PurpleBeck – Mare

Yerim | Yeowool | Layeon | Mini | Seyeon

Hangul

Romanization

English

오늘도 소리 없이 찾아온
내 기억 속에서
소중했던 시간이 잠깐
멈춰서 나는 눈을 감고

지친 마음 눈물을 삼키며
억지로 지금의 나를 잡아
아득했던 그 시간 속으로
I’m fallin’ fallin’

너무 보고 싶어서 니 모습을
또 찾아가나 봐
깨지 않는 꿈을 또 헤메일까
난 너를 찾고 있어

부러진 기억을 다시 일으켜
준 너의 손끝에서 나는
슬픈 그 밤에 취해
잠든 날 다시 피워낼게

Night Mare

어두워진 밤에 소리 없이
나를 찾은 듯했어
잠들었던 순간에 잠시
머물러 눈물 가득 안고

Am alive or dead
이젠 다 잊었다 말해보다
그대로 멈춘 순간 속에서
I’m fallin’ fallin’

너무 찾고 싶어서 니 미소를
또 찾아가나 봐
흐트러진 꿈을 또 세워볼까
난 너를 찾고 있어

희미하게 저 멀리서 빛이
나는 너의 뒷모습
끊임없이 불러봐도
너는 늘 제자리
흘러가는 추억 속의
그런 너를 바라보며
예전처럼 다시
한번 나를 붙잡아줘

Night Mare

그때의 그 어딘가에
그대가 내 마음 안에서
먼 훗날 언젠간
내 곁에 있어줘
그때 그 약속을 기억할게

oneuldo sori eopsi chajaon
nae gieok sogeseo
sojunghaessdeon sigani jamkkan
meomchwoseo naneun nuneul gamgo

jichin maeum nunmureul samkimyeo
eokjiro jigeumui nareul jaba
adeukhaessdeon geu sigan sogeuro
I’m fallin’ fallin’

neomu bogo sipeoseo ni moseubeul
tto chajagana bwa
kkaeji anhneun kkumeul tto hemeilkka
nan neoreul chajgo isseo

bureojin gieogeul dasi ireukyeo
jun neoui sonkkeuteseo naneun
seulpeun geu bame chwihae
jamdeun nal dasi piwonaelge

Night Mare

eoduwojin bame sori eopsi
nareul chajeun deushaesseo
jamdeureossdeon sungane jamsi
meomulleo nunmul gadeuk ango

Am alive or dead
ijen da ijeossda malhaeboda
geudaero meomchun sungan sogeseo
I’m fallin’ fallin’

neomu chajgo sipeoseo ni misoreul
tto chajagana bwa
heuteureojin kkumeul tto sewobolkka
nan neoreul chajgo isseo

huimihage jeo meolliseo bicci
naneun neoui dwismoseup
kkeunhimeopsi bulleobwado
neoneun neul jejari
heulleoganeun chueok sogui
geureon neoreul barabomyeo
yejeoncheoreom dasi
hanbeon nareul butjabajwo

Night Mare

geuttaeui geu eodingae
geudaega nae maeum aneseo
meon husnal eonjengan
nae gyeote isseojwo
geuttae geu yaksogeul gieokhalge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PurpleBeck – 그렁그렁 (Tearful)

Yerim | Yeowool | Layeon | Mini | Seyeon

Hangul

Romanization

English

우릴 밝히던 저 별도
이젠 빛을 잃어가
돌아갈 수 없어
날 감싸주던 너의
가득한 따스함
점점 식어가고 있어

함께 걷던 이 길 낯설어
변해버린 너의 모습처럼

그렁그렁 차오르는
눈물이 일렁이네 woah woah
널 사랑하던 두 눈이
이토록 흔들리는 걸
너 모르게 감추고 싶어

우리 함께한 날들이
어렴풋해지기를
바래야 하는거니
참 애틋했던
너와 나의 아름다운 이야기
끝이 나는 걸까

시간 지나 세월 흘러도
이런 사랑 다신 없을거야

그렁그렁 차오르는
눈물이 일렁이네 woah woah
널 사랑하던 두 눈이
이토록 흔들리는 걸
너 모르게 감추고 싶어

이 순간 지나면
나 원망만 안은 채

두 번 다시 널
못 볼 것 같아

이 시선을 못 떼

출렁출렁 파도처럼
슬픔이 밀려오네 woah woah woah
왜 대체 왜 이러는지
내게 알려줄 순 없겠니
나의 마지막 부탁이야

uril balkhideon jeo byeoldo
ijen bicceul ilheoga
doragal su eopseo
nal gamssajudeon neoui
gadeukhan ttaseuham
jeomjeom sigeogago isseo

hamkke geotdeon i gil naccseoreo
byeonhaebeorin neoui moseupcheoreom

geureonggeureong chaoreuneun
nunmuri illeongine woah woah
neol saranghadeon du nuni
itorok heundeullineun geol
neo moreuge gamchugo sipeo

uri hamkkehan naldeuri
eoryeompushaejigireul
baraeya haneungeoni
cham aeteushaessdeon
neowa naui areumdaun iyagi
kkeuti naneun geolkka

sigan jina sewol heulleodo
ireon sarang dasin eopseulgeoya

geureonggeureong chaoreuneun
nunmuri illeongine woah woah
neol saranghadeon du nuni
itorok heundeullineun geol
neo moreuge gamchugo sipeo

i sungan jinamyeon
na wonmangman aneun chae

du beon dasi neol
mot bol geot gata

i siseoneul mot tte

chulleongchulleong padocheoreom
seulpeumi millyeoone woah woah woah
wae daeche wae ireoneunji
naege allyeojul sun eopsgessni
naui majimak butagiya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PurpleBeck – VALENTi

Yerim | Yeowool | Layeon | Mini | Seyeon

Hangul

Romanization

English

생각하면 너를
생각해보면

콩닥콩닥 떨리는 마음이
별이 빛나는 이 밤 속에
나를 잠 못 들게 해

너의 멋진 환한 미소 떠올라
반짝반짝 빛나는 눈동자
바람결에 흩날리는
머릿결까지도

매일 밤 꿈속에서도 니가 나타나
하지만 난 여전히 수줍음뿐이야

너만 보면 왜 난
너만 보면 자꾸 도망갈까

이토록 떨리는 내 가슴을
난 감추고 싶지 않은데

너에게 난 멋진 너에게
난 어떤 느낌일까

촉촉이 달콤한 니 입술에
내 마음을 전하고 싶어

이건 마치 Speed Game
너와 나의 사이 좀 더 가까이
밀고 당기는 건 시간 낭비야
널 보면 왜 내 맘 난리야
초콜릿 같이 부드러운 입술에서
나를 녹아 들게 해 줘
하나부터 열까지 모두 다
너의 모든 걸 알고 싶어

매일 밤 꿈속에서도 니가 나타나
하지만 난 여전히 수줍음뿐이야

너만 보면 왜 난
너만 보면 자꾸 도망갈까

이토록 떨리는 내 가슴을
난 감추고 싶지 않은데

너에게 난 멋진 너에게
난 어떤 느낌일까

촉촉이 달콤한 니 입술에
내 마음을 전하고 싶어

I’m telling to my love
내 사랑을 느끼니
Breaking the wall
Of your mind
나에게 다가와
니 맘을 열어봐
이젠 날 안아봐
넌 아주 달콤한 my love

아름다운 사랑동화 같은
예쁜 이야기야 (이야기야 너는 나의)

자꾸만 커지는 내 가슴을
너에게 보여줄거야

너의 입술은 멋진 너의 입술은
나를 기다릴까 (기다릴까 너도 나를)

촉촉이 달콤한 니 입술에
내 마음을 전하고 싶어

saenggakhamyeon neoreul saenggakhaebomyeon
kongdakkongdak tteollineun maeumi
byeori biccnaneun i bam soge
nareul jam mot deulge hae

neoui meosjin hwanhan miso tteoolla
banjjakbanjjak biccnaneun nundongja
baramgyeore heutnallineun
meorisgyeolkkajido

maeil bam kkumsogeseodo niga natana
hajiman nan yeojeonhi sujubeumppuniya

neoman bomyeon wae nan
neoman bomyeon jakku domanggalkka

itorok tteollineun nae gaseumeul
nan gamchugo sipji anheunde

neoege nan meosjin neoege
nan eotteon neukkimilkka

chokchogi dalkomhan ni ipsure
nae maeumeul jeonhago sipeo

igeon machi speed game
neowa naui sai jom deo gakkai
milgo danggineun geon sigan nangbiya
neol bomyeon wae nae mam nanriya
chokollit gati budeureoun ipsureseo
nareul noga deulge hae jwo
hanabuteo yeolkkaji modu da
neoui modeun geol algo sipeo

maeil bam kkumsogeseodo niga natana
hajiman nan yeojeonhi sujubeumppuniya

neoman bomyeon wae nan
neoman bomyeon jakku domanggalkka

itorok tteollineun nae gaseumeul
nan gamchugo sipji anheunde

neoege nan meosjin neoege
nan eotteon neukkimilkka

chokchogi dalkomhan ni ipsure
nae maeumeul jeonhago sipeo

I’m telling to my love
nae sarangeul neukkini
Breaking the wall
Of your mind
naege dagawa
ni mameul yeoreobwa
ijen nal anabwa
neon aju dalkomhan my love

areumdaun sarangdonghwa gateun
yeppeun iyagiya (iyagiya neoneun naui)

jakkuman keojineun nae gaseumeul
neoege boyeojulgeoya

neoui ipsureun meosjin neoui ipsureun
nareul gidarilkka (gidarilkka neodo nareul)

chokchogi dalkomhan ni ipsure
nae maeumeul jeonhago sipeo

N/A

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PurpleBeck – Dream Line

Yerim | Yeowool | Layeon | Mini | Seyeon

Oh oh yeah yeah
Let’s go
Purple Beck!

geuryeobolge jigeumbuteo
geurimi sijak dwae 1-2 step (Purple Beck)
Watch it, touch it, catch it, like it
oechyeo hana dul naraoreuneun iyu
mangseoriji malgo move
We’re lucky so ready junbi dwaessni

maeil maeil baraon kkumeul
nan ttaraga so fresh (so fresh)
ttokgateun geon ama jiruhal tenikka (so sick)
wonhaneun geon (I choose them)
naega golla i saekkkaldeul sok (ya ya)
nae saegeul chajabolkka

haneurui seonmyeonghan bicheul ganjikhan
geugose geurideon sesangi isseo

Let me show you (boyeojulge modu da)
Do it with you (naui gireul georeo ga)
namanui groove (ja ije narabolkka)
If you wanna go let’s go

We beck, we purple beck
sesangeul heundeureo
meomchul su eopseo
We only do our best yeah!
We rock it rock it out
i bameul balkhyeo jwo
It’s true go you know
We only do our best yeah!

If you want the best
Just do the best (the best)
If you want the best
>Just do the best (the best)

kkot pieora yeppeun kkumdeura
Like star ah ah
We only got facts
We only do our best yeah!

sumi cha wado delicious umm
amuri dallyeodo an jichyeo
najboda hwolssin deo tteugeowo
nuneul gamado nuni busyeo
junbihae go go go go
sigeun geon no thanks bulpiryohae
eonjega doel jin sanggwani eopsji

Purple beck party the facts!

haneurui seonmyeonghan bicheul ganjikhan
geugose geurideon sesangi isseo
Let me show you (boyeojulge moduda)
Do it with you (naui gireul georeo ga)
namanui groove (ja ije narabolkka)
If you wanna go let’s go

We beck, we purple beck
sesangeul heundeureo
meomchul su eopseo
We only do our best yeah!
We rock it rock it out
i bameul balkhyeo jwo
It’s true go you know
We only do our best yeah!

jeo byeori bameul garojireul ttae
barae on kkumeul taewo bonaellae
eoneusae dagaon bichi nareul gamssamyeon
If you wanna go let’s go

We beck, we purple beck
sesangeul heundeureo
meomchul su eopseo
We only do our best yeah!
We rock it rock it out
i bameul balkhyeo jwo
It’s true go you know
We only do our best yeah!

If you want the best
Just do the best (the best)
If you want the best
Just do the best (the best)

kkot pieora yeppeun kkumdeura
Like star ah ah
We only got facts
We only do our best yeah!

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Tomorrow World

Mia | Yumi | Mini | Hijon | Esse | Nue Nue | Ria

Tomorrow!
Baby look over the edge of the rainbow

chotto jiken yo haru shiki kiite okay
itsumo koka ga place to be
watashi tachi no ippai sho ichiban no

Friendship itsu demo issho jana
kya hajimara nai so ride

koko da keno hai nashi kanari itsu deki

kano shisai infinity
kana shimi wa hanbun hanbun oh~

oshi ki dane kono pawaa

maru de kazoku mitai de koi bito mitai ne
1-2-3 hitori sanyaku my friends
yosou koeta ashita doko ma demo hang out
Good day ni naru kara with you tomorrow world

Everyday I feel so lucky deaeta kiseki
kira meku days with my girls tomorrow world
Everyday I feel so lucky daeaeta kiseki
Good day ni naru kara with you tomrorow

Let’s talk about us girls
kareshi to jikan bim youni
anshi kan get get get (get get get)
tamani wa shikatte kure tari shite

mata haru shiteru yo ano koi
No process process oh~

nita mono doushi say yay~ (yay!)

maru de kazoku mitai de
futago no sister mitai
1-2-3 itsu mo by my side
ogen-sha mo wakara nai kono mirai
Update shite ikou yo with you tomorrow world

Everyday I feel so lucky deaeta kiseki
kira meku days with my girls tomorrow world
Everyday I feel so lucky deaeta kiseki
Update shite ikou yo with you tomorrow world

nakitai nara koko de naite mo iin dayo
hora haato tsunaga teru~

maru de kazoku mitai de koi bito mitai ne (oh~)
1-2-3 hitori sanyaku my friends (oh~)
yosou koeta ashita doko ma demo hang out (oh~)
good day ni naru kara with you tomorrow world
(Yeah yeah tomorrow world~)

Everyday I feel so lucky deaeta kiseki (kiseki)
kira meku dance with my girls tomorrow world (my girls)
Everyday I feel so lucky deaeta kiseki
Good day ni naru kara with you tomorrow world (tomorrow world)

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Koi wa Tokimeki Chuuihou (恋はトキメキ注意報) [Heartbeat Warning Is Love]

Mia | Yumi | Mini | Hijon | Esse | Dara | Nue Nue

haru meite ii tenki
kyou wa kim ito no deito

doresu appu ato juupun
meiku ni wa pinku no rippu

chikoku shitara penaruti
kokuhaku taimu gimme gimme gimme

kumo nante kechirashite
ai ni kite go go go

Love mankai nan da mon
wakuwaku waku shichau

kimi ga iru kara baby baby

Go go go!

sakura kura shichai sou de
mou iyaiya hamacchai sou ne

yosoku mo (a oh) dekinai (oh)
Baby baby non non non non

sakura kura deatta hi kara
sou kira kira kimi ni muchuu yo

tokimeki (a oh) chuuihou (oh)
ashita hareruya

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
Oh oh oh

Go go go here we go weather girls

kushami shite uwasa kana?
demo masaka no hay fever

kaze datte usotsuite
omimai ni kite kureru kana?

chirami shitara penaruti
machiuke gamen ni me me me

donna hi mo watashi dake
mitenakucha no no no

you ki ni nacchau nda mon
maru de kyou no sora no you

dou nacchau no yo? baby baby

Go go go!

sakura kura shichai sou de
mou hara hara harikeen da ne

gaman wa (a oh) dekinai (oh)
Baby baby non non non non

sakura kura deatta hi kara
sou kira kira kimi ni muchuu yo

doki doki (a oh) zensen (oh)
kimochi hareruya

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
Oh oh oh
daisuki da yo
Go go go here we go weather girls

taihen
hatsureichuu
tokimeki chuuihou datte
reberu four? konna no hajimete
koishichau kamo doushiyou

sakura kura shichai sou de
mou iyaiya hamacchaisou ne
yosoku mo (a oh) dekinai (oh)
Baby baby non non non non

sakura kura deatta hi kara
sou kira kira kimi ni muchuu yo
tokimeki (a oh) chuuihou (oh)
ashita hareruya

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
Oh oh oh yeah

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
na na na na na daisuki da yo
Go go go here we go weather girls

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Loving Pass ~Koi no Password~ (Loving Pass ~恋のパスワード~) [Password of Love]

Mia | Yumi | Mini | Hijon | Esse | Dara | Nue Nue

Hey weather girls (yeah!)

Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding

anata no koto ga oki ni iri kamo?
(HJ/ES/DA) Follow me ah ah follow me riaru ni
futari no kyori ga chikazuku himitsu
(HJ/ES/DA) Follow me ah ah follow me

honto no kimochi wa
funwari kumo no naka

kakurete “mou ii yo”
mitsukete “maada dayo”

koi no pasuwaado haato ni in shite
kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
ame nochi koi shite tokidoki chu shite
namida ni sasenai de

machigaeta nara kyohi shichau kara
wasurezu ni tobira wo nokku shite
minami no sora mo higashi no kaze mo
nazonazo toite misete

Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding

hoka no dareka wo oikakenai de
Follow me ah ah follow me
iyaiya
kocchi no mizu wa totemo amai yo
Follow me ah ah follow me

kumo no ue naraba
itsumo hare na no ni
kokoro wa yureru no
shikkari tsukamaete (chang chang chang)

koi no pasuwaado haato ni in shite
kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
ame nochi koi shite tokidoki chu shite
namida ni (namida ni) sasenai de

machigaeta nara kyohi shichau kara
wasurezu ni tobira wo nokku shite
minami no sora mo higashi no kaze mo
nazonazo toite misete

Shining oh loving pass ow!
na na na na na

honto no kimochi wa
funwari kumo no naka

kakurete “mou ii yo”
mitsukete “maada dayo”

koi no pasuwaado haato ni in shite
kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
ame nochi koi shite tokidoki chu shite
namida ni (namida ni) sasenai de

machigaeta nara (na na na na na)
kyoshi shichau kara (na na na na na)
minami no sora mo (na na na na na)
higashi no kaze mo nazo nazo nazo

Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding

Shining oh loving pass

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Koi no Tenki Youhou (恋の天気予報) [Weather Forecast of Love]

Mia | Yumi | Mini | Hijon | Esse | Dara | Nue Nue

Hey boys
Are you ready for doki doki time?

joushouchuu koi no ondo
kyunkyun mune harikeen desu

Do you do you love me? kotaete
kansoku rikishi saidai suuchi

kousui jouhou de iku wa
kaori wa maikuro ha reedaa

kyou no kazemuki wa dou kana?
Gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme oh

kyou no koi wa nando?
ashita no egao kakuritsu

haato wa hareru kana?
haru natsu aki fuyu
sekai wa mawaru yo

So I say watashi dake
wo mite doki doki typhoon
keihou kaishi yo lai lai byunbyun

Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my oh my gosh

yosomi shinai de yo doki doki typhoon
oshiete agenai lai lai kyunkyun

Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my aishiteru
My baby oh honto ni my baby

unmei wa yohoudoori
ikanai no ne doushite na no?

renshuu shita kotoba datte
genjitsu wa “jaa ne” de baibai

ayashii kumo chikazukimasu
uwaki shitara gerira goukyuu

ameagari no niji wo koete
haru natsu aki fuyu sekai wa mawaru yo

So I say watashi dake
wo mite doki doki typhoon
keihou kaishi yo lai lai byunbyun

(YM/NU) Oh my oh my oh my gosh
(YM/NU) & oh my oh my oh my gosh
yosomi shinai de yo doki doki typhoon
oshiete agenai lai lai kyunkyun

(HJ/DA) Oh my oh my oh my gosh
(HJ/DA) & oh my oh my aishiteru
(HJ/DA) My baby oh honto ni my baby

koi no tenkiyohou
dou kana?
kyou no renai kakuritsu wa?
oo
hare tokidoki
ame
eh?

So I say watashi dake
wo mite doki doki typhoon
keihou kaishi yo lai lai byunbyun
Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my oh my gosh
yosomi shinai de yo doki doki typhoon
oshiete agenai lai lai kyunkyun
Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my oh my gosh

So I say watashi dake
wo mite doki doki typhoon
keihou kaishi yo lai lai byunbyun
Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my oh my gosh
yosomi shinai de yo doki doki typhoon
oshiete agenai lai lai kyunkyun
Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my aishiteru

Lush – 초라해지네 (Miserable)

Jamie | Mini | Sara

geureoke nareul bojimayo geureon malturo malhajineun mayo
nae nuneul bogo nae ireumeul bulleo juseyo juseyo

(byeonhaennayo) amumarirado haejwoyo
(gwaenchannnayo) amureochi annnayo
deo isang neon eomneun geoya uri sarangeun kkeutnangeongayo

(chorahaejine) ibyeolkkeuteseon naega
(chorahaejine) neol butjabeuryeoneun naega miryeonilkka
naega deo saranghagin haesseonnabwa
(I I’m alone alone)
(Woah oh oh woah oh oh) gireotdeon yeonghwaneun kkeutnasseo eoeo eo
(Woah oh oh woah oh oh) geu ppeonhan sarang noraedeulcheoreom (cheoreom~)

neowa naega hamkkehan sumanheun naldeul
han sunganui kkumcheoreom sarajingeongayo
Goodbye oh neowanan~ hey~
deo isang yejeone neowa naega anya

(byeonhaennayo) ije eotteon maldo marayo
(gwaenchanhayo) amureochi anhayo neomuna oeroun i bam
(Mini/Sara) uri sarangeun oneulkkajiman

(chorahaejine) ibyeolkkeuteseon naega
(chorahaejine) neol butjabeuryeoneun naega miryeonilkka
naega deo saranghagin haesseonnabwa
(I I’m alone alone)

nugudo nal wiro hajimayo geu eotteon maldo deulliji anha
deo isangeun andwaeyo urin yeogikkajiya nimodeun heunjeogeul jiullae oh woah~
sseulsseulhan bam onjongil nisaenggage tto
babocheoreom haruga jinaganneunjido moreuge neoman gidarine

(chorahaejine) ibyeolkkeuteseon naega
(chorahaejine) neol butjabeuryeoneun naega miryeonilkka
naega deo saranghagin haesseonnabwa
(I I’m alone alone)
(Woah oh oh woah oh oh) gireotdeon yeonghwaneun kkeutnasseo eoeo eo
(Woah oh oh woah oh oh) geu ppeonhan sarang noraedeulcheoreom (cheoreom~)

Lush – Yesterday

Jamie | Mini | Sara

eoneusae urineun imi jinabeorin ilcheoreom
chueogiran barameul tago heureuneyo

(imi meoreojinge matjanha tteonagange matjanha)
jeongmallo igeon anya oh jebar~

ijeoya hagetjyo da jiwoya hagetjyo (ijen~)
oneuri jinamyeon nan ije honjagetjyo
nan niga pillyohande neo eobsin andoeneunde
ajikdo ni ireumeul bulleo

Living in yesterday~ (jinagal yesterday)
Living in yesterday~ (tteonagal yesterday)
eojebodan oneuri johajilkkeoya bunmyeonghi dasi nal chajeullae
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
geu eotteon gieokboda seonmyeonghae hyanggicheoreom gieokdoel
naega saranghaetdeon sarama jalgayo

apeuge haetdeon mal nal wihangeojyo
da almyeonseodo deutgoisseotjyo

(waegeuttaen) wae geuttaen (mollanneunji)
nan ijewaseo huhoega dwae oh nan tto

ijeoya hagetjyo da jiwoya hagetjyo (ijen~)
oneuri jinamyeon nan ije honjagetjyo
nan niga pillyohande neo eobsin andoeneunde
ajikdo ni ireumeul bulleo

Living in yesterday~ (jinagal yesterday)
Living in yesterday~ (tteonagal yesterday)
eojebodan oneuri johajilkkeoya bunmyeonghi dasi nal chajeullae

eojewa dareun oneureul salgosipeo nan maeireul
neol geurimyeo neol bureumyeo ni saenggage nan maeireul
ilbun ilchodo neo eobsin harudo na sal suneun eobseulgeoya

Living in yesterday~ (jinagal yesterday)
Living in yesterday~ (tteonagal yesterday)
eojebodan oneuri johajilkkeoya bunmyeonghi dasi nal chajeullae
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
geu eotteon gieokboda seonmyeonghae hyanggicheoreom gieokdoel
naega saranghaetdeon sarama jalgayo