Nightmare

JIHYO (지효) – Nightmare

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyo

Hangul

Romanization

English

아무도 몰래 겁없이
시작돼 버린 너의 질주
아슬히 넌 멈출 줄을 모르고
새까만 시야 위
뿌옇게 가린 얼굴로
날 숨긴 채 바라봐
 
매일 번져가는 괴로움
거대한 악몽으로 나 오늘
널 집어삼켜 거뜬하게
이 밤 영원할 Nightmare 속에
모두 잠든 밤 비로소 둘뿐인
기묘함이 덮친 깊어질 Night
빠르게 뛰어 어서 Hurry
Run away from me
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
겁에 질린 너의 얼굴 위로
하나씩 괴롭혀 가 Curse on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Nightmare
 
그 입에서 새어 나온 수많은 새빨간 Lies
다친 맘, 그대로 Just for you
미동 없는 발버둥에
흔들리는 두 동공이 날 미쳐 날뛰게 해
I don’t want you to wake up 이대로
All night and day
 
점점 커지는 Heartbeat
더 더 조여 꼼짝 못하게 해
널 집어삼켜 거뜬하게
이 밤 영원할 Nightmare 속에
뛰어가봤자 한 길뿐인 Road
고요함이 곁든 짙어진 Fog
빠르게 뛰어 어서 Hurry
Run away from me
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
겁에 질린 너의 얼굴 위로
하나씩 괴롭혀 가 Curse on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Night
Oh what can I do?
I’m your nightmare
I’m your nightmare
술래는 나뿐인
혼란의 Midnight
출구 따위는 없는 광활한 밤 속
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
겁에 질린 너의 얼굴 위로
하나씩 괴롭혀 가 Curse on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Nightmare
amudo mollae geopeopsi
sijakdwae beorin neoui jilju
aseulhi neon meomchul jureul moreugo
saekkaman siya wi
ppuyeohge garin eolgullo
nal sumgin chae barabwa
 
maeil beonjyeoganeun goeroum
geodaehan akmongeuro na oneul
neol jibeosamkyeo geotteunhage
i bam yeongwonhal Nightmare soge
modu jamdeun bam biroso dulppunin
gimyohami deopchin gipeojil Night
ppareuge ttwieo eoseo Hurry
Run away from me
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
geobe jillin neoui eolgul wiro
hanassik goerophyeo ga Curse on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Nightmare
 
geu ibeseo saeeo naon sumanheun saeppalgan ries
dachin mam, geudaero Just for you
midong eopsneun balbeodunge
heundeullineun du donggongi nal michyeo nalttwige hae
I don’t want you to wake up idaero
All night and day
 
jeomjeom keojineun Heartbeat
deo deo joyeo kkomjjak moshage hae
neol jibeosamkyeo geotteunhage
i bam yeongwonhal Nightmare soge
ttwieogabwassja han gilppunin Road
goyohami gyeotdeun jiteojin Fog
ppareuge ttwieo eoseo Hurry
Run away from me
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
geobe jillin neoui eolgul wiro
hanassik goerophyeo ga Curse on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Night
Oh what can I do?
I’m your nightmare
I’m your nightmare
sullaeneun nappunin
honranui Midnight
chulgu ttawineun eopsneun gwanghwalhan bam sok
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
geobe jillin neoui eolgul wiro
hanassik goerophyeo ga Curse on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Nightmare
You’re running that started without fear
Without anybody knowing about it
You didn’t know how to stop
Above the pitch-black vision
With a blurry face
Look at me hidden
 
A daily agony
With this huge nightmare today
I will swallow you up easily
In this night, forever nightmare
In the deep night where everyone’s asleep
Only the strangeness of the two of us
Hurry and run, hurry
Run away from me
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
I bother you one by one
Over your scared face, cursе on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Nightmare
 
The bright red lies that leaks out of that mouth
A wounded heart, just for you
In the motionless struggle
Two swaying pupils make me go crazy
I don’t want you to wake up, just like this
All night and day
 
Heartbeat getting louder
Don’t stop me from moving
I swallow you comfortably
This night, in an eternal nightmare
Even if I run, there is only one road
Thickened fog with silence
Run quickly, hurry
Run away from me
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
I bother you one by one
Over your scared face, cursе on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Night
Oh, what can I do?
I’m your nightmare
I’m your nightmare
I’m the only tagger
A midnight of confusion
In a vast night with no way out
 
Nightmare nightmare 
I’m your nightmare I’m your
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
I bother you one by one
Over your scared face, cursе on you
Can’t escape can’t escape
I’m your nightmare 
I’m your nightmare nightmare
 
Nightmare
 
 

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

TRENDZ (트렌드지) – Nightmare

/ breezyharris / Leave a comment

Havit | Leon | Yoonwoo | Hankook | ra.L | Eunil | Yechan

Hangul

Romanization

English

어두운 먹구름 
무너진 꿈과 도망 I’m falling now
더 커진 두려움과 anxiety 
I’m confused now 알 수 없는
 
거울 속에 비춰진 illusion
희미해진 숨을 크게 쉬어
내가 떨어진 Deep ocean
꿈인 듯이 huh 돌고 돌지 huh
세계를 뒤집어
결국 깨닫게 되는 건 (Dream)
 
어둠이 나를 관통해 
흐려진 걸음이 나타내지 
꿈의 번짐
무채색 그림 속 외로움을 달래 I’m alone
 
잠든 내면의 불안감을 깨워가
웃음 소린 계속 내 귓갈 맴돌고
선악과가 되어 나를 비웃어
혼돈의 기억과 속삭임 don’t lie to me now
뜨거운 숨
 
끝없이 깨어나고 깨어도
반복돼 It’s Nightmare
또 눈을 감아
수없이 다짐하는 내일도
덧없는 It’s Nightmare
날 괴롭혀
 
Hold on, you gotta let me know
falling in, falling in. falling in
fall in Nightmare (just carry on)
Hold on, you gotta let me know
falling in, falling in, falling in
fall in Nightmare
Knock knock To the door
바라본 My way
마주하게 된 악몽
그 속에 난 눈을 떠
 
몸이 굳어 고민 따윈 못 해 liar
유독 다르게만 흘러가는 timer
밟아 더 발악해 애써
숨 막히는 공기
손에 떨림이 전해져와
 
Fall in nightmare
Strange nightmare
It’s getting closer can you escape?
All nightmares
Leave in nightmare
I’m losing control then what is real?
eoduun meokgureum 
muneojin kkumgwa domang I’m falling now
deo keojin duryeoumgwa anxiety 
I’m confused now al su eopsneun
 
geoul soge bichwojin illusion
huimihaejin sumeul keuge swieo
naega tteoreojin deep ocean
kkumin deusi huh dolgo dolji huh
segyereul dwijibeo
gyeolguk kkaedatge doeneun geon (Dream)
 
eodumi nareul gwantonghae 
heuryeojin georeumi natanaeji 
kkumui beonjim
muchaesaek geurim sok oeroumeul dallae I’m alone
 
jamdeun naemyeonui burangameul kkaewoga
useum sorin gyesok nae gwisgal maemdolgo
seonakgwaga doeeo nareul biuseo
hondonui gieokgwa soksagim don’t lie to me now
tteugeoun sum
 
kkeuteopsi kkaeeonago kkaeeodo
banbokdwae It’s Nightmare
tto nuneul gama
sueopsi dajimhaneun naeildo
deoseopsneun It’s Nightmare
nal goerophyeo
 
Hold on, you gotta let me know
falling in, falling in. falling in
fall in Nightmare (just carry on)
Hold on, you gotta let me know
falling in, falling in, falling in
fall in Nightmare
Knock knock To the door
barabon My way
majuhage doen akmong
geu soge nan nuneul tteo
 
momi gudeo gomin ttawin mot hae liar
yudok dareugeman heulleoganeun timer
balpa deo barakhae aesseo
sum makhineun gonggi
sone tteollimi jeonhaejyeowa
 
Fall in nightmare
Strange nightmare
It’s getting closer can you escape?
All nightmares
Leave in nightmare
I’m losing control then what is real?

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

VICTON – Nightmare

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Hangul

Romanization

English

흐려지는 시야 너머
현실의 경계선에 멈춰
묘연하게 흩어진 너의 향기

나를 가둔 채
다시 반복된 날카로운 악몽
나 홀로 눈뜬 어둠
회색빛으로 물든 슬픈 my eyes

Ay 무언가 홀린 듯이
헤어 나오지를 못해
Whatever you want
곁에 머물러줘 woo uh

Again
부서질 듯이 위태로운 깊은 밤
심연 속을 비춘 너란 빛 따라
우린 아직 이어져 있어

Again
너로 몰아치고 있는 숨은
아플수록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어
우린 아직 이어져 있어
우린 아직 이어져 있어

텅 비어 버린 허공 사이로
소리쳐 널 외쳐 어둠까지 삼켜와
하얗게 번진 아픔을 뱉어
이 악몽을 끝내 줘

Hello baby, my name is
Freddy freakin Krueger
But don’t call me a nightmare

This game’s already over
So stay sober
또 네가 그리운 밤이니
I’m gonna be right there

I’m fallin down
As time goes by
근데 가로막을 게 없다고 봐
So ride or die

넌 나의 칼끝에 맺힌다
그래 이 꿈을 maximize, you get it right

Again
부서질 듯이 위태로운 깊은 밤
심연 속을 비춘 너란 빛 따라
우린 아직 이어져 있어

Again
너로 몰아치고 있는 숨은
아플수록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어

잃어버린 시간 너머
끝없이 선명해진 기억
내 심장이 뜨거워지고 있어

Again
이 악몽마저 지워버릴 까만 밤
찰나처럼 사라져 간 널 찾아
우린 아직 이어져 있어

Again
거칠어져 가고 있는 숨은
미치도록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어
영원토록 이어져 있어
영원토록 이어져 있어

heuryeojineun siya neomeo
hyeonsirui gyeonggyeseone meomchwo
myoyeonhage heuteojin neoui hyanggi

nareul gadun chae
dasi banbokdoen nalkaroun akmong
na hollo nuntteun eodum
hoesaekbicheuro muldeun seulpeun my eyes

Ay mueonga hollin deusi
heeo naojireul mothae
Whatever you want
gyeote meomulleojwo woo uh

Again
buseojil deusi witaeroun gipeun bam
simyeon sogeul bichun neoran bit ttara
urin ajik ieojyeo isseo

Again
neoro morachigo itneun sumeun
apeulsurok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo
urin ajik ieojyeo isseo
urin ajik ieojyeo isseo

teong bieo beorin heogong sairo
sorichyeo neol oechyeo eodumkkaji samkyeowa
hayahge beonjin apeumeul baeteo
i akmongeul kkeutnae jwo

Hello baby, my name is
Freddy freakin Krueger
But don’t call me a nightmare

This game’s already over
So stay sober
tto nega geuriun bamini
I’m gonna be right there

I’m fallin down
At time goes by
geunde garomageul ge eoptdago bwa
So ride or die

neon naui kalkkeute maejhinda
geurae i kkumeul maximize, you get it right

Again
buseojil deusi witaeroun gipeun bam
simyeon sogeul bichun neoran bit ttara
urin ajik ieojyeo isseo

Again
neoro morachigo itneun sumeun
apeulsurok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo

ilheobeorin sigan neomeo
kkeuteopsi seonmyeonghaejin gieok
nae simjangi tteugeowojigo isseo

Again
i akmongmajeo jiwobeoril kkaman bam
chalnacheoreom sarajyeo gan neol chaja
urin ajik ieojyeo isseo

Again
geochireojyeo gago itneun sumeun
michidorok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo
yeongwontorok ieojyeo isseo
yeongwontorok ieojyeo isseo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ROMEO – 악몽 (Nightmare)

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghwan | Yunsung | Milo | Minsung | Kyle | Hyunkyung | Kangmin

Yeah yeah yeah yeah
No no no no

beolsseo 10buni dwaessgo
oneulttara yunanhi swipji anha
neul naega gidaryeossjanha
dan han beonirado ppalli nawa hmm

ara naega jogeum deo
ani hwolssin manhi johahaneungeol
na honjasmalhani baby
eotteokhamyeon naege deo jipjunghal bangbeop
gominhae bojiman hesgallineun neo

hoksina hwolssin deo meosjin namja natana
neoreul gajimyeon nega ppajyeodeulmyeon
geureoda deo isang deo isang
nae jariga nae gieogi sarajimyeon woo

jinjja geureomyeon jeongmal na eotteokhae
nae meorissogeun ontong hayahge
maeil akmonge sidallyeo jameul jal su eopsjanha oh

wenirinji yojeume neo yejeonboda deo
manhi bappa boyeo yeah
uri hamkke isseodo nan
waenji yejeon gatji anheungeol

ara naega jogeum deo
ani hwolssin manhi johahaneungeol
neul gateun mal haji baby
eotteokhamyeon neoreul deo
usge hal bangbeop gominhae bojiman
swipji anheun neo hoo~

hoksina hwolssin deo meosjin namja natana
neoreul gajimyeon nega ppajyeodeulmyeon
geureoda deo isang deo isang
nae jariga nae gieogi sarajimyeon woo

jinjja geureomyeon jeongmal na eotteokhae
nae meorissogeun ontong hayahge
maeil akmonge sidallyeo jameul jal su eopsjanha oh

eogimeopsi nal chajaoneun saebyeoge
oneuldo tto kkumeseo kkaemyeo
andoui hansumeul swigon hae but
eojjeomyeon hyeonsiri doelkka bwa maebeon
geobi nado nan neol wonhae haruharuga nan neorae
ireoneun naega naccseoljiman
jeongmal nega nae jeonbura geurae

eojesbam kkueossdeon kkume bamsae natana
nal goerophideon geu saramgwa yeah yeah
geunyang chingu anin naboda
hwolssin manhi teukbyeolhan saiga doemyeon

jinjja geureomyeon jeongmal na eotteokhae
nae meorissogeun ontong hayahge
maeil akmonge sidallyeo jameul jal su eopsjanha oh

Yeah yeah yeah yeah geunyang aneun namjailkka
No no no no jakku geobina baby
Yeah yeah yeah yeah
No no no no no no no no

1PUNCH – Nightmare

/ breezyharris / Leave a comment

1 | Punch

Awww yeah!
Brave Sound check it out, check it out, check it out

We be the nightmare nightmare
We be the nightmare nightmare

Check it check it
Old School is back meorien dreck
Old school swag yeah we dress like that
Polo, Tommy, Stater nanikka
We gonna bring all that classic is back

nan Golden erae taeeonan boy that’s me
94nyeon saeng gaetti illmaticgwa donggap swit
I’m ready to die like B.I.G
Old school swag mwoga jinjjabaeginji

Hey DJ play some LLssi, Eric B. & RaKimssi
Slick Rick animyeon Doug E. Fresh
duntakhan biteu wiro heureuneun flow neukkil su itdamyeon
Jump jump criss cross swit

igeon saeroun saeroun saeroun sijageul allineun sinhotan
Are you down with me? or not geugeoseun ni pandan
yeogin neverland nan Peter Pan nae gamseongeun classic
uriga uriga bammada chajaga neoui chimdae mit

We be the nightmare nightmare
kkum sogeseo jochado neoreul gyesok goerophilgeoya
We’ll be the night mare, night mare
2chainz&rollies nan big chain&adios
We be the nightmare nightmare
kkum sogeseo jochado neoreul gyesok goerophilgeoya
We be the nightmare nightmare
Trapbodan boom bap this is how we do it

SHINee – Nightmare

/ nifashee / Leave a comment

Onew | Jonghyun | Key | Minho | Taemin

Who’s that knocking on my door?
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Right here, right now

ggeu nalkaro-oon ipsoollo nal bae-eonae
kkaejyeobeorin geo-ool sok naneun byeonhae
chagaweojin noondongja barabonda
ddeugeoweotdeon modeut geot jaega dwaenda

Come and dream a dream, girl
jiteojineun shadow
Come and dream a dream, girl
jahmi deun sunlight

Nightmare nae modeun geol aseun vampire
jap-hiji aneul mahnkeum neon imi meoreojyeoga
wae doraboji ahna
You, nightmare neol gajil su eopneun I’m on fire
jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeo ga
anirago wae malhaji ahna

So dangerous, you’re so dangerous

geu dalkomhan kisseuro nal jioonda
daedap eopneun jilmoonmahn namgin chaero
dogi deun sagwacheoreom yuhokhanda
areumdaoon hyanggiro help me tonight

Come and dream a dream, girl
kkeutchi eopneun churak
Come and dream a dream, girl
I see the moonlight

charari na pihal su eopdamyeon
du nooneul gamgo neol kkoomkkoonda

Nightmare nae nooneul meolgae han vampire
gamchool su eopseul mahnkeum neol gipi saegin geolkka (neol hyanghae sorichyeo boolleobonda)
deo gyeondil su eopseo nan (yeolliji ahnneun neol dudeurinda)
You, nightmare (so deep in love) neol saenggakmahn haedo nan higher (much more, baby)
eodoomi chajawa naegae neoreul soksak inda
dagawaseo nal neo-ae poomeuro (Help me)

Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl

Come to me kkoom sogeuro, watch out, baby, don’t go
dashi naegaero, save me

Nightmare nae modeun geol aseun vampire
jap-hiji aneul mahnkeum neon imi meoreojyeoga (neol hyanghae sorichyeo boolleobonda)
wae doraboji ahna (yeolliji ahnneun neol dudeurinda)
You, nightmare neol gajil su eopneun, I’m on fire (you’re so dangerous)
jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeo ga
anirago wae neoneun wae 

You’re so dangerous