GPP – Bring It Back

Mika | Mia | Sara | Momoka
Rinka | Honoka | Luna | Anami

Kanji

Romanization

English

Here we go

Give me the fire
残酷でも”it’s my fate”
言い聞かせて 何度でも
絶望さえも 鎧にしてきたけど

祈るだけ なんて嫌だ
顔を上げて egoを 高く掲げて
撃ち込む arrow
解き放て 空に

この痛みの先へ もっと先へ
聴かせて heartbeat
傷ついたって
私はもう止まれない

今、bring it back to me
Tell me what I need
Bring it back to me (Yeah)
ぶちかませ この覚醒
Bring it back to me
I am breaking free
限りない世界へ
感じて “it’s me,” yeah

いき先は nobody knows (Hey)
いっそ行こう 一心不乱にどこまでも
連れてくよ ride on
一方通行だからこそ (Hey, hey)
駆け抜ける 最後の一秒まで

この怒りの先に あるのは何
答えて 本能 傷ついたって
私はもう止まれない

今、bring it back to me
Tell me what I need
Bring it back to me (Yeah)
ぶちかませ この覚醒
Bring it back to me
I am breaking free
限りない世界へ
感じて “it’s me,” yeah

(Voice) 出たな、お決まり
テンプレ展開はつまらないし
I-I-I-I-I, I-I-I-I
Put, put, put, put
Put your hands, everybody

Watch me, look at me, 可愛い
キラキラ mind, 無敵のvibes
Feeling like a boss, めっちゃ大事
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme

Bring it back, bring it back, bring it back
Bring it back, bring it back, bring it back
Bring it back, bring it back, bring it back
Bring it back, bring it back, bring it back
(Bring it back, back)
(Hey) Yo

無謀な挑戦、my turn now
ウンザリしちゃう wow, I’m the only one
And you think I am special, don’t break me down
いい加減に認める
み-認める-めろ-めろ-める

(Bring it back now, now, bring it back now, now)
(Bring it back now, now, watch it) Bring it back now
(Bring it back now, now, bring it back now, now)
(Bring it back now, now, watch it)

誰か 教えて
正しい道だって
欲しい言葉を囁いてよ
Bring it back, bring it back
願いは届かない?
それならば I’m just gonna do it like me
邪魔しないでよOoh, ooh

恐れずに I wanna go (I wanna go)
きっと、絶対、なんて無いけど (Oh)
どこまでも もう、止まらない yeah
さぁ、

Bring it back to me (I don’t wanna lose)
運命? I don’t need (Woah, woah, yeah)
Bring it back to me (Bring it back; Yeah)
ぶちかませ 自分勝手に
Bring it back to me (Bring it back to me)
I am breaking free
取り戻すすべて
Bring it back to me

Yeah

Here we go

Give me the fire
zankoku demo “it’s my fate”
īkikasete nan do demo
zetsubō sae mo yoroi ni shitekitakedo

inoru dake nante iyada
kao o agete ego o takaku kakagete
uchikomu arrow
tokihanate sora ni

kono itami no saki e motto saki e
kikasete heartbeat
kizutsuita tte
watashi wa mō tomarenai

ima bring it back to me
Tell me what I need
Bring it back to me (yeah)
buchikamase kono kakusei
Bring it back to me
I am breaking free
kagirinai sekai e
kanjite “it’s me” yeah

ikisaki wa nobody knows (hey)
isso ikō isshinfuran ni doko made mo
tsuretekuyo ride on
ippō tsūkōdakara koso (hey hey)
kakenukeru saigo no ichi byō made

kono ikari no saki ni aru no wa nani
kotaete honnō kizutsuita tte
watashi wa mō tomarenai

ima bring it back to me
Tell me what I need
Bring it back to me (yeah)
buchikamase kono kakusei
Bring it back to me
I am breaking free
kagirinai sekai e
kanjite “it’s me” yeah

(Voice) detana okimari
tenpu re tenkai wa tsumaranaishi
I-I-I-I-I, I-I-I-I
Put, put, put, put,
Put your hands everybody

Watch me , look at me , kawaī
kirakira mind muteki no vibes
Feeling like a boss meccha daiji
Gimme , gimme , gimme , gimme
gimme , gimme , gimme , gimme

Bring it back, bring it back, bring it back
Bring it back, bring it back, bring it back
Bring it back, bring it back, bring it back
Bring it back, bring it back, bring it back
(Bring it back, back)
(Hey) Yo

mubōna chōsen my turn now
unzari shichau wow I’m the only one
And yō think I am special , don’t break me down
īkagen ni mitomeru
mi – mitomeru me ro me ro meru

(Bring it back now, now, bring it back now, now)
(Bring it back now, now, watch it) Bring it back now
(Bring it back now, now, bring it back now, now)
(Bring it back now, now, watch it)

dareka oshiete
tadashī michi datte
hoshī kotoba o sasayaiteyo
Bring it back bring it back
negai wa todokanai ?
sorenaraba I’m just gonna do it like me
jama shinaideyo ooh ōh

osorezu ni I wanna go (I wanna go)
kitto zettai nante naikedo (oh)
doko made mo mō , tomaranai yeah

Bring it back to me (I don’t wanna lose)
unmei? I don’t need (Woah, woah, yeah)
Bring it back to me (Bring it back; Yeah)
buchikamase jibungatte ni
Bring it back to me (Bring it back to me)
I am breaking free
torimodosu subete
Bring it back to me

Yeah

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Nizi Project – Heart Shaker (Japanese Version)

Riku | Yuna | Momoka

Yeah yeah yeah yeah yeah
Come and be my love
Come and be my love baby

Yeah yeah yeah yeah yeah
Come and be my love
Come and be my love baby

kono kimochi tsutaete ii no?
tachidomari nayamu watashi
Yeah yeah yeah yeah

ma ikka
No no no no
shinkokyuu

watashi, tsuui desu
mazuha jiko shoukai?

“denwashite ne”
memo dake watasou ka
Yeah yeah yeah yeah

dou shiyou?
No no no no

chansu yo
(RK/MM) Girl you can do it
shisen tsukamaeru no
(RK/MM) Love is timing
nogasu ki nai nara
(RK/MM) Love is coming, coming
(RK/MM) Yuuki dashite
charenjishinaku cha

kimi shika inai yo
kokoro wo madowaseru hito

You’re my heart shaker, shaker
itometai
You’re my heart shaker, shaker
nee?

omoi no subete wo
sono mune ni todoketai kara

sunao ni ima
uchiakeru tsumori na no
aishiteru
unmei da to

You are mine (be mine)
You are mine (be mine)
kimi to hajimetai
kono koi wo