PENTAGON (펜타곤) – 겁쟁이 (Coward)

Jinho | Hui | Hongseok | Shinwon | Yeo One | Kino | Wooseok

Hangul
Romanization
English

잘 지내? 아냐 좀 뻔해
미안해 용기가 안 나서 그래
변한 게 하나도 없대
여전해 아직도 찌질한 성격 탓에

왜 나는 잘하고 싶을 때
시작도 못 하고 망설이는지
우리 참 어렸는데
그땐 뭐가 그리 좋았는지

그때처럼 울고 웃고 지지고 볶고
사랑하고 미치고 그러자
상처는 생각보다 빠르게
시간이 해결해 주더라
그래 널 생각하니
사랑 노래 부르고 싶더라
그맘때 피었던
꽃말이 자꾸 생각나더라

네가 그려줬던 파란색
나의 전부였다
난 겁쟁이 그저 숨기만 해
미친 척해 볼까

내가 널 다시 사랑해도 될까
Oh 여전히 난
겁쟁이 나는 겁쟁이
네 앞에만 서면

네가 날 다시 사랑할 수 있을까
Oh 또다시 난
겁쟁이 나는 겁쟁이처럼
널 그리워하며

괜찮아 너 없이 잘 지내도 봤어
기억나 언젠가 또 만나자던 너
그 말 한마디에 살아졌었는데
아니, 사실 괜찮은 적이 없긴 해

But tonight
I want the raindrops to wash me away
빗속을 헤매던 시간
난 겁쟁이 그저 숨기만 해
미친 척해 볼까

내가 널 다시 사랑해도 될까
Oh 여전히 난
겁쟁이 나는 겁쟁이
네 앞에만 서면

네가 날 다시 사랑할 수 있을까
Oh 또다시 난
겁쟁이 나는 겁쟁이처럼
널 그리워하며

뭐 두렵긴 해도
이게 사랑이라면
오 난 기꺼이 (JH/HU) 다시 Fall into you

너에게 돌아간다면

우리가 다시 사랑할 수 있을까
Oh 또다시 난
겁쟁이 나는 겁쟁이처럼
널 그리워하며

jal jinae? anya jom ppeonhae
mianhae yonggiga an naseo geurae
byeonhan ge hanado eopsdae
yeojeonhae ajikdo jjijilhan seonggyeok tase

wae naneun jalhago sipeul ttae
sijakdo mot hago mangseorineunji
uri cham eoryeossneunde
geuttaen mwoga geuri johassneunji

geuttaecheoreom ulgo usgo jijigo bokkgo
saranghago michigo geureoja
sangcheoneun saenggakboda ppareuge
sigani haegyeolhae judeora
geurae neol saenggakhani
sarang norae bureugo sipdeora
geumamttae pieossdeon
kkoccmari jakku saenggaknadeora

nega geuryeojwossdeon paransaek
naui jeonbuyeossda
nan geopjaengi geujeo sumgiman hae
michin cheokhae bolkka

naega neol dasi saranghaedo doelkka
Oh yeojeonhi nan
geopjaengi naneun geopjaengi
ne apeman seomyeon

nega nal dasi saranghal su isseulkka
Oh ttodasi nan
geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
neol geuriwohamyeo

gwaenchanha neo eopsi jal jinaedo bwasseo
gieokna eonjenga tto mannajadeon neo
geu mal hanmadie sarajyeosseossneunde
ani, sasil gwaenchanheun jeogi eopsgin hae

But tonight
I want the raindrops to wash me away
bissogeul hemaedeon sigan
nan geopjaengi geujeo sumgiman hae
michin cheokhae bolkka

naega neol dasi saranghaedo doelkka
Oh yeojeonhi nan
geopjaengi naneun geopjaengi
ne apeman seomyeon

nega nal dasi saranghal su isseulkka
Oh ttodasi nan
geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
neol geuriwohamyeo

mwo duryeopgin haedo
ige sarangiramyeon
o nan gikkeoi (JH/HU) dasi Fall into you

neoege doragandamyeon

uriga dasi saranghal su isseulkka
Oh ttodasi nan
geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
neol geuriwohamyeo

Are you doing well? no, that’s a little predictable
I am sorry, it’s because I cannot gather the courage
They say not one thing has changed
I am the same, because of my pathetic personality

Why when I want to do well
Can I not even begin and only hesitate?
We were very young
Back then, what was it that we liked so much?

Crying and laughing, frying and stir-frying, like back then
Loving and going crazy, let’s do that
Wounds more quickly than I expected
Time ends up resolving them
Yes, thinking of you made
Me want to sing a love song
The flower that bloomed around that time
Keeps coming to mind

The blue color that you chose for me
Was my everything
I am a coward, I only keep hiding
Should I pretend to be crazy and try?

Would it be okay if I loved you again?
Oh, still, I am
A coward, I am a coward
Whenever I stand in front of you

Could you love me again?
Oh, once again, I am
Like a coward, I am a coward
While longing for you

It is okay, I tried living well without you
Let us meet again someday, I remember you said
That one sentence had kept me alive
No, actually, there was never a time when I was okay

But tonight
I want the raindrops to wash me away
The time when I wandered in the rain
I am a coward, I only keep hiding
Should I pretend to be crazy and try? Oh

Would it be okay if I loved you again?
Oh, still, I am
A coward, I am a coward
Whenever I stand in front of you

Could you love me again?
Oh, once again, I am
Like a coward, I am a coward
While longing for you

Well, even though I am afraid
If this is love
Oh, I will (JH/HU) willingly fall into you

If I return to you

Could we love each other again?
Oh, once again, I am
Like a coward, I am a coward
While longing for you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PENTAGON (펜타곤) – Humph! (접근금지) [Prod. by Giriboy]

Jinho | Hui | Hongseok | Shinwon | Yeo One | Yuto | Kino | Wooseok

Hangul
Romanization
English

가위바위보 미니마니모
잠깐 Time 반칙이야 또
속을 뻔했어
너 늦게 냈어 다시 해야겠어
왜 인정 안 해 또
눈 커진 고양이 표정이야

오늘은 안 봐줘 너무 참아왔어
나도 할 말은 해야지 안 그래 (그래)
맨날 나만 삐쳐 너무해 안 그래!?
접근금지야 너는 접근금지야

아무리 서럽게 말해도
계속 무표정
너는 눈 하나 꿈쩍
않는 얼음 요정
나 火를 내어 널
녹여야겠어 널
선을 넘지마 난
아직 어린아이 거기까지 Stop

접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야
너가 사과하기 전까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야
너가 사과하기 전까지
단단히 화가 났어 빠직
너가 사과해줄 때까지
너는 접근금지야 접근금지야

Oh 너 지금 선을 넘었어
아 좀 지킬 거는 지켜줘
나 토라진 거야 백퍼
난 이중적 다세포
널 보면 다시 행복
SOS yo!!

드라큘라 송곳니
깨진 유리 조심
날카로운 나의 기분은
모르겠어 8대의 불가사의
너를 너무 좋아하지만
등을 맞대고 있지 난
분명 누가 먼저
(YT/WS) 다가와 주길 바랄 뿐이야

아무리 서럽게 말해도
계속 무표정
너는 눈 하나 꿈쩍
않는 얼음 요정
나 火를 내어 널
녹여야겠어 널
선을 넘지마 난
(HU/HS) 아직 어린아이 거기까지

접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야
너가 사과하기 전까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기

(HS/YO) 전까지 미안하단 말은 별 따기
못 이기는 척 넘어갈까
손깍지 낄까 말까
눈 딱 감고 다시 한번
절대 안 돼 No!!

접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야
너가 사과할 때까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야
너가 사과하기 전까지
단단히 화가 났어 빠직
너가 사과해줄 때까지
너는 접근금지야 접근금지야

gawibawibo minimanimo
jamkkan Time banchigiya tto
sogeul ppeonhaesseo
neo neujge naesseo dasi haeyagesseo
wae injeong an hae tto
nun keojin goyangi pyojeongiya

oneureun an bwajwo neomu chamawasseo
nado hal mareun haeyaji an geurae (geurae)
maennal naman ppichyeo neomuhae an geurae!?
jeopgeungeumjiya neoneun jeopgeungeumjiya

amuri seoreopge malhaedo
gyesok mupyojeong
neoneun nun hana kkumjjeok
anhneun eoreum yojeong
na 火reul naeeo neol
nogyeoyagesseo neol
seoneul neomjima nan
ajik eorinai geogikkaji Stop

jeopgeungeumjiya ijen jeopgeungeumjiya
ijen jeopgeungeumjiya
neoga sagwahagi jeonkkaji
jeopgeungeumjiya ijen jeopgeungeumjiya
ijen jeopgeungeumjiya
neoga sagwahagi jeonkkaji
dandanhi hwaga nasseo ppajik
neoga sagwahaejul ttaekkaji
neoneun jeopgeungeumjiya jeopgeungeumjiya

Oh neo jigeum seoneul neomeosseo
a jom jikil geoneun jikyeojwo
na torajin geoya baekpeo
nan ijungjeok dasepo
neol bomyeon dasi haengbok
SOS yo!!

deurakyulla songgosni
kkaejin yuri josim
nalkaroun naui gibuneun
moreugesseo 8daeui bulgasaui
neoreul neomu johahajiman
deungeul majdaego issji nan
bunmyeong nuga meonjeo
(YT/WS) dagawa jugil baral ppuniya

amuri seoreopge malhaedo
gyesok mupyojeong
neoneun nun hana kkumjjeok
anhneun eoreum yojeong
na 火reul naeeo neol
nogyeoyagesseo neol
seoneul neomjima nan
(HU/HS) ajik eorinai geogikkaji

jeopgeungeumjiya ijen jeopgeungeumjiya
ijen jeopgeungeumjiya
neoga sagwahagi jeonkkaji
jeopgeungeumjiya ijen jeopgeungeumjiya
ijen jeopgeungeumjiya neoga sagwahagi

(HS/YO) jeonkkaji mianhadan mareun byeol ttagi
mot igineun cheok neomeogalkka
sonkkakji kkilkka malkka
nun ttak gamgo dasi hanbeon
jeoldae an dwae No!!

jeopgeungeumjiya ijen jeopgeungeumjiya
ijen jeopgeungeumjiya
neoga sagwahal ttaekkaji
jeopgeungeumjiya ijen jeopgeungeumjiya
ijen jeopgeungeumjiya
neoga sagwahagi jeonkkaji
dandanhi hwaga nasseo ppajik
neoga sagwahaejul ttaekkaji
neoneun jeopgeungeumjiya jeopgeungeumjiya

Rock paper scissors, minnie miney mo
Hold up‚ time‚ that’s against the rules
You almost had me
You were too late, redo
Why won’t you admit it
Your eyes are as round as a cat

I won’t let you off the hook I did that too much already
I need to say what I need to say, right?
I get mad everday, it’s too much‚ right?
You can’t come closer, you can’t come closer

No matter how sadly I talk
You keep a poker face
You’re an ice fairy
Not even blinking
I’ll need to get my anger
To melt you down
Don’t cross the line
I’m still a child, right there stop

You can’t come closer, you can’t come closer now
You can’t come closer
Till you apologize
You can’t come closer, you can’t come closer now
You can’t come closer
Till you apologize
I’m really mad
Till you apologize
You can’t come closer, you can’t come closer

You crossed the line right now
Please keep your promise
I’m 100% mad
But I have multiple personalities
When I see you I get happy again
SOS yo

Dracula’s teeth
Broken glass, be careful
My sharp mood is unknown
An eighth mystery
I like you so much but
My back’s turned on you
I just want you to
(YU/WS) Come to me first

No matter how sadly I talk
You keep a poker face
You’re an ice fairy
Not even blinking
I’ll need to get my anger
To melt you down
Don’t cross the line
(HU/HS) I’m still a child, stop right there

You can’t come closer, you can’t come closer now
You can’t come closer
Till you apologize
You can’t come closer, you can’t come closer now
You can’t come closer till you apologize

(HS/YO) Saying sorry is like picking a star
Should I just go to you
And hold your hand?
No, I’m closing my eyes
Never, no

You can’t come closer, you can’t come closer now
You can’t come closer
Till you apologize
You can’t come closer, you can’t come closer now
You can’t come closer
Till you apologize
I’m really mad
Till you apologize
You can’t come closer, you can’t come close

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PENTAGON (펜타곤) – 빛나리 (Shine)

Jinho | Hui | Hongseok | E’Dawn | Shinwon
Yeo One | Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Hangul
Romanization
English

나는 뭐랄까 음
아주 오래전부터 너를 음
조.. 조.. 좋아했었다고 늘
(JH/ED) 지금 말한다면 뭐가 달라질까요

달라질게 없는 맘을 가진 너는
마치 뿌리 깊은 나무 같아서
신이 곱게 빚은 한 송이의 Flower
사라지지 마 달라지지 마

내가 너를 좋아해도 Nobody knows
다른 여잘 봐도 Nobody’s like you
용기가 없어서 I’m sorry
더 맘껏 비웃어 그래 나는

너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
나나난난나난
결국에 난
난 사랑 앞에선 늘 찌질이

음 음 나는 뭐랄까
아직도 많이 좋아할 것 같아
왜 대체 말을 못할까
기죽은 어린애 같다
음 음 (YO/WS) 다른 사람 만나지 마

내 가슴 무너지게 그러지 마요
빈틈없는 그대에게
난 무리일까요
텅 빈 맘은 공터인데
머릿속은 터지네
Oh 맘 언제 이렇게 돼버렸나요

내가 너를 좋아해도 Nobody knows
다른 여잘 봐도 Nobody’s like you
용기가 없어서 I’m sorry
더 맘껏 비웃어 그래 나는

너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
나나난난나난
결국에 난
난 사랑 앞에선 늘 찌질이

유토다
네가 나의 추억이 돼
보고만 있어도 힘이 나네
이 하늘에 빛이 나네
내 맘이 너에게 닿기를 바라
말하지 않아도 know know know
언제나 내 맘은 너 너 너
아름다운 그대와 걸어가고 싶어

Everybody knows
한가지 말할 게 있어
Listen to my heart
난 네 앞에 서면 떨려
그래 (YN/WS) Love you love you love you
(YN/WS) Like you like you like you
(JH/KN) 너를 사랑해

너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼

(Everybody says)
눈누난나 너와 나
(My baby)
눈을 감아 뭐 할까
(뽀뽀)
구구까까 Butterfly
이제야 난
나 사랑 앞에선 늘 빛나리

naneun mworalkka eum
aju oraejeonbuteo neoreul eum
jo.. jo.. johahaesseossdago neul
(JH/ED) jigeum malhandamyeon mwoga dallajilkkayo

dallajilge eopsneun mameul gajin neoneun
machi ppuri gipeun namu gataseo
sini gopge bijeun han songiui Flower
sarajiji ma dallajiji ma

naega neoreul johahaedo Nobody knows
dareun yeojal bwado Nobody’s like you
yonggiga eopseoseo I’m sorry
deo mamkkeot biuseo geurae naneun

neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
geurae naneun meojeori meojeori
nan neohanteneun geomeori geotjeori
i sesang neo hanamyeon dwae

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
gyeolguge nan
nan sarang apeseon neul jjijiri

eum eum naneun mworalkka
ajikdo manhi johahal geot gata
wae daeche mareul moshalkka
gijugeun eorinae gatda
eum eum (YO/WS) dareun saram mannaji ma

nae gaseum muneojige geureoji mayo
binteumeopsneun geudaeege
nan muriilkkayo
teong bin mameun gongteoinde
meorissogeun teojine
Oh mam eonje ireohge dwaebeoryeossnayo

naega neoreul johahaedo Nobody knows
dareun yeojal bwado Nobody’s like you
yonggiga eopseoseo I’m sorry
deo mamkkeot biuseo geurae naneun

neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
geurae naneun meojeori meojeori
nan neohanteneun geomeori geotjeori
i sesang neo hanamyeon dwae

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
gyeolguge nan
nan sarang apeseon neul jjijiri

yutoda
nega naui chueogi dwae
bogoman isseodo himi nane
i haneure bicci nane
nae mami neoege dahgireul bara
malhaji anhado know know know
eonjena nae mameun neo neo neo
areumdaun geudaewa georeogago sipeo

Everybody knows
hangaji malhal ge isseo
Listen to my heart
nan ne ape seomyeon tteollyeo
geurae (YN/WS) love you love you love you
(YN/WS) Like you like you like you
(JH/KN) neoreul saranghae

neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
geurae naneun meojeori meojeori
nan neohanteneun geomeori geotjeori
i sesang neo hanamyeon dwae

(Everybody says)
nunnunanna neowa na
(My baby)
nuneul gama mwo halkka
(ppoppo)
gugukkakka butterfly
ijeya nan
na sarang apeseon neul biccnari

I sort of… Uhm
From a long time ago
I’ve li…li…liked you always
(JH/ED) What makes the difference if I tell you that

You have an unchanging mind
You’re like a deep-rooted tree
A flower beautifully made by God
Don’t disappear, don’t change

Even if I like you, nobody knows
Even if I look at another girl, nobody’s like you
I don’t have courage, I’m sorry
Laugh at me as much as you like

Yes, I am a loser, loser who loves you
Yes, I’m a fool, fool
I’m a leech and outsider to you
You’re the only one I want in this world

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
After all, I am
Always a loser in front of love

Uhm, uhm, I sort of might
Still like you a lot
Why can’t I tell you?
I’m like a discouraged child
Uhm, uhm… (YO/WS) Don’t see someone else

Don’t do that, you’ll break my heart
You’re such a flawless person
Don’t I deserve you?
My empty heart is so vacant
But my mind is full of thoughts
Oh mom, when did it happen?

Even if I like you, nobody knows
Even if I look at another girl, nobody’s like you
I don’t have courage, I’m sorry
Laugh at me as much as you like

Yes, I am a loser, loser who loves you
Yes, I’m a fool, fool
I’m a leech and outsider to you
You’re the only one I want in this world

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
After all, I am
Always a loser in front of love

It’s Yuto
You become my memory
The sky is shining
I hope my heart
Can reach you
Even if I don’t have to say, know, know, know
Always my heart is for you, you, you
I want to walk with the beautiful you

Everybody knows
I have one thing to tell you
Listen to my heart
I get nervous in front of you
Yes, (YN/WS) love you, love you, love you
(YN/WS) Like you, like you, like you
(JH/KN) I love you

Yes, I am a loser, loser who loves you
Yes, I’m a fool, fool
I’m a leech and outsider to you
You’re the only one I want in this world

(Everybody says)
nunnunanna, you and I
(My baby!)
Close your eyes, what shall we do?
(Kiss, kiss!)
gugukkakka butterfly
Finally
I will always shine in front of love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PENTAGON (펜타곤) – RUNAWAY

Jinho | Hui | Hongseok | E’Dawn | Shinwon
Yeo One | Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Hangul
Romanization
English

내 목소리를 듣고 따라와봐
천천히 다시 나의 손을 잡아
모든 것을 더 새롭게 New day
마치 미친 것처럼 난 All day
그대로 날 내버려 둬
멈출 순 없겠어

내 키는 이미 2Chainz
남들과는 다른 무게
무릎엔 연습의 피가
새어 나와 굳네
No pain no gain but
얻는 건 없었지
마이크를 잡은 손엔
쇠 냄새만 쩔지

I never say give up
절대로 포기할 수 없어
멈춘 이 세상에서
더 이상 날 가둘 순 없어

Runaway
Run into the fire
Runaway
날 멈출 순 없어
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
날 가둘 순 없어
Runaway

회색빛으로 점점 물들어가
답답한 마음에 다시 눈을 감아 Oh yeah
모든 것이 새로워지길 원해
우리 둘이 만들어 갈 하모니
이대로가 좋으니까
멈출 순 없겠어

이해하려고 하지 마
내 머릿속 시 음악
입이 닳고 침이 말라도
계속 돼 드라마
이건 각본 없어
바닥에서부터 탑이 다가 아냐
그냥 나를 느끼면 돼
Feel alive

I never say give up
절대로 포기할 수 없어
멈춘 이 세상에서
더 이상 날 가둘 순 없어

Runaway
Run into the fire
Runaway
날 멈출 순 없어
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
날 가둘 순 없어
Runaway

날 구해줘 날 꺼내줘
이 길의 끝에는 뭐가 있을까 두려워
날 꺼내줘 제발 날 잡아줘
내 맘속의 네 꿈속의
별들을 다시 깨워 Wake up

높이 가는 Player
필요 없는 Pressure
But but 내 길을 막아도
난 Stand up
살아줘 살아줘 바래왔던
내 모습까지 달려
네가 쓰러질 때 난

너와 내가 하나가 돼
모두 다 이겨내길
I don’t know but never mind
이 길의 끝에서

Runaway
Run into the fire
Runaway
날 멈출 순 없어
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
날 가둘 순 없어
Runaway

nae moksorireul deutgo ttarawabwa
cheoncheonhi dasi naui soneul jaba
modeun geoseul deo saeropge New day
machi michin geoscheoreom nan All day
geudaero nal naebeoryeo dwo
meomchul sun eopsgesseo

nae kineun imi 2Chainz
namdeulgwaneun dareun muge
mureupen yeonseubui piga
saeeo nawa gutne
No pain no gain but
eotneun geon eopseossji
maikeureul jabeun sonen
soe naemsaeman jjeolji

I never say give up
jeoldaero pogihal su eopseo
meomchun i sesangeseo
deo isang nal gadul sun eopseo

Runaway
Run into the fire
Runaway
nal meomchul sun eopseo
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
nal gadul sun eopseo
Runaway

hoesaekbicceuro jeomjeom muldeureoga
dapdaphan maeume dasi nuneul gama Oh yeah
modeun geosi saerowojigil wonhae
uri duri mandeureo gal hamoni
idaeroga joheunikka
meomchul sun eopsgesseo

ihaeharyeogo haji ma
nae meorissok si eumak
ibi talhgo chimi mallado
gyesok dwae deurama
igeon gakbon eopseo
badageseobuteo tabi daga anya
geunyang nareul neukkimyeon dwae
Feel alive

I never say give up
jeoldaero pogihal su eopseo
meomchun i sesangeseo
deo isang nal gadul sun eopseo

Runaway
Run into the fire
Runaway
nal meomchul sun eopseo
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
nal gadul sun eopseo
Runaway

nal guhaejwo nal kkeonaejwo
i girui kkeuteneun mwoga isseulkka duryeowo
nal kkeonaejwo jebal nal jabajwo
nae mamsogui ne kkumsogui
byeoldeureul dasi kkaewo Wake up

nopi ganeun Player
piryo eopsneun Pressure
but but nae gireul magado nan Stand up
sarajwo sarajwo baraewassdeon
nae moseupkkaji dallyeo
nega sseureojil ttae nan

neowa naega hanaga dwae
modu da igyeonaegil
I don’t know but never mind
i girui kkeuteseo

Runaway
Run into the fire
Runaway
nal meomchul sun eopseo
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
nal gadul sun eopseo
Runaway

Listen to my voice and follow me
Slowly hold my hand again
Everything is new, it’s a new day
As if I’m crazy all day
Just leave me alone
You can’t stop me

My height is already 2Chainz
A different weight class from others
On my knees there’s the blood of practice
It flows and hardens
No pain no gain but
Nothing to gain
My mic-holding hands
Reek of steel

I never say give up
I can’t give up
You can’t trap me
In this frozen world anymore

Runaway
Run into the fire
Runaway
You can’t stop me
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
You can’t trap me
Runaway

I’m being colored gray more and more
With a frustrated heart, I close my eyes again Oh yeah
I want everything to be new
We will make harmony together
This is fine
So I can’t stop

Don’t try to understand
The poetry and music in my head
Even if my lips wear out and spit dries up
This drama will keep going
There’s no script to this
Coming from the bottom
To the top isn’t everything
Just feel me, feel alive

I never say give up
I can’t give up
You can’t trap me
In this frozen world anymore

Runaway
Run into the fire
Runaway
You can’t stop me
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
You can’t trap me
Runaway

Save me, take me out
I’m afraid of what’s at the end of this road
Take me out, please hold me
In my heart, in your dreams
Awaken the stars once again, wake up

I’m a player that goes high
I don’t need pressure
But but even if you block me I stand up
Live, live I’m living
The life I wanted
When you break down then

You and I become one
Hoping to overcome everything
I don’t know but never mind
At the end of this road

Runaway
Run into the fire
Runaway
You can’t stop me
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
You can’t trap me
Runaway

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

PENTAGON (펜타곤) – Gorilla

Jinho | Hui | Hongseok | E’Dawn | Shinwon
Yeo One | Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Hangul
Romanization
English

Hey girl
네가 보여
네가 보여 저 빌딩 숲 사이
Hey girl
난 멍해져
난 멍해져 한 대 맞은 것 같이

너무해 To the right
말이 돼 To the left
Hey girl
내 심장이
이 박동이 난 감당이 안 돼

계산 같은 건 몰라
네가 좋은 건 알아
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl
아드레날린
나 굉장히 원래 민첩하다고
순발력 하나는 끝내줘
진짜 타이밍이 오면

완벽해 To the right to the left
넌 비율부터 그림자까지
완전 다 내 스타일
지진 났어 내 동공은
널 보면 또 Like
boom boom boom

계산 같은 건 몰라
네가 좋은 건 알아
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

난 어쭙잖은 몽키 아닌
킹콩 저 턱도 없는
겁쟁이들 아니꼬움
내가 오기 전까지는 없던
미동이 막 건전지를 넣은
시계처럼 Tic toc

모두가 따고 싶어 해 like a strawberry
뭐 그래도 승리는 내 거 I’m a strong baby
넋 놓고 빠져들어 you’re so lovely
뭐든 해줄게 여긴 my republic

네 얼굴에 스친 게
호기심인지 어떤 의미인지
더 알고 싶어
순서 같은 건 몰라
네가 예쁜 건 알아 I Know
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Now I’m banging on my
banging on my chest

Oh yeah
Like a gorilla
Like a gorilla
Girl you make me feel
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl
nega boyeo
nega boyeo jeo bilding sup sai
Hey girl
nan meonghaejyeo
nan meonghaejyeo han dae majeun geot gati

neomuhae To the right
mari dwae To the left
Hey girl
nae simjangi
i bakdongi nan gamdangi an dwae

gyesan gateun geon molla
nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl
adeurenallin
na goengjanghi wonrae mincheophadago
sunballyeok hananeun kkeutnaejwo
jinjja taimingi omyeon

wanbyeokhae To the right to the left
neon biyulbuteo geurimjakkaji
wanjeon da nae seutail
jijin nasseo nae donggongeun
neol bomyeon tto like
boom boom boom

gyesan gateun geon molla
nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

nan eojjupjanheun mongki anin
kingkong jeo teokdo eopsneun
geopjaengideul anikkoum
naega ogi jeonkkajineun eopsdeon
midongi mak geonjeonjireul neoheun
sigyecheoreom Tic toc

moduga ttago sipeo hae like a strawberry
mwo geuraedo seungrineun nae geo I’m a strong baby
neokt nohgo ppajyeodeureo you’re so lovely
mwodeun haejulge yeogin my republic

ne eolgure seuchin ge
hogisiminji eotteon uimiinji
deo algo sipeo
sunseo gateun geon molla
nega yeppeun geon ara I Know
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Now I’m banging on my
banging on my chest

Oh yeah
Like a gorilla
Like a gorilla
Girl you make me feel
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl
I see you, I see you
Between the forest of buildings
Hey girl
I’m zoning out, I’m zoning out
As if I’ve been punched

It’s too much, to the right
Doesn’t make sense, to the left
Hey girl
My heartbeat right now
I can’t handle it

I don’t know how to calculate
But I do know that I like you
I can’t lose you
You make my heart pound, pounding on my heart

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl
Adrenaline
I’m usually very nimble
My agility is the best
When the real time comes

You’re perfect, to the right, to the left
From your proportions to your shadow
All of you is exactly my style
When I see you
My pupils are in an earthquake
Like boom boom boom

I don’t know how to calculate
But I do know that I like you
I can’t lose you
You make my heart pound, pounding on my heart

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

I’m not a little monkey, I’m King Kong
Not like those cowards
Who have no chance
Before I came, there wasn’t a single tremor
But now, it’s like a clock
With a fresh battery, tic toc

Everyone wants to pick you like a strawberry
But still, the victory is mine, I’m a strong baby
I’m mindlessly falling for you, you’re so lovely
I’ll do whatever you want, this place is my republic

Is that curiosity that passed over your face?
What does that mean?
I wanna know
I don’t know order
But I know that you’re pretty, I know
I can’t lose you
You make my heart pound, pounding on my heart

Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Now I’m banging on my
banging on my chest

Oh yeah
Like a gorilla
Like a gorilla
Girl you make me feel
Like a gorilla
Like a gorilla
You got got me
Like a gorilla
Like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy