M.O.N.T (몬트) – Moonlight

Bitsaeon

I tell the moonlight
I tell the moonlight
When everything is still
And there’s nobody else in sight
I share my secrets with the moonlight
And then everything’s alright

It seems to me that everyone’s been talking
All about me all day long
It seems to me that everyone is saying
How I’ve always been so wrong

They think that they can see right through me
They think they’ve got me right
But my heart belongs to me
And I keep It locked up tight

I tell the moonlight
I tell the moonlight
When everything is still
And there’s nobody else in sight
I share my secrets with the moonlight
And then everything’s alright

Oh me and the moonlight
Walking hand in hand
She kisses me so tenderly
She always, always understands

It seems to me that everyone is fading
From the useless things they say
And all those empty words
Are just to waste away the day

But I don’t listen to them
I wait until the night
Cause my heart belongs to me
And the moon is shining bright

I tell the moonlight,
I tell the moonlight
When everything is still,
And there’s nobody else in sight
I share my secrets with the moonlight
And then everything’s alright

QUEENDOM (Lovelyz) – Moonlight

Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Yein

Hangul

Romanization

English Translation

눈 부신 달이 뜨는 밤 uh
막이 오르면 니 곁으로

달빛이 춤을 추듯이
아름답게 또 난
날 던져 날 안아줘
날 꽉 잡아줘

벗어 날 수록 더
넌 강하게 날 조여오는 걸
이제 끝내야만 한다는 걸 oh
잊어버렸던 날 다시 all this freedom ah

It’s over I found myself
이미 반쯤 떠났어
정해진 sad ending
이젠 나를 찾았어

끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

자유롭게 날아가고파 uh
상상 속에 나를 꺼내줘
날개를 잃어버린 난
모든 걸 다 잊은 채
날 던져 날 안아줘
날 꽉 잡아줘

벗어 날 수록 더
부드럽게 날 감싸 안는 걸
이제 끝내야만 한다는 걸 oh
잊어버렸던 날 다시 all this freedom ah

It’s over I found myself
이미 반쯤 떠났어
정해진 sad ending
이젠 나를 찾았어

끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

대체 난 어디에
나조차 날 찾지 못한 채
Babe 널 떠나고 나면 maybe
밤 하늘을 훨훨 날아

I’ve got only me~
I’ve got only me~

끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own

It’s over I love myself
이제 너를 지웠어
시작된 happy ending
다시 나를 찾겠어

끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

nun busin dari tteuneun bam uh
magi oreumyeon ni gyeoteuro

dalbichi chumeul chudeusi
areumdapge tto nan
nal deonjyeo nal anajwo
nal kkwak jabajwo

beoseo nal surok deo
neon ganghage nal joyeooneun geol
ije kkeutnaeyaman handaneun geol oh
ijeobeoryeotdeon nal dasi all this freedom ah

It’s over I found myself
imi banjjeum tteonasseo
jeonghaejin sad ending
ijen nareul chajasseo

kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

jayuropge naragagopa uh
sangsang soge nareul kkeonaejwo
nalgaereul ilheobeorin nan
modeun geol da ijeun chae
nal deonjyeo nal anajwo
nal kkwak jabajwo

beoseo nal surok deo
budeureopge nal gamssa anneun geol
ije kkeutnaeyaman handaneun geol oh
ijeobeoryeotdeon nal dasi all this freedom ah

It’s over I found myself
imi banjjeum tteonasseo
jeonghaejin sad ending
ijen nareul chajasseo

kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

daeche nan eodie
najocha nal chatji mothan chae
Babe neol tteonago namyeon maybe
bam haneureul hwolhwol nara

I’ve got only me~
I’ve got only me~

kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own

It’s over I love myself
ije neoreul jiwosseo
sijakdoen happy ending
dasi nareul chatgesseo

kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

The radiant moon rises at night, uh
I’ll come to you when the curtain rises

Like the dancing moonlight
Beautifully, I
I throw myself, please hold me
Hold me tightly

As I try to escape
You hold me even tighter
Now we must end this, oh
I lost myself and all this freedom, ah

It’s over I found myself
I’m already halfway gone
A sad ending was already determined
Now I found myself

We’re in a movie that’s already over
We’re exhausted BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

I want to fly away freely, uh
Release me from my imagination
I lost my wings
I forgot everything
I throw myself, please hold me
Hold me tightly

As I try to escape
You gently embrace me
Now we must end this, oh
I lost myself and all this freedom, ah

It’s over I found myself
I’m already halfway gone
A sad ending was already determined
Now I found myself

We’re in a movie that’s already over
We’re exhausted BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

Where am I
I can’t even find myself
Babe when I leave you maybe
Flying in the night sky

I’ve got only me~
I’ve got only me~

We’re in a movie that’s already over
We’re exhausted BABE
Be my own baby baby eh
Be my own

It’s over I love myself
Now I’ve erased you
The happy ending begins
I’ll find myself again

We’re in a movie that’s already over
We’re exhausted BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Mnet K-POP
Color Code: Breezy

SNH48 7SENSES – MOONLIGHT

Bee | Diamond | Akira | KiKi | Eliwa | Tako | Lynn

Moonlight
Moonlight

cǐkè huánghūn zài hēi’àn zhōng lúnxiàn
bǎ xuānnào dōu fàng jìn yì dù kōngjiān
fàngsì de yè fēng tiàochūle jièxiàn
hēiyè (yī shùnjiān yī shùnjiān jiànglínliǎo)
miǎoxiǎo de gǎnjué

yīzhí duǒ zài yuèguāng bèimiàn
xiǎng ràng dòngzuò gèng shúliàn
yīgè rén xuánzhuǎn de huàmiàn (so right)

yúshì diǎn qǐle jiǎojiān
wàngjì suǒyǒu de píjuàn
wǒmen de zītài wánměi chéngxiàn

yuè sè mí huànzhe chéngshì de guāngxiàn
jùguāngdēng fǎngfú jiù zài wǒ yǎnqián (wǒ yǎnqián)

chìluǒ shuāng jiǎo yě yào jíxìng biǎoyǎn
yuèguāng (yī shùnjiān yī shùnjiān zhào liàngle)
zhuī mèng de qǐdiǎn

yīzhí duǒ zài yuèguāng bèimiàn
xiǎng ràng dòngzuò gèng shúliàn
yīgè rén xuánzhuǎn de huàmiàn (so right)

yúshì diǎn qǐle jiǎojiān
wàngjì suǒyǒu de píjuàn
wǒmen de zītài wánměi chéngxiàn woah woah

(Moonlight) Baby~ zhàn zài zhè
xuān’áo dì dìdài wǒmen zài děngdài

(Moonlight) Baby~ touch Touch
zhè gǎnjué wánměi de zītài (wánměi zītài)

xuánzhuǎn xiǎngshòuzhe moonlight
Chance chance wèi wǒ liú xiàlái
(ohh)
Dance dance mùyù zhè moonlight
wǒmen jùjiāo shìjiè de shìxiàn baby

Moonlight

yuè sè mí huànzhe chéngshì de guāngxiàn
jùguāngdēng fǎngfú jiù zài wǒ yǎnqián (wǒ yǎnqián)

chìluǒ shuāng jiǎo yě yào jíxìng biǎoyǎn
yuèguāng (yī shùnjiān yī shùnjiān zhào liàngle)
zhuī mèng de qǐdiǎn

yīzhí duǒ zài yuèguāng bèimiàn
xiǎng ràng dòngzuò gèng shúliàn
yīgè rén xuánzhuǎn de huàmiàn (so right)

yúshì diǎn qǐle jiǎojiān
wàngjì suǒyǒu de píjuàn
wǒmen de zītài wánměi chéngxiàn woah woah

(Moonlight) Baby~ zhàn zài zhè
xuān’áo dì dìdài wǒmen zài děngdài

(Moonlight) Baby~ touch Touch
zhè gǎnjué wánměi de zītài (wánměi zītài)

xuánzhuǎn xiǎngshòuzhe moonlight
Chance chance wèi wǒ liú xiàlái
(ohh)
Dance dance mùyù zhè moonlight
wǒmen jùjiāo shìjiè de shìxiàn baby

1-2-3-4
1-2-3-4

Dance me, dance me, dance me, dance me
1-2-3-4
Dance me, dance me, dance me, dance me
zài yuèguāng xià zìyóu

màn dòngzuò kàojìn wǒ yuèguāng zhī
wǔ zhànfàng zài zhège yèkōng

jiāo’ào de wǒ tái qǐtóu shíxiàn
nà shuō hǎo de chéngnuò woo~

(Moonlight) Baby~ zhàn zài zhè
xuān’áo dì dìdài wǒmen zài děngdài

(Moonlight) Baby~ touch Touch
zhè gǎnjué wánměi de zītài (wánměi zītài)

xuánzhuǎn xiǎngshòuzhe moonlight
Chance chance wèi wǒ liú xiàlái
(ohh)
Dance dance mùyù zhè moonlight
wǒmen jùjiāo shìjiè de shìxiàn baby

xuánzhuǎn xiǎngshòuzhe moonlight
Chance chance wèi wǒ liú xiàlái
(ohh)
Dance dance mùyù zhè moonlight
wǒmen jùjiāo shìjiè de shìxiàn baby

JBJ – Moonlight

https://www.youtube.com/watch?v=pbASCOvtRtE

Taehyun | Kenta | Sanggyun | Yongguk | Hyunbin | Donghan

You and me dari tteuneun bam gati haneureul barabollae
You and me neoui nunbicheun naege hal mari manha boyeo

geu nuneul gamgo naege
ipsureul yeoreo mabeopcheoreom malhaejwo baby
If you wanna love with me
jom deo gakkai waseo nal balkhyeojwo baby

You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol
You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol

Ooh kkamkkamhan eodum sogeseo
ojik hwanhage balkhyeojuneun neoneun
Ooh neon machi moonlight moonlight i gongganeun
Ooh~ I can’t stop my feeling ojik neowa nan light and dark
No one else like you nan neo malgon amudo yeojaro an boyeo

dari tteun i bame malhae jugetni?
Baby love me love me baby
nae gyeoteuro wa angyeojugetni?
Baby love me love me baby

eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else like you nan neo malgon
amudo yeojaro an boyeo baby

I’m talking about neukdaeui bonseongeul bon neoneun bwajul suga eomne
ara i bame nal bureuneun sarameun neogie
domangeun muuimihae geollimyeon deo tteugeopge
geollimyeon chaegimeun an jyeo neon just defend yourself

jeo dari nal kkeureodanggineun bamimyeon
nae mame milmulcheoreom millyeooneun ne eolgul
aega taseo jogeuman baereul ttuiwosseo
i mellodie nae maeum sireosseo

You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol
You already know about me
aljanha naneun geujeo danji
neowa gateun maeumppunin geol

dari tteun i bame malhae jugetni?
Baby love me love me baby
nae gyeoteuro wa angyeojugetni?
Baby love me love me baby

eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else like you nan neo malgon
amudo yeojaro an boyeo baby

My head my head is all about you
nae meorie bijipgo deureoon neoraneun kkum
du nuneul gamado dalcheoreom tteooreuneun
machi yuseongcheoreom nae pume tteoreojineun neon

neomu areumdaun banchik
geu juwien neukdaedeuri neomu manhgetjiman
i bamdo urin soneul japgo gati
deo gachi itneun ireul mollae hal teni
oneuldo nan jeo dal araeseo “awooo”

dari tteun i bame malhae jugetni?
Baby love me love me baby
nae gyeoteuro wa angyeojugetni?
Baby love me love me baby

eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else like you nan neo malgon
amudo yeojaro an boyeo baby