WINNER – Remember

Jinu | Hoony | MINO | Yoon

Hangul

Romanization

English

누가 먼저 할 것 없이
우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의
정리를 했으니까
오래도 됐잖아

예의상 문자 따위로
끝낼 수도 없으니
얼굴 마주한 채
이별을 고하려 했지만
I couldn’t say good bye

수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어
난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아 Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아 Remember
영원히 Remember me

다들 그렇게 아픔
감추고 살아가나
이 큰 고통을 안고
어떻게 끝을 냈나
견딘다 한들
다른 사랑이 가능하나
이번 생은 처음이라

막상 말 잘 못 할
거 같아 종이에 썼지
자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓
근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에
서로의 이름 석 자만 넣기엔..

수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어
난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아 Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아 Remember
영원히 Remember me

당장이라도 내 옆자리 앉아서
웃음꽃 피울 거 같은데
메마른 입술에 눈물만 머금게 해
피울 리가 없네

사랑했었고 아파도 했었네
그 추억들이 너로 하여금
따스함으로 남아준다면
소원 없겠네

걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아 Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아 Remember
영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려
날 살려 잊혀지고 싶지 않아
맘 아파 Remember
누군가 그 옆에 있었다는 걸

nuga meonjeo hal geot eopsi
urin jimjakhaessji
nado moreuneun sai maeumui
jeongrireul haesseunikka
oraedo dwaessjanha

yeuisang munja ttawiro
kkeutnael sudo eopseuni
eolgul majuhan chae
ibyeoreul goharyeo haessjiman
I couldn’t say good bye

sunyeon dwie ne mamsok
ttatteushameuro namgo sipjiman
joheun ibyeol ttawin sesange eopseo
nan nappeun nomi doeeoya hae

georeuma georeuma sallyeo
dwidorabojido anha
bigeophage domanggado
neomaneun nal ijji mara remember
yeongwonhi remember me

georeuma georeuma sallyeo
siganeul geokkuro dallyeo
sarajigo sipji anha
geudaeyeo nal ijji mara remember
yeongwonhi Remember me

dadeul geureohge apeum
gamchugo saragana
i keun gotongeul ango
eotteohge kkeuteul naessna
gyeondinda handeul
dareun sarangi ganeunghana
ibeon saengeun cheoeumira

maksang mal jal mot hal
geo gata jongie sseossji
jagibihahago ‘mianhae’man 10beon namjis
geunde eojjeogesseo cheongchuniran daneoe
seoroui ireum seok jaman neohgien..

sunyeon dwie ne mamsok
ttatteushameuro namgo sipjiman
joheun ibyeol ttawin sesange eopseo
nan nappeun nomi doeeoya hae

georeuma georeuma sallyeo
dwidorabojido anha
bigeophage domanggado
neomaneun nal ijji mara remember
yeongwonhi Remember me

georeuma georeuma sallyeo
siganeul geokkuro dallyeo
sarajigo sipji anha
geudaeyeo nal ijji mara remember
yeongwonhi Remember me

dangjangirado nae yeopjari anjaseo
useumkkot piul geo gateunde
memareun ipsure nunmulman meogeumge hae
piul riga eopsne

saranghaesseossgo apado haesseossne
geu chueokdeuri neoro hayeogeum
ttaseuhameuro namajundamyeon
sowon eopsgessne

georeuma georeuma sallyeo
dwidorabojido anha
bigeophage domanggado
neomaneun nal ijji mara remember
yeongwonhi remember me

georeuma georeuma sallyeo
siganeul geokkuro dallyeo
sarajigo sipji anha
geudaeyeo nal ijji mara remember
yeongwonhi remember me

georeuma georeuma sallyeo
nal sallyeo ijhyeojigo sipji anha
mam apa Remember
nugunga geu yeope isseossdaneun geol

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: ilyricsbuzz
Color Code: Breezy

9MUSES – REMEMBER

Kyungri | Hyemi | Sojin | Keumjo

Late at night yeollin changgae
soksagineun byeolbichdeul
naccseon kkumsoge ppajin chae
seolledeon night and days

Baby remember remember
cheoeum mannan tteollimeun
nae modeun geol kkaewojwosseo hmm

Don’t you know it maju
boneun nunbichi algo issneun bimil
aesseo usneun geosbodan malhaejuryeo hae

Oh remember remember
nal mitneun neonikka

naui daedabeun hangsang neoya

Baby I need you now, I need you now
hamkkehaessdeon naldeulgwa
sojunghaessdeon sungani nalkabeorindaedo

gipeojin maeumboda deo tteugeopge
Remember me~ akkyeodun mariya

usgo issneun neowa na
neul gieokhaejwoyo

Remember me, remember mine
neol cheoeum bon geunare
ne nunbicheul nan gieokhae
maeil nal bichwojun bicheul jun
ttaseuhan sungandeul nan gieokhae
seoroga geuneuri dwae
gyejeori dwae sigani dwae

Oh remember remember
nae gipeun maeumsoge
bichi doeeojun neoran geol~

Baby I need you now, I need you now
hamkkehaessdeon naldeulgwa
sojunghaessdeon sungani nalkabeorindaedo

gipeojin maeumboda deo tteugeopge
Remember me~ akkyeodun mariya

usgo issneun neowa na
eotteon mallo anajwoya
haneun geoni~~

eonjena ijji ma neul ijji ma
gajang bichnadeon nare
usgo uldeon modeun sungan

ne keodaran sarangi nal mandeun geoya
Remember me~ geu modeun naldeuri
jeongmal gomawosseo

I remember all the times
neul gieokhaejwo

KATIE – REMEMBER

Katie

We were so automatic, but now I’m reminiscing
Falling through the cracks it was bound to happen
It’s funny how it lingers
But I’m not surprised we were magic

And boy you had me hypnotized under your spell
We were lost in a fantasy
Chasing those memories
It’s like I can taste you

I swear to god I still taste you

Remember, I remember
We make love, love~ memorable, meorable
We make love, love~ not typical, typical
Remember, I remember
How many times that we
The time and the place that we
Remember, I remember
I, I remember

You left me no decision
To point the finger at you
You kept on coming back
With all your reasons
And when it wasn’t working
You always gave me something I was needing

And boy you had me hypnotized under your spell
We were lost in a fantasy
Chasing those memories
It’s like I can taste you

I swear to god I still taste you

Remember, I remember
We make love, love~ memorable, meorable
We make love, love~ not typical, typical
Remember, I remember
How many times that we
The time and the place that we
Remember, I remember
I, I remember

S.E.S. – Remember

Sea | Eugene | Shoo

nal kkok anajudeon neoui sumgyeori
nae on salme yuseongcheoreom gadeuk biccnal ttae
borasbit orora hyanggi gadeukhan geudaero
seoroui gilgo gin yeohaengeul heorakhaessji

I still believe hamkke haessdeon
geuttae geunaldeulcheoreom
I still believe urin jigeum
gateun saenggagiraneun geol

cheosnuni naerideon geu gyeoulbam gieokhani nae moksori
neoreul chaja neoreul bureun naui cheot noraereul
oraen sigani heulleosseodo yeojeonhi nae maeumsoge
biwodun neoui jaril chaewo jwo I hope that you remember

neoui anbureul mutneun nae chingudeul
uri dasi mannandago yaegihaejumyeon

eolmana nollago gippeohalji nan sangsanghae
geumankeum neol orae gidarin nal anikka

I still believe neoegero
doraganeun i sigan

I still believe gijeokcheoreom
gateun saenggagiraneun geol

cheosnuni naerideon geu gyeoulbam gieokhani nae moksori
neoreul chaja neoreul bureun naui cheot noraereul
oraen sigani heulleosseodo yeojeonhi nae maeumsoge
biwodun neoui jaril chaewo jwo
I hope that you remember

nae manheun naldeul neul hamkke hae jun geuttae
nae modeun kkumeun taeyangcheoreom biccnasseo
nae gyeote haruman deo meomulleo jullae
hagopeun mari neomuna manha
I just wanna be where you are oh

cheosnuni naerideon geu gyeoulbam gieokhani nae moksori
neoreul chaja neoreul bureun naui cheot noraereul
oraen sigani heulleosseodo yeojeonhi nae maeumsoge biwodun
neoui jaril chaewo jwo I hope that you remember

Wonder Girls – 이순간 (Remember/This Moment)

Yubin | Ye Eun | Sunmi | Lim

ajikdo nan naccseolgiman hae
cheoeum ni ape seon geu nalcheoreom
ajikdo hamkkeran ge gamsahae
kkwae oraen sigani heulleossneundedo

yeogi i jarie
byeonham eopsi nal jikyeojun neo

geu eonjenga uriga hamkke han su manheun naldeuri
jogeumssik heuryeojyeodo
eodiseonga i noraega deullil ttae gieokhae i sunganeul

yeongwonhalgeora mideossdeon geosdeul
jeonbu kkum gata jinago nani
meolgeman neukkyeojyeossdeon yaegideul
mitgo sipji anha duryeowossjiman

yeogi dasi i jarie
noraehago sipeo oneurui uril

(Ye Eun/Sunmi) geu eonjenga uriga hamkke han su manheun naldeuri
(Ye Eun/Sunmi) jogeumssik heuryeojyeodo
(Ye Eun/Sunmi) eodiseonga i noraega deullil ttae gieokhae i sunganeul

Baby I’ll always remember your love (love love love love)
Baby I’ll always remember your love (love love love love)
Baby I’ll always remember your
love~
Always ijji anheulge nuni busige biccnadeon oneureul

geu eonjenga uriga hamkke han su manheun naldeuri
jogeumssik heuryeojyeodo (gieokhae i sunganeul~)
eodiseonga i noraega deullil ttae gieokhae i sunganeul

A Pink – Remember

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom

sigani meomchwobeorin gieok geu soge

hayan morae wireul hamkke geotdeon nal gieokhanayo
jamkkan millyeooneun pado sogeseodo tteoreojiji anhatdeon yeah
(hana dul set) eoneusae ireohke jeomjeom nado moreuge useumi sarajyeogado
(hana dul set) dwidorabo sudo apeul naedabol sudo eobsi jichin neowa na~ ije~

hamkke tteonayo siwonhan baram soge
oneureun da itgo geuttae uricheoreom

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom

sigani meomchwojin deusi eonjena baraetdeusi remember remember remember~

burgeun taeyangi jineun geu yeoreumbameul gieokhanayo
eodumi haneureul deopeoolsurok byeoreun deo barkge bitnan geol yeah
(hana dul set) haneureun moreun chae ttangman baraboneun ge jeomjeom neureoman gago
(hana dul set) jigeumi najinji baminjido moreuneun sigan soge jichin neowa na~ dasi~

hamkke tteonayo siwonhan baram soge
oneureun da itgo geuttae uricheoreom

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom

sigani meomchwojin deusi eonjena baraetdeusi remember remember remember~

You mwol ajikdo manseoryeoyo
You da itgo nawa hamkke gayo
jeo pureun badae da deonjyeobeoryeoyo uri deo neutgi jeone~

gieokhanayo mamsoge geuttaega
eojecheoreom neukkyeojineun sungan

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom

sigani meomchwojin deusi eonjena baraetdeusi remember remember remember~

Do you remember

Heart B – 밥 한공기 (Remember)

Jinwook | Dojin | Chanyoung | Byulha

neowa jajugan geu dangolsigdange
ajumeoniga naege muleosseo
yebbeun chingu wae dugo wassnyago
uri du saram jal eoulrindamyeo

nunmuli nalgga sileobsi deo utgo
bab han gonggireul gguyeoggguyeog meoggo
dasi ddo ogessdago neowa ggog ogessdago
jikil su eobsneun binmalman namgin chae dolaseoseo

geuman uleo beoryeosseo mogi meeo amu maldo moshaesseo
myeochil jeonggajido neowa na gati issdeon jarinde

changgae saegyeojin neoui nagseoga ajigdo namaissneunde
saranghae raneun neoui geojismali

honjaseo gaggeum neodo yeogil oni
niga eonjena jel joha hadeon gos oh oh~
eoddeon bissan eumsigdo pilyo eobsda haessjanha
yojeum neoneun nuguwa eodil gani geureohge nan~

geuman uleo beoryeosseo mogi meeo amu maldo moshaesseo
myeochil jeonggajido neowa na gati issdeon jarinde

changgae saegyeojin neoui nagseoga ajigdo namaissneunde
saranghae raneun neoui geojismali

naneun gileul ilheo beorin geos gata
eorin aicheoreom neoman chajjanha no oh~

niga sseo non se geulja bomyeo nan neol gidarilgeoya woah oh~

weonmanghaji anheulgge naneun neoreul miweohal suga eobseo
saranghaessdeon manheun nalboda ibyeoli deo giltende
jugeul geos gati simjangi apawa sumi mogggaji chaolra
saranghae raneun neoui geojismali..

jebal ..
uri dasi hanbeonman saranghaja