S.M. The Ballad – 呼吸 (Breath) [Chinese Version]

Zhang Li Yin | Chen

Wǒ yāyì bù zhù sīniànzhe nǐ bō tōngle diànhuà
Xiǎng nǐ duōjiǔ méi jiànguò nǐ
Yuǎn qù de zhìxí yōushāng yòu xì zài wǒ de xīn shàng
Dāngchū dì fàngshǒu yīgè rén tànxí hòuhuǐ ràng nǐ zǒu

Shì túrán xí lái nàgè wènhòu xīn dōu zài chàndǒu
Jiāojí xīnzhōng dehuà bèi jiāsuǒ
Xiǎng wèn nǐ nà biān tiānqì nánguò de xīnqíng
Yǐncáng de guānxīn zǎoyǐ bèi lèi kàntòu

Zhǐ tīng tīng hūxī zuì hǎo de ānwèi

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

Jiānnán chuǎnxizhe méiyǒu nǐ de měitiān
Wǒ hái bù yuànyì zhēng kāi yǎn
Xīn píbèi bùkān hái yào jìxùzhe míngtiān
Hàipà nǐ xīntòng duì nǐ yǐnmánzhe yīqiè

Pīnmìng xiǎng nǐ yǐwéi nǐ huì zhīdào

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī (yeah~)

Xiǎng duì nǐ shuō de xiǎng tài duō wèishéme xiànzài què chénmò
Zài duō de huàyǔ néng fǒu huí dào zuìchū zài xīntòng
Rúguǒ néng huí dào nà duàn xìngfú Lā jǐn nǐ de shǒu
Wǒ bù huì qīngyì fàngshǒu

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Měi gè shùnjiān bù tíng xiǎng nǐ
Ràng píbèi lèi dào wúfǎ chéngshòu

Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

S.M. The Ballad – Breath (Japanese Version)

Changmin | Krystal

detewaikenaitowa kattetanoni
ya hisashiburi da ne
denwa no koe ga furue te sugu ni
kokai ga tameiki e to kawatte ku

de te kureru wake nai to omotte ta kara
gomen koe ni nara nai no
ima doko de nani shiteru kamo
kike naku te namida ga deru

omoi ga kotoba ni nara nai

mimi ni hibiku iki no oto
genki da yo to uso o tsuku no mo yasashi sa da to
wakatteru kedo toiki dake demo ii kara
konya dake kikase te hoshii kono mama

ne kimi wa atarashii koi o mo hajime ta n da ne
anata yori suteki na hito nante
i nai noni kokoro o damashi te

munashii koishi teru yo

mimi ni hibiku iki no oto
genki da yo to uso o tsuku no mo yasashi sa da to
wakatteru kedo toiki dake demo ii kara
tsurai yoru wa kikase te to tada negau yo (yeah~)

shiawase no imi ga hanare te wakatta no
nanigenai hanashi ga motto shi tai noni
sunao ni nare nai toko dake niteru yo
hibiku iki o futo

sugu ni ai ni iki tai kedo
kimi wa mo chigau dareka no mono da kara
demo tamani toiki dake demo ii kara
do shiyo mo nai kurai ni
namida ga afure te

tsuraiyoruwa denwa kaketemo iikana

S.M. The Ballad – 숨소리 (Breath)

TaeYeon | Jonghyun

nado moreuge jeonhwagireul deulgo marasseo
naya… cham oraenmaniya
neomu himi deureoseo japgido mianhaeseo neoreul bonaen ge…
huhoedwaeseo hansumman swineungeol

neomu nollaseo mari naojido anhasseo
tteollineun gaseumman butjabasseo
manhi himdeunji jigeum eodi inneunji
mutgido jeone nunmuri heulleosseo

ne sumsoriman deullyeodo geurae

nunmuri ireoke heulleonaerimyeon
akkideon nae jageun chueokdeulmajeodo eojjeol jul molla
neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaetjiman
jasin eobseul ttae gakkeum sumsorirado deullyeojugil

sumeul swineun ge maeil nuneul tteuneun ge
gyeou harureul saneun ge
jungneun geot boda himi deundago nege
mareul motaesseo geokjeonghal geot gataseo..

babocheoreom hansumman swineun geol

nunmuri ireoke heulleonaerimyeon
akkideon nae jageun chueokdeulmajeodo eojjeol jul molla
neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaetjiman
jasin eobseul ttae gakkeum sumsorirado deullyeojugil

hagopeun mari manhado nan amu maldo mot hago…
da gwaenchantago seororeul dallaego apahaesseo
da doedollimyeon urin haengbokhagiman haesseo nochi motago isseo

nunmuri ireoke heulleonaerimyeon
akkideon nae jageun chueokdeulmajeodo eojjeol jul molla
neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaetjiman
jakku nega saenggak nal ttaen…
chameul su eobsi himdeul ttaen…

ireokerado gakkeum sumsorirado deullyeojugir