SATURDAY (세러데이) – Only You

Haneul | Juyeon | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

We are 세러데이
Woo

어쩜 이렇게 눈치가 없는지
모른 척 하는 건지
점점 불안해져
네 모든 걸 알고 싶어
네 옆에 있고 싶어

넌 나를 보며
뭘 생각하는지
왜 자꾸 웃는 건지

(Don’t know why) 어서 내게
(Don’t know why) 다가와 줘
기다리는 날 안아줘

사랑해 only you
두 눈을 가려도
Only you 너만 보여
너 때문에 고장
난 내 맘이 어질어질

Oh baby, love you baby

사랑해 only you
말하진 못하지만
Only you 너에게 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love, only you my love

Bad Boy Bad Boy 넌 왜
안절부절못하게 날 다뤄 말어
그럴 거면 가던 길 가줘

Oh Monotono 나도
답이 없지 what Should I Do
그만큼 널 좋아하는 거 알아줘

딴 여자들 시선이 느껴질 때
내가 얼마나 속상한지

(Don’t know why) 이젠 내게
(Don’t know why) 말을 해줘
너도 날 좋아한다고

사랑해 only you
두 눈을 가려도
Only you 너만 보여
너 때문에 고장
난 내 맘이 어질어질

Oh baby, love you baby

사랑해 only you
말하진 못하지만
Only you 너에게 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love, only you my love

Baby You 우리 둘만의
Loving You 내 손을 잡아
닿을 듯 말 듯 한 내 마음을
놓치기 싫어 I’m In Love With You yeah

Only you
넌 나만 바라봐
Only you 안고 싶어
너 때문에 고장
난 내 맘이 어질어질

Oh baby, love you baby

사랑해 Only you
말하진 못하지만
Only you 마음에 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love, only you my love

We are sereodei
Woo

eojjeom ireohge nunchiga eopsneunji
moreun cheok haneun geonji
jeomjeom buranhaejyeo
ne modeun geol algo sipeo
ne yeope issgo sipeo

neon nareul bomyeo
mwol saenggakhaneunji
wae jakku usneun geonji

(Don’t know why) eoseo naege
(Don’t know why) dagawa jwo
gidarineun nal anajwo

saranghae only you
du nuneul garyeodo
Only you neoman boyeo
neo ttaemune gojang
nan nae mami eojireojil

Oh baby, love you baby

saranghae only you
malhajin moshajiman
Only you neoege dahgireul
kkok neoyeosseum johgesseo
Only you my love, only you my love

bad boy bad boy neon wae
anjeolbujeolmoshage nal darwo mareo
geureol geomyeon gadeon gil gajwo

Oh Monotono nado
dabi eopsji what should I do
geumankeum neol johahaneun geo arajwo

ttan yeojadeul siseoni neukkyeojil ttae
naega eolmana soksanghanji

(Don’t know why) ijen naege
(Don’t know why) mareul haejwo
neodo nal johahandago

saranghae only you
du nuneul garyeodo
Only you neoman boyeo
neo ttaemune gojang
nan nae mami eojireojil

Oh baby, love you baby

saranghae only you
malhajin moshajiman
Only you neoege dahgireul
kkok neoyeosseum johgesseo
Only you my love, only you my love

Baby you uri dulmanui
Loving you nae soneul jaba
daheul deut mal deut han nae maeumeul
nohchigi silheo I’m In Love With You yeah

Only you
neon naman barabwa
Only you ango sipeo
neo ttaemune gojang
nan nae mami eojireojil

Oh baby, love you baby

saranghae only you
malhajin moshajiman
Only you maeume dahgireul
kkok neoyeosseum johgesseo
Only you my love, only you my love

We are Saturday
Woo

How can you be so slow?
Or are you acting like you don’t know?
I’m getting more and more nervous
I want to know everything about you
I want to be next to you

I wonder what you think of
When you see me
Why do you keep smiling?

(Don’t know why) hurry and
(Don’t know why) come to me
Hug me, who is waiting

I love you, only you
Even if I cover my eyes
Only you, I can only see you
My heart isn’t working because of you
So dizzy dizzy

Oh Baby Love You Baby

I love you, only you
I couldn’t tell you
Only you, but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only you my love, only you my love

Bad Boy Bad Boy why do you
Make me feel so anxious?
Just keep going your way

Oh Monotono, I’m not answering either
What Should I Do
Please know that this is how much I like you

When I see other girls looking at you
Do you know how upset I get?

(Don’t know why) now
(Don’t know why) tell me
That you like me too

I love you, only you
Even if I cover my eyes
Only you, I can only see you
My heart isn’t working because of you
So dizzy dizzy

Oh Baby Love You Baby

I love you, only you
I couldn’t tell you
Only you, but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only you my love, only you my love

Baby you it’s just us
Loving you hold my hand
These feelings that are about to reach you
I don’t wanna lose it I’m In Love With You yeah

Only You
Only look at me
Only You, I wanna hug you
My heart isn’t working because of you
So dizzy dizzy

Oh Baby Love You Baby

I love you, only you
I couldn’t tell you
Only you, but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only you my love, only you my love

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

iKON – ONLY YOU

Jay | Song | Bobby | B.I | DK | Ju-ne | Chan

geudaeui songireun hyanggiroun rosyeon
geonjohan nae mameul eorumanjyeo
geudaeui nunbicheun pureun bicckkal ocean
siwonhan padoe momeul deonjyeo

han pyeonui yeonghwaeseo gat twieonaon deus
neon nae salmui drama climax banjeon rolleokoseuteo
chikchikhaessdeon nae ilsangui up down jeomjeom keojigo
ttaeroneun nega miwo jukgessdagado
nega eopseumyeon jukgessdeorago
naui salme neoneun yuilhan bicc
naui manhwagyeong see everything is so beautiful

doni mwoga geuri jungyohae
neo hanaman isseumyeon dwae
yeongwonhan geon eopsdajiman
geuge urin anieosseumyeon hae

geudaeui songireun hyanggiroun rosyeon
geonjohan nae mameul eorumanjyeo
geudaeui nunbicheun pureun bicckkal ocean
siwonhan padoe momeul deonjyeo
nunbusige haessal joheun nal
nangmanjeogin byeori sunoheun bam
Wanna be with you~ only you~, only you~~

kkocci pieosseo geonjohan nae mame
mwoga yeppeudago saenggaknalkka i bame
urimariya naineun jom meokgo dondo jom beolgo
jeulgil geo enganhi jeulgin daeum
geochanghan yaksogeun moshaedo
pyeongsaengeul gati salja

doni mwoga geuri jungyohae
neo hanaman isseumyeon dwae
yeongwonhan geon eopsdajiman
geuge urin anieosseumyeon hae

geudaeui songireun hyanggiroun rosyeon
geonjohan nae mameul eorumanjyeo
geudaeui nunbicheun pureun bicckkal ocean
siwonhan padoe momeul deonjyeo
nunbusige haessal joheun nal
nangmanjeogin byeori sunoheun bam
Wanna be with you~ only you~, only you~~

uyeoncheoreom naege dagaon
geudaeui hwangholhan chimbeomi
pyeongbeomhaessdeon naui sesangeul
donghwacheoreom mandeureosseoyo

nunbusige haessal joheun nal
nangmanjeogin byeori sunoheun bam
Wanna be with you~ only you~, only you~~

Wanna be with you~ only you~, only you~~
Wanna be with you~ only you~, only you~~

Niel – Only You

Niel

neoui momui ondoga neukkyeojyeo
neoui momi nae mome gamgyeoseo
meori gyeori gowaseo neoui momi gowaseo
urin deoneun mari pillyo eobseojyeo Babe

bureun kkeuji anhado dwae keoteuneun chiji anhado dwae
ije cheoncheonhi dagawa jwo naege jogeumssik machyeoga jwo
geudaero neol naege jumyeon dwae

When I was with you, only you
neorang hamkke isseumyeon haengbokhaejyeo
neowa hamkke sumeul swimyeon nan haengbokhaejyeo Baby
You, Only you neoui momi heundeullil ttae ne ongiga jeonhaejil ttae
ne sarangi neukkyeojyeowa haengbokhaejyeo Only you

jigeumi gibuneul ieoga sorin keuge
nae momeun nuwoga nuni jogeum pulline
U HOO, U HOO, U HOO

bureun kkeuji anhado dwae keoteuneun chiji anhado dwae
ije cheoncheonhi dagawa jwo naege jogeumssik machyeoga jwo
geudaero neol naege jumyeon dwae

When I was with you, only you
neorang hamkke isseumyeon haengbokhaejyeo
neowa hamkke sumeul swimyeon nan haengbokhaejyeo Baby
You, Only you  neoui momi heundeullil ttae ne ongiga jeonhaejil ttae
ne sarangi neukkyeojyeowa haengbokhaejyeo Only you

When I was with you, only you