JINJIN (진진) & ROCKY (라키) [(ASTRO) (아스트로)] – CPR

01/17/202201/18/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Rocky

Korean

Romanization

English

이런 느낌은 처음이었어
이상할 정도로 완벽했어
믿을 수 없어 믿을 수 없어
운명이 있다면 이런 걸까
널 보며 확신했어

근데 이젠 네가 보고 싶지 않아
그 이유는 나도 몰라
내 심장에게 tell me why why why (stop beat)

뛰지 않아 baby 나 왜 이래
이런 내가 싫은데 너를 보면 미안해
Oh baby 울지마 나도 지금 힘든데
네가 울면 어떡해 내가
멈춰버린 것 같아 내 맘이
다시 뛰게 해줘 제발
우리의 첫 만남처럼 oh

네가 웃으면 나도 모르게
사랑한다고 말했었는데
할 수가 없어 할 수가 없어
정신이 없어서
그런가 봐 하면서 다짐했어

근데 이젠 네가 보고 싶지 않아
그 이유는 나도 몰라
내 심장에게 tell me why why why (stop beat)

나도 예전의 나로 돌아가고 싶어
널 마주 보며 두근거렸던 그때 그 맘
너의 그 손 너를 위해 잡으면 안 될 것 같아
원래 그대로 다시 살려내라고 날 (save me)

ireon neukkimeun cheoeumieosseo
isanghal jeongdoro wanbyeokhaesseo
mideul su eopseo mideul su eopseo
unmyeongi itdamyeon ireon geolkka
neol bomyeo hwaksinhaesseo

geunde ijen nega bogo sipji anha
geu iyuneun nado molla
nae simjangege tell me why why why (stop beat)

ttwiji anha baby na wae irae
ireon naega silheunde neoreul bomyeon mianhae
Oh baby uljima nado jigeum himdeunde
nega ulmyeon eotteokhae naega
meomchwobeorin geot gata nae mami
dasi ttwige haejwo jebal
uriui cheot mannamcheoreom oh

nega useumyeon nado moreuge
saranghandago malhaesseotneunde
hal suga eopseo hal suga eopseo
jeongsini eopseoseo
geureonga bwa hamyeonseo dajimhaesseo

geunde ijen nega bogo sipji anha
geu iyuneun nado molla
nae simjangege tell me why why why (stop beat)

nado yejeonui naro doragago sipeo
neol maju bomyeo dugeungeoryeotdeon geuttae geu mam
neoui geu son neoreul wihae jabeumyeon an doel geot gata
wonrae geudaero dasi sallyeonaerago nal (save me)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

JINJIN (진진) & ROCKY (라키) [(ASTRO) (아스트로)] – Complete Me

01/17/202201/18/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Rocky

Korean

Romanization

English

Complete me 네가 있어서 complete me

금요일 밤 어디든 너만 있으면 돼
도대체 뭘까 쳐다만 봐도 아깝잖아
사소한 습관까지 전부 새로 다 고쳐
왼쪽 가슴이 막 시켜대니까

Cuz I I really really feel like (feel like)
멋지고 폼 나게 to be a better man (better man)
Cuz I I really really feel like
하나만 기억해 오늘 밤
Complete me yeah
네가 있어서 complete me yeah
네가 있어서 complete me

No way 달빛이 보채
그냥 보내긴 싫은데 (oh no)
뭐해 차라리 모른 척 시계를 쓰러뜨려
고장이라도 난 듯이 아침까지 보란 듯이
Let me plug-in baby 날 꼭 안아줘 oh yeah

거울에 비친 날 봐 몇 번씩
하루 온종일 네 생각에 웃지
네 앞에선 왠지 샘솟는 mercy
Oh I know how to be
I know how to be

Complete me yeah
네가 있어서 complete me yeah
네가 있어서 complete me

변해가 스스로 너를 만난 그 후로
기분이 마치 행복 like it
I’m going up you make me want
이제는 내가 너를 완성시킬게

Complete me yeah
네가 있어서 complete me yeah
네가 있어서 complete me

Complete me nega isseoseo complete me

geumyoil bam eodideun neoman isseumyeon dwae
dodaeche mwolkka chyeodaman bwado akkapjanha
sasohan seupgwankkaji jeonbu saero da gochyeo
oenjjok gaseumi mak sikyeodaenikka

Cuz I I really really feel like (feel like)
meotjigo pom nage to be a better man (better man)
Cuz I I really really feel like
hanaman gieokhae oneul bam
Complete me yeah
nega isseoseo complete me yeah
nega isseoseo complete me

No way dalbichi bochae
geunyang bonaegin silheunde (oh no)
mwohae charari moreun cheok sigyereul sseureotteuryeo
gojangirado nan deusi achimkkaji boran deusi
Let me plug-in baby nal kkok anajwo oh yeah

geoure bichin nal bwa myeot beonssik
haru onjongil ne saenggage utji
ne apeseon waenji saemsotneun mercy
Oh I know how to be
I know how to be

Complete me yeah
nega isseoseo complete me yeah
nega isseoseo complete me

byeonhaega seuseuro neoreul mannan geu huro
gibuni machi haengbok like it
I’m going up you make me want
ijeneun naega neoreul wanseongsikilge

Complete me yeah
nega isseoseo complete me yeah
nega isseoseo complete me

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

JINJIN (진진) & ROCKY (라키) [(ASTRO) (아스트로)] – Lock down

01/17/202201/18/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

JinJin | Rocky

Korean

Romanization

English

Now I follow your traces
Going for you advancing
멈출 수도 없어 벗어날 수 없어
Lock down lock down

Now I follow your traces
Going for you advancing
세상 속에 묶여 거리 속에 잠긴
Shut down shut down

You made me you made me more shimmer
(I need that I need that)
You made me you made me fill it up
갇혀버린 네 모습

넋이 나가버린 나를 잊고서
절망 속에 지친 나를 딛고서
어둠 속을 달려가 너에게로 다가가

Now I follow your traces
Going for you advancing
Still heart is bouncing
너와 난 cannot far
Follow your traces
Going for you advancing
세상 속에 묶여 거리 속에 잠긴
Shut down shut down

Wait for me going to you girl
I will never let you go
멈출 수도 없어 벗어날 수 없어
Lock down lock down

날 막은 손을 (막은 손을)
뿌리치며 네게 다가가
조여온 숨을 (조여온 숨을)
거칠게 내쉬며 난 걸어가

먼지 덮인 현실을 부정하며 up all night
멈춰버린 세상을 we can rock the world

Now I follow your traces
Going for you advancing
I just wanna save you
Cause I need to be saved too
네가 없는 우린 like illusion uh

You made me you made me more shimmer
(I need that I need that)
You made me you made me fill it up
You’re always in my head

넋이 나가버린 나를 잊고서
절망 속에 지친 나를 딛고서
어둠 속을 달려가 너에게로 다가가

Now I follow your traces
Going for you advancing
Still heart is bouncing
너와 난 cannot far

Follow your traces
Going for you advancing
세상 속에 묶여 거리 속에 잠긴
Shut down shut down

메마른 눈빛 모두 다 잃은 느낌
희망을 tracking
I never let you go

날 비춘 달빛 붉은색으로 seep in
달콤했던 꿈이 지옥이야 이미
Broke down broke down

Wait for me going to you girl
I will never let you go
멈출 수도 없어 벗어날 수 없어
Lock down lock down

Going to you girl
I will never let you go
멈출 수도 없어 벗어날 수 없어
Lock down lock down

Lock down lock down
I never touch the ground
Lock down lock down
Lock down lock down

Lock down lock down
I never touch the ground
멈출 수도 없어 벗어날 수 없어
Lock down lock down

Now I follow your traces
Going for you advancing
meomchul sudo eopseo beoseonal su eopseo
Lock down lock down

Now I follow your traces
Going for you advancing
sesang soge mukkyeo geori soge jamgin
Shut down shut down

You made me you made me more shimmer
(I need that I need that)
You made me you made me fill it up
gathyeobeorin ne moseup

neoksi nagabeorin nareul itgoseo
jeolmang soge jichin nareul ditgoseo
eodum sogeul dallyeoga neoegero dagaga

Now I follow your traces
Going for you advancing
Still heart is bouncing
neowa nan cannot far
Follow your traces
Going for you advancing
sesang soge mukkyeo geori soge jamgin
Shut down shut down

Wait for me going to you girl
I will never let you go
meomchul sudo eopseo beoseonal su eopseo
Lock down lock down

nal mageun soneul (mageun soneul)
ppurichimyeo nege dagaga
joyeoon sumeul (joyeoon sumeul)
geochilge naeswimyeo nan georeoga

meonji deopin hyeonsireul bujeonghamyeo up all night
meomchwobeorin sesangeul we can rock the world

Now I follow your traces
Going for you advancing
I just wanna save you
Cause I need to be saved too
nega eomneun urin like illusion uh

You made me you made me more shimmer
(I need that I need that)
You made me you made me fill it up
You’re always in my head

neoksi nagabeorin nareul itgoseo
jeolmang soge jichin nareul ditgoseo
eodum sogeul dallyeoga neoegero dagaga

Now I follow your traces
Going for you advancing
Still heart is bouncing
neowa nan cannot far

Follow your traces
Going for you advancing
sesang soge mukkyeo geori soge jamgin
Shut down shut down

memareun nunbit modu da ilheun neukkim
huimangeul tracking
I never let you go

nal bichun dalbit bulkeunsaegeuro seep in
dalkomhaetdeon kkumi jiogiya imi
Broke down broke down

Wait for me going to you girl
I will never let you go
meomchul sudo eopseo beoseonal su eopseo
Lock down lock down

Going to you girl
I will never let you go
meomchul sudo eopseo beoseonal su eopseo
Lock down lock down

Lock down lock down
I never touch the ground
Lock down lock down
Lock down lock down

Lock down lock down
I never touch the ground
meomchul sudo eopseo beoseonal su eopseo
Lock down lock down

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

JINJIN (진진) & ROCKY (라키) [(ASTRO) (아스트로)] – 숨 좀 쉬자 (Just Breath)

01/17/202201/18/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

JinJin | Rocky

Korean

Romanization

English

눈 뜨자마자 아침 배달 (배달)
몇 달째 출근 riding 금메달 (메달)
휴가는 꿈도 못 꿔 제발 (제발)
떠나가고 싶어 저 멀리멀리 (oh-yeah)

답답한 가슴 뻥 뚫어 줄게
난 그대의 뚫어 뻥 (숨 좀 쉬자)
그댈 언제나 웃겨 줄게요
Call me 대기 폰 (숨 좀 쉬자)

Everybody shake it body
영상통화로 we rock the body
잠시 모든 걸 내려놓고 나와 춤춰요

(Oh my life) 되돌리 돌리고 싶어
You got it got it got it go
(Oh never give it up)
지금처럼만 그 맘 변치 않게 늘 기억해 줘
힘들겠지만 우리 함께라면
어떤 시련도 이겨낼 거야

숨 좀 쉬자 어젯밤에 또 벽 보고 혼자 talk
숨 좀 쉬자 거울 보며 또 나 홀로 dance time
외로워 미칠 것 같아 사랑하는 친구들 다
보고 싶다 yeah yeah yeah
(하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟
둘 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟)

Let’s breath
Oh let’s breath

반복되는 일상에 내 몸이 이상해
스트레스는 삼가해
눈치 보며 사는 이 사회에서 (oh-yeah)
형님 숨 좀 쉬자 자유롭게 춤 좀 추자
쓸데없는 시기 질투 털어내고 새로운 시작

숨 좀 쉬자 어젯밤에 또 벽보고 혼자 talk
숨 좀 쉬자 거울 보며 또 나 홀로 dance time
외로워 미칠 것 같아 사랑하는 친구들 다
보고 싶다 yeah yeah yeah

Let’s breath
Oh let’s breath

우리가 모두 원하는 건 안전한 이 세상 속에
Breath in breath in
Just breath out breath out
소소한 행복이라도 좋으니까
우리가 흘린 땀 모아
잔 채우고 마스크 치우고
잔 채우고 마스크 치우고
건배사는

숨 좀 쉬자 어젯밤에 또 벽보고 혼자 talk
숨 좀 쉬자 거울 보며 또 나 홀로 dance time
(Everybody dance everybody dance)
외로워 미칠 것 같아 사랑하는 친구들 다
보고 싶다 yeah yeah yeah (oh yeah)

그댄 빛이 나요 다시 일어나요
그댄 최고니까요 넘버원
그댄 빛이 나요 다시 일어나요
그댄 최고니까요 넘버원

nun tteujamaja achim baedal (baedal)
myeot daljjae chulgeun riding geummedal (medal)
hyuganeun kkumdo mot kkwo jebal (jebal)
tteonagago sipeo jeo meollimeolli (oh-yeah)

dapdaphan gaseum ppeong tdulheo julge
nan geudaeui tdulheo ppeong (sum jom swija)
geudael eonjena utgyeo julgeyo
Call me daegi pon (sum jom swija)

Everybody shake it body
yeongsangtonghwaro we rock the body
jamsi modeun geol naeryeonohgo nawa chumchwoyo

(Oh my life) doedolli dolligo sipeo
You got it got it got it go
(Oh never give it up)
jigeumcheoreomman geu mam byeonchi anhge neul gieokhae jwo
himdeulgetjiman uri hamkkeramyeon
eotteon siryeondo igyeonael geoya

sum jom swija eojetbame tto byeok bogo honja talk
sum jom swija geoul bomyeo tto na hollo dance time
oerowo michil geot gata saranghaneun chingudeul da
bogo sipda yeah yeah yeah
(hana dul set net daseot yeoseot ilgop yeoteolp
dul dul set net daseot yeoseot ilgop yeoteolp)

Let’s breath
Oh let’s breath

banbokdoeneun ilsange nae momi isanghae
seuteureseuneun samgahae
nunchi bomyeo saneun i sahoeeseo (oh-yeah)
hyeongnim sum jom swija jayuropge chum jom chuja
sseuldeeomneun sigi jiltu teoreonaego saeroun sijak

sum jom swija eojetbame tto byeokbogo honja talk
sum jom swija geoul bomyeo tto na hollo dance time
oerowo michil geot gata saranghaneun chingudeul da
bogo sipda yeah yeah yeah

Let’s breath
Oh let’s breath

uriga modu wonhaneun geon anjeonhan i sesang soge
Breath in breath in
Just breath out breath out
sosohan haengbogirado joheunikka
uriga heullin ttam moa
jan chaeugo maseukeu chiugo
jan chaeugo maseukeu chiugo
geonbaesaneun

sum jom swija eojetbame tto byeokbogo honja talk
sum jom swija geoul bomyeo tto na hollo dance time
(Everybody dance everybody dance)
oerowo michil geot gata saranghaneun chingudeul da
bogo sipda yeah yeah yeah (oh yeah)

geudaen bichi nayo dasi ireonayo
geudaen choegonikkayo neombeowon
geudaen bichi nayo dasi ireonayo
geudaen choegonikkayo neombeowon

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ATEEZ (에이티즈) – ROCKY

09/13/202109/13/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

Yes
I’m Rocky
Feel like I’m Rocky
Dance on the floor
Feel like I’m Rocky

Yes
I’m Rocky
Feel like I’m Rocky
Dance on the floor
Dance

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time

Left hook, right hook
쉬지 말고 뻗어

눈에 불이 붙지
딱 긴장감 두 배로
투지 과다 분비
또 아드레날린 최고
Rival 그딴 건 I don’t care 메롱
Hang on 기지개만 켜고 무대로

Hello
Ladies and gentlemen
우리는 소개 말로 안해
Look at me

Way up
허리에 챔피언 벨트
등장부터 say oh

시간은 흐르고
그 끝에는 누가 서 있는지
No one knows

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다

It ain’t over never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We’re never gonna give up

We’re boxers
종이 땡 땡 땡 칠 때까지 덤벼
Left hook, right hook
쉬지 말고 뻗어
One two, one two
쉬지 말고 뻗어

Yeah
Let’s start the second round fix on
총알 보다 빨라 내 주먹이 uh yeah yeah
Pistol 수준 위에 노는
Machine gun yeah yeah
내가 흘린 땀은 얼어붙은 다리를
녹여 호흡 가다듬고 눈을 세게 뜨고 hook

Let me let me let me
Let me hear your voice
소리 높여 불러줘 나 지금
Need your voice

전 세계가 주목해 패기로 채운 내 주먹에
링 위에 내가 귀가 멀어버리게
더 크게 say my name

시간은 흐르고
그 끝에는 누가 서 있는지
No one knows

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다

It ain’t over never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We’re never gonna give up

We’re boxers
종이 땡 땡 땡 칠 때까지 덤벼
Left hook, right hook
쉬지 말고 뻗어
One two, one two
쉬지 말고 뻗어

포기하고 싶을 때도 있지만
네가 있어 난 다시 일어나
I never give up
I never run away
끝날 때까지 끝이 아니야

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다

It ain’t over never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We’re never gonna give up

We’re boxers

Yes
I’m Rocky
Feel like I’m Rocky
Dance on the floor
Feel like I’m Rocky

Yes
I’m Rocky
Feel like I’m Rocky
Dance on the floor
Dance

It ain’t over never die
momeul umjigyeo
sseureojil su eoptji nan
chumchwo bareul gullyeo deo
urimanui time

Left hook, right hook
swiji malgo ppeodeo

nune buri butji
ttak ginjanggam du baero
tuji gwada bunbi
tto adeurenallin choego
Rival geuttan geon I don’t care merong
Hang on gijigaeman kyeogo mudaero

Hello
Ladies and gentlemen
urineun sogae mallo anhae
Look at me

Way up
heorie chaempieon belteu
deungjangbuteo say oh

siganeun heureugo
geu kkeuteneun nuga seo itneunji
No one knows

It ain’t over never die
momeul umjigyeo
sseureojil su eoptji nan
chumchwo bareul gullyeo deo
urimanui time
ja boyeojulge da

It ain’t over never die
momeul umjigyeo
pogihal su eoptji nan
chumchwo bareul gullyeo deo
We’re never gonna give up

We’re boxers
jongi ttaeng ttaeng ttaeng chil ttaekkaji deombyeo
Left hook, right hook
swiji malgo ppeodeo
One two, one two
swiji malgo ppeodeo

Yeah
Let’s start the second round fix on
chongal boda ppalla nae jumeogi uh yeah yeah
Pistol sujun wie noneun
Machine gun yeah yeah
naega heullin ttameun eoreobuteun darireul
nogyeo hoheup gadadeumgo nuneul sege tteugo hook

Let me let me let me
Let me hear your voice
sori nopyeo bulleojwo na jigeum
Need your voice

jeon segyega jumokhae paegiro chaeun nae jumeoge
ring wie naega gwiga meoreobeorige
deo keuge say my name

siganeun heureugo
geu kkeuteneun nuga seo itneunji
No one knows

It ain’t over never die
momeul umjigyeo
sseureojil su eoptji nan
chumchwo bareul gullyeo deo
urimanui time
ja boyeojulge da

It ain’t over never die
momeul umjigyeo
pogihal su eoptji nan
chumchwo bareul gullyeo deo
We’re never gonna give up

We’re boxers
jongi ttaeng ttaeng ttaeng chil ttaekkaji deombyeo
Left hook, right hook
swiji malgo ppeodeo
One two, one two
swiji malgo ppeodeo

pogihago sipeul ttaedo itjiman
nega isseo nan dasi ireona
I never give up
I never run away
kkeutnal ttaekkaji kkeuti aniya

It ain’t over never die
momeul umjigyeo
sseureojil su eoptji nan
chumchwo bareul gullyeo deo
urimanui time
ja boyeojulge da

It ain’t over never die
momeul umjigyeo
pogihal su eoptji nan
chumchwo bareul gullyeo deo
We’re never gonna give up

We’re boxers

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– Not 100% sure on this one, their hard hitting songs are always harder for some reason

ASTRO (아스트로) – 아니 그래 (No, I Don’t..)

06/29/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

아니 그래

우리 처음 만나 수줍었던 여름 그날로
자꾸 생각이나 하루 종일 너만 찾았죠
I can’t live without you
Umm umm umm

시원한 바람 타고 니가 불어와
넌 속삭이듯 몰래 내게 들어와
니가 있었던 그 자리
여전히 여긴 빈자리 (why)
나 바보 같아 또 나 혼자
Don’t know what to do

뻔하게 변할게 했던 내 대답이
조금은 성의 없게 들렸었지? (아니)
뻔하게 떠날게 했던 네 대답에
내가 붙잡아야 했었던 거지? (그래)

너 없는 내 맘은 왠지
유난히 허전해 빈 것 같아

니가 한 그 한마디가
내게 남아 아프지만
너 떠나가라
그래 가 아니 그래

너를 너무너무 사랑하지만
니가 떠나 떠난다고 말하면
너 떠나가라
그래 가 아니 그래

오늘 밤은 짧아 보고 싶어 대체 어디야
지금 달려갈게 잠깐 내 얘길 들어줄래
I can’t live without you
(JJ/SH) 우리는 더 멀어져 no

저 거리 거리마다 니가 불어와
또 걷다 걷다 보면 니가 스쳐 가
너와 함께 걷던 거리
흔적만이 남은 맘이 (why)
나 바보 같아 또 나 혼자
Don’t know what to do

아니 그래
내가 무슨 말을 해도 똑같겠지
마지막으로 아니 아냐
너도 어렵게 꺼낸 이야기일 테니
잘 지내

너 없는 이 밤은 왠지
유난히 어둡고 긴 것 같아

니가 한 그 한마디가
내게 남아 아프지만
너 떠나가라
그래 가 아니 그래

너를 너무너무 사랑하지만
니가 떠나 떠난다고 말하면
너 떠나가라
그래 가 아니 그래

너의 눈빛 (너무 아름다웠어)
목소리 (날 불러주던)
그 모든 순간들 다 기억해
Eh 니가 떠나버리면 내 곁에 없다면
솔직히 말해 보내주기 싫은데

니가 한 그 한마디가
내게 남아 아프지만 (아프지만)
너 떠나가라
그래 가 (MJ/MB) 아니 그래

너를 너무너무 사랑하니까
니가 떠나 떠나 떠나지 않게
널 안아줄게
그럴게 아니 그래

ani geurae

uri cheoeum manna sujubeotdeon yeoreum geunallo
jakku saenggagina haru jongil neoman chajatjyo
I can’t live without you
Umm umm umm

siwonhan baram tago niga bureowa
neon soksagideut mollae naege deureowa
niga isseotdeon geu jari
yeojeonhi yeogin binjari (why)
na babo gata tto na honja
Don’t know what to do

ppeonhage byeonhalge haetdeon nae daedabi
jogeumeun seongui eoptge deullyeosseotji? (ani)
ppeonhage tteonalge haetdeon ne daedabe
naega butjabaya haesseotdeon geoji? (geurae)

neo eomneun nae mameun waenji
yunanhi heojeonhae bin geot gata

niga han geu hanmadiga
naege nama apeujiman
neo tteonagara
geurae ga ani geurae

neoreul neomuneomu saranghajiman
niga tteona tteonandago malhamyeon
neo tteonagara
geurae ga ani geurae

oneul bameun jjalpa bogo sipeo daeche eodiya
jigeum dallyeogalge jamkkan nae yaegil deureojullae
I can’t live without you
(JJ/SH) urineun deo meoreojyeo no

jeo geori georimada niga bureowa
tto geotda geotda bomyeon niga seuchyeo ga
neowa hamkke geotdeon geori
heunjeokmani nameun mami (why)
na babo gata tto na honja
Don’t know what to do

ani geurae
naega museun mareul haedo ttokgatgetji
majimageuro ani anya
neodo eoryeopge kkeonaen iyagiil teni
jal jinae

neo eomneun i bameun waenji
yunanhi eodupgo gin geot gata

niga han geu hanmadiga
naege nama apeujiman
neo tteonagara
geurae ga ani geurae

neoreul neomuneomu saranghajiman
niga tteona tteonandago malhamyeon
neo tteonagara
geurae ga ani geurae

neoui nunbit (neomu areumdawosseo)
moksori (nal bulleojudeon)
geu modeun sungandeul da gieokhae
Eh niga tteonabeorimyeon nae gyeote eoptdamyeon
soljikhi malhae bonaejugi silheunde

niga han geu hanmadiga
naege nama apeujiman (apeujiman)
neo tteonagara
geurae ga (MJ/MB) ani geurae

neoreul neomuneomu saranghanikka
niga tteona tteona tteonaji anhge
neol anajulge
geureolge ani geurae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – 빛이 돼줄게 (Lights On)

05/05/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

멈춘 시간에 갇혀 지쳐가는 넌 (tik tac tok)
짙은 어둠에 길을 잃어버렸어 (tik tac tok)
밤하늘의 별마저 웃게 했던 넌 (tik tac tok)
혼자 외롭게 힘들었을 것 같아

힘들면 힘들다고 말해
더 많을 것을 바래
뭐든 괜찮아 괜찮아
이제 내 어깨에 기대

어두웠던 너의 길에
빛을 밝게 비춰줄게

니 마음 떠나가지 않게
옆에서 잡아줄게
정말 미안해 미안해
너무 늦게 온 것 같아

(MJ/SH) 너가 있어야 할 곳에
(MJ/SH) 이제 널 데려다줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

지쳐가는 마음속에 모두 놓아버린 너 (tik tac tok)
계속되는 아픔 속에 버티지 못할 것 같아 (tik tac tok)
늦은 것 같아 미안해 너의 손 꼭 잡아줄게 (tik tac tok)
메마른 너의 눈빛에 맘이 찢어질 것 같아 (tik tac tok)

애써 애써 부담 갖지 마
지난 일 됐어 제쳐 두고 가
계속 더 앞으로 가
내가 끌어당겨 줄게 다치지 않게

어두웠던 너의 길에
빛을 밝게 비춰줄게

마를 생각 없던 눈물 닦아 주고 감싸 안아
따스한 온기로 다가가 줄게 뭐든 있어
따라와 맑은 날이 있으니까 니꺼니까 난

(MJ/MB) 너가 있어야 할 곳에
(MJ/MB) 이제 널 데려다줄게

참 외로웠지 혼자 널 다 짊어지고서
참 괴로웠지 다 내려 두고 내게 주고
내게 안겨서 좀 쉬어
괜찮은 척 되찾으려
했던 패턴들을 뱉어
배가 될 수 있게 내가 비춰 줄게
백 번이고 돼줄게
날 이제 믿고 버티면 돼 baby

이루지 못해 남아있는 것도
마음 한 켠에 바래왔던 것도
다신 너를 놓치지 않게
항상 니 편이 돼줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
(기대 baby 빛이 돼줄게)
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

meomchun sigane gathyeo jichyeoganeun neon (tik tac tok)
jiteun eodume gireul ilheobeoryeosseo (tik tac tok)
bamhaneurui byeolmajeo utge haetdeon neon (tik tac tok)
honja oeropge himdeureosseul geot gata

himdeulmyeon himdeuldago malhae
deo manheul geoseul barae
mwodeun gwaenchanha gwaenchanha
ije nae eokkaee gidae

eoduwotdeon neoui gire
bicheul balkge bichwojulge

ni maeum tteonagaji anhge
yeopeseo jabajulge
jeongmal mianhae mianhae
neomu neutge on geot gata

(MJ/SH) neoga isseoya hal gose
(MJ/SH) ije neol deryeodajulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

jichyeoganeun maeumsoge modu nohabeorin neo (tik tac tok)
gyesokdoeneun apeum soge beotiji mothal geot gata (tik tac tok)
neujeun geot gata mianhae neoui son kkok jabajulge (tik tac tok)
memareun neoui nunbiche mami jjijeojil geot gata (tik tac tok)

aesseo aesseo budam gatji ma
jinan il dwaesseo jechyeo dugo ga
gyesok deo apeuro ga
naega kkeureodanggyeo julge dachiji anhge

eoduwotdeon neoui gire
bicheul balkge bichwojulge

mareul saenggak eoptdeon nunmul dakka jugo gamssa ana
ttaseuhan ongiro dagaga julge mwodeun isseo
ttarawa malkeun nari isseunikka nikkeonikka nan

(MJ/MB) neoga isseoya hal gose
(MJ/MB) ije neol deryeodajulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

cham oerowotji honja neol da jilmeojigoseo
cham goerowotji da naeryeo dugo naege jugo
naege angyeoseo jom swieo
gwaenchanheun cheok doechajeuryeo
haetdeon paeteondeureul baeteo
baega doel su itge naega bichwo julge
baek beonigo dwaejulge
nal ije mitgo beotimyeon dwae baby

iruji mothae namaitneun geotdo
maeum han kyeone baraewatdeon geotdo
dasin neoreul nohchiji anhge
hangsang ni pyeoni dwaejulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
(gidae baby bichi dwaejulge)
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – 12시간 (12 Hours)

05/05/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
It’s not my fault 마음처럼 쉽지 않아
이젠 아무것도 하고 싶지가 않네요
이것밖에 난 안 돼 생각이 너무 많아

몸을 일으켜 세우면
눈을 뜨려고 할 때면
You’re leaving me now
You’re leaving me now
눈부신 너의 미소가
한순간에 사라지면 어딘가 아파

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
There’s no mercy 너는 나 같지 않아
이젠 더 이상 뭘 해야 할지도 몰라요
난 너 없인 잘 안돼 이젠 확실히 알아

알 것 같애
시간은 기다리지 않는 버스 같다는 걸 알 것 같애
놓치고 나서 후회해 봐도
결국 떠나고 오지 않는다는 거 다 알 것 같애
근데 말도 안 돼
우린 이런 결말이 우리의 이야기가 될 줄은
아무리 딴짓을 해봐도 떠오르는 너 또 너

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

손잡고 걸어가던 길을
홀로 그저 지켜보겠지
이제서야 12시간 지났지만
내게 1
2년 같았던 시간
보고 싶단 말이 전화한다는 말이
이렇게 미치도록 그리워진 내 맘 아니
왜 헤어질 때 보다 잊을 때가 더 아파
난 너무 아파

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간
정말 아무것도 하고 싶지가 않네요

jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo
It’s not my fault maeumcheoreom swipji anha
ijen amugeotdo hago sipjiga anhneyo
igeotbakke nan an dwae saenggagi neomu manha

momeul ireukyeo seumyeon
nuneul tteuryeogo hal ttaemyeon
You’re leaving me now
You’re leaving me now
nunbusin neoui misoga
hansungane sarajimyeon eodinga apa

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan

jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo
There’s no mercy neoneun na gatji anha
ijen deo isang mwol haeya haljido mollayo
nan neo eopsin jal andwae ijen hwaksilhi ara

al geot gatae
siganeun gidariji anhneun beoseu gatdaneun geol al geot gatae
nohchigo naseo huhoehae bwado
gyeolguk tteonago oji anhneundaneun geo da al geot gatae
geunde maldo an dwae
urin ireon gyeolmari uriui iyagiga doel jureun
amuri ttanjiseul haebwado tteooreuneun neo tto neo

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan

sonjapgo georeogadeon gireul
hollo geujeo jikyeobogetji
ijeseoya yeoldusigan jinassjiman
naege il
inyeon gatatdeon sigan
bogo sipdan mari jeonhwahandaneun mari
ireohge michidorok geuriwojin nae mam ani
wae heeojil ttae boda ijeul ttaega deo apa
nan neomu apa

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan
jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – We Still

05/05/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가
맞닿은 시선 속의 너와 나
두 손을 꼭 잡고 oh 잡고 yeah
돌아보면은 참 아득해 넘어온 시간의 길 위에
그 모든 날 그 모든 날 고스란히 남아 있는걸

처음이라 낯선 길을 헤매고
마냥 외롭고 불안한 날에도
곁에 멈춰 서준 한 사람
니가 전부 있어줬잖아 yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 we still we still 여전히 우린 함께야

어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still we still 변치 않을 고백 너를 지킬게

아주 오래도록
약속해 네게 we still we still
변치 않을 나의 꿈 너야

너와 걷다 보니 여긴 어딜까
한참이 돼서 문득 들게 됐지 이 생각
이 밤을 따라 밝게 저 빛나는 곳을 향해
너와 함께 가는 중이었어 모든 시간들

기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에
앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아

하루하루 소중한 건 변하고
가끔 엇갈려 두려울 때에도
우린 닿을 거야 반드시
니가 매일 말해줬듯이 yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 we still we still 여전히 우린 함께야
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still we still 변치 않을 고백 너를 지킬게

(MJ/SH) 곁에 있을게
(MJ/SH) 곁에 있을게
(MJ/MB) 변치 않을 단 하나의 꿈

나중에 시간 지나 주변은 다 변한다고 해도
너를 향한 마음과 내 변치 않을 태도
자는 시간까지 함께 할 거야
I’ll see you in my dreams

떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게
언제나 we still we still 함께할 날이 더 많아
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still we still 변치 않을 고백 너를 지킬게

아주 오래도록
약속해 네게
We still we still 변치 않을 나의 꿈 너야

Yeah nun busin haessal soge georeoga
matdaheun siseon sogui neowa na
du soneul kkok japgo oh japgo yeah
dorabomyeoneun cham adeukhae neomeoon siganui gil wie
geu modeun nal geu modeun nal goseuranhi nama itneungeol

cheoeumira natseon gireul hemaego
manyang oeropgo buranhan naredo
gyeote meomchwo seojun han saram
niga jeonbu isseojwotjanha yeah

su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
ireohge we still we still yeojeonhi urin hamkkeya

eotteon sigan sok dasi mannanda haedo
yeojeonhi we still we still byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

aju oraedorok
yaksokhae nege we still we still
byeonchi anheul naui kkum neoya

neowa geotda boni yeogin eodilkka
hanchami dwaeseo mundeuk deulge dwaetji i saenggak
i bameul ttara balkge jeo bitnaneun goseul hyanghae
neowa hamkke ganeun jungieosseo modeun sigandeul

giyak eopseotdeon oneureul mandeureo jun nega itgie
apeurodo eotteon ildo modu gwaenchanheul geotman gata

haruharu sojunghan geon byeonhago
gakkeum eotgallyeo duryeoul ttaeedo
urin daheul geoya bandeusi
niga maeil malhaejwotdeusi yeah

su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
ireohge we still we still yeojeonhi urin hamkkeya
eotteon sigan sok dasi mannanda haedo
yeojeonhi we still we still byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

(MJ/SH) gyeote isseulge
(MJ/SH) gyeote isseulge
(MJ/MB) byeonchi anheul dan hanaui kkum

najunge sigan jina jubyeoneun da byeonhandago haedo
neoreul hyanghan maeumgwa nae byeonchi anheul taedo
janeun sigankkaji hamkke hal geoya
I’ll see you in my dreams

tteonaji anha jeo kkeutkkaji deryeogalge
eonjena we still we still hamkkehal nari deo manha
eotteon sigan sok dasi mannanda haedo
yeojeonhi we still we still byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

aju oraedorok
yaksokhae nege
We still we still byeonchi anheul naui kkum neoya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – SOMEBODY LIKE

05/05/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

언제부턴가 꿈속에서 보이던
그녀가 찾아와 내 앞에 나타나 hello baby
너라는 걸 알아
드디어 찾았어 yeah 아침이 오는 것처럼

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
이제 넌 내 옆에만 있어 딴생각하지 마
넌 눈부시게 빛나

Oh 같이 가자 drivin’ drivin’ 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying flying 하늘 위로 걸어가
Somebody body like 처음 보니까
아름다우니까
내가 원하던 거야 it’s you