ONF (온앤오프) – 신세계 (New World) (SPIN OFF Version)

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

계속 달려 지칠 땐 말해
내 숨을 나누어 너에게 줄게
뒤돌면 안 돼 네 두려움을 먹고사는
어둠이 우릴 쫓고 있으니

너와 나의 중력이 더 커져가면
궤도는 바뀔 수 있어
이론을 뒤엎고 상식을 넘어
새로운 차원의 세계로 우린 갈 수 있을 거야
약속했던 건 지키고 싶어
내가 너의 어둠을 밝혀줄 거야

우린 간다 신세계로 higher
우린 간다 신세계로 higher
너와 나의 미래
두근대는 너의 맘을 믿어
슬픈 이야기는 없을 거야 never
함께면 돼 신세계로 fly high

그 누구에게도 닿지 않은 곳
우리 둘만 아는 곳으로 가야
우리가 원하던 모습으로 남을 것 같아
불행하지 않기 위해
We need to be happy
So need to change everything

누가 더 나빠야 이긴 걸까
이 세계는 뒤틀렸어 사랑의 의미도 흐려져

파고드는 고통이 익숙해 질쯤
변해가는 나를 봤어
나 역시도 혐오하던
그들과 별다를 것 없이
현실에 물들어 갔어
그때 널 만나 깨어난 나야
잃어버렸던 꿈을 다시 찾았어

우린 간다 신세계로 higher
우린 간다 신세계로 higher
너와 나의 미래
두근대는 너의 맘을 믿어
슬픈 이야기는 없을 거야 never
함께면 돼 신세계로 fly high

눈을 마주하고 우린 춤을 추며
세상에 없던 노래를 불러
간절하게 원하던 너와 나의 꿈들이
만개한 그곳으로 가자
Dive into new world

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

Hey 우린 간다 신세계로 higher
숨을 쉬는 동안
무너지지 않을 거야 우린
절망에서 신기원을 찾아
우린 간다 신세계로 higher

gyesok dallyeo jichil ttaen malhae
nae sumeul nanueo neoege julge
dwidolmyeon an dwae ne duryeoumeul meokgosaneun
eodumi uril jjotgo isseuni

neowa naui jungryeogi deo keojyeogamyeon
gwedoneun bakkwil su isseo
ironeul dwieopgo sangsigeul neomeo
saeroun chawonui segyero urin gal su isseul geoya
yaksokhaetdeon geon jikigo sipeo
naega neoui eodumeul balkhyeojul geoya

urin ganda sinsegyero higher
urin ganda sinsegyero higher
neowa naui mirae
dugeundaeneun neoui mameul mideo
seulpeun iyagineun eopseul geoya never
hamkkemyeon dwae sinsegyero fly high

geu nuguegedo dahji anheun got
uri dulman aneun goseuro gaya
uriga wonhadeon moseubeuro nameul geot gata
bulhaenghaji anhgi wihae
We need to be happy
So need to change everything

nuga deo nappaya igin geolkka
i segyeneun dwiteullyeosseo sarangui uimido heuryeojyeo

pagodeuneun gotongi iksukhae jiljjeum
byeonhaeganeun nareul bwasseo
na yeoksido hyeomohadeon
geudeulgwa byeoldareul geot eopsi
hyeonsire muldeureo gasseo
geuttae neol manna kkaeeonan naya
ilheobeoryeotdeon kkumeul dasi chajasseo

urin ganda sinsegyero higher
urin ganda sinsegyero higher
neowa naui mirae
dugeundaeneun neoui mameul mideo
seulpeun iyagineun eopseul geoya never
hamkkemyeon dwae sinsegyero fly high

nuneul majuhago urin chumeul chumyeo
sesange eoptdeon noraereul bulleo
ganjeolhage wonhadeon neowa naui kkumdeuri
mangaehan geugoseuro gaja
Dive into new world

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

Hey urin ganda sinsegyero higher
sumeul swineun dongan
muneojiji anheul geoya urin
jeolmangeseo singiwoneul chaja
urin ganda sinsegyero higher

Keep running, tell me when you’re exhausted
I’ll share my breath with you, don’t turn back
The darkness that feeds off your fear
Is chasing after us

If our gravity grows larger
The orbit can change
Break all theories beyond common sense
To a world of new dimensions, we’ll make it there
What I promised I intend to keep
I will shine on your darkness

We’re going to the new world higher
We’re going to the new world higher
You and I, our future
Trust your beating heart
There won’t be any sad stories 
Together we’ll make it to the new world, fly high

A place no one has reached before
A place only you and I know
So we can remain how we want
To avoid unhappiness
We need to be happy
So need to change everything

Do we have to be worse to win
This world is distorted, the meaning of love is fading too

When I got used to the piercing pain
I saw myself change
I was no different
From the people I hated
Infected with reality
That’s when I met you, I finally woke up
I found the dream I lost

We’re going to the new world higher
We’re going to the new world higher
You and I, our future
Trust your beating heart
There won’t be any sad stories
Together we’ll make it to the new world, fly high

We lock eyes and dance together
Singing a song that never existed in this world
What we desperately wanted, our hopes and dreams
Let’s go to a place where they are in full bloom
Dive into new world

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

Hey we’re going to the new world higher
While we’re still breathing
We will never collapse
From despair we find a new era
We’re going to the new world higher

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Mnet K-POP
Color Code: Bri

VICTON – New World

Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Hangul

Romanization

English

낯선 듯 다가오는 저 빛은
열려있는 문 사이로
이젠 손에 닿을 것 같아
그 기다림 끝에서

다시 한발 다가설 때 보이는 신기루
나의 눈앞에서 펼쳐진 수평선 너머 view

넓은 세상을 막아선
저 드높은 벽 앞에
두려움이 보다 앞서
맞서 더 자신 있게

저 태양빛이 비춘 방향으로 가
어두운 세상의 끝에서 두 팔을 크게 벌려

더 부딪혀 더 넘어져
다시 한 번 일어서 넘어서
내 맘이 데일 듯이 뜨거운 열기 속
숨어있던 나의 날갤 펼쳐

Born to be one 그려봐 너의 모든 것
I’m flying to be one 선명해 넌 현실이 돼 fly
눈부시게 내게로 열리게 될 new world
화려해진 불빛 그곳으로 flying

Born to be one 새로워 너의 모든 것
I’m flying to be one 눈앞의 넌 운명이 돼 fly
두 눈을 떠 이제야 시작되는 new world
쏟아지는 햇빛 하늘 위로 flying

난 설렘이 가득해
멈춰서지 않게 해
꿈처럼 아득해
날 이끄는 reality

We just stay blessed stay prayed up
We gonna get new things
준비해 I spit new rap as if it’s my last
내 team hip-hop 아니지만 prove it

VICTON 풀어서
Voice To New World
Seoul city finest
곧 지구 전체를 싹 다 blow up

How many idols be trippin now
I’m whippin out
Look at how I’m spittin now bish

부름에 답해 구름 위 같아
푸르지 밖엔 무릎이 땅에 닿게
내 team 내 비음
못 느낌 I don’t do with em

더 부딪혀 더 넘어져
다시 한번 일어서 넘어서
내 맘이 데일 듯이 뜨거운 열기 속
숨어있던 나의 날갤 펼쳐

Born to be one 그려봐 너의 모든 것
I’m flying to be one 선명해 넌 현실이 돼 fly
눈부시게 내게로 열리게 될 new world
화려해진 불빛 그곳으로 flying

Born to be one 새로워 너의 모든 것
I’m flying to be one 눈앞의 넌 운명이 돼 fly
두 눈을 떠 이제야 시작되는 new world
쏟아지는 햇빛 하늘 위로 flying

투명한 새장 벗어나
I can break free, fly away
새로운 세상 꿈꿔봐
I can take dream, fly away

두 손을 잡았을 때 내 눈앞에 new door
틈새로 보여지는 건 내 눈앞에 new world
Do you believe it 이건 꿈이 아냐 no more
이렇게 하나 되면 날 수 있어 go

(SJ/SB) 이제는 둘이 아냐 우린 하나 just one
(SJ/SB) 고민은 접어두는 것 서롤 믿어 trust one
(SJ/SB) Do you believe it 이건 꿈이 아냐 no more
(SJ/SB) 영원히 하나 되면 알 수 있어 go

Born to be one 그려봐 너의 모든 것
I’m flying to be one 선명해 넌 현실이 돼 fly
눈부시게 내게로 열리게 될 new world
화려해진 불빛 그곳으로 flying

Born to be one 새로워 너의 모든 것
I’m flying to be one 눈앞의 넌 운명이 돼 fly
두 눈을 떠 이제야 시작되는 new world
쏟아지는 햇빛 하늘 위로 flying

투명한 새장 벗어나
I can break free, fly away
새로운 세상 꿈꿔봐
I can take dream, fly away

natseon deut dagaoneun jeo bicheun
yeollyeoitneun mun sairo
ijen sone daheul geot gata
geu gidarim kkeuteseo

dasi hanbal dagaseol ttae boineun singiru
naui nunapeseo pyeolchyeojin supyeongseon neomeo view

neolpeun sesangeul magaseon
jeo deunopeun byeok ape
duryeoumi boda apseo
matseo deo jasin itge

jeo taeyangbichi bichun banghyangeuro ga
eoduun sesangui kkeuteseo du pareul keuge beollyeo

deo budijhyeo deo neomeojyeo
dasi han beon ireoseo neomeoseo
nae mami deil deusi tteugeoun yeolgi sok
sumeoitdeon naui nalgael pyeolchyeo

Born to be one geuryeobwa neoui modeun geot
I’m flying to be one seonmyeonghae neon hyeonsiri dwae fly
nunbusige naegero yeollige doel new world
hwaryeohaejin bulbit geugoseuro flying

Born to be one saerowo neoui modeun geot
I’m flying to be one nunapui neon unmyeongi dwae fly
du nuneul tteo ijeya sijakdoeneun new world
ssodajineun haetbit haneul wiro flying

nan seollemi gadeukhae
meomchwoseoji anhge hae
kkumcheoreom adeukhae
nal ikkeuneun reality

We just stay blessed stay prayed up
We gonna get new things
junbihae I spit new rap at if it’s my last
nae team hip-hop anijiman prove it

VICTON pureoseo
Voice To New World
Seoul city finest
got jigu jeonchereul ssak da blow up

How many idols be trippin now
I’m whippin out
Look at how I’m spittin now bish

bureume daphae gureum wi gata
pureuji bakken mureupi ttange dahge
nae team nae bieum
mot neukkim I don’t do with em

deo budijhyeo deo neomeojyeo
dasi hanbeon ireoseo neomeoseo
nae mami deil deusi tteugeoun yeolgi sok
sumeoitdeon naui nalgael pyeolchyeo

Born to be one geuryeobwa neoui modeun geot
I’m flying to be one seonmyeonghae neon hyeonsiri dwae fly
nunbusige naegero yeollige doel new world
hwaryeohaejin bulbit geugoseuro flying

Born to be one saerowo neoui modeun geot
I’m flying to be one nunapui neon unmyeongi dwae fly
du nuneul tteo ijeya sijakdoeneun new world
ssodajineun haetbit haneul wiro flying

tumyeonghan saejang beoseona
I can break free, fly away
saeroun sesang kkumkkwobwa
I can take dream, fly away

du soneul jabasseul ttae nae nunape new door
teumsaero boyeojineun geon nae nunape new world
Do you believe it igeon kkumi anya no more
ireohge hana doemyeon nal su isseo go

(SJ/SB) ijeneun duri anya urin hana just one
(SJ/SB) gomineun jeobeoduneun geot seorol mideo trust one
(SJ/SB) Do you believe it igeon kkumi anya no more
(SJ/SB) yeongwonhi hana doemyeon al su isseo go

Born to be one geuryeobwa neoui modeun geot
I’m flying to be one seonmyeonghae neon hyeonsiri dwae fly
nunbusige naegero yeollige doel new world
hwaryeohaejin bulbit geugoseuro flying

Born to be one saerowo neoui modeun geot
I’m flying to be one nunapui neon unmyeongi dwae fly
du nuneul tteo ijeya sijakdoeneun new world
ssodajineun haetbit haneul wiro flying

tumyeonghan saejang beoseona
I can break free, fly away
saeroun sesang kkumkkwobwa
I can take dream, fly away

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SWIN-S – NEW WORLD

Gengyin | Pinlin | Liu Ye | Yifan | Wumuti | Xukun

Hello new world jí jiāng lái lín baby
wēi wēi dì zhēng kāi nǐ
shuāng yǎn xiǎng shòu zhè shì jiè
huàn xiǎng dí mèng jiù zài nǐ yǎn qián
néng bù néng bēn xiàng shén mì dí wèi lái oh baby

xīn pēng pēng pēng tiào
pīn mìng dì pǎo I’m super idol
jiù gēn zhuó jié zòu lā zhuó wǒ shǒu
Dreamer is coming home

Oh nǐ chuán lái dí xìn hào
jiē tōng liǎo xīn shì jiè pín dào
pò bù jí dài dí dǎ kāi xīn shì jiè dà mén

wǒ chōng pò mèng xiǎng shén mì dí wèi lái
nǐ bié zài yóu yù zhè shì jiè dá àn
It’s the new new new world (wǒ wéi nǐ děng dài)
yīn wéi wǒ mén yǒu mèng xiǎng
yǒng yuǎn dū bù huì mí máng
It’s the new new new world

tīng dào nǐ dí hū huàn xìng hǎo
bù tài wǎn zhàn zài nǐ miàn qián woo~
Just let me take you fly baby woo~
shí jiān zàn tíng you’re my universe
yǒu nǐ cái tic toc tic toc

xīn shì jiè dí beauty ~
hello hello měi mèng
jiù zài yǎn qián hey
jiàn jiàn fú zài tiān kōng
huǎn huǎn fēi shàng tiān kōng

Oh nǐ chuán lái dí xìn hào
jiē tōng liǎo xīn shì jiè pín dào
pò bù jí dài dí dǎ kāi xīn shì jiè dà mén

wǒ chōng pò mèng xiǎng shén mì dí wèi lái
nǐ bié zài yóu yù zhè shì jiè dá àn
It’s the new new new world (wǒ wéi nǐ děng dài)
yīn wéi wǒ mén yǒu mèng xiǎng
yǒng yuǎn dū bù huì mí máng
It’s the new new new world

wǒ wéi nǐ děng dài
wǒ wéi nǐ děng dài

qīng tīng nǐ dí mèng xiǎng
yī fēn yī miǎo dí qī pàn
màn màn dì kuà yuè kùn nán

huàn xǐng chén mò dí yǒng qì
Say that you love me
chéng zhuó mèng huá guò tiān jì dí nǐ
yīn lè zhī shí show you new world

wǒ chōng pò mèng xiǎng shén mì dí wèi lái
nǐ bié zài yóu yù zhè shì jiè dá àn
It’s the new new new world (wǒ wéi nǐ děng dài)
yīn wéi wǒ mén yǒu mèng xiǎng
yǒng yuǎn dū bù huì mí máng
It’s the new new new world

MADTOWN (매드타운) – 드루와 (New World)

Moos | Daewon | Lee Geon | Jota | Heojun | Buffy | H.O

Hangul

Romanization

English

드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
그만 멍 때리고 날 따라와 (huh)

눈 코 뜰 새 없이 바쁘다가
눈 뜨면 일주일은
지나가 (지나가) whut?!
이미 정해져 있는
답들만 좇다가보면
답은 늘 도망가 (도망가) UH

매일같이 쌓여가는 이 지루함에
난 계속 삐걱댔지
정해진 틀에 날 맞출 순 없지
내 심장은 이미 알고 있기

이제 뒤통수를 칠 거야 세게
황정민도 놀랄 신세계 Yeah
아마추어도 아닌데 왜 이래
Now move your body & shake your body

앉아서 머리만 뜯는다고
문제가 쉽게 풀리진 않는 걸
모두 드루 드루 드루 와아아아
It’s all good and good and good

씹고 뜯고 욕해도 돼
우린 상관 안 해 (We gotta gotta gotta)
한 번뿐인 이 순간에
가장 나다운 채로 (We gotta gotta gotta)

뛰어 놀래 미치게 EH EH
이 밤 끝까지 EH EH
자 모두 드루 드루 드루
I said 다 드루 드루 드루

드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
Second Round 시작할게 들어봐 (HEY)

누군가는 혀를 차고
누군가는 손가락 질을 해도
신경 따위 안 쓴다고
팔짱 끼고 지켜보셔
DJ turn it up now!

스피커 볼륨을 좀 더 세게
어떤 스트레스도 낄 틈이 없게
한 번뿐인 인생인데
다 move your body 해 뜰 때까지

내일의 압박이 덮쳐도
상관치 않아 다 미뤄 미뤄 미뤄
날 구석 끝에 몰아도
다 드루 드루 드루 와

씹고 뜯고 욕해도 돼
우린 상관 안 해 (We gotta gotta gotta)
한 번뿐인 이 순간에
가장 나다운 채로 (We gotta gotta gotta)

뛰어 놀래 미치게 EH EH
이 밤 끝까지 EH EH
자 모두 드루 드루 드루
I said 다 드루 드루 드루

드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
3rd round 시작할게 들어봐! (Say to em’)

모두 손 흔들어봐
말 안 해도 다 알잖아
미친 척 소리 질러봐
니 마음이 가는 대로

모두 손 흔들어봐
말 안 해도 다 알잖아
미친 척 소리 질러봐
미친 것 하나 없는 세상에

씹고 뜯고 욕해도 돼
두 귀를 막을게 (We gotta gotta gotta)
한 번뿐인 이 순간에
가장 나다운 채로 (We gotta gotta gotta)

뛰어 놀래 미치게 EH EH
이 밤 끝까지 EH EH
자 모두 드루 드루 드루
I said 다 드루 드루 드루

드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
모두 날 따라 해봐요 이렇게

드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
드루 드루 드루 와 와 와
그만 멍 때리고 날 따라와
(메롱메롱)

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
geuman meong ttaerigo nal ttarawa (huh)

nun ko tteul sae eopsi bappeudaga
nun tteumyeon iljuireun
jinaga (jinaga) whut?!
imi jeonghaejyeo issneun
dapdeulman joccdagabomyeon
dabeun neul domangga (domangga) UH

maeilgati ssahyeoganeun i jiruhame
nan gyesok ppigeokdaessji
jeonghaejin teure nal majchul sun eopsji
nae simjangeun imi algo issgi

ije dwitongsureul chil geoya sege
hwangjeongmindo nollal sinsegye Yeah
amachueodo aninde wae irae
Now move your body & shake your body

anjaseo meoriman tteutneundago
munjega swipge pullijin anhneun geol
modu deuru deuru deuru waaaa
It’s all good and good and good

ssipgo tteutgo yokhaedo dwae
urin sanggwan an hae (We gotta gotta gotta)
han beonppunin i sungane
gajang nadaun chaero (We gotta gotta gotta)

ttwieo nollae michige EH EH
i bam kkeutkkaji EH EH
ja modu deuru deuru deuru
I said da deuru deuru deuru wa

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
Second Round sijakhalge deureobwa (HEY)

nugunganeun hyeoreul chago
nugunganeun songarak jireul haedo
singyeong ttawi an sseundago
paljjang kkigo jikyeobosyeo
DJ turn it up now!

seupikeo bollyumeul jom deo sege
eotteon seuteureseudo kkil teumi eopsge
han beonppunin insaenginde
da move your body hae tteul ttaekkaji

naeirui apbagi deopchyeodo
sanggwanchi anha da mirwo mirwo mirwo
nal guseok kkeute morado
da deuru deuru deuru wa

ssipgo tteutgo yokhaedo dwae
urin sanggwan an hae (We gotta gotta gotta)
han beonppunin i sungane
gajang nadaun chaero (We gotta gotta gotta)

ttwieo nollae michige EH EH
i bam kkeutkkaji EH EH
ja modu deuru deuru deuru
I said da deuru deuru deuru wa

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
3rd round sijakhalge deureobwa! (Say to em’)

modu son heundeureobwa
mal an haedo da aljanha
michin cheok sori jilleobwa
ni maeumi ganeun daero

modu son heundeureobwa
mal an haedo da aljanha
michin cheok sori jilleobwa
michin geot hana eopsneun sesange

ssipgo tteutgo yokhaedo dwae
du gwireul mageulge (We gotta gotta gotta)
han beonppunin i sungane
gajang nadaun chaero (We gotta gotta gotta)

ttwieo nollae michige EH EH
i bam kkeutkkaji EH EH
ja modu deuru deuru deuru
I said da deuru deuru deuru wa

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
modu nal ttara haebwayo ireohge

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
geuman meong ttaerigo nal ttarawa
(merongmerong)

Come in, come in
Come in, come in
Come in, come in
Stop zoning out and follow me (huh)

I have no time to open my eyes or nose
But when I do open them,
A whole week has passed (whut)
If you keep chasing answers
That are already out there
The answers will always run away

This boredom builds up every day
I kept rebelling
I can’t force myself into a fixed frame
My heart already knows

I’m gonna hit the back of your head strongly
Even Hwang Jung Min will be surprised yeah
You’re not an amateur, what’s wrong?
Now move your body & shake your body

Just sitting there and pulling out your hair
Will not solve the problem easily
Everyone come in
It’s all good and good and good

You can talk smack about us and curse at us
We don’t care (We gotta gotta gotta)
This moment just comes once
I’ll just be myself (We gotta gotta gotta)

I wanna jump and party, going crazy, eh eh
Till the night is over, eh eh
Everyone come come
I said come come come in

Come in, come in
Come in, come in
Come in, come in
Second round, I’m gonna start, listen (hey)

Some people may criticize
Some people may point fingers
But I don’t care
You can cross your arms and watch me
DJ turn it up now!

Turn up the speaker volume
So no stress can come in
It’s just one life
So everyone move your body till the sun rises

Even if the pressure of tomorrow comes
I don’t care, I’ll push it back
Even if it pushes me to a corner
Come in, come in

You can talk smack about us and curse at us
We don’t care (We gotta gotta gotta)
This moment just comes once
I’ll just be myself (We gotta gotta gotta)

I wanna jump and party, going crazy, eh eh
Till the night is over, eh eh
Everyone come come
I said come come come in

Come in, come in
Come in, come in
Come in, come in
3rd round, I’m gonna start, listen (say to em)

Everyone put your hands up
I don’t have to say it for you to know
Pretend you’re crazy, scream out loud
However your heart wants

Everyone put your hands up
I don’t have to say it for you to know
Pretend you’re crazy, scream out loud
In this world where nothing is crazy

You can talk smack about us and curse at us
We don’t care (We gotta gotta gotta)
This moment just comes once
I’ll just be myself (We gotta gotta gotta)

I wanna jump and party, going crazy, eh eh
Till the night is over, eh eh
Everyone come come
I said come come come in

Come in, come in
Come in, come in
Come in, come in
Everyone follow me like this

Come in, come in
Come in, come in
Come in, come in
Stop zoning out and follow me

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy