YOUNG POSSE (영파씨) – Scars

Sunhye | Yeonjung | Jiana | Doeun | Jieun

Hangul

Romanization

English

Bandy on my scars I’ll heal it up
Even though i’mma fall from the stars
작은 꿈은 늘 머리맡에
 
Baby I’m flowing out, my universe
And the light that you shine
그건 날 위한 scars
I’m dancing on an aeroplane
 
Woo
Get it wah win it oh fit it yaya
Get it wah win it oh fit it yaya
 
Ready 야 if we survive 고민했어 나 
I just go do it 하면 다 된다 해 ho ho
Dream 밤 사이 나와 
Snacks 먹던 나를 바꿔 놔 
lucky golden snake like ho ho 
 
1,2,3 기다렸어 지금 Moment
Do my best 잡힐 듯해 거의 손에
YP kitties got my back 눈에는 별 yeh   
Like a lotto 전부를 가진 듯이 Oh yes
 
Walkin’ in the Air Swoosh! 
나의 키 더 높이 like a stars
난 보란 듯이 yeah
Let’s go ay! Let’s Let’s go ay!
까짓 것 다쳐도 Always on my way ya
 
깨진 조각들 내 방식대로  
Feel the rush 이어 붙일 거야 doesn’t matter
구름 끝에서 우린 Slow motion
Now we chasing through the purple ocean
 
안 내면 진 거래 Da, 
그래도 난 안 내 Ya
알잖아 우린 New thang 
새로워 머리가 띵해 
 
알아봐 세상이 날아봐 
더 높이 Fly high to milkyway 
이제는 Finally 그 곳에 
더 닿길 Yeah 
 
Woo
Get it wah win it oh fit it yaya
Get it wah win it oh fit it yaya
 
Ready 야 if we survive 고민했어 나 
I just go do it 하면 다 된다 해 ho ho
Dream 밤 사이 나와 
Snacks 먹던 나를 바꿔 놔 
lucky golden snake like ho ho 
 
Lol is all of ya  
Lol is all of ya  
Lol is all of ya  
 
올라서 더워진 Stage 위로
털었지 버튼은 Savage Mode
Dripin’ drippin’ with macaroni Sauce
손 안에 보석이 눈이 부셔 
Gobble up, gobble up, gobble your 코인
전부 다 내게로 집어줘 point
Hit the mic like like like 
 
Woo
Get it wah win it oh fit it yaya
Get it wah win it oh fit it yaya 
 
A ya mysterious 끼리끼리 
ya just go 위로 이리 기리 가
A ya mysterious 끼리끼리 
ya just go 위로 이리 기리 가
 
Bandy on my scars
I heal it up
bandy on my scars I’ll heal it up
Even though i’mma fall from the stars
jageun kkumeun neul meorimate
 
baby I’m flowing out, my universe
And the light that you shine
geugeon nal wihan scars
I’m dancing on an aeroplane
 
Woo
get it wah win it oh fit it yaya
get it wah win it oh fit it yaya
 
Ready ya if we survive gominhaesseo na 
I just go do it hamyeon da doenda hae ho ho
Dream bam sai nawa 
Snacks meokdeon nareul bakkwo nwa 
lucky golden snake like ho ho 
 
1,2,3 gidaryeosseo jigeum Moment
do my best japhil deushae geoui sone
YP kitties got my back nuneneun byeol yeh   
Like a lotto jeonbureul gajin deusi Oh yes
 
Walkin’ in the Air Swoosh! 
naui ki deo nopi like a stars
nan boran deusi yeah
Let’s go ay! let’s let’s go ay!
kkajit geot dachyeodo Always on my way ya
 
kkaejin jogakdeul nae bangsikdaero  
Feel the rush ieo butil geoya doesn’t matter
gureum kkeuteseo urin Slow motion
Now we chasing through the purple ocean
 
an naemyeon jin georae da, 
geuraedo nan an nae Ya
aljanha urin New thang 
saerowo meoriga ttinghae 
 
arabwa sesangi narabwa 
deo nopi Fly high to milkyway 
ijeneun Finally geu gose 
deo dahgil Yeah 
 
Woo
get it wah win it oh fit it yaya
get it wah win it oh fit it yaya
 
Ready ya if we survive gominhaesseo na 
I just go do it hamyeon da doenda hae ho ho
Dream bam sai nawa 
Snacks meokdeon nareul bakkwo nwa 
lucky golden snake like ho ho 
 
Lol is all of ya 
Lol is all of ya  
Lol is all of ya  
 
ollaseo deowojin Stage wiro
teoreossji beoteuneun Savage Mode
Dripin’ drippin’ with macaroni Sauce
son ane boseogi nuni busyeo 
gobble up, gobble up, gobble your koin
jeonbu da naegero jibeojwo point
Hit the mic like like like 
 
Woo
get it wah win it oh fit it yaya
get it wah win it oh fit it yaya 
 
A ya mysterious kkirikkiri 
ya just go wiro iri giri ga
A ya mysterious kkirikkiri 
ya just go wiro iri giri ga
 
Bandy on my scars
I heal it up.

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Stray Kids (스트레이 키즈) – Scars (Korean Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

I’ll never cry
Because I know that it’ll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시

찢겨진 신발 밑창 축 늘어난 티
또다시 까질 무릎 위 밴드 따윈 사치
팝 필터 앞에 갈라지는 성대
이 모든 내 상처, 흉터 이게 내 타투

감추지 않아 다 보여줄게
숨기지 않아 다 보여도 돼
내팽개치고 싶게 만드는
아픔, 실패는 다 핑계
다 받아칠게 더 망가질게
더 망가질 때

밤새며 난 I turn on the lights 멈추지 않아
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
I will never give up
생각보다 괜찮아

더 파고들어
구겨진 모습 oh
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해

내 몸이 부서진다 해도
더 세게 벽에 부딪혀 oh
어떤 것이든
생각보다 괜찮아

I’ll never cry
Because I know that it’ll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시

약해져 버린 맘 잡고
상처가 덧나도 악써 (woah)
누군간 아름답게 봐주겠지 날
쓰라린 아픔을 누군간 감싸줄까 봐

밤새며 난 I turn on the lights 멈추지 않아
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
I will never give up
생각보다 괜찮아

더 파고들어
구겨진 모습 oh
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해

선명히 보여지는 내 아픔이 더 커져도
부서진 맘을 일으켜 올려 손을 꽉 쥐고
딛고 올라가 잠시 잊었던 미소를 띠고
당당히 걸어가 눈부시게

MY SCARS I WILL SHOW IT ALL

쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
내 몸이 부서진다 해도
더 세게 벽에 부딪혀 oh
어떤 것이든
생각보다 괜찮아

I’ll never cry
Because I know that it’ll never change
amudo moreuneun got geujeo beotigo seo isseo nan
jujeoanjaseo myeot beon son naemireo bwatjiman
gyeolguk nae soneun badageul jipgo ireona dasi

jjijgyeojin sinbal mitchang chuk neureonan ti
ttodasi kkajil mureup wi baendeu ttawin sachi
pap pilteo ape gallajineun seongdae
i modeun nae sangcheo, hyungteo ige nae tatu

gamchuji anha da boyeojulge
sumgiji anha da boyeodo dwae
naepaenggaechigo sipge mandeuneun
apeum, silpaeneun da pinggye
da badachilge deo manggajilge
deo manggajil ttae

bamsaemyeo nan I turn on the lights meomchuji anha
deo balkeun kkumeul wihaeseo jichyeodo nuneul tteo
I will never give up
saenggakboda gwaenchanha

deo pagodeureo
gugyeojin moseup oh
sseurin mame deo apeun mareul hae

nae momi buseojinda haedo
deo sege byeoge budijhyeo oh
eotteon geosideun
saenggakboda gwaenchanha

I’ll never cry
Because I know that it’ll never change
amudo moreuneun got geujeo beotigo seo isseo nan
jujeoanjaseo myeot beon son naemireo bwatjiman
gyeolguk nae soneun badageul jipgo ireona dasi

yakhaejyeo beorin mam japgo
sangcheoga deotnado aksseo (woah)
nugungan areumdapge bwajugetji nal
sseurarin apeumeul nugungan gamssajulkka bwa

bamsaemyeo nan I turn on the lights meomchuji anha
deo balkeun kkumeul wihaeseo jichyeodo nuneul tteo
I will never give up
saenggakboda gwaenchanha

deo pagodeureo
gugyeojin moseup oh
sseurin mame deo apeun mareul hae

seonmyeonghi boyeojineun nae apeumi deo keojyeodo
buseojin mameul ireukyeo ollyeo soneul kkwak jwigo
ditgo ollaga jamsi ijeotdeon misoreul ttigo
dangdanghi georeoga nunbusige

MY SCARS I WILL SHOW IT ALL

sseurin mame deo apeun mareul hae
nae momi buseojinda haedo
deo sege byeoge budijhyeo oh
eotteon geosideun
saenggakboda gwaenchanha

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri