A Pink – ぱぴぷぺPON! (Papipupe PON!)

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

paripi! papipapi papipupe PON!

terepashī okuri masu raburībōi ‘kocchi mi te!’
watashi no kimochi my fearī hakon de ne 

ano nen-to ne‘ yūki ga naku te itsumo 
tere runigerunaki taku naru 

paripi! papipapi papipupe PON!

paripi! kanashii toki datte 
majikaru na doa ga ake ba 
fushigi! kokoro ni hane ga hae 
tokimekirakira de dance! dance! dance!
kyūto ni narechau jumon feariru
ashita koso kan pekisumairu
kanarazu kun ni miseru sa 

shokku sugiru yo kimi ga chigau onnanoko to 
issho kaette ta my fearī dōshi !?

sonna ne kyū ni ne kimochi kawara nai yo 
ase ru? saga ru? jitabata suru 

paripi! papipapi papipupe PON!

paripi! pinchi no toki datte 
ochikon dara make dance! dance! dance!
fushigi! kuyokuyo shiteru yori 
meramerapojitibu dance! dance! dance!
motto dare yori suteki ni naro 
watashi ja naku kimi no hō kara 
suki da to iwasechau kara 

sō deshokangae te mo wakara nai 
ochikon de te mo shikata nai 
onaji toki ga sugiru no nara 
itsu demo waratte tai kōkai wa shi taku nai!

paripi! kanashii toki datte 
majikaru na doa ga ake ba 
fushigi! kokoro ni hane ga hae 
tokimekirakira de 

paripi! pinchi no toki datte 
ochikon dara make dance! dance! dance!
fushigi! kuyokuyo shiteru yori 
meramerapojitibu dance! dance! dance!
motto dare yori suteki ni naro 
watashi ja naku kimi no hō kara 
suki da to iwasechau kara 

A Pink – Darling

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

mokuto me ga au shunkan iki ga deki nai hodo ni shibire te 
tomadou tochū no san byō amai serifu kure ta anata 

suki yo suki na no dakedo kowaku te 
nanka fukare tara hi bisoudamon

Hey, darling! ima sugu gyutte shi te 
kakuse nai fuan kowashi te 
mada damedoko made mataseru no 
honki no honki no omoi~

Say, darling! sorasa zu chanto mi te 
watashi dake ga hoshii “you’re my number one”
Call my name! setsunasa dōka shi tai noni 

tonari ni aru sono egao wa yume no yō na mahō na n da 
katachi ga naku cha iya da to katte watashi waga mama ka  

shinji te tai no dakara onegai 
kokoro sasu toge tokashi te yo 

Hey, darling! soredemo kyun toshite 
gomakashi kika nai koishi te 
make da ne hore tara zurui hito 
hontōni hontōni yamai~

Say, darling! uso nara oi te ki te 
anata dake ga masani “you’re my only one”
Love me now! itoshisa dōka shiteru yo ne 

kirakira kagayai tara ah
kirikiri itai kara ah
kore ijō sekai karafuru ni irodora nai de 
oboe tara modore nai desho sekinin totte 

Hey, darling! ima sugu gyutte shi te 
kakuse nai fuan kowashi te 
mada damedoko made mataseru no 
honki no honki no omoi~

Say, darling! sorasa zu chanto mi te 
watashi dake ga hoshii “you’re my number one”
Call my name! setsunasa dōka shi tai noni 

My darling! uso nara oi te ki te 
anata dake ga masani “you’re my only one”
Love me now! itoshisa dōka shiteru yo ne 

A Pink – Rainbow

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

sagashiteru toki wa naze ka miatara nai 
hinto wa sokora chū ni aru noni
nakanaka hare nai to kokoro mo kurai 
iya na kotoba bakkari omoidasu kara 

me ga hareru kurai nai ta sonogo wa 
fushigi to kotae mo chanto de te iru n da 
ato wa fuku kigae dekakeru dake 
motto motto tanoshiku sase te 

ame ga yan dara kitto todoku kara 
matteru  matteru oshie te my rainbow
sora ga akaruku nattara sutāto no shirushi 
egao kagayaku hayaku mise te my rainbow

(mise te my rainbow)

āchi kugutte atarashii hāto de 
jishin motte sekai tobidasu
mizutamari ni hansha shi ta (Eunji/Namjoo) taiyō ga 
kumori gachi na kao terashi te (Eunji/Namjoo) kure ta 

yasashii kaze ga kami fukinuke tara 
kimochi mo karuku natte arukidaseru 
mata tsukare te mo kondo wa daijōbu 
I believe I believe mō wakatteru 

ame ga yan dara kitto todoku kara 
matteru  matteru oshie te my rainbow
sora ga akaruku nattara sutāto no shirushi 
egao kagayaku hayaku mise te my rainbow

annani kusun de ta me mo ima wa kirakira shiteru ne 
kirei ni hirogaru kono fūkei o wasure taku wa nai kara~ yeah

Oh oh, yeah~

ame ga yan dara kitto todoku kara 
matteru  matteru oshie te my rainbow
sora ga akaruku nattara sutāto no shirushi 
egao kagayaku hayaku mise te my rainbow

Oh oh, oh oh
hayaku mise te my rainbow

A Pink – Hello Hello

https://www.youtube.com/watch?v=qCRuWy-nRx0

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

sayonara kinō made no jibun
atarashii watashi say hello!

Hello hello, hello hello

umaku ika nai koto tte dōshite kasanaru no ka na 
shō windō tachidomatte sotto tameiki egao ni nare sō mo nai 

dakedo hontōwa wakatteru ima no mama ja dame ne 
egaku risō no doa yūki dashi te hirai te miyo 

sayonara kinō made no jibun imechen shi te 
Positive ni version up! deki ta nara 
atarashii kyō mata irodotte yukeru 
Hello hello, my destiny

Hello hello, hello hello

dōse niawa nai tte fudan wa sake te ta iro mo 
moshikashite jissai wa tada no kanchigai de sonna no mottainai 

sō yo mawari to kurabe te ochikon de tara dame ne 
watashi dake no miryoku kitto aru to shinji te miyo 

sayonara kowagari na jibun imechen shi te 
Negative wa mō ira nai kao age te 
atarashii ippo mata fumidaseru kara 
annyeong annyeong my destiny

aoi sora nagareru shiroi kumo no yō ni uh ah
nan do demo jiyū ni kawari nagara yuku wa 
maemuki na say hello! uh yeah

sayonara kinō made no jibun (Eunji/Namjoo) imechen shi te 
Positive ni version up! (Eunji/Namjoodeki ta nara 
atarashii kyō mata irodotte yukeru 
Hello hello (Bomi/Eunji) my destiny

Hello hello, hello hello
Hello hello, hello hello

A Pink – I’m In Love

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

densha o ori tara shiokaze ga kaminoke o nade te
mabushii taiyō anata no hō e yonderu

te o furu sugata mie ta totan
mune no takanari osaekire nai

umi e to mukau michi kirameku

hajimete da wa konnani itoshii
kimochi ni naru no (love love love)

dokidoki shi te hike sō da yo
yumemiteru mitai (love love love)

sotto suna no ue ni
yubisaki suberase te mi ta no

‘anata ga suki‘ koe ni dashi te
mada ie nai yo I’m in love

anata to iru to ne keshiki sae kawaru no yo fushigi
yawarakai kūki ni kurumare tara shiawase

ochikon da toki ni sarige naku
yor isotte kure te ureshikatta yo

atatakai omoide ga afureru

hajimete kamo konnani yasashii
egao ni naru no
(love love love)
kirakira shi te toroke sō da yo
koi yori mo amai (love love love)

sotto nami no oto ni
kakure te sasayai te mi ta no
‘anata ga suki‘ men to mukatte
mada ie nai yo I’m in love~ oh baby

nē dōshite ka na namida ga de sō
soba ni iru noni? oh baby love~
hajimete da wa konnani kurushii
(Bomi/Eunji) kimochi ni naru no~~

nani mo ira nai yo
anata to orare tara ii no
suki yo forever yūki dashi te
massugu iu yo I love you

A Pink – もっとGO!GO! (More GO! GO!)

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

hashiru taiyō kimi to GO! GO! 
kakenuke tai yo ima sugu ni 
honki no taion age te GO! GO! 
rararara nice day nice day shi te mi nai

karafuru parasoru GO! GO! sanshain bakansu GO! GO! 
manatsu no bikutorī ah kyō mo kōshin kion up up 
hora hora natsu da yo ah ah batebatedame dame! oh oh 
hadashi de hashago let’s go kyō mo saikō kibun up up 

Good na anguru totte oki tai isshun 
ichi byō ichi byō minogashi cha no no no 

hashiru taiyō kimi to GO! GO! 
kakenuke tai yo ima sugu ni 
honki no taion age te GO! GO! 
rararara nice day nice day shi te mi nai

motto GO! GO! motto GO! GO! ah ah 
GO! GO! motto GO! GO! ah ah 
daitan futeki nacchao yo 
shuwari shuwari fantastic

jiman no bodi de GO! GO! sunahama bīnasu GO! GO! 
manatsu o kugizuke ah hora mōsō shi te aall right 
are mo kore mo ah ah risuto age te ah ah 
keikaku dōri ni kanzen seiha shi naku cha 

samishii kaori doko ka fuku mae ni 
takusan takusan omoide fuyashi tai 

ukabu yūhi sakebe GO! GO! 
mitai na seishun mo ari ne 
man nen yūjō fumetsu GO! GO! 
nami ni wa zettai zettai sarae nai 

motto GO! GO! motto GO! GO! ah ah 
GO! GO! motto GO! GO! ah ah 
suihei sen nagame te 
aki nai aki nai oshaberi 

motto motto motto motto (ready go)
motto motto motto motto (ready go)
motto motto motto motto (ready go)
saikō no samā~

owara nai de natsu yo GO! GO! 
mada hajimatta bakari desho
honki no taion age te GO! GO! 
rararara nice day nice day suru no yo 

motto GO! GO! motto GO! GO! ah ah 
GO! GO! motto GO! GO! ah ah 
daitan futeki nacchao yo 
shuwari shuwari fantastic

APRIL – Snowman (Special Version)

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

oohwa oohwa oohwa oohwa ooh ooh babe~ oh snowman
oohwa oohwa oohwa oohwa ooh~

sseuleojyeo beolijin anhasseulkka
balami oneulttala museowo

eojeboda saljjag yawin eolgul
gidalyeoyo deo chaewojulgeyo

soni daheun sungan cham isanghajyo i neukkim
nuneul kkambag sondo kkumteul han geo majjyo

Oh snowman kkog nal ana jwoyo
Oh snowman chagabji anhayo
Oh snowman hogsilado geudae~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo

oohwa oohwa oohwa oohwa oh snowman
oohwa oohwa oohwa oohwa

maleul haeyo eojesbamcheoleom
uli hamkke usdeon iyagi

eojeboda eoduwojin eolgul
geogjeongdwaeyo deo akkyeojulgeyo

soni daheun sungan cham singihajyo i tteollim
nuneul kkambag sondo kkumteul han geo majjyo

Oh snowman kkog nal ana jwoyo
Oh snowman chagabji anhayo
Oh snowman hogsilado geudae~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo

cheoeumijyo geudae nae mam da boyeojuneun geon
ileon ge love love all my love
ojig you~ oh~

Oh snowman (Chaekyung/Rachel) kkog gidalilgeyo
Oh snowman (Naeun/Jinsol) nuni ol ttaekkaji
Oh snowman geuttaekkaji nae mam~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo jigeumcheoleomman~ oh~

Oh snowman (Chaekyung/Chaewon) kkog nal ana jwoyo
Oh snowman (Chaewon/Naeun) chagabji anhayo
Oh snowman hogsilado geudae~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo

oohwa oohwa oohwa oohwa oh snowman
oohwa oohwa oohwa oohwa

APRIL – Snowman

Chaewon | Hyunjoo | Naeun | Yena | Jinsol

oohwa oohwa oohwa oohwa ooh ooh babe~ oh snowman
oohwa oohwa oohwa oohwa ooh~

sseuleojyeo beolijin anhasseulkka balami oneulttala museowo
eojeboda saljjag yawin eolgul gidalyeoyo deo chaewojulgeyo

soni daheun sungan cham isanghajyo i neukkim
nuneul kkambag sondo kkumteul han geo majjyo

Oh snowman kkog nal ana jwoyo
Oh snowman chagabji anhayo
Oh snowman hogsilado geudae~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo

oohwa oohwa oohwa oohwa oh snowman
oohwa oohwa oohwa oohwa

maleul haeyo eojesbamcheoleom uli hamkke usdeon iyagi
eojeboda eoduwojin eolgul geogjeongdwaeyo deo akkyeojulgeyo

soni daheun sungan cham singihajyo i tteollim
nuneul kkambag sondo kkumteul han geo majjyo

Oh snowman kkog nal ana jwoyo
Oh snowman chagabji anhayo
Oh snowman hogsilado geudae~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo

cheoeumijyo geudae nae mam da boyeojuneun geon
ileon ge love love all my love ojig you~ oh~

Oh snowman kkog gidalilgeyo
Oh snowman nuni ol ttaekkaji
Oh snowman geuttaekkaji nae mam~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo jigeumcheoleomman~ oh~

Oh snowman (Chaewon/Hyunjoo) kkog nal ana jwoyo
Oh snowman (Chaewon/Naeun) chagabji anhayo
Oh snowman hogsilado geudae~
jeonbu nogabeolilkka geogjeongijyo

oohwa oohwa oohwa oohwa oh snowman
oohwa oohwa oohwa oohwa

APRIL – 유리성 (Glass Castle)

Chaewon | Hyunjoo | Naeun | Yena | Jinsol

agi gomeul ttaragada saehayan gireul bwasseo
machi donghwa sok yaegicheoreom modeun ge sinbihan geol

seureureureuk nae nuni gamgyeowa
Oh sareureureu noganaerin yuriseong ane

mujigae bit haneul byeol wiro na yeah nara bolkka

jeo meolli saehayan nalgae dalgo nara
yuriseonge saneun neoreul chaja
nae mami dubidubidu bupun nae gaseumeul
nuga alkka kkokkkok sumgyeoseo na

mabeobui eondeogeul ttwieoolla hoo ooh hoo ooh
sinbiui muneul yeolgo naraga oh fly away now
modu da nae mamdaero oneuldo neoreul chajaseo tteonagal geoya

eodumui donggureul jina jumuneul oewo bolkka
i kkumi kkeutnaji anhgireul byeolnimkke malhal geoya

seureureureuk nae nuni gamgyeowa
Oh sareureureu noganaerin yuriseong ane

mujigae bit haneul byeol wiro na yeah nara bolkka

jeo meolli saehayan nalgae dalgo nara
yuriseonge saneun neoreul chaja
nae mami dubidubidu bupun nae gaseumeul
nuga alkka kkokkkok sumgyeoseo na

mabeobui eondeogeul ttwieoolla hoo ooh hoo ooh
sinbiui muneul yeolgo naraga oh fly away now
modu da nae mamdaero oneuldo neoreul chajaseo tteonagal geoya

Pit a pat jakku nae maeumi tteollyeo
I don’t know jakkuman neoman boyeo

mideul su eopseo sinbirowossdeon neowa naui yaegi~

jeo meolli saehayan nalgae dalgo nara (nara~)
yuriseonge saneun neoreul chaja (na na~)
nae mami dubidubidu bupun nae gaseumeul
nuga alkka kkokkkok sumgyeoseo na

mabeobui eondeogeul ttwieoolla (Chaewon/Jinsol) ttwieoollaseo
sinbiui muneul yeolgo naraga oh fly away now
modu da nae mamdaero oneuldo neoreul chajaseo tteonagal geoya

ttubirup ttubirup I’m in love
ttubirup ttubirup I’m in love
ttubirup ttubirup I’m in love

neoreul chajaseo tteonagal geoya

A Pink – Hush (Japanese Version)

https://www.youtube.com/watch?v=2_WGExxkcl4

Chorong | Bomi | Eunji | NaEun | Namjoo | HaYoung

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

ito made koishi te tokimeki hāto ga Woo Woo Woo (Oh every day)
anata de ippai kokyū ga kurushii Burning Burning Heart

sono me ni wa utsuru ka na? mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa shi!! madamada anata wa aimai na n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mōsukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Hush Hush Hush Hush Hush
chansu ga ki tara io u daisuki da to

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

chika sugi kono kyori yame te yo hora barechau ja nai (Oh every day)
akaku naru ni sukino moji kakusa nakya

masaka battari deae te mo kotoba ga nani mo de te ko nai
yappari jikkuri chotto shi!! madamada watashi o mi te kure nai n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
shōjiki ni nara nakya dame? kakushi cha dame?

Hush Hush Hush Hush Hush
chanto tsutae tai kara daiji na koto

I don’t know you who you are I don’t even know your name
I don’t know what you say Hush Hush Hush Hush
I don’t know you who you are I don’t even know your name
I don’t know what you say Hush Hush Hush Hush

yume de ii kara zutto soba ni i tai
yasashii ude no naka tada With you

sono me ni wa utsuru ka na? mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa shi!! madamada anata wa aimai na n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mōsukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Hush Hush Hush Hush Hush
chansu ga ki tara io u daisuki da to

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush