘 너머 내일의 너를
만나러 가고 있어
 
Woo- ah-
Going round and round
Woo- ah-
Going round and round
 
Woo- ah
널 기다리고 있어
haruga
neomu ppareun gibuni deuneun nal
georeumeul dollyeo (oh)
cheoncheonhi naege wajullae
 
bappeun maeumeun
yeogi jamsi meomchueo dugoseo
dosi wie tteun (oh)
urimanui seomeuro gaja
 
najajineun jeonyeok haneul araero
orenjibit keoteuni tto naerigo
cham gireossdeon i harudo jal gyeondyeojwo
gomawo
 
eonjena ne gyeote isseo
eotteon nari wado
jagajineun mameul kkyeoana
sesang gajang nopeun goseseo
 
ije gameun nuneul tteo
duryeoumbodan seolleimeul aneun chae
bwa, oneul neomeo naeirui neoreul
mannareo gago isseo
 
Woo- ah-
 
sumchage apeuroman dallineun segyeneun
babo gataseo (oh)
nohchineun ge deo manheunde
 
jigeumcheoreom
neurige gaya boineun taeyangui insaneun
maeil neoreul gidarineun geol
 
pyeolchyeojineun bamui gongwon sairo
dalbicceun deo seonmyeonghage bichugo
dugo on maeumdo dasi hanbeon
banjjagyeo
 
eonjena ne gyeote isseo
eotteon nari wado
jagajineun mameul kkyeoana
sesang gajang nopeun goseseo
 
ije gameun nuneul tteo
duryeoumbodan seolleimeul aneun chae
bwa, oneul neomeo naeirui neoreul
mannareo gago isseo
 
eotteon sungani ondaedo
seoro gyeote issdamyeon
mwodeun gwaenchanheul geoya
nae soneul jaba
 
eonjerado hamkkehae jwo
i sigandeul wiro
subaek beonui oneuri wado
maju bomyeo useul su issge
 
keuge soneul heundeureo
aswiumbodan seolleimeul aneun chae
bwa, oneul neomeo naeirui neoreul
mannareo gago isseo
 
Woo- ah-
going round and round
Woo- ah-
going round and round
 
Woo- ah
neol gidarigo isseo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

QWER (최애의 아이들) – 불꽃놀이 (Make Our Highlight)

/ breezyharris / Leave a comment

Magenta | Chodan | Siyeon | Hina

Hangul

Romanization

English

늘 상상했었던 
내 최고의 순간은
꼭 너와 함께면 
좋을 것 같다고
 
오늘이 매일 바랬던 날인가 봐
내 바람이 다 이뤄지는 night
 
어둠뿐인 밤 하늘 저편으로
내 맘을 쏘아 높이 올려
어디든 보이게
 
커진 불꽃처럼 너와 나
더 환하게 피어나
 
여기, Make Our Highlight
너에게 전할게
You’re My Highlight
기억해 줄래
 
오래, 제일 오래
간직할 이 순간
지금, Make Our Highlight
찰나에 영원이 될 이 밤
 
영원이 될 이 밤
Make The Highlight!
 
두 눈에 가득히 놓치지 않고 담아
언제든 하나씩 꺼내 볼 수 있게
 
넌 어때? 나는 점점 더 맘이 커져
저 하늘에 피어난 꽃처럼
 
떨려와서 아껴왔던 말들과
또, 망설였던 발걸음도
불꽃이 터질 때
 
커진 울림 속에 기대어
용기 내 말할래
 
여기, Make Our Highlight
너에게 전할게
You’re My Highlight
기억해 줄래
 
오래, 제일 오래
간직할 이 순간
지금, Make Our Highlight
찰나에 영원이 될 이 밤
 
불꽃들은 타오르고 사라져도
기억해 줘, 오늘 우리는
가장 화려한 장면이 되어
언제라도 빛날 거야
 
여기, Make Our Highlight
너에게 전할게
You’re My Highlight
기억해 줄래
 
오래, 제일 오래
간직할 이 순간
지금, Make Our Highlight
찰나에 영원이 될 이 밤
 
영원이 될 이 밤
Make The Highlight!
neul sangsanghaesseossdeon 
nae choegoui sunganeun
kkok neowa hamkkemyeon 
joheul geot gatdago
 
oneuri maeil baraessdeon naringa bwa
nae barami da irwojineun night
 
eodumppunin bam haneul jeopyeoneuro
nae mameul ssoa nopi ollyeo
eodideun boige
 
keojin bulkkocccheoreom neowa na
deo hwanhage pieona
 
yeogi, Make Our Highlight
neoege jeonhalge
You’re My Highlight
gieokhae jullae
 
orae, jeil orae
ganjikhal i sungan
jigeum, Make Our Highlight
chalnae yeongwoni doel i bam
 
yeongwoni doel i bam
Make The Highlight!
 
du nune gadeukhi nohchiji anhgo dama
eonjedeun hanassik kkeonae bol su issge
 
neon eottae? naneun jeomjeom deo mami keojyeo
jeo haneure pieonan kkocccheoreom
 
tteollyeowaseo akkyeowassdeon maldeulgwa
tto, mangseoryeossdeon balgeoreumdo
bulkkocci teojil ttae
 
keojin ullim soge gidaeeo
yonggi nae malhallae
 
yeogi, Make Our Highlight
neoege jeonhalge
You’re My Highlight
gieokhae jullae
 
orae, jeil orae
ganjikhal i sungan
jigeum, Make Our Highlight
chalnae yeongwoni doel i bam
 
bulkkoccdeureun taoreugo sarajyeodo
gieokhae jwo, oneul urineun
gajang hwaryeohan jangmyeoni doeeo
eonjerado biccnal geoya
 
yeogi, Make Our Highlight
neoege jeonhalge
You’re My Highlight
gieokhae jullae
 
orae, jeil orae
ganjikhal i sungan
jigeum, Make Our Highlight
chalnae yeongwoni doel i bam
 
yeongwoni doel i bam
Make The Highlight! 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

QWER (최애의 아이들) – 자유선언 (Free Dumb)

/ breezyharris / Leave a comment

Magenta | Chodan | Siyeon | Hina

Hangul

Romanization

English

매번 같지 또또 정말 지긋지긋해
매일 같은 To do, 이젠 됐고
새로운 건 No More, 죄다 비슷비슷해
거기서 거기잖아
 
전부 관심 밖의 일들뿐인 걸
(오늘부터 다 Let go)
엄지 들고 모두 모여봐!
(여기 붙어라 Let’s go)
 
월화수목금토일
무한대 반복
여긴 지금 Error 뜨기 직전
모두 던져버려 다
 
Please don’t wait! 우린 참지 않아 더
저 멀리 떠나버릴 거야
1 to 10 우리의 얘기들로
파랗게 덧칠해버릴래
 
지금 상탠 Free&Dumb 통제불가
외쳐 자유선언!
(Shout It Louder)
 
웬만해선 막을 수 없을 걸
외쳐 자유선언!
 
Hey, 더 망설이지 마
Our time is running out
그니까 말야
엄지 들고 모두 모여 봐!
(여기 붙어라 Let’s go)
 
1324897 (일삼이사팔구칠)
순서가 뭐 어때?
상식 따윈 뒤집어 볼래
룰은 던져버리고
 
Please don’t wait! 우린 참지 않아 더
저 멀리 떠나버릴 거야
1 to 10 우리의 얘기들로
파랗게 덧칠해버릴래
 
귀를 열고서 
똑똑히 들어줘
숨겨왔었던
모든 걸 말할 거야
 
Please don’t wait! 우린 참지 않아 더
저 멀리 떠나버릴 거야
1 to 10 우리의 얘기들로
파랗게 덧칠해버릴래
 
Whatever comes and go!
 
지금 상탠 Free&Dumb 통제불가
외쳐 자유선언!
(Shout It Louder)
 
웬만해선 막을 수 없을 걸
외쳐 자유선언!
maebeon gatji ttotto jeongmal jigeusjigeushae
maeil gateun To do, ijen dwaessgo
saeroun geon No More, joeda biseusbiseushae
geogiseo geogijanha
 
jeonbu gwansim bakkui ildeulppunin geol
(oneulbuteo da let go)
eomji deulgo modu moyeobwa!
(yeogi buteora let’s go)
 
wolhwasumokgeumtoil
muhandae banbok
yeogin jigeum Error tteugi jikjeon
modu deonjyeobeoryeo da
 
Please don’t wait! urin chamji anha deo
jeo meolli tteonabeoril geoya
1 to 10 uriui yaegideullo
parahge deoschilhaebeorillae
 
jigeum sangtaen Free&dumb tongjebulga
oechyeo jayuseoneon!
(Shout It Louder)
 
wenmanhaeseon mageul su eopseul geol
oechyeo jayuseoneon!
 
Hey, deo mangseoriji ma
Our time is running out
geunikka marya
eomji deulgo modu moyeo bwa!
(yeogi buteora let’s go)
 
1324897 (ilsamisapalguchil)
sunseoga mwo eottae?
sangsik ttawin dwijibeo bollae
rureun deonjyeobeorigo
 
Please don’t wait! urin chamji anha deo
jeo meolli tteonabeoril geoya
1 to 10 uriui yaegideullo
parahge deoschilhaebeorillae
 
gwireul yeolgoseo 
ttokttokhi deureojwo
sumgyeowasseossdeon
modeun geol malhal geoya
 
Please don’t wait! urin chamji anha deo
jeo meolli tteonabeoril geoya
1 to 10 uriui yaegideullo
parahge deoschilhaebeorillae
 
Whatever comes and go!
 
jigeum sangtaen Free&dumb tongjebulga
oechyeo jayuseoneon!
(Shout It Louder)
 
wenmanhaeseon mageul su eopseul geol
oechyeo jayuseoneon!

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

QWER (최애의 아이들) – SODA

/ breezyharris / Leave a comment

Magenta | Chodan | Siyeon | Hina

Hangul

Romanization

English

너무 짜릿해 Pop! 하고 터져버릴 
SODA 같은 너
 
Q is for cuties 
Everybody loves me
W is VV
Me and you, we besties
E-electronic beats will make you 찌릿
R is Ready, set, go
We rolling in the deep
 
나 어떡해, 지금 내 머릿속 복잡해 
너 때문에 도무지 알 수 없는 puzzle
Wow 어쩔 수 없이 끌리게 돼
하루 종일 너만 봐
나갈 출구는 없겠니?
 
너는 왜 Everyday
처음 본 것처럼 설레게 해
부풀어오른 내 맘
터질 것 같아
 
Sparkling like SODA
Mint-Choco flavor SODA
Sparkling like SODA
Baby you’re like SODA
Lovely like SODA
Honey flavor SODA
You make my heartbeat goes like
Pop! Pop! Pop!
 
SODA SODA SODA
Bubble-Bubble 보글-보글
SODA SODA SODA
Bubble-Bubble 보글-보글
SODA SODA SODA
Wha-
SODA SODA SODA
Baby you’re like SODA
 
네게 푹 빠져버렸어 홀랑
너의 맘 모르겠어서 혼란
네 모든 게 궁금하거든 몽땅
딱 기다려 지금 갈 테니 빨랑
 
나는 왜 Everyday
가면 갈수록 맘이 떨려와?
부풀어오른 내 맘 터질 것 같아
 
Sparkling like SODA
Mint-Choco flavor SODA
Sparkling like SODA
Baby you’re like SODA
Lovely like SODA
Honey flavor SODA
You make my heartbeat goes like
Pop! Pop! Pop!
 
SODA SODA SODA
Bubble-Bubble 보글-보글
SODA SODA SODA
Bubble-Bubble 보글-보글
SODA SODA SODA
Wha-
SODA SODA SODA
Baby you’re like SODA
 
Why-?
Can’t stop thinkin ’bout you Why-?
그렇게 예쁘게
웃으면 나 어떻게 해요
기절할 것 같아
 
비-비- 비슷한 듯 다른 듯
네 말투 표정 행동 하나까지
확실한 건 너는 너무 내 Type
 
Sparkling like SODA
Mint-Choco flavor SODA
Sparkling like SODA
Baby you’re like SODA
Lovely like SODA
Honey flavor SODA
You make my heartbeat goes like
Pop! Pop! Pop!
neomu jjarishae Pop! hago teojyeobeoril 
SODA gateun neo
 
Q is for cuties
Everybody loves me
W is VV
Me and you, we besties
E-electronic beats will make you jjiris
R is Ready, set, go
We rolling in the deep
 
na eotteokhae, jigeum nae meorissok bokjaphae 
neo ttaemune domuji al su eopsneun puzzle
Wow eojjeol su eopsi kkeullige dwae
haru jongil neoman bwa
nagal chulguneun eopsgessni?
 
neoneun wae Everyday
cheoeum bon geoscheoreom seollege hae
bupureooreun nae mam
teojil geot gata
 
Sparkling like SODA
Mint-Choco flavor SODA
Sparkling like SODA
baby you’re like SODA
Lovely like SODA
Honey flavor SODA
You make my heartbeat goes like
Pop! Pop! Pop!
 
SODA SODA SODA
bubble-bubble bogeul-bogeul
SODA SODA SODA
bubble-bubble bogeul-bogeul
SODA SODA SODA
Wha-
SODA SODA SODA
baby you’re like SODA
 
nege puk ppajyeobeoryeosseo hollang
neoui mam moreugesseoseo honran
ne modeun ge gunggeumhageodeun mongttang
ttak gidaryeo jigeum gal teni ppallang
 
naneun wae Everyday
gamyeon galsurok mami tteollyeowa?
bupureooreun nae mam teojil geot gata
 
Sparkling like SODA
Mint-Choco flavor SODA
Sparkling like SODA
baby you’re like SODA
Lovely like SODA
Honey flavor SODA
You make my heartbeat goes like
Pop! Pop! Pop!
 
SODA SODA SODA
bubble-bubble bogeul-bogeul
SODA SODA SODA
bubble-bubble bogeul-bogeul
SODA SODA SODA
Wha-
SODA SODA SODA
baby you’re like SODA
 
Why-?
Can’t stop thinkin ’bout you Why-?
geureohge yeppeuge
useumyeon na eotteohge haeyo
gijeolhal geot gata
 
bi-bi- biseushan deut dareun deus
ne maltu pyojeong haengdong hanakkaji
hwaksilhan geon neoneun neomu nae Type
 
Sparkling like SODA
Mint-Choco flavor SODA
Sparkling like SODA
baby you’re like SODA
Lovely like SODA
Honey flavor SODA
You make my heartbeat goes like
Pop! Pop! Pop!

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

QWER (최애의 아이들) – 고민중독 (T.B.H)

/ breezyharris / Leave a comment

Magenta | Chodan | Siyeon | Hina

Hangul

Romanization

English

One! Two! 
Q! W! E! R! 
 
어떤 인사가 괜찮을까 
천 번쯤 상상해 봤어
근데 오늘도 천 번 하고 
한 번 더 고민 중
 
막상 네 앞에 서니 
꽁꽁 얼어버렸다
숨겨왔던 나의 맘 절반의 반도 
주지를 못했어
 
아, 아, 아직은
준비가 안됐다구요
소용돌이쳐 어지럽다구
 
쏟아지는 맘을 멈출 수가 없을까?
너의 작은 인사 한마디에 요란해져서
네 맘의 비밀번호 눌러 열고 싶지만
너를 고민고민해도 좋은 걸 어쩌니
 
거울 앞에서 새벽까지 
연습한 인사가
손을 들고 웃는 얼굴을 하고서 
고개를 숙였다
 
아, 아, 아직도 
준비가 안됐나 봐요
소용돌이쳐 어지럽다구
 
쏟아지는 맘을 멈출 수가 없을까?
너의 작은 인사 한마디에 요란해져서
네 맘의 비밀번호 눌러 열고 싶지만
너를 고민고민해도 좋은 걸
 
이러지도 저러지도 못하는데
속이 왈칵 뒤집히고
이쯤 왔으면 눈치 챙겨야지
날 봐달라구요!
 
좋아한다 너를 좋아한다 좋아해
 
너를 많이 많이 좋아한단 말이야
벅차오르다 못해 내 맘이 쿡쿡 아려와
두 번은 말 못 해 너 지금 잘 들어봐
매일 고민하고 연습했던 말 좋아해
One! Two! 
Q! W! E! R! 
 
eotteon insaga gwaenchanheulkka 
cheon beonjjeum sangsanghae bwasseo
geunde oneuldo cheon beon hago 
han beon deo gomin jung
 
maksang ne ape seoni 
kkongkkong eoreobeoryeossda
sumgyeowassdeon naui mam jeolbanui bando 
jujireul moshaesseo
 
a, a, ajigeun
junbiga andwaessdaguyo
soyongdorichyeo eojireopdagu
 
ssodajineun mameul meomchul suga eopseulkka?
neoui jageun insa hanmadie yoranhaejyeoseo
ne mamui bimilbeonho nulleo yeolgo sipjiman
neoreul gomingominhaedo joheun geol eojjeoni
 
geoul apeseo saebyeokkkaji 
yeonseuphan insaga
soneul deulgo usneun eolgureul hagoseo 
gogaereul sugyeossda
 
a, a, ajikdo 
junbiga andwaessna bwayo
soyongdorichyeo eojireopdagu
 
ssodajineun mameul meomchul suga eopseulkka?
neoui jageun insa hanmadie yoranhaejyeoseo
ne mamui bimilbeonho nulleo yeolgo sipjiman
neoreul gomingominhaedo joheun geol
 
ireojido jeoreojido moshaneunde
sogi walkak dwijiphigo
ijjeum wasseumyeon nunchi chaenggyeoyaji
nal bwadallaguyo!
 
johahanda neoreul johahanda johahae
 
neoreul manhi manhi johahandan mariya
beokchaoreuda moshae nae mami kukkuk aryeowa
du beoneun mal mot hae neo jigeum jal deureobwa
maeil gominhago yeonseuphaessdeon mal johahae
One! Two!
Q! W! E! R!
 
I’ve imagined what greeting
Would be okay thousands of times
But today, I’m hesitating
Even after a thousand more times
 
But once I stand in front of you
I freeze solid
I couldn’t even give you half
Of my hidden heart
 
Ah, ah
I’m still not ready
It’s swirling around, I’m confused
 
Can’t I stop my overflowing heart?
It gets noisy with just one small greeting from you
I want to press the password to your heart’s secrets
But what can I do even if I worry about you?
 
The greetings I practiced in front of the mirror
Until dawn
I raised my hand, smiled
And then bowed my head
 
Ah, ah
It seems like I’m still not ready
It’s swirling around, I’m confused
 
Can’t I stop my ovеrflowing heart?
It gets noisy with just one small greeting from you
I want to prеss the password to your heart’s secrets
But what can I do even if I worry about you?
 
I can’t do this or that
My heart is flipping over
At this point, I should pay attention
Look at me!
 
I like you, I like you, I like you I like you a lot
 
My heart is throbbing so much it hurts
I can’t say it twice, so listen carefully now
The words I’ve been practicing
And worrying about every day I like you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy