Miu

MADEIN S (메이딘 S) – BLUE

/ breezyharris / Leave a comment

Mashiro | MiU | Serina | Nagomi

Hangul

Romanization

English

조용한
소란 속 미묘하게 흐르는 밤
낮과 다른 온도를 느껴
흔들리는 My Youth 빛나는 순간
그래 다 지나고 있나 봐

서툰 말들에
이유는 없는데
결국엔 또 상처만 남아
변한 계절에 나만 그대로
계속 떠밀리고 있어

멍든 채 남겨진 하루는 Blue
가까워질수록 흐릿한 꿈
턱 끝까지 차올라 MADE in BLUE
Woo Woo
그게 나인 걸

찬란했던 날에
모아둔 슬픔까지 다
시곗바늘처럼
돌아오는 감정들
울지는 않았지만
눈물은 남아 있어서
말은 안 했지만
이제는 말하고 싶었다

달은 창백했고
나는 투명했어
모든 게 점점 더
흐릿해져만 가
깊은 잠에 Drowning in My Dreams
알려줘 그리움은 끝이란 걸
인정 못 한 감정인 걸까

짙은 어둠에
이유는 없는데
결국엔 또 상처만 남아
변한 계절에 나만 그대로
계속 떠밀리고 있어

멍든 채 남겨진 하루는 Blue
가까워질수록 흐릿한 꿈
턱 끝까지 차올라 MADE in BLUE
Woo Woo
그게 나인 걸

찬란했던 날에
모아둔 슬픔까지 다
시곗바늘처럼
돌아오는 감정들
울지는 않았지만
눈물은 남아 있어서
말은 안 했지만
이제는 말하고 싶었다

길고 짧은 그 사이
아프기에 행복했었어
이제는 Lets Not Cry
눈을 떠
파란 내 꿈을 향해

멍든 채 남겨진 하루는 Blue
가까워질수록 흐릿한 꿈
턱 끝까지 차올라 MADE in BLUE
Woo Woo
그게 나인 걸

찬란했던 날에
모아둔 슬픔까지 다
시곗바늘처럼
돌아오는 감정들
울지는 않았지만
눈물은 남아 있어서
말은 안 했지만
이제는 말하고 싶었다

joyonghan
soran sok mimyohage heureuneun bam
najgwa dareun ondoreul neukkyeo
heundeullineun My Youth biccnaneun sungan
geurae da jinago issna bwa

seotun maldeure
iyuneun eopsneunde
gyeolgugen tto sangcheoman nama
byeonhan gyejeore naman geudaero
gyesok tteomilligo isseo

meongdeun chae namgyeojin haruneun Blue
gakkawojilsurok heurishan kkum
teok kkeutkkaji chaolla MADE IN BLUE
Woo Woo
geuge nain geol

chanranhaessdeon nare
moadun seulpeumkkaji da
sigyesbaneulcheoreom
doraoneun gamjeongdeul
uljineun anhassjiman
nunmureun nama isseoseo
mareun an haessjiman
ijeneun malhago sipeossda

dareun changbaekhaessgo
naneun tumyeonghaesseo
modeun ge jeomjeom deo
heurishaejyeoman ga
gipeun jame trowning in My Dreams
allyeojwo geuriumeun kkeutiran geol
injeong mot han gamjeongin geolkka

jiteun eodume
iyuneun eopsneunde
gyeolgugen tto sangcheoman nama
byeonhan gyejeore naman geudaero
gyesok tteomilligo isseo

meongdeun chae namgyeojin haruneun Blue
gakkawojilsurok heurishan kkum
teok kkeutkkaji chaolla MADE IN BLUE
Woo Woo
geuge nain geol

chanranhaessdeon nare
moadun seulpeumkkaji da
sigyesbaneulcheoreom
doraoneun gamjeongdeul
uljineun anhassjiman
nunmureun nama isseoseo
mareun an haessjiman
ijeneun malhago sipeossda

gilgo jjalpeun geu sai
apeugie haengbokhaesseosseo
ijeneun let’s Not Cry
nuneul tteo
paran nae kkumeul hyanghae

meongdeun chae namgyeojin haruneun Blue
gakkawojilsurok heurishan kkum
teok kkeutkkaji chaolla MADE IN BLUE
Woo Woo
geuge nain geol

chanranhaessdeon nare
moadun seulpeumkkaji da
sigyesbaneulcheoreom
doraoneun gamjeongdeul
uljineun anhassjiman
nunmureun nama isseoseo
mareun an haessjiman
ijeneun malhago sipeossda

In quiet chaos
The night flows delicately
I feel the difference in mood from the day passed
Trembling my youth, shining moments, too
Yeah, all of it seems to be passing by

With clumsy words
With no reason at all
In the end, wounds are all that remain
In the changing seasons, I remain the same
Being carried away

The day that left me bruised is blue
Dream blurs with each closing step
Filled up to my neck, made in blue
Woo Woo
That’s who I am

On a brilliant day
All the sorrows I’ve gathered
Like hands of the clock
Return to me
I kept from crying
But tears remain
I kept my words
Now I want to speak those words

The moon was pale
I was transparent (Na-na-na)
Everything ends up fading
Away eventually
In a deep sleep, drowning in my dreams
Tell me, does the longing mean
I’m denying the moment’s come to pass

In the stark darkness
With no reason at all
In the end, wounds are all that remain
In the changing seasons I remain the same
Being carried away

The day that left me bruised is blue
Dream blurs with each closing step
Filled up to my neck, made in blue
Woo Woo
That’s who I am

On a brilliant day
All the sorrows I’ve gathered
Like hands of the clock
Return to me
I kept from crying
But tears remain
I kept my words
Now I want to speak those words

Somewhere between long and short
The pain meant the days were filled with joy
Now, let’s not cry
Open my eyes
Towards my blue dream

The day that left me bruised is blue
Dream blurs with each closing step
Filled up to my neck, made in blue
Woo Woo
That’s who I am

On a brilliant day
All the sorrows I’ve gathered
Like hands of the clock
Return to me
I kept from crying
But tears remain
I kept my words
Now I want to speak those words

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

LIMELIGHT (라임라잇) – TWENTY TWENTY (Korean Version)

/ breezyharris / Leave a comment

MiU | Suhye | Gaeun

Hangul

Romanization

English

바라봐 
Moon tonight 
밤하늘에 걸린 별들 사이로 
So far 
Into the night 
잠들 수 없어 넌 나의 distraction 
 
Woo 가보고 싶은 곳 
다 담고 싶은 걸 
손끝에 닿는 감각 이 향기까지도 
더 춤추고 싶어 
이 어색한 설렘 조금 서툴러도 
You make me crazy like I am 
 
Twenty twenty 
Just twenty twenty 계속 
Try it try it 난 
모든 게 너무 새로워 
Twenty twenty yeah 
Want plenty of that yeah babe 
Oh I’ll stay in my youth 
 
놀랍고도 crazy 해 
이런 게 있었다니 
눈부시고 신비해 
Always feel like that 
I I I I splash water to you 
첨벙거려 아이처럼 더 세게 
I keep on lookin’ for it 신나는 거 
 
Woo 가보고 싶은 곳 
다 담고 싶은 걸 
손끝에 닿는 감각 이 향기까지도 
더 춤추고 싶어 
이 어색한 설렘 조금 서툴러도 
You make me crazy like I am 
 
Twenty twenty 
Just twenty twenty 계속 
Try it try it 난 
모든 게 너무 새로워 
Twenty twenty yeah 
Want plenty of that yeah babe 
Oh I’ll stay in my youth 
 
Twenty twenty 
Twenty twenty 
새로워 
Oh I’ll stay in my youth 
Twenty twenty 
Twenty twenty yeah 
Oh I’ll stay in my youth 
 
새로워 
Oh yeah 난 좀 더 춤추고 싶어 
Oh all I think about is 
You and the things we can do 
Oh 지금 느껴져 
New love 
 
Twenty twenty 
Just twenty twenty 계속 
Try it try it 난 
모든 게 너무 새로워 
Twenty twenty 
Want plenty of that 
Oh I’ll stay in my youth
barabwa 
Moon tonight 
bamhaneure geollin byeoldeul sairo 
So far 
Into the night 
jamdeul su eopseo neon naui distraction 
 
Woo gabogo sipeun got 
da damgo sipeun geol 
sonkkeute dahneun gamgak i hyanggikkajido 
deo chumchugo sipeo 
i eosaekhan seollem jogeum seotulleodo 
You make me crazy like I am 
 
Twenty twenty 
Just twenty twenty gyesok 
Try it try it nan 
modeun ge neomu saerowo 
Twenty twenty yeah 
Want plenty of that yeah babe 
Oh I’ll stay in my youth 
 
nollapgodo crazy hae 
ireon ge isseossdani 
nunbusigo sinbihae 
Always feel like that 
I I I I splash water to you 
cheombeonggeoryeo aicheoreom deo sege 
I keep on lookin’ for it sinnaneun geo 
 
Woo gabogo sipeun got 
da damgo sipeun geol 
sonkkeute dahneun gamgak i hyanggikkajido 
deo chumchugo sipeo 
i eosaekhan seollem jogeum seotulleodo 
You make me crazy like I am 
 
Twenty twenty 
Just twenty twenty gyesok 
Try it try it nan 
modeun ge neomu saerowo 
Twenty twenty yeah 
Want plenty of that yeah babe 
Oh I’ll stay in my youth 
 
Twenty twenty 
Twenty twenty 
saerowo 
Oh I’ll stay in my youth 
Twenty twenty 
Twenty twenty yeah 
Oh I’ll stay in my youth 
 
saerowo 
Oh yeah nan jom deo chumchugo sipeo 
Oh all I think about it 
You and the things we can do 
Oh jigeum neukkyeojyeo 
New love 
 
Twenty twenty 
Just twenty twenty gyesok 
Try it try it nan 
modeun ge neomu saerowo 
Twenty twenty 
Want plenty of that 
Oh I’ll stay in my youth

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LIMELIGHT (라임라잇) – TWENTY TWENTY (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

MiU | Suhye | Gaeun

Kanji

Romanization

English

目を開け
Moon tonight
夜空に光る星たち
So far
into night
夢の中君は distraction
 
Woo 世界中の
もの手に入れ
指先に触れた香りも
もっと楽しく
このぎこちないときめきも
You make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
ずっと
Try it try it 
ときめくこのきもち
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my youth
 
すべてがcrazyで
初めての感情
キラキラ神秘的
Alwayt feel like that  
 
I I I I splash water to you
子供みたいに笑って
I keep on lookin for it 楽しい日
 
Woo 世界中の
もの手に入れ
指先に触れた香りも
もっと楽しく
このぎこちないときめきも
You make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
ずっと
Try it try it 
ときめくこのきもち
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my youth
 
Twenty twenty
Twenty twenty 
きもち
Oh I’ll stay in my youth
Twenty twenty
Twenty twenty yeah
Oh I’ll stay in my youth
 
すべて
Oh yeah I ずっとこのままで
Oh all I think about is
You and the thingt we can do
Oh この心
New love
 
Twenty twenty
Just twenty twenty 
ずっと
Try it try it 
ときめくこのきもち
Twenty twenty
Want plenty of that
Oh I’ll stay in my youth
me o ake
Mōn tonight
yozora ni hikaru hoshitachi
So far
into night
yume no naka kimi wa distraction
 
Wō sekaijū no
monoshu ni ire
yubisaki ni fureta kaori mo
motto tanoshiku
kono gikochinai tokimeki mo
Yō make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
zutto
Try it try it
tokimeku konoki mochi
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my yōth
 
subete ga crazy de
hajimete no kanjō
kirakira shinpi teki
Always fēl like that
 
I I I I splash water to yō
kodomo mitai ni waratte
I kēp on lōkin for it tanoshī hi
 
Wō sekaijū no
monoshu ni ire
yubisaki ni fureta kaori mo
motto tanoshiku
kono gikochinai tokimeki mo
Yō make me crazy like I’m
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
zutto
Try it try it
tokimeku konoki mochi
Twenty twenty yeah
Want plenty of that yeah babe
Oh I’ll stay in my yōth
 
Twenty twenty
Twenty twenty
ki mochi
Oh I’ll stay in my yōth
Twenty twenty
Twenty twenty yeah
Oh I’ll stay in my yōth
 
subete
Oh yeah I zutto kono mama de
Oh all I think abōt is
Yō and the things we can do
Oh kono kokoro
New love
 
Twenty twenty
Just twenty twenty
zutto
Try it try it
tokimeku konoki mochi
Twenty twenty
Want plenty of that
Oh I’ll stay in my yōth

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LIMELIGHT (라임라잇) – TA-DA!

/ breezyharris / Leave a comment

MiU | Suhye | Gaeun

Hangul

Romanization

English

마치 마법에 빠진 것처럼 
놀란 두 눈은 O_O 
알아 
 
아이처럼 날 설레게 하는 건 
너라는 걸 
What did you do? 
 
기대감을 갖게 하는 손짓에 
나도 몰래 환호성이 나와 
Ooh 나를 속이려 하지 마 
Ooh 투명함을 보여줘 
I want real love 
 
꿈처럼 깊이 빠져들고 있어 
푸른 달빛을 닮은 
Your eyes, your eyes 
 
잊히지 않을 순간을 담아 
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart 
 
난 마법에 빠져 
자꾸만 나를 홀리는걸 
How did you do it Oh baby 
나를 막 놀라게 해도 네가 좋아 
솔직하게 다가와줘 
 
날 홀리는 그 말 TA-DA 
날 홀리는 말 TA-DA 
날 홀리는 그 말 TA-DA 
날 홀리는 말 TA-DA 
 
궁금해 우리의 케미 
찍어봐 selfie 
주말에는 뭐 해 
내 시선이 가는 한줄기의 빛 
 
뭘 더 망설이니 What? 
크게 말해 보란 듯이 
아낌없이 다 표현해 줘 
 
기대감을 갖게 하는 손짓에 
나도 몰래 환호성이 나와 
Ooh 나를 속이려 하지 마 
Ooh 투명함을 보여줘 
I want real love 
 
꿈처럼 깊이 빠져들고 있어 
푸른 달빛을 닮은 
Your eyes, your eyes 
 
잊히지 않을 순간을 담아 
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart 
 
난 마법에 빠져 
자꾸만 나를 홀리는걸 
How did you do it Oh baby 
나를 막 놀라게 해도 네가 좋아 
솔직하게 다가와줘 
 
날 홀리는 그 말 TA-DA 
날 홀리는 말 TA-DA 
 
T A D A I’m curious 
알고 싶어 너란 존재 
밀고 당기지 마 
상상하기 싫어 
너 없는 날 
 
어쩜 도망갈 수도 
So boy better fall in love 
숨 막히게 만들어줘 
 
잊히지 않을 순간을 담아 
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart 
 
난 마법에 빠져 
자꾸만 나를 홀리는걸 
How did you do it Oh baby 
나를 막 놀라게 해도 네가 좋아 
솔직하게 다가와줘 
 
날 홀리는 그 말 TA-DA 
날 홀리는 말 TA-DA 
날 홀리는 그 말 TA-DA 
날 홀리는 말 TA-DA
machi mabeobe ppajin geoscheoreom 
nollan du nuneun O_O 
ara 
 
aicheoreom nal seollege haneun geon 
neoraneun geol 
What did you do? 
 
gidaegameul gajge haneun sonjise 
nado mollae hwanhoseongi nawa 
Ooh nareul sogiryeo haji ma 
Ooh tumyeonghameul boyeojwo 
I want real love 
 
kkumcheoreom gipi ppajyeodeulgo isseo 
pureun dalbicceul talmeun 
Your eyes, your eyes
 
ijhiji anheul sunganeul dama 
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart 
 
nan mabeobe ppajyeo 
jakkuman nareul hollineungeol 
How did you do it Oh baby 
nareul mak nollage haedo nega joha 
soljikhage dagawajwo 
 
nal hollineun geu mal TA-DA 
nal hollineun mal TA-DA 
nal hollineun geu mal TA-DA 
nal hollineun mal TA-DA 
 
gunggeumhae uriui kemi 
jjigeobwa selfie 
jumareneun mwo hae 
nae siseoni ganeun hanjulgiui bit 
 
mwol deo mangseorini What? 
keuge malhae boran deusi 
akkimeopsi da pyohyeonhae jwo 
 
gidaegameul gajge haneun sonjise 
nado mollae hwanhoseongi nawa 
Ooh nareul sogiryeo haji ma 
Ooh tumyeonghameul boyeojwo 
I want real love 
 
kkumcheoreom gipi ppajyeodeulgo isseo 
pureun dalbicceul talmeun 
Your eyes, your eyes
 
ijhiji anheul sunganeul dama 
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart 
 
nan mabeobe ppajyeo 
jakkuman nareul hollineungeol 
How did you do it Oh baby 
nareul mak nollage haedo nega joha 
soljikhage dagawajwo 
 
nal hollineun geu mal TA-DA 
nal hollineun mal TA-DA 
 
T A D A I’m curious
algo sipeo neoran jonjae 
milgo danggiji ma 
sangsanghagi silheo 
neo eopsneun nal 
 
eojjeom domanggal sudo 
So boy better fall in love 
sum makhige mandeureojwo 
 
ijhiji anheul sunganeul dama 
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart 
 
nan mabeobe ppajyeo 
jakkuman nareul hollineungeol 
How did you do it Oh baby 
nareul mak nollage haedo nega joha 
soljikhage dagawajwo 
 
nal hollineun geu mal TA-DA 
nal hollineun mal TA-DA 
nal hollineun geu mal TA-DA 
nal hollineun mal TA-DA
As if under the spell
My surprised eyes are O-O
I know
 
One who makes my heart flutter
Like a small child
Is you, what did you do?
 
Your gestures build up anticipation
And I start to applaud, ah, ah-ah
Ooh Don’t play me for a fool
Ooh Be transparent
I want real love
 
I’ve fallen deep as if into a dream
Blue moonlight resembles
Your eyes, your eyes
 
Capture the moments that won’t be forgotten
TA-DA, TA-DA 
Spell on my hеart
 
I’m under the spell
You keep mе mesmerized
How did you do it? Oh, baby
Even if you startle me I still like you
Approach me with honesty
 
Words that mesmerize me TA-DA
Oh, words that mesmerize me TA-DA
Words that mesmerize me TA-DA
Oh, words that mesmerize me TA-DA
 
I’m curious about our chemistry
Let’s take a selfie
Got plans for the weekend?
A ray of light catching my attention
 
Why are you hesitating? What?
Say it out loud for me to hear
Don’t hold back and tell me everything
 
Your gestures build up anticipation
And I start to applaud
Ooh Don’t play me for a fool
Ooh Be transparent
I want real love
 
I’ve fallen deep as if into a dream
Blue moonlight resembles
Your eyes, your eyes
 
Capture the moments that won’t be forgotten
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart
 
I’m under the spell
You keep me mesmerized
How did you do it? Oh, baby
Even if you startle me I still like you
Approach me with honesty
 
Words that mesmerize me TA-DA 
Oh, words that mesmerize me TA-DA 
 
T-A-D-A, I’m curious
I want to know all about you
Don’t push and pull
I don’t want to imagine
Me without you
 
Maybe I’ll run away from you
So, boy, better fall in love
Take my breath away-ay-ay-ay
 
Capture the moments that won’t be forgotten
TA-DA, TA-DA 
Spell on my heart
 
I’m under the spell
You keep me mesmerized
How did you do it? Oh, baby
Even if you startle me I still like you
Approach me with honesty
 
Words that mesmerize me TA-DA 
Oh, words that mesmerize me TA-DA 
Words that mesmerize me TA-DA 
Oh, words that mesmerize me TA-DA

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

LIMELIGHT (라임라잇) – Cha Cha

/ breezyharris / Leave a comment

MiU | Suhye | Gaeun

Hangul

Romanization

English

어젯밤에 내 꿈속에 찾아와
나를 바라보는 너의 눈빛은 원망으로
가득 차 보였어 baby
미지근한 행동 내 소극적인 말투
너에게 섭섭하게
느껴졌다면 내가 너무 미안해

oh 날 오해하지마 내가 너보다
더 너를 사랑한다는 걸 알아줘
난 말보단 행동이 약속보단 지킴이
앞서는 사람이 되고 싶어서 그래

우리 오늘부터 차차
서로를 배워가며 차차
새로운 의미를 찾아
함께하는 여정을 떠나자
차차 oh 차차
우리 사랑 더 깊어지면 좋겠어
누가봐도 부러워하면 좋겠어
Step by step
우리 사랑 그렇게
한 걸음씩 자라게 차차차차

때론 달콤한 캬라멜처럼
말 할 수도 있고
로멘틱한 영화처럼
이벤트를 할 수 있어도
난 그렇게 뻔한 걸로
너의 맘을 얻으려 하는
가벼운 사람이 아닌 걸

oh 날 오해하지마 내가 너보다 더
너를 사랑한다는 걸 알아줘
난 말보단 행동이 약속보단 지킴이
앞서는 사람이 되고 싶어서 그래

우리 오늘부터 차차
서로를 배워가며 차차
새로운 의미를 찾아
함께하는 여정을 떠나자
차차 oh 차차
우리 사랑 더 깊어지면 좋겠어
누가봐도 부러워하면 좋겠어
Step by step
우리 사랑 그렇게
한 걸음씩 자라게 차차차차

어색한 느낌 누군가를
사랑한다는 특별한 일
나 실수하면 어쩌나 실망시키면
어쩌나 난 좀 걱정이 돼

우리 오늘부터 차차
서로를 배워가며 차차
새로운 의미를 찾아
함께하는 여정을 떠나자
차차 oh 차차
우리 사랑 더 깊어지면 좋겠어
누가봐도 부러워하면 좋겠어
Step by step
우리 사랑 그렇게
한 걸음씩 자라게 차차차차

eojesbame nae kkumsoge chajawa
nareul baraboneun neoui nunbicceun wonmangeuro
gadeuk cha boyeosseo baby
mijigeunhan haengdong nae sogeukjeogin maltu
neoege seopseophage
neukkyeojyeossdamyeon naega neomu mianhae

oh nal ohaehajima naega neoboda
deo neoreul saranghandaneun geol arajwo
nan malbodan haengdongi yaksokbodan jikimi
apseoneun sarami doego sipeoseo geurae

uri oneulbuteo chacha
seororeul baewogamyeo chacha
saeroun uimireul chaja
hamkkehaneun yeojeongeul tteonaja
chacha oh chacha
uri sarang deo gipeojimyeon johgesseo
nugabwado bureowohamyeon johgesseo
Step by step
uri sarang geureohge
han georeumssik jarage chachachacha

ttaeron dalkomhan kyaramelcheoreom
mal hal sudo issgo
romentikhan yeonghwacheoreom
ibenteureul hal su isseodo
nan geureohge ppeonhan geollo
neoui mameul eodeuryeo haneun
gabyeoun sarami anin geol

oh nal ohaehajima naega neoboda deo
neoreul saranghandaneun geol arajwo
nan malbodan haengdongi yaksokbodan jikimi
apseoneun sarami doego sipeoseo geurae

uri oneulbuteo chacha
seororeul baewogamyeo chacha
saeroun uimireul chaja
hamkkehaneun yeojeongeul tteonaja
chacha oh chacha
uri sarang deo gipeojimyeon johgesseo
nugabwado bureowohamyeon johgesseo
Step by step
uri sarang geureohge
han georeumssik jarage chachachacha

eosaekhan neukkim nugungareul
saranghandaneun teukbyeolhan il
na silsuhamyeon eojjeona silmangsikimyeon
eojjeona nan jom geokjeongi dwae

uri oneulbuteo chacha
seororeul baewogamyeo chacha
saeroun uimireul chaja
hamkkehaneun yeojeongeul tteonaja
chacha oh chacha
uri sarang deo gipeojimyeon johgesseo
nugabwado bureowohamyeon johgesseo
Step by step
uri sarang geureohge
han georeumssik jarage chachachacha

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LIMELIGHT (라임라잇) – Paradise

/ breezyharris / Leave a comment

MiU | Suhye | Gaeun

Hangul

Romanization

English

Take me there 네 곁에
이건 마치 Trip Oh-nananana
벨트 매 준비됐음
Ready, Set, Go Oh-nananana

이미 폰은 비행 모드
너란 세상 속으로
Fade away 더 높게
날아올라 지금 Now-Now-Now

Want it, 원해봐 뭐든 다-아-아
Own it, 오늘만큼은 다-아-아
눈을 맞추고서 바라봐 날
떠오르는 말을 내게 해봐
아니, 내가 말할
테니 넌 그냥 들어봐

So Could you be my paradise?
Come, 내게로 와준 paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you baby
Hey, you should be my paradise
Come, 내게로 와준 paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you love me
Oh baby, Be my Paradise

머릿속은 비우고
흐름 따라 Let it flow
널 가둔 모든 걸 터뜨려
Like dynamite

여긴 오직 너와 나
둘만 아는 paradise
내 손을 잡아 Get it on

Want it, 원해봐 뭐든 다-아-아
Own it, 오늘만큼은 다-아-아
눈을 맞추고서 바라봐 날
떠오르는 말을 내게 해봐
아니, 내가 말할
테니 넌 그냥 들어봐

So Could you be my paradise?
Come, 내게로 와준 paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you baby
Hey, you should be my paradise
Come, 내게로 와준 paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you love me
Oh baby, Be my Paradise

천천히 걸어가
어느새 우리 둘 앞에
펼쳐진 세계로
둘만의 secret signal
So high so fine

점점 더 다가와
너와 꿈꾸던 세상이
눈앞에 빛나
Dive-In-To-You Now-
I will say it one last time

So Could you be my paradise?
Come, 내게로 와준 paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you baby
Hey, you should be my paradise
Come, 내게로 와준 paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you love me
Oh baby, Be my Paradise

지금 이 기분 좋은 Groovin
Im saying want it own it
I feel you make it take it get it on
Work it Im saying want it own it
The perfect timing make it take it get it on
Oh baby, Be my Paradise

Take me there ne gyeote
igeon machi Trip Oh-nananana
belteu mae junbidwaesseum
Ready, Set, go Oh-nananana

imi poneun bihaeng modeu
neoran sesang sogeuro
Fade away deo nopge
naraolla jigeum Now-Now-Now

Want it, wonhaebwa mwodeun da-a-a
Own it, oneulmankeumeun da-a-a
nuneul majchugoseo barabwa nal
tteooreuneun mareul naege haebwa
ani, naega malhal
teni neon geunyang deureobwa

So Could you be my paradise?
Come, naegero wajun paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you baby
Hey, you should be my paradise
Come, naegero wajun paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you love me
Oh baby, be my Paradise

meorissogeun biugo
heureum ttara let it flow
neol gadun modeun geol teotteuryeo
Like dynamite

yeogin ojik neowa na
dulman aneun paradise
nae soneul jaba get it on

Want it, wonhaebwa mwodeun da-a-a
Own it, oneulmankeumeun da-a-a
nuneul majchugoseo barabwa nal
tteooreuneun mareul naege haebwa
ani, naega malhal
teni neon geunyang deureobwa

So Could you be my paradise?
Come, naegero wajun paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you baby
Hey, you should be my paradise
Come, naegero wajun paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you love me
Oh baby, be my Paradise

cheoncheonhi georeoga
eoneusae uri dul ape
pyeolchyeojin segyero
dulmanui secret signal
So high so fine

jeomjeom deo dagawa
neowa kkumkkudeon sesangi
nunape biccna
Dive-In-To-You Now-
I will say it one last time

So Could you be my paradise?
Come, naegero wajun paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you baby
Hey, you should be my paradise
Come, naegero wajun paradise
Why don’t you call me paradise
Why don’t you love me
Oh baby, be my Paradise

jigeum i gibun joheun groovin
Im saying want it own it
I feel you make it take it get it on
Work it I’m saying want it own it
The perfect timing make it take it get it on
Oh baby, be my Paradise

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LIMELIGHT (라임라잇) – StarLight

/ breezyharris / Leave a comment

MiU | Suhye | Gaeun

Hangul

Romanization

English

내 맘의 하늘이
온통 번져 까맣게 칠해져
그럼 이제 넌 조금 더 반짝이는 걸
혼자가 아냐 점점 가까워지는 너와 나
한참이나 널 찾았어

희미했던 우리는
먼 길을 돌아서
긴 밤을 지나서
너만을 담아 내 두 눈에
이제부터가 진짜 얘기
새롭게 펼친 공책
어둠 속에 은빛으로 써내려가줘

폭풍 속에서 너와 내가
움켜쥐고서 지켜왔던 것
서로를 향한 대답
‘반드시 널 찾아갈게’
멀어졌던 두 맘이
서로의 손을 잡을 때
너를 놓지 않아 잃지 않아
같은 별자리니까

널 내게 이어줘 지금
망설임 없는 걸음
너에게 날 이은 이 선은
소중한 의미가 돼
가장 가까운 곳에서
오래도록 빛날 수 있게
들어봐 이건 내 신호야
자, 너의 맘을 두드린 starlight

잘 들어봐 노크하듯 ‘똑똑’하고
너의 맘을 두드린 starlight
날 믿어봐 너에게 만 빛이 돼줄
너의 맘을 두드린 starlight

나는 너를 향해 손짓해
좀 더, 더 가까이
다가갈수록 커져가는 감정
벅찬 이 감정
이렇게 날 끌어당기잖아
마치 오래전부터 우린
꼭 하나였던 것처럼

희미했던 우리는
먼 길을 돌아서
긴 밤을 지나서
너만을 담아 내 두 눈에
이제부터가 진짜 얘기
새롭게 펼친 공책
어둠 속에 은빛으로 써내려가줘

폭풍 속에서 너와 내가
움켜쥐고서 지켜왔던 것
서로를 향한 대답
‘반드시 널 찾아갈게’
멀어졌던 두 맘이
서로의 손을 잡을 때
너를 놓지 않아 잃지 않아
같은 별자리니까

널 내게 이어줘 지금
망설임 없는 걸음
너에게 날 이은 이 선은
소중한 의미가 돼
가장 가까운 곳에서
오래도록 빛날 수 있게
들어봐 이건 내 신호야
자, 너의 맘을 두드린 starlight

천천히 조금씩
서로를 향해서 열린 거야
모든 게 진심인 걸 알 수 있어
난 여기 있어도 외롭지 않을 거야
네가 있으니까
네가 있으니까

널 내게 이어줘 지금
망설임 없는 걸음
너에게 날 이은 이 선은
소중한 의미가 돼
가장 가까운 곳에서
오래도록 빛날 수 있게
들어봐 이건 내 신호야
자, 너의 맘을 두드린 starlight

한 밤을 두 밤을 난 반짝이며
잘 들어봐 노크하듯 ‘똑똑’하고
너의 맘을 두드린 starlight
이제 난 너의 밤을 비춰주며
날 믿어봐 너에게 만 빛이 돼줄
너의 맘을 두드린 starlight

nae mamui haneuri
ontong beonjyeo kkamahge chilhaejyeo
geureom ije neon jogeum deo banjjagineun geol
honjaga anya jeomjeom gakkawojineun neowa na
hanchamina neol chajasseo

huimihaessdeon urineun
meon gireul doraseo
gin bameul jinaseo
neomaneul dama nae du nune
ijebuteoga jinjja yaegi
saeropge pyeolchin gongchaek
eodum soge eunbicceuro sseonaeryeogajwo

pokpung sogeseo neowa naega
umkyeojwigoseo jikyeowassdeon geos
seororeul hyanghan daedap
‘bandeusi neol chajagalge’
meoreojyeossdeon du mami
seoroui soneul jabeul ttae
neoreul nohji anha ilhji anha
gateun byeoljarinikka

neol naege ieojwo jigeum
mangseorim eopsneun georeum
neoege nal ieun i seoneun
sojunghan uimiga dwae
gajang gakkaun goseseo
oraedorok biccnal su issge
deureobwa igeon nae sinhoya
ja, neoui mameul dudeurin starlight

jal deureobwa nokeuhadeut ‘ttokttok’hago
neoui mameul dudeurin starlight
nal mideobwa neoege man bicci dwaejul
neoui mameul dudeurin starlight

naneun neoreul hyanghae sonjishae
jom deo, deo gakkai
dagagalsurok keojyeoganeun gamjeong
beokchan i gamjeong
ireohge nal kkeureodanggijanha
machi oraejeonbuteo urin
kkok hanayeossdeon geoscheoreom

huimihaessdeon urineun
meon gireul doraseo
gin bameul jinaseo
neomaneul dama nae du nune
ijebuteoga jinjja yaegi
saeropge pyeolchin gongchaek
eodum soge eunbicceuro sseonaeryeogajwo

pokpung sogeseo neowa naega
umkyeojwigoseo jikyeowassdeon geos
seororeul hyanghan daedap
‘bandeusi neol chajagalge’
meoreojyeossdeon du mami
seoroui soneul jabeul ttae
neoreul nohji anha ilhji anha
gateun byeoljarinikka

neol naege ieojwo jigeum
mangseorim eopsneun georeum
neoege nal ieun i seoneun
sojunghan uimiga dwae
gajang gakkaun goseseo
oraedorok biccnal su issge
deureobwa igeon nae sinhoya
ja, neoui mameul dudeurin starlight

cheoncheonhi jogeumssik
seororeul hyanghaeseo yeollin geoya
modeun ge jinsimin geol al su isseo
nan yeogi isseodo oeropji anheul geoya
nega isseunikka
nega isseunikka

neol naege ieojwo jigeum
mangseorim eopsneun georeum
neoege nal ieun i seoneun
sojunghan uimiga dwae
gajang gakkaun goseseo
oraedorok biccnal su issge
deureobwa igeon nae sinhoya
ja, neoui mameul dudeurin starlight

han bameul du bameul nan banjjagimyeo
jal deureobwa nokeuhadeut ‘ttokttok’hago
neoui mameul dudeurin starlight
ije nan neoui bameul bichwojumyeo
nal mideobwa neoege man bicci dwaejul
neoui mameul dudeurin starlight

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PRODUCE 48 – 夢を見ている間 (As I Dream) [Japanese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=ebr88RFc3RE

Miho | Kaeun | Eunbi | Miyu | Haeyoon | Miru | Juri | Sakura
Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon | Miu | Nako
Hitomi | Yuri | Minju | Chowon | Yujin | Wonyoung

fukai mori no naka mayotta mitai ni 
susumubeki michi jishin ga nakatta 
kokoro ni komorebi ga sashikonda no wa 
ano hi anata to deatte kara 

donna ni kurushī donna ni kewashī
saka mo akiramenai 

nakama tachi yume wa kiete iku yo 
mabuta o tojite te o hiraite ite mo 
sō da kedo yume o mite iru jikan wa
nan te shiawase na no ima o ikite iru 

Uhh woo uhh 
ichi byō de mo daiji ni shiyō 

yagate mori o nukete oka no ue ni tatta 
doko ni iru no ka yōyaku wakatta 
amari ni tō sugite sukoshi fuan datta 
kyō made muda de wa nakatta rashī 

anna tsuraku te anna kibishī 
fuyu o norikoeta 

hana no yō ni namida isshō bun o 
tochū de sotto nagashita koto darō 
de mo koko de namida saigo ni mō ichi do
afurete tomaranai yo kandō o arigatō 

anata ga soba ni ite kureta kara 
koko made yatte koreta 
tomo yo~ (tomo yo)

wasurenai yume wa kieteku mono 
itsu ka wa kanattari kanawanakattari 
sō da kedo yume o mite iru aida wa
nan te shiawase na no ima o ikite iru wa (yeah yeah)

namida isshō bun o 
tochū de sotto nagashita koto darō  
de mo koko de namida saigo ni mō ichi do
afurete tomaranai yo kandō o arigatō 

Uhh woo uhh 
lalala lalala lalala lalala 

PRODUCE 48 – 꿈을 꾸는 동안 (夢を見ている間) (As I Dream) [Live Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Miho | Kaeun | Eunbi | Miyu | Haeyoon | Miru | Juri | Sakura
Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon | Miu | Nako
Hitomi | Yuri | Minju | Chowon | Yujin | Wonyoung

gipeun sup sok honja hemaeda
jamsi meomchwo dwidorabwasseo
jakku meoreojineun i giri neomu duryeowo
sungan uyeonhi nae mameul bichun
ttatteuthaetdeon geu haessal
neoyeosseo geu nalbuteo naneun kkumeul kkun geoya

ttaeroneun himdeulgo jichinda haedo
neoreul wihae tto doragaji anha

kkok gieokhaejwo dear my friends
kkumeul kkuneun dongan
eodideunji saenggakmaneuro daheul su isseo
sarajil geotman gatado
eonjerado ne gyeote isseo
du nuneul gamgo gwireul giuryeo
hamkkehaetdeon modeun naldeul

Uhh woo uhh
lalala lalalla lalala lalalla

yagate mori o nukete oka no ue ni tatta 
doko ni iru no ka yōyaku wakatta 
amari ni tō sugite sukoshi fuan datta 
kyō made muda de wa nakatta rashī 

anna tsuraku te anna kibishī 
fuyu o norikoeta 

hana no yō ni namida isshō bun o 
tochū de sotto nagashita koto darō 
de mo koko de namida 
saigo ni mō ichi do
afurete tomaranai yo 
kandō o arigatō 

anata ga soba ni ite kureta kara 
koko made yatte koreta 
tomo yo~ (tomo yo)

kkok gieokhaejwo dear my friends
kkumeul kkuneun dongan
seuchyeogago ilheobeoryeotdeon uriui sigan
sarajil geotman gatado
eonjerado ne gyeote isseo
du nuneul gamgo gwireul giuryeo
geu nalcheoreom hamkke hal geoya (woo yeah)

majimak insareul hajiman
gidarilge uri bichi dwae kkok dasi manna
gateun kkumsoge itneun geol
hamkke haneun uriui georeum
jeoldae meomchujineun anheul geoya
hamkkeraseo haengbokhaesseo

Uhh woo uhh
lalala lalalla lalala lalalla

PRODUCE 48 – 好きになっちゃうだろう? (You’re In Love, Right?)

/ breezyharris / Leave a comment

Kaeun | Eunbi | Miru | Juri | Sakura
Hyewon | Yena | Chaewon | Miu | Chowon

anna ni ganbatte ita no ni oh oh oh 
omou yō na kekka dasenai toki
ochikomu kimi ni boku wa 
nani o ie ba īn da? 

sonna kantan ni kanau yō na 
yume ja nai to dare da tte shitteru yo 
afureru ase sae nugutteru 
yoyū nai koto mo

kinō made wa 
ranku ga shita datta 
kanojo ni made itsu no ma ni ka
nu nu nukasareta

kimi no sonna namida o michattara 
mō suki ni nacchau ja nai? 
zenryoku de uchikomu sugata 
itsu da tte utsukushī yo ōen shitakunaru 

I’m on your side, I’m on your side
I’m on your side kimi shika mienai 
bo bo boku wa mi mi mikata
kore kara ganbare! (Eunbi/Chaewon) I’m on your side

dare mo mitenai tokoro de oh oh oh 
jibun jishin o zutto semeteru kedo 
kimi wa jūbun doryoku shite kita ja nai ka 

donna kotoba de 
nagusame tatte 
kekka ga subete to kuyashi sō ni 
yūyūyūiu n darō?

kimi ni sonna yowasa o shicchattara 
aa motto suki ni naru shika nai 
tōku kara mimamotte agetai
fu kiyō na sono iki kata akirametara dame 

Never give up! Never give up! (oh oh)
Never give up! asu o shinjite 
ki ki kimi wa de de dekiru
(Kaeun/Miru) madamada kore kara never give up! 

ashita koso wa 
umarekawarō 
atarashī jibun ga mitsukaru hazu 
tsutsutsu tsutsutsu tsutsutsu (Eunbi/Chowon) yokunare

kimi no sonna namida o michattara 
mō suki ni nacchau ja na? 
zenryoku de uchikomu sugata 
itsu da tte utsukushī yo ōen shitakunaru 

I’m on your side, I’m on your side
I’m on your side kimi shika mienai 
bo bo boku wa mi mi mikata
kore kara ganbare! Yeah yeah yeah