Me:Us (미어스) – Memories

Hyuna | Hyemi

Hangul

Romanization

English

닫혀있던 내 맘에
서투르게 말했죠
숨 못 쉬어 힘들 땐
화내도 된다며
불안한 나를 달랬죠

눈물로 밤 지새며
지쳤던 지난날을
다 잊게

어느 별, 어느 밤
우연히 날 찾아온
오래전 어느 날
운명처럼 밀려와
안개 낀 먼 기억처럼
보이지 않아서
이대로 머물러요
My memories

흩날리던 바람에
너라는 걸 알았죠
가만히 다가와
날 감싸 안으며
힘겨웠던 나를 달랬죠

눈물로 밤 지새며
지쳤던 지난날을
다 잊게

어느 별, 어느 밤
우연히 날 찾아온
오래전 어느 날
운명처럼 밀려와
안개 낀 먼 기억처럼
보이지 않아서
이대로 머물러요
My memories

창문을 두드리며,
흘러내린 빗방울
모든 게 다 두려워
괜찮을 거야
계속 나를 감싸 안아줘
이 밤 끝나기 전에
되돌아올 기억이

어느 별, 어느 밤
우연히 날 찾아온
오래전 어느 날
운명처럼 밀려와
안개 낀 먼 기억처럼
보이지 않아서
이대로 머물러요
My memories

dathyeoissdeon nae mame
seotureuge malhaessjyo
sum mot swieo himdeul ttaen
hwanaedo doendamyeo
buranhan nareul dallaessjyo

nunmullo bam jisaemyeo
jichyeossdeon jinannareul
da ijge

eoneu byeol, eoneu bam
uyeonhi nal chajaon
oraejeon eoneu nal
unmyeongcheoreom millyeowa
angae kkin meon gieokcheoreom
boiji anhaseo
idaero meomulleoyo
My memories

heutnallideon barame
neoraneun geol arassjyo
gamanhi dagawa
nal gamssa aneumyeo
himgyeowossdeon nareul dallaessjyo

nunmullo bam jisaemyeo
jichyeossdeon jinannareul
da ijge

eoneu byeol, eoneu bam
uyeonhi nal chajaon
oraejeon eoneu nal
unmyeongcheoreom millyeowa
angae kkin meon gieokcheoreom
boiji anhaseo
idaero meomulleoyo
My memories

changmuneul dudeurimyeo
heulleonaerin bisbangul
modeun ge da duryeowo
gwaenchanheul geoya
gyesok nareul gamssa anajwo
i bam kkeutnagi jeone
doedoraol gieogi

eoneu byeol, eoneu bam
uyeonhi nal chajaon
oraejeon eoneu nal
unmyeongcheoreom millyeowa
angae kkin meon gieokcheoreom
boiji anhaseo
idaero meomulleoyo
My memories

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Lovelyz (러블리즈) – 이야기꽃 (Memories)

Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Yein

Korean

Romanization

English

오늘도 여전한 밤 하나 둘 양을 세어보다
어느새 널 꺼내본다 눈을 감은 채 난 날아가
너의 우주를 걷다 다시 눈을 뜨면 제자리야
너의 시간에 날 다시 데려다줄 순 없을까

밤이 없는 나의 마음은
네모난 방을 너로 가득 채우고
애써 잠궈놨던 서랍을
제멋대로 어지른다

아직은 혼자가 어색한가 봐
커다란 숨만 내 앞에 자꾸 나타나
마음이 더 가빠와 또 난
집으로 오는 길을 돌아와
우연이라도 널 마주치게 될까 봐
너도 나 같을까 봐

너무나 예뻤던 우리의 얘기가
시간의 끝에서 피어났으면 해

혹시나 하는 맘은 오늘도 날 바라본다
느린 시간이 지나면 나의 꿈이 나를 찾을까
우리의 얘기가 아직 끝나지 않은 것 같아
다시 피어난 꽃처럼 다시 들을 수 있을까

별이 없는 나의 밤은
나도 모르게 시간을 멈춰놓고
겨우 잠들었던 시간에
끝없이 널 찾게 한다

아직은 혼자가 어색한가 봐
커다란 숨만 내 앞에 자꾸 나타나
마음이 더 가빠와 또 난
집으로 오는 길을 돌아와
우연이라도 널 마주치게 될까 봐
너도 나 같을까 봐

내게는 멈춰있는 시간이
언젠가는 다시 돌아올까

(JS/MJ) 널 보지 못하는 꽃처럼
(JS/MJ) 다 시들어질까

내 이름이 들리면
언제라도 여기서 기다릴게
예뻤던 우리의 얘기가
머물던 이곳에

아직은 혼자가 어색한가 봐
커다란 숨만 내 앞에 자꾸 나타나
마음이 더 가빠와 또 난
집으로 오는 길을 돌아와
우연이라도 널 마주치게 될까 봐
너도 나 같을까 봐

너무나 예뻤던 우리의 얘기가
시간의 끝에서 피어났으면 해

oneuldo yeojeonhan bam hana dul yangeul seeoboda
eoneusae neol kkeonaebonda nuneul gameun chae nan naraga
neoui ujureul geotda dasi nuneul tteumyeon jejariya
neoui sigane nal dasi deryeodajul sun eopseulkka

bami eomneun naui maeumeun
nemonan bangeul neoro gadeuk chaeugo
aesseo jamgwonwatdeon seorabeul
jemeotdaero eojireunda

ajigeun honjaga eosaekhanga bwa
keodaran summan nae ape jakku natana
maeumi deo gappawa tto nan
jibeuro oneun gireul dorawa
uyeonirado neol majuchige doelkka bwa
neodo na gateulkka bwa

neomuna yeppeotdeon uriui yaegiga
siganui kkeuteseo pieonasseumyeon hae

hoksina haneun mameun oneuldo nal barabonda
neurin sigani jinamyeon naui kkumi nareul chajeulkka
uriui yaegiga ajik kkeutnaji anheun geot gata
dasi pieonan kkotcheoreom dasi deureul su isseulkka

byeori eomneun naui bameun
nado moreuge siganeul meomchwonohgo
gyeou jamdeureotdeon sigane
kkeuteopsi neol chatge handa

ajigeun honjaga eosaekhanga bwa
keodaran summan nae ape jakku natana
maeumi deo gappawa tto nan
jibeuro oneun gireul dorawa
uyeonirado neol majuchige doelkka bwa
neodo na gateulkka bwa

naegeneun meomchwoitneun sigani
eonjenganeun dasi doraolkka
(JS/MJ) neol boji mothaneun kkotcheoreom
(JS/MJ) da sideureojilkka

nae ireumi deullimyeon
eonjerado yeogiseo gidarilge
yeppeotdeon uriui yaegiga
meomuldeon igose

ajigeun honjaga eosaekhanga bwa
keodaran summan nae ape jakku natana
maeumi deo gappawa tto nan
jibeuro oneun gireul dorawa
uyeonirado neol majuchige doelkka bwa
neodo na gateulkka bwa

neomuna yeppeotdeon uriui yaegiga
siganui kkeuteseo pieonasseumyeon hae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

EXID – Memories

Solji | LE | Hani | Hyerin | Junghwa

hitori botchi naita yoru mo
koete koko ni iru no
zenbu kotoba ni shinakute mo
tsutawaru ki ga shi teta

hoho no shizuku nuguitakute
sotto te o nobashita
tada waratte kureru koto
sore dake o negatte

mata tōkuhanarete aenai sonoaida mo
kimi ni hanashitai koto kazoete sugoshi teru no~

kizama rete yuku memories
hitomi tojireba utsushidasa reta
keshiki o dakishime teru
afure dashite ku omoi
kotoba ni naranaikara
kono uta ni komete so sing along

So sing a song~ so sing a song~

me ni wa mienai ashita no koto
kowaku natta toki mo
fuan o kibō ni kaeru
mahō o kureta yo ne

mata tōkuhanarete aenai sonoaida mo
kimi no koto o omou to chikara ga waite kuru no~

kizama rete yuku memories
hitomi ni utsuru kimi o
kobosanai yō ni oboete itai
afure dashite ku omoi
eien nante wakaranaikedo
ima wa sa so sing along

Say goodbye itsumo ni kaette itte mo
I’ll be by your side (so sing a song~)
I hope itsu datte negatte iru yo
May your be a smile

yobi tarinai kimi no namae
tsutae kirenai arigatō mo
kono uta ni komete so sing along

burū ni naru hi ni wa sing this song
nōnai endless (so sing a song~)
soshitara sukoshizutsu life your up
Erase the loneliness
son’na everyday kurikaesu days
sō sa this song for your life

So sing a song~

A Pink – 기억 더하기 (Memories)

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

mundeuk sseulsseulhan bami nareul chajaon
jichin haruui kkeutjjeumeseo
maeilgati georeoganeun bappeun sigan sok
nawa gati bareul matchwojuneun neo

gakkeum heundeulligo mugeoun nari ol ttaemada
neon eonjena nae gyeoteseo nal gamssajune

waenji moreuge ulkeok nunmuri naryeo hae
neomu jayeonseureopge naege deureoon neo
i sungan sogeseo gieok hanareul deohandaneun geon
machi yeonghwa gateun geol nan ijeya arasseo

sumanheun saram soge nareul chajanaen neo
eotteohge arasseulkka neomu algo sipeo
seolmyeonghal su eomneun geo mariya gamjeongeun boiji anhjanha
i mureumpyo nareul utge haneun geol

gakkeum heundeullil ttaemada neoreul tteoollige dwae
nae gyeoteseo idaeroman gyesok isseo jullae oh

waenji moreuge ulkeok nunmuri naryeo hae
neomu jayeonseureopge naege deureoon neo
i sungan sogeseo gieok hanareul deohandaneun geon
machi yeonghwa gateun geol nan ijeya arasseo

hoksi nege bami ondamyeon naega neoreul bichwojulge
nega naege haejwosseotdeon geotcheoreom
neomunado dallatdeon neowa naega mannan geon
uyeoneun anil geoya

waenji moreuge ulkeok nunmuri naryeo hae
neomu jayeonseureopge naege deureoon neo
i sungan sogeseo gieok hanareul deohandaneun geon
machi yeonghwa gateun geol nan ijeya arasseo

ijeya arasseo
nan ijeya arasseo
nohji anheul geoya uri

WJSN (우주소녀) – 그때 우리 (Memories)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

같은 하늘 아래 살고 있었겠죠
내 기억 속 소년은
어딘가에서 날 찾고 있을 것만 같아
I miss you my love you

작은 두 손 모아 하늘에 기도하죠
어른이 되길 바래 보며
오늘도 어딘가에서 날 찾고
부르고 있을 것만 같아

그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리 이제 우리

같은 시간 속에 살고 있었겠죠
내 기억 속 소년은
가끔 어딘가에서 보고 있을 것만 같아
I pray for you my love

작은 두 손 모아 하늘에 기도했죠
너에게 닿길 바래 보며
지금도 어딘가에서 날 찾고
부르고 있을 것만 같아 (같아)

그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리

어른이 된 우린 지켜내야 할게 많죠
모든 게 변해도 그때 기억은
선명하겠죠 맞죠?
나 있잖아 난 해가 진 어두운 밤
보이지 않는 너의 그림자를 밟고 있어
넌 anywhere

그 때의 마음이 난 여전히 그리워
모든 게 다 설렜던 우리 얘기
그 날의 고백을 넌 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리

그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리 이제 우리

어른이 된

gateun haneul arae salgo isseotgetjyo
nae gieok sok sonyeoneun
eodingaeseo nal chatgo isseul geotman gata
I miss you my love you

jageun du son moa haneure gidohajyo
eoreuni doegil barae bomyeo
oneuldo eodingaeseo nal chatgo
bureugo isseul geotman gata

geuttaeui sonyeon jigeum eotteon moseubilkka
yejeone geu moseup geudaeroilkka
neo geu narui uri da gieokhago isseulkka
eoreuni doeeobeorin uri ije uri

gateun sigan soge salgo isseotgetjyo
nae gieok sok sonyeoneun
gakkeum eodingaeseo bogo isseul geotman gata
I pray for you my love

jageun du son moa haneure gidohaetjyo
neoege dahgil barae bomyeo
jigeumdo eodingaeseo nal chatgo
bureugo isseul geotman gata (gata)

geuttaeui sonyeon jigeum eotteon moseubilkka
yejeone geu moseup geudaeroilkka
neo geu narui uri da gieokhago isseulkka
eoreuni doeeobeorin uri

eoreuni doen urin jikyeonaeya halge manhjyo
modeun ge byeonhaedo geuttae gieogeun
seonmyeonghagetjyo matjyo?
na itjanha nan haega jin eoduun bam
boiji anhneun neoui geurimjareul balpgo isseo
neon anywhere

geu ttaeui maeumi nan yeojeonhi geuriwo
modeun ge da seolletdeon uri yaegi
geu narui gobaegeul neon gieokhago isseulkka
eoreuni doeeobeorin uri

geuttaeui sonyeon jigeum eotteon moseubilkka
yejeone geu moseup geudaeroilkka
neo geu narui uri da gieokhago isseulkka
eoreuni doeeobeorin uri ije uri

eoreuni doen

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri