(G)I-DLE ((여자)아이들) – POLAROID

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Korean

Romanization

English

철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket in my pocket

A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure want pleasure

그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까
Don’t be sad
Let’s forget everything with the flash

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let’s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn’t forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let’s make a funny face

Ah ah ah ah ah ah

Sometimes I think we can look back
Cuz we’ve been too busy we’ve been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게

그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까
Don’t be sad
Let’s forget everything with the flash

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let’s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn’t forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let’s make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let’s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn’t forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let’s make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid
Ah ah ah ah ah ah

Let’s make a funny face

cheoleomneun uril sajine damaseo
itji anhge ganjikhago sipeo nan
In my pocket in my pocket

A lot of people want us to grow up
siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure want pleasure

geuttaen wae modeun ge da geujeo eoryeowosseulkka
Don’t be sad
Let’s forget everything with the flash

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
seulpeojideorado uljineun anheulge
Let’s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn’t forget this, please remember
uri sajin soge geuttae geu misoe
Let’s make a funny face

Ah ah ah ah ah ah

Sometimes I think we can look back
Cuz we’ve been too busy we’ve been too busy
jamkkan swieogaja uri
haengbokhal su itge deo useul su itge

geuttaen wae modeun ge da geujeo eoryeowosseulkka
Don’t be sad
Let’s forget everything with the flash

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
seulpeojideorado uljineun anheulge
Let’s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn’t forget this, please remember
uri sajin soge geuttae geu misoe
Let’s make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
seulpeojideorado uljineun anheulge
Let’s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn’t forget this, please remember
uri sajin soge geuttae geu misoe
Let’s make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid
Ah ah ah ah ah ah

Let’s make a funny face

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MAKAMAKA (마카마카) – 폴라로이드 (Polaroid)

Heesu | Dia | Chaewon | Daseul | EunB

Korean

Romanization

English

영원히 나와 함께 하잔 너
영원이란 말은 뻔하니까
잠깐 잠깐의 날 사랑해줘
매일 매일 내게 말해줘
한 장의 사진이 되어
우리의 추억이 되어
나도 한장 한장 네게 나를 그려 줄게
Always baby always babe

예쁜 표정을 짓고
미소를 띄어
오늘의 난 다시 오지 않아
나를 첨 볼 때 너의 미소를 줘
항상 웃고 있던 우리잖아

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

3,2,1 찰칵, flash
시간을 간직할 때지
지금 이 느낌이 아깝지
않게끔 너랑나를 기억했지

추억으로 보내기엔
너의 사소함도 내겐 큰 의미야
퍼즐 조각같이 하나도 빼놓지
않고 니 기억으로 나를 채웠지

예쁜 표정을 짓고
미소를 띄어
오늘의 난 다시 오지 않아
나를 첨 볼 때 너의 미소를 줘
항상 웃고 있던 우리잖아

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

오늘같이 웃어줘
아침에 기지갤 펼 때같이
눈은 감지 말고 입꼬릴 올리고
하나, 둘, 셋을 세고 나면

지나가는 순간 잠깐
기억을 남겨 난 찰칵
Just fine 순간을 잡아 니곁에 그렇게
난 남고싶어 uh!

지나가는 순간 잠깐
기억을 남겨 난 찰칵
Just fine 순간을 잡아 니곁에 그렇게

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

yeongwonhi nawa hamkke hajan neo
yeongwoniran mareun ppeonhanikka
jamkkan jamkkanui nal saranghaejwo
maeil maeil naege malhaejwo
han jangui sajini doeeo
uriui chueogi doeeo
nado hanjang hanjang nege nareul geuryeo julge
Always baby always babe

yeppeun pyojeongeul jitgo
misoreul ttuieo
oneurui nan dasi oji anha
nareul cheom bol ttae neoui misoreul jwo
hangsang utgo itdeon urijanha

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

3,2,1 chalkak, flash
siganeul ganjikhal ttaeji
jigeum i neukkimi akkapji
anhgekkeum neorangnareul gieokhaetji

chueogeuro bonaegien
neoui sasohamdo naegen keun uimiya
peojeul jogakgati hanado ppaenohji
anhgo ni gieogeuro nareul chaewotji

yeppeun pyojeongeul jitgo
misoreul ttuieo
oneurui nan dasi oji anha
nareul cheom bol ttae neoui misoreul jwo
hangsang utgo itdeon urijanha

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

oneulgati useojwo
achime gijigael pyeol ttaegati
nuneun gamji malgo ipkkoril olligo
hana, dul, seseul sego namyeon

jinaganeun sungan jamkkan
gieogeul namgyeo nan chalkak
Just fine sunganeul jaba nigyeote geureohge
nan namgosipeo uh!

jinaganeun sungan jamkkan
gieogeul namgyeo nan chalkak
Just fine sunganeul jaba nigyeote geureohge

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
-I apologize for any errors in the cc!