KISS OF LIFE (키스오브라이프) – Nothing

Julie | Natty | Belle | Haneul

English

First of all I would’ve never looked back at you
I would’ve never looked back at you
If you didn’t chase me I would not be with you
No, no I would not be with you
 
Now I’m not picking up when you call me
No I’m not gon’ respond when you want me
So better keep in mind that
You were nothing other than a mindset
 
Guess I should have known  not to give all of me
At the time having my love was all you need
 
And now you leave
With all of my energy
Not considering how I feel
Imma need that back from you 
Need that back from you but
 
It’s not worth it
Not worth it
It’s not worth it
The way you make me feel
I’m hurting
I’m hurting
See I’m hurting
 
So why did it take me this long
To see that you’re not worth my songs
But now I know
It’s not worth it
Not worth it
It’s not worth it
 
Remember the days 
You begged for me to stay, huh
Funny how that changed to you 
Going away now
Nope, can’t get with folks who need me
Cuz what they need is healing
And in the end who takes a chance is bleeding
 
Now I’m bleeding out on the ground you don’t care
Rub your fingers through another person’s hair
(JL/BL) But better keep in mind that
(JL/BL) You were nothing other than a mindset
 
Guess I should have known not to give all of me
At the time having my love was all you need
 
And now you leave
With all of my energy
Not considering how I feel
Imma need that back from you
Need that back from you but
 
It’s not worth it
Not worth it
It’s not worth it
The way you make me feel
I’m hurting
I’m hurting
See I’m hurting
 
So why did it take me this long
To see that you’re not worth my songs
But now I know
It’s not worth it
Not worth it
It’s not worth it
 
You were never on your own
Not strong enough to be alone
Can you call yourself a man
No I don’t think you can
 
And look what got us here
Imma need that back from you
Need that back from you but
 
It’s not worth it
Not worth it
It’s not worth it
The way you make me feel
I’m hurting
I’m hurting
See I’m hurting
 
So why did it take me this long
To see that you’re not worth my songs
But now I know
It’s not worth it
Not worth it
It’s not worth it

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

Apink (에이핑크) – Nothing

Chorong | Eunji | Namjoo

Hangul

Romanization

English

Oh 삐걱대는 것도
한두 번이 아닌데
굳이 뭘 맞춰보길 원해
더 애쓰기 싫은데

종일 연락 기다리다가
애타는 거 이제 너나 많이 하라고
변명은 그만해 딱 여기까지
나 할 만큼 했으니까 됐어

그냥 쿨하게 서로
매달리면 질릴 뿐이야 점점
네게 쉽게 주기만 했던 내 맘
단 한 번이라도 고맙긴 했니

Boy 내가 대신 말할게
끝났어 이제 그만 헤어져 줄래
안녕이란 말을 네게 보낼게
잘 봐 두 번 말 안 해 Uh

Boy 미안한데 비켜줄래
No 무슨 말이 필요하니
Oh 달콤했던 눈빛조차
Na Na Na Na Na Nothing
더 중요한 걸 알아버렸어
사랑 뒤에 가려진 Real me
별일 아냐 더는 내게 넌

You’re Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

이별 앞에 마치 남 일인 것 같이
무덤덤해 괴로울 게 뭐 있니
난 여전히 나인데 뭐
처음부터 남남이었던 그때로 돌아가

안 봐도 비디오야 뻔하지
딱 너 같은 사람 만나
끼리끼리 잘해 그러든 말든
작은 관심도 아까워 됐어

이상할 거야 좀 좀
너 없이 더 빛이 날 거야 점점
조금 미안하긴 하지만 사실은
너무 홀가분해 웃음이 나지

아마 너 없이도 괜찮아질 거야
지금보다 자유롭게
이쯤에서 너를 끝내 버릴래
잘 봐 두 번 말 안 해 Uh

Boy 미안한데 비켜줄래
No 무슨 말이 필요하니
Oh 달콤했던 눈빛조차
Na Na Na Na Na Nothing
더 중요한 걸 알아버렸어
사랑 뒤에 가려진 Real me
별일 아냐 더는 내게 넌

You’re Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

So long 진정한 나를 찾아가려 해
이제 더는 잃지 않아 잃지 않아
No more 더는 붙잡지 마 자격 없으니깐
네게 할 말 없어 더 이상 Ho Yeah Yeah

Nothing Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na

Boy 미안한데 신경 끌래
No 아무 말도 필요 없어
Oh 사랑한단 말조차도
Na Na Na Na Na Nothing
더 중요한 걸 알아버렸어
사랑 뒤에 가려진 Real me
1도 없어 이젠 내게 넌

You’re Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Oh ppigeokdaeneun geosdo
handu beoni aninde
gudi mwol majchwobogil wonhae
deo aesseugi silheunde

jongil yeonrak gidaridaga
aetaneun geo ije neona manhi harago
byeonmyeongeun geumanhae ttak yeogikkaji
na hal mankeum haesseunikka dwaesseo

geunyang kulhage seoro
maedallimyeon jillil ppuniya jeomjeom
nege swipge jugiman haessdeon nae mam
dan han beonirado gomapgin haessni

boy naega daesin malhalge
kkeutnasseo ije geuman heeojyeo jullae
annyeongiran mareul nege bonaelge
jal bwa du beon mal an hae Uh

boy mianhande bikyeojullae
No museun mari piryohani
Oh dalkomhaessdeon nunbiccjocha
Na Na Na Na Na Nothing
deo jungyohan geol arabeoryeosseo
sarang dwie garyeojin Real me
byeoril anya deoneun naege neon

You’re Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

ibyeol ape machi nam irin geot gati
mudeomdeomhae goeroul ge mwo issni
nan yeojeonhi nainde mwo
cheoeumbuteo namnamieossdeon geuttaero doraga

an bwado bidioya ppeonhaji
ttak neo gateun saram manna
kkirikkiri jalhae geureodeun maldeun
jageun gwansimdo akkawo dwaesseo

isanghal geoya jom jom
neo eopsi deo bicci nal geoya jeomjeom
jogeum mianhagin hajiman sasireun
neomu holgabunhae useumi naji

ama neo eopsido gwaenchanhajil geoya
jigeumboda jayuropge
ijjeumeseo neoreul kkeutnae beorillae
jal bwa du beon mal an hae Uh

boy mianhande bikyeojullae
No museun mari piryohani
Oh dalkomhaessdeon nunbiccjocha
Na Na Na Na Na Nothing
deo jungyohan geol arabeoryeosseo
sarang dwie garyeojin Real me
byeoril anya deoneun naege neon

You’re Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

So long jinjeonghan nareul chajagaryeo hae
ije deoneun ilhji anha ilhji anha
No more deoneun butjapji ma jagyeok eopseunikkan
nege hal mal eopseo deo isang Ho Yeah Yeah

Nothing Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na

boy mianhande singyeong kkeullae
No amu maldo piryo eopseo
Oh saranghandan maljochado
Na Na Na Na Na Nothing
deo jungyohan geol arabeoryeosseo
sarang dwie garyeojin Real me
1do eopseo ijen naege neon

You’re Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Nothing
Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Nothing
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LOCO – NOTHING

Loco

modeun jinsimeul yeogi damaseo bulleodo
niga deutji anhneundamyeon gasareul ttuiul piryodo
naui moksoril yeogi damaseo bulleodo
niga deutji anhneundamyeon gudi mogeul sseul piryodo

I’m nothing without you
I’m nothing without you
neo eopsin amu uimido binmalppuniljido
niga gabeorigo namyeon
geunyang da kkumiljido
Cause I’m nothing without you

i soriga neoege daheul su issge
jigeum moge sewojineun pisdae
himi pullimyeon nae noraee gidae
meolli issjiman i gita juri uril ieune
naneun sarajiji anha jeoldae
siganeun dolgo doragaseo dasi neoui yeope
sarangeun naui seontaegi aniji
geujeo niga nal ganjikhaesseum johgesseo
miso jisdeon eolgureul tteoollin daeum
ireon mellodireul bureugessji maeil bam
ige majimagi doeji anhge
seulpeun noraega doeji anhge

modeun jinsimeul yeogi damaseo bulleodo
niga deutji anhneundamyeon gasareul ttuiul piryodo
naui moksoril yeogi damaseo bulleodo
niga deutji anhneundamyeon gudi mogeul sseul piryodo

I’m nothing without you
I’m nothing without you
neo eopsin amu uimido binmalppuniljido
niga gabeorigo namyeon
geunyang da kkumiljido
Cause I’m nothing without you

bameun gilgedo neureojineunde
nan neoui dwieseoman geuril subakke
sesangi neol naeryeodabwado
neon naege choegoraneun geol ijji mara jwo

saramdeureun ipman bappeugo urineun dachyeo
simhoheubeul keuge hago nuneun jeongmyeon apeuro
jabassdeon sonui ongineun ajikdo
ttadeushage gyesok neol eungwonhago isseo
i noraedo neo eopsineun geujeo hansum
jamsi tteoreojil siganeun danji han jum
i noraedo neo eopsineun geujeo hansum
jamsi dongan tteoreojil siganeun danji han jum

I’m nothing without you
I’m nothing without you
neo eopsin amu uimido binmalppuniljido
niga gabeorigo namyeon
geunyang da kkumiljido
Cause I’m nothing without you

Subin – Nothing

Subin

Nothing dorikyeoboni cheoljeohi honjayeossguna
Nothing dorikigo sipdeon geon useupgedo
Nothing amugeosdo hanado namgiji anhgo
hayahge hayahge jiunda

Oh~~~ heogonge ne eolgulman geuryeodo
nuni aryeo tteul su eopseul jeongdoro
Oh~~~ silhda sumi makhyeo jam mot deuneun i sungani
amugeosdo aninikka

I’m nothing I’m nothing
I’m nothing without you

Not sing hamkke ipmajchun geu norae
Not sing urimanui bimiriyagi
Not sing geu saramgwa nae iyagin
haji marajwo neoegen amugeosdo anieosseul teni

Oh~ ooh woah~ heogonge ne eolgulman geuryeodo
nuni aryeo tteul su eopseul jeongdoro
Oh~~~ silhda sumi makhyeo jam mot deuneun i sungani
amugeosdo aninikka

I will not sing I will not sing
I will not sing I will not sing
I will not sing about you
I will not sing about you
I will not sing about you
I will not sing about you

Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love oh my love
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love oh my love
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over
Oh my love oh my love is over