Weki Meki (위키미키) – 우리라는 이유 (Just Us)

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

꼭 잡은 손들과 질끈 감은 눈들
아무도 놓지 못하고
바라볼 수밖에 없던 혹시나 하는 마음뿐만
We just waiting for

Oh 눈 마주친 순간
Oh 흘러버린 눈물
말하지 못해 서로를 안아줄 뿐 yeah

다 같이 모인 아직 어색한 우리
서로에게 조금 조금씩 가까워지고 있어

함께한 모든 날 우리라서 다행이야
같은 곳을 바라보며 걸어가고 있어
허전할 틈 없는 꽉 찬 시간들뿐이야
힘이 들어도 웃을 수 있는 이유

어떻게 우리가 여기까지 왔는지
처음엔 몰랐었어 이리 가까워질지
어색했던 때도 좋아했던 만큼
힘듦도 좋을 만큼 너무 소중해졌어

역삼동 옥탑방에서의 소중한 시간
순간순간 채워 내려갔던 연습 일지 다
잊을 수 있을까 oh oh no oh
쌓여가는 연습 신발 연습 복도 oh

왠지 가까울수록
괜히 어리광을 부려
왜 이럴까 왜 하지만 좋은 걸 yeah

이렇게 또 난 생각을 하다가도
다시 내 맘을 쏟아내잖아
매번 이리 똑같은지

함께한 모든 날 우리라서 다행이야
같은 곳을 바라보며 걸어가고 있어
허전할 틈 없는 꽉 찬 시간들뿐이야
힘이 들어도 웃을 수 있어

때론 무너지고 때론 어긋날 때도
터져버린 감정이 쏟아질 때도
스쳐 가 버릴 잠깐이란 걸 알아
아무렇지 않은 듯 다시 걸어 나가

지나온 모든 날 우리여서 참 고마워
같은 곳을 바라보며 걸어가고 있어
선물 같은 날들 찬란한 순간뿐이야
지쳐버려도 버틸 수 있는 이유

Oh la la la la la la (oh)
Oh la la la la la la (함께하는 모든 날)
Oh la la la la la oh la la la la la
힘이 들어도 웃을 수 있는 이유

kkok jabeun sondeulgwa jilkkeun gameun nundeul
amudo nohji mothago
barabol subakke eoptdeon hoksina haneun maeumppunman
We just waiting for

Oh nun majuchin sungan
Oh heulleobeorin nunmul
malhaji mothae seororeul anajul ppun yeah

da gati moin ajik eosaekhan uri
seoroege jogeum jogeumssik gakkawojigo isseo

hamkkehan modeun nal uriraseo dahaengiya
gateun goseul barabomyeo georeogago isseo
heojeonhal teum eomneun kkwak chan sigandeulppuniya
himi deureodo useul su itneun iyu

eotteohge uriga yeogikkaji watneunji
cheoeumen mollasseosseo iri gakkawojilji
eosaekhaetdeon ttaedo johahaetdeon mankeum
himteulmdo joheul mankeum neomu sojunghaejyeosseo

yeoksamdong oktapbangeseoui sojunghan sigan
sungansungan chaewo naeryeogatdeon yeonseup ilji da
ijeul su isseulkka oh oh no oh
ssahyeoganeun yeonseup sinbal yeonseup bokdo oh

waenji gakkaulsurok
gwaenhi eorigwangeul buryeo
wae ireolkka wae hajiman joheun geol yeah

ireohge tto nan saenggageul hadagado
dasi nae mameul ssodanaejanha
maebeon iri ttokgateunji

hamkkehan modeun nal uriraseo dahaengiya
gateun goseul barabomyeo georeogago isseo
heojeonhal teum eomneun kkwak chan sigandeulppuniya
himi deureodo useul su isseo

ttaeron muneojigo ttaeron eogeutnal ttaedo
teojyeobeorin gamjeongi ssodajil ttaedo
seuchyeo ga beoril jamkkaniran geol ara
amureohji anheun deut dasi georeo naga

jinaon modeun nal uriyeoseo cham gomawo
gateun goseul barabomyeo georeogago isseo
seonmul gateun naldeul chanranhan sunganppuniya
jichyeobeoryeodo beotil su itneun iyu

Oh la la la la la la (oh)
Oh la la la la la la (hamkkehaneun modeun nal)
Oh la la la la la oh la la la la la
himi deureodo useul su itneun iyu

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Weki Meki (위키미키) – D-DAY

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

Yeah ey yeah yeah ey yeah
Yeah ey yeah yeah ey yeah yeh
Yeah ey yeah yeah ey yeah
Yeah ey yeah yeah ey yeah yeh

마음속에 담아둔
수많은 말들을
네게 전해주고 파
적당한 이 날씨는
마치 오늘이라고
내게 말해주는 듯 해

널 위해 준비한
시나리온 이게 아닌데
너를 바라보다 그만
머릿속이 하얘져
또 바보처럼 바보처럼 웃잖아 no

I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night
I don’t wanna waste no time
Wanna be with you like all the time

말해줄래 진짜 니 마음을
난 준비가 됐어 woo
I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night

오늘만을 기다려왔어
Yeah ey yeah yeah ey yeah

사랑한다고 말하긴
너무 이른 것만 같아
좋아해란 말보단
맘이 더 큰 것 같아

딱 마음에 드는 말을 찾고 있는데
You 이런 날 보면 넌 어떤 표정 지을까

널 위해 연습한
표정 말툰 이게 아닌데
너를 바라보다 그만
머릿속이 하얘져
또 바보처럼 바보처럼 웃어

I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night
I don’t wanna waste no time
Wanna be with you like all the time

말해줄래 진짜 니 마음을
난 준비가 됐어 woo
I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night

지금이 아니어도 좋아
천천히 맘을 보여줘
너라면 기다릴 수 있어 yeah

I don’t wanna waste no time
(Don’t wanna waste your time)
Wanna stay up with you through the night
I don’t wanna waste no time
Wanna be with you like all the time

말해줄래 (tell me you love me yeah)
진짜 니 마음을 난 준비가 됐어 woo
I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night

Yeah ey yeah yeah ey yeah
Yeah ey yeah yeah ey yeah yeh
Yeah ey yeah yeah ey yeah
Yeah ey yeah yeah ey yeah yeh

maeumsoge damadun
sumanheun maldeureul
nege jeonhaejugo pa
jeokdanghan i nalssineun
machi oneurirago
naege malhaejuneun deut hae

neol wihae junbihan
sinarion ige aninde
neoreul baraboda geuman
meorissogi hayaejyeo
tto babocheoreom babocheoreom utjanha no

I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night
I don’t wanna waste no time
Wanna be with you like all the time

malhaejullae jinjja ni maeumeul
nan junbiga dwaesseo woo
I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night

oneulmaneul gidaryeowasseo
Yeah ey yeah yeah ey yeah

saranghandago malhagin
neomu ireun geotman gata
johahaeran malbodan
mami deo keun geot gata

ttak maeume deuneun mareul chatgo itneunde
You ireon nal bomyeon neon eotteon pyojeong jieulkka

neol wihae yeonseuphan
pyojeong maltun ige aninde
neoreul baraboda geuman
meorissogi hayaejyeo
tto babocheoreom babocheoreom useo

I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night
I don’t wanna waste no time
Wanna be with you like all the time

malhaejullae jinjja ni maeumeul
nan junbiga dwaesseo woo
I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night

jigeumi anieodo joha
cheoncheonhi mameul boyeojwo
neoramyeon gidaril su isseo yeah

I don’t wanna waste no time
(Don’t wanna waste your time)
Wanna stay up with you through the night
I don’t wanna waste no time
Wanna be with you like all the time

malhaejullae (tell me you love me yeah)
jinjja ni maeumeul nan junbiga dwaesseo woo
I don’t wanna waste no time
Wanna stay up with you through the night

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Weki Meki (위키미키) – COOL

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

날 보고 첫마디가 cool cool cool
얌전히 따라가지 않아
내가 만들어가 new rules

내 안은 흥미로 가득 찬 호기심
모든 게 즉흥적
Ya hear me now hear me now
Ya feel me now feel me now cool

주위는 다르게 모든 게 계획적
너무나 답답해 숨이 막혀
그렇게 꽉 막힌 생각에
바람이 통하게 take it easy

난 거침없어 all right
겁이 없는 편
뭐든지 해봐야
직성이 풀리는 style 나야

아름답잖아
지금 이대로
난 괜찮은 거야 ah

모두 따라와 따라와 따라와 따라와
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
Ay ay ay ay

Cool 좀 더 뜨겁게
감당 안되게 bring it back
Ay ay ay ay

Cool 좀 더 신나게
예상이 빗나게
바꿔 놓을래
Keep it coming baby

재미없는 규칙은 다 벗어나 (that’s right)
우리가 바꿔버리면 되니까 (hey)
머리부터 발끝까지 전부 다 (전부 다)
Woo 내 멋대로 해 나는 나답게

Every every day
I just wanna dance
춤을 춤을 춰
계속 멈추긴 싫어
어떨까 상상을 해 봐

자로 잰 것처럼 단정한 내 모습이
따분해 하품이 (SY/RN) I never want to be

아름답잖아
지금 이대로
난 괜찮은 거야 ah

모두 따라와 따라와 따라와 따라와
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
Ay ay ay ay

Cool 좀 더 뜨겁게
감당 안되게 bring it back
Ay ay ay ay

Cool 좀 더 신나게
예상이 빗나게
바꿔 놓을래
Keep it coming baby

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (ay ay ay)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (ay ay ay ah)
Oh oh oh oh

알잖아 우리 스타일
겹치지 않는 색깔이지
무례하게 굴지 않아
I ain’t that so wild so buck wild ah oh

새로운 걸 원한다면 follow me
여기 있어 recipe
새로운 걸 찾는다면 do like me
나만 아는 recipe

새롭게 바뀐 모습이
진짜를 찾게 된 기분이
누구도 말릴 수 없지
You know what’s up

Cool 좀 더 뜨겁게
감당 안되게 bring it back
Ay ay ay ay

Cool 좀 더 신나게
예상이 빗나게
바꿔 놓을래
Keep it coming baby

재미없는 규칙은 다 벗어나 (that’s right)
우리가 바꿔버리면 되니까 (hey)
머리부터 발끝까지 전부 다 (전부 다)
Woo 내 멋대로 해 나는 나답게

nal bogo cheotmadiga cool cool cool
yamjeonhi ttaragaji anha
naega mandeureoga new rules

nae aneun heungmiro gadeuk chan hogisim
modeun ge jeukheungjeok
Ya hear me now hear me now
Ya feel me now feel me now cool

juwineun dareuge modeun ge gyehoekjeok
neomuna dapdaphae sumi makhyeo
geureohge kkwak makhin saenggage
barami tonghage take it easy

nan geochimeopseo all right
geobi eomneun pyeon
mwodeunji haebwaya
jikseongi pullineun style naya

areumdapjanha
jigeum idaero
nan gwaenchanheun geoya ah

modu ttarawa ttarawa ttarawa ttarawa
neoreul kkaewobwa kkaewobwa kkaewobwa
Ay ay ay ay

Cool jom deo tteugeopge
gamdang andoege bring it back
Ay ay ay ay

Cool jom deo sinnage
yesangi bitnage
bakkwo noheullae
Keep it coming baby

jaemieomneun gyuchigeun da beoseona (that’s right)
uriga bakkwobeorimyeon doenikka (hey)
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da (jeonbu da)
Woo nae meotdaero hae naneun nadapge

Every every day
I just wanna dance
chumeul chumeul chwo
gyesok meomchugin silheo
eotteolkka sangsangeul hae bwa

jaro jaen geotcheoreom danjeonghan nae moseubi
ttabunhae hapumi (SY/RN) I never want to be

areumdapjanha
jigeum idaero
nan gwaenchanheun geoya ah

modu ttarawa ttarawa ttarawa ttarawa
neoreul kkaewobwa kkaewobwa kkaewobwa
Ay ay ay ay

Cool jom deo tteugeopge
gamdang andoege bring it back
Ay ay ay ay

Cool jom deo sinnage
yesangi bitnage
bakkwo noheullae
Keep it coming baby

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (ay ay ay)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (ay ay ay ah)
Oh oh oh oh

aljanha uri seutail
gyeopchiji anhneun saekkkariji
muryehage gulji anha
I ain’t that so wild so buck wild ah oh

saeroun geol wonhandamyeon follow me
yeogi isseo recipe
saeroun geol chatneundamyeon do like me
naman aneun recipe

saeropge bakkwin moseubi
jinjjareul chatge doen gibuni
nugudo mallil su eoptji
You know what’s up

Cool jom deo tteugeopge
gamdang andoege bring it back
Ay ay ay ay

Cool jom deo sinnage
yesangi bitnage
bakkwo noheullae
Keep it coming baby

jaemieomneun gyuchigeun da beoseona (that’s right)
uriga bakkwobeorimyeon doenikka (hey)
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da (jeonbu da)
Woo nae meotdaero hae naneun nadapge

The first thing people say when they see me is cool cool cool
I don’t just quietly follow along
I make my own new rules

Curiosity and interest fill me up
Everything I do is spontaneous
Ya hear me now hear me now
Ya feel me now feel me now cool

Everything around me is so planned
So frustrating, suffocating
Let some fresh air pass
Through those clogged up thoughts, take it easy

I don’t hold back, alright
I have no fear
I need to do everything
In order to move on, that’s my style

It’s beautiful
Just as I am
I’m alright

Everyone follow follow follow follow me
Wake wake wake yourself up
Ay ay ay ay

Cool, make it hot
So you can’t handle it, bring it back
Ay ay ay ay

Cool, make it more fun
So their predictions are wrong
I wanna switch it up
Keep it coming baby

Escape all the boring rules (that’s right)
Cuz we can just change it up (hey)
From my head to my toes (all)
I do what I want, I do me

Every every day
I just wanna dance
Dance, dance
Don’t wanna keep stopping
Imagine how it’ll be

Being so neat as if measured by a ruler
Is so boring, yawn, (SY/RN) I never want to be

It’s beautiful
Just as I am
I’m alright

Everyone follow follow follow follow me
Wake wake wake yourself up
Ay ay ay ay

Cool, make it hot
So you can’t handle it, bring it back
Ay ay ay ay

Cool, make it more fun
So their predictions are wrong
I wanna switch it up
Keep it coming baby

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (ay ay ay)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (ay ay ay ah)
Oh oh oh oh

You know our style
Our colors don’t overlap
But we never act rude
I ain’t that so wild so buck wild ah oh

If you want something new, follow me
It’s here, the recipe
If you want something new, follow me
Only I know this recipe

My newly changed self
This feeling of finding something new
No one can stop me
You know what’s up

Cool, make it hot
So you can’t handle it, bring it back
Ay ay ay ay

Cool, make it more fun
So their predictions are wrong
I wanna switch it up
Keep it coming baby

Escape all the boring rules (that’s right)
Cuz we can just change it up (hey)
From my head to my toes (all)
I do what I want, I do me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Weki Meki (위키미키) – OOPSY

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

Turn on the light and we could be like
Yeah ready?
Ma ma ma oopsy (oopsy) yeah

하루에 세 번 um
아니 열 번쯤 (we got that we got that)
문득 니 생각이 나
멈칫 난 내게 놀라 no no no

감정의 롤러코스터
그 안에 갇혀 어지러 아찔해 (hmm now)
그동안 셀 수 없이
모른 척했던 서툰
니 표현이 신경 쓰여 난

슬금슬금 보여 빤한 니 마음
아니 근데 한 발짝만 더 뒤로
솔직히 나도 날 모르겠는걸
싫진 않지만 아직은

곤란해 oopsy woo (no no no)
어쩌지 oopsy 천천히 yeah
무심코 건넨 한 마디에
요동친 네 심장 소린
비밀로 간직해 줄게

Woo 자꾸만 oopsy
내 맘을 can you see woo
Woo 난 몰래 oopsy
내 맘을 can you see woo

Yeah 뭘까
분명히 나도 좀 싫지는 않은데 왜
약간 시간이 필요해 미안 일방적이야
이기적인 말투와 맘에도 없는 말들
이해해줘 oh

하나 더 말하자면 너의 그 표현
대담하고 적극적인 게 내 스타일이야
나만 보면 빨개지는 반응은 귀여운데
내가 뭘 더 해야 할지 몰라 참

슬금슬금 보여 빤한 니 마음
아니 근데 한 발짝만 더 뒤로
솔직히 나도 날 모르겠는걸
싫진 않지만 아직은

곤란해 oopsy woo (no no no)
어쩌지 oopsy 천천히 yeah
무심코 건넨 한 마디에
요동친 네 심장 소린
비밀로 간직해 줄게

Woo 자꾸만 oopsy
내 맘을 can you see woo
Woo 난 몰래 oopsy
내 맘을 can you see woo

아슬아슬해 알 듯 말 듯 해
우리 사이 선 가깝고 먼
넘기 힘든 그 경계가

Turn on the light and we could be?

곤란해 oopsy woo (no no no) (ooh)
어쩌지 oopsy 천천히 yeah (ooh)
무심코 건넨 한 마디에 (건넨 한 마디에)
요동친 네 심장 소린 (심장 소린)
비밀로 간직해 줄게 (yeah)

Woo 자꾸만 oopsy (oopsy oopsy)
내 맘을 can you see woo
Woo 난 몰래 oopsy (oopsy oopsy)
내 맘을 can you see woo

Turn on the light and we could be like

Turn on the light and we could be like
Yeah ready?
Ma ma ma oopsy (oopsy) yeah

harue se beon um
ani yeol beonjjeum (we got that we got that)
mundeuk ni saenggagi na
meomchit nan naege nolla no no no

gamjeongui rolleokoseuteo
geu ane gathyeo eojireo ajjilhae (hmm now)
geudongan sel su eopsi
moreun cheokhaetdeon seotun
ni pyohyeoni singyeong sseuyeo nan

seulgeumseulgeum boyeo ppanhan ni maeum
ani geunde han baljjakman deo dwiro
soljikhi nado nal moreugetneungeol
silhjin anhjiman ajigeun

gonranhae oopsy woo (no no no)
eojjeoji oopsy cheoncheonhi yeah
musimko geonnen han madie
yodongchin ne simjang sorin
bimillo ganjikhae julge

Woo jakkuman oopsy
nae mameul can you see woo
Woo nan mollae oopsy
nae mameul can you see woo

Yeah mwolkka
bunmyeonghi nado jom silhjineun anheunde wae
yakgan sigani piryohae mian ilbangjeogiya
igijeogin maltuwa mamedo eomneun maldeul
ihaehaejwo oh

hana deo malhajamyeon neoui geu pyohyeon
daedamhago jeokgeukjeogin ge nae seutairiya
naman bomyeon ppalgaejineun baneungeun gwiyeounde
naega mwol deo haeya halji molla cham

seulgeumseulgeum boyeo ppanhan ni maeum
ani geunde han baljjakman deo dwiro
soljikhi nado nal moreugetneungeol
silhjin anhjiman ajigeun

gonranhae oopsy woo (no no no)
eojjeoji oopsy cheoncheonhi yeah
musimko geonnen han madie
yodongchin ne simjang sorin
bimillo ganjikhae julge

Woo jakkuman oopsy
nae mameul can you see woo
Woo nan mollae oopsy
nae mameul can you see woo

aseuraseulhae al deut mal deut hae
uri sai seon gakkapgo meon
neomgi himdeun geu gyeonggyega

Turn on the light and we could be?

gonranhae oopsy woo (no no no) (ooh)
eojjeoji oopsy cheoncheonhi yeah (ooh)
musimko geonnen han madie (geonnen han madie)
yodongchin ne simjang sorin (simjang sorin)
bimillo ganjikhae julge (yeah)

Woo jakkuman oopsy (oopsy oopsy)
nae mameul can you see woo
Woo nan mollae oopsy (oopsy oopsy)
nae mameul can you see woo

Turn on the light and we could be like

Turn on the light and we could be like
Yeah ready?
Ma ma ma oopsy (oopsy) yeah

Three times a day um
No, about ten times (we got that we got that)
I suddenly think of you
and freeze, surprised by myself, no no no

I’m on a roller-coaster of emotion
I’m trapped, feeling dizzy and off-balance (hmm now)
I can’t help thinking about
The countless times I pretended
Not to notice your awkward expression

Sneaky, sneaking but I can see your obvious feelings
No but just take one step back
Honestly I didn’t even know this myself
But even now, I still don’t hate it

So troublesome, oopsy woo (no no no)
What should I do, oopsy, slowly yeah
Your heartbeat that fluttered
At my casual words
I’ll keep it a secret

Woo I keep on oopsy
My heart, can you see woo
Woo I secretly oopsy
My heart, can you see woo

Yeah, what is it?
It’s clear that I don’t hate you but why
I think I need a little time, sorry for being so one-sided
My selfish tone and words without heart
Please understand oh

If I have to say it one more time your expression
You’re bold and aggressive, exactly my style
Your reaction of turning red when you see me is cute
I really don’t know what more I could do

Sneaky, sneaking but I can see your obvious feelings
No but just take one step back
Honestly I didn’t even know this myself
But even now, I still don’t hate it

So troublesome, oopsy woo (no no no)
What should I do, oopsy, slowly yeah
Your heartbeat that fluttered
At my casual words
I’ll keep it a secret

Woo I keep on oopsy
My heart, can you see woo
Woo I secretly oopsy
My heart, can you see woo

It’s dangerous, on the edge of knowing and not
Is our relationship close to the line or far from it?
It’s so hard to cross the border

Turn on the light and we could be?

So troublesome, oopsy woo (no no no) (ooh)
What should I do, oopsy, slowly yeah (ooh)
Your heartbeat that fluttered (casual words)
At my casual words (heartbeat)
I’ll keep it a secret (yeah)

Woo I keep on oopsy (oopsy oopsy)
My heart, can you see woo
Woo I secretly oopsy (oopsy oopsy)
My heart, can you see woo

Turn on the light and we could be like

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: setsailroyalpirates
Color Code: Breezy

Weki Meki (위키미키) – DAZZLE DAZZLE

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

Come on
Show me what you got yeah
Ha, dazzle dazzle dazzle me

뻔하게 평범한 거 말고
(그저 그런 거 말고)
어디서 들어본 거 말고
(없었던 거 말야)
헉! 할 수 있게
내 입을 틀어막을 정도로 놀래켜 봐

누구나 쉽게 떠올릴
장미 갖곤 안 될걸 (no way)
상상을 좀 더 깨워봐
Ring ring on your mind

무료한 머릿속에다
불꽃들을 팡팡
그 정돈돼야 할 거야
Dazzle dazzle ha

놀라게 해 더
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy

감동시켜 더
Cuz I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
Yeah, bebe come on dazzle me

자신 있다면
Show me now what you got
지금이 좋아
Dazzle dazzle dazzle me

해볼 거라면
안전한 것보단
모험이 좋아
Dazzle dazzle dazzle me
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la yeah

미스테리했던 버뮤다나
까다롭다는 나나
풀리게 되어있어 baby
그래서 넌 날 감당할 준빈 됐어?

Breaking the rules, come to me now
1 percent 더, 한 끗을 채워

뻔하게 평범한 거 말고
(그저 그런 거 말고)
어디서 들어본 거 말고 oh

놀라게 해 더
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy

감동시켜 더
Cuz I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
Yeah, bebe come on dazzle me

참기도 힘들어
심장이 간지러 oh

생각해볼수록
놀라운 그런 거
시작했으면 끝내 yeah

Come on now
Dazzle dazzle dazzle me (yeah yeah)

자신 있다면 (hey)
Show me now what you got
지금이 좋아
I know you want it (whoa)

놀라게 해 더 (yeah)
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
(Dazzle me yeah)

감동시켜 더
Cuz I want it more (more yeah)
Yeah, dazzle me dazzle me boy
(Dazzle me yeah)

Yeah, bebe come on dazzle me

해볼 거라면
적당한 건 싫어
제대로 해봐
Dazzle dazzle dazzle me

골라보자면
모자란 것보단
넘친 게 좋아 (whoa)
Dazzle dazzle dazzle me (oh)

Come on
Show me what you got yeah
Ha, dazzle dazzle dazzle me

ppeonhage pyeongbeomhan geo malgo
(geujeo geureon geo malgo)
eodiseo deureobon geo malgo
(eopseotdeon geo marya)
heok! hal su itge
nae ibeul teureomageul jeongdoro nollaekyeo bwa

nuguna swipge tteoollil
jangmi gajgon an doelgeol (no way)
sangsangeul jom deo kkaewobwa
Ring ring on your mind

muryohan meorissogeda
bulkkotdeureul pangpang
geu jeongdondwaeya hal geoya
Dazzle dazzle ha

nollage hae deo
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy

gamdongsikyeo deo
Cuz I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
Yeah, bebe come on dazzle me

jasin itdamyeon
Show me now what you got
jigeumi joha
Dazzle dazzle dazzle me

haebol georamyeon
anjeonhan geotbodan
moheomi joha
Dazzle dazzle dazzle me
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la yeah

miseuterihaetdeon beomyudana
kkadaropdaneun nana
pullige doeeoisseo baby
geuraeseo neon nal gamdanghal junbin dwaesseo?

Breaking the rules, come to me now
1 percent deo, han kkeuseul chaewo

ppeonhage pyeongbeomhan geo malgo
(geujeo geureon geo malgo)
eodiseo deureobon geo malgo oh

nollage hae deo
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy

gamdongsikyeo deo
Cuz I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
Yeah, bebe come on dazzle me

chamgido himdeureo
simjangi ganjireo oh

saenggakhaebolsurok
nollaun geureon geo
sijakhaesseumyeon kkeutnae yeah

Come on now
Dazzle dazzle dazzle me (yeah yeah)

jasin itdamyeon (hey)
Show me now what you got
jigeumi joha
I know you want it (whoa)

nollage hae deo (yeah)
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
(Dazzle me yeah)

gamdongsikyeo deo
Cuz I want it more (more yeah)
Yeah, dazzle me dazzle me boy
(Dazzle me yeah)
Yeah, bebe come on dazzle me

haebol georamyeon
jeokdanghan geon silheo
jedaero haebwa
Dazzle dazzle dazzle me

gollabojamyeon
mojaran geotbodan
neomchin ge joha (whoa)
Dazzle dazzle dazzle me (oh)

Come on
Show me what you got yeah
Ha, dazzle dazzle dazzle me

Nothing typical or ordinary
(Nothing that’s just whatever)
Nothing that I’ve already heard of
(Something brand new)
Surprise me to the point
Where I can gasp and cover my mouth

Anyone can easily think of a rose
So that won’t work with me (no way)
Work up your imagination a bit more
Ring ring on your mind

You need to set off fireworks
In my bored head
That’s what I need
Dazzle dazzle ha

Shock me even more
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy

Touch my heart, even more
Cuz I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
Yeah, bebe come on dazzle me

If you think you can do it
Show me now what you got
Do it now
Dazzle dazzle dazzle me

If you’re gonna give it a try
Rather than being safe
I like new adventures
Dazzle dazzle dazzle me
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la yeah

Bermuda is mysterious
And I’m quite picky
But you can unravel me baby
So are you ready to handle me?

Breaking the rules, come to me now
1 percent more, fill it up

Nothing typical or ordinary
(Nothing that’s just whatever)
Nothing that I’ve already heard of

Shock me even more
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy

Touch my heart, even more
Cuz I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
Yeah, bebe come on dazzle me

It’s hard to hold it in
My heart tickles, oh

Something that surprises me
The more I think about it
If you’ve already started it, show me how it ends, yeah

Come on now
Dazzle dazzle dazzle me (yeah yeah)

If you think you can do it (hey)
Show me now what you got
Do it now
I know you want it (whoa)

Shock me even more (yeah)
Oh I want it more
Yeah, dazzle me dazzle me boy
(Dazzle me yeah)

Touch my heart, even more
Cuz I want it more (more yeah)
Yeah, dazzle me dazzle me boy
(Dazzle me yeah)
Yeah, bebe come on dazzle me

If you’re gonna give it a try
I don’t want just enough
Do this properly
Dazzle dazzle dazzle me

If I had to choose
Rather than not having enough
I like it to overflow (whoa)
Dazzle dazzle dazzle me (oh)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Weki Meki (위키미키) – Tiki-Taka (99%)

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

뭔가 부족한데
알 수가 없네
머뭇머뭇거리다
또 놓쳐 버렸잖아
좁힐 수 없는 우리 둘 사이
사실 너무도 가까운 거리

그 1퍼센트의 어떤 것
우리에게 필요한 모든 것 (yeah yeah)
Just tell me what you want
What you really really wanna know
이렇게는 안 돼
재고 따지지 말고
알려줘 너의 진짜 맘을

넌 내게 완벽해 baby
딱 한 가지만 빼면 왜 넌
용기 내지 못해 내게
거의 다 왔어 뭐해
그냥 말해
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

맘이 같음 뭘 해
좀 모자란데
물도 99도에서는
제대로 끓지 않잖아
좀 더 확실히 해두고 싶어 나
지금 이대로는 never enough

그 1퍼센트의 어떤 것
우리에게 필요한 모든 것 (yeah yeah)
Just tell me what you want
What you (SY/S) really really wanna know
이렇게는 안 돼
재고 따지지 말고
알려줘 너의 (SY/EL) 진짜 맘을

넌 내게 완벽해 baby
딱 한 가지만 빼면 왜 넌
용기 내지 못해 내게
거의 다 왔어 뭐해
그냥 말해
We’re ninety-nine

Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
얼마나 기다려야
내게 보여줄 거야

Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
놓치기 전에 말해줘

넌 내게 완벽해 baby
한 가지만 빼면 oh ah

넌 내게 완벽해 baby (oh yeah)
(SY/YJ) 한 가지만 빼면 왜 넌
(SY/EL) 용기 내지 못해 내게
거의 다 왔어 뭐해 (뭐해)
그냥 말해 (말해)
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

딱 한 마디면 돼
키스 한 번이면 돼
뭘 망설이는데
We’re ninety-nine

mwonga bujokhande
al suga eomne
meomutmeomutgeorida
tto nohchyeo beoryeotjanha
jophil su eomneun uri dul sai
sasil neomudo gakkaun geori

geu ilpeosenteuui eotteon geot
uriege piryohan modeun geot (yeah yeah)
Just tell me what you want
What you really really wanna know
ireohgeneun an dwae
jaego ttajiji malgo
allyeojwo neoui jinjja mameul

neon naege wanbyeokhae baby
ttak han gajiman ppaemyeon wae neon
yonggi naeji mothae naege
geoui da wasseo mwohae
geunyang malhae
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

mami gateum mwol hae
jom mojarande
muldo gushipgudoeseoneun
jedaero kkeulhji anhjanha
jom deo hwaksilhi haedugo sipeo na
jigeum idaeroneun never enough

geu ilpeosenteuui eotteon geot
uriege piryohan modeun geot (yeah yeah)
Just tell me what you want
What you (SY/S) really really wanna know
ireohgeneun an dwae
jaego ttajiji malgo
allyeojwo neoui (SY/EL) jinjja mameul

neon naege wanbyeokhae baby
ttak han gajiman ppaemyeon wae neon
yonggi naeji mothae naege
geoui da wasseo mwohae
geunyang malhae
We’re ninety-nine

Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
eolmana gidaryeoya
naege boyeojul geoya

Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
nohchigi jeone malhaejwo

neon naege wanbyeokhae baby
han gajiman ppaemyeon oh ah

neon naege wanbyeokhae baby (oh yeah)
ttak (SY/YJ) han gajiman ppaemyeon wae neon
(SY/EL) yonggi naeji mothae naege
geoui da wasseo mwohae (mwohae)
geunyang malhae (malhae)
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

ttak han madimyeon dwae
kiseu han beonimyeon dwae
mwol mangseorineunde
We’re ninety-nine

Something’s missing
But I can’t figure out what
I was hesitating
Then I lost the chance again
We just can’t get any closer
But actually, we’re pretty close

That last 1%
That’s what we need (yeah yeah)
Just tell me what you want
What you really really wanna know
This can’t go on
Let’s stop being calculative
Please tell me how you really feel

You’re perfect to me baby
Except just one thing
Why can’t you have courage?
We’re almost there
Just tell me
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

What’s the use if we feel the same
Something’s missing
Not even water can boil
At 99 degrees
I want to make things clearer
Right now, this is never enough

That last 1%
That’s what we need (yeah yeah)
Just tell me what you want
What you (SY/S) really really wanna know
This can’t go on
Let’s stop being calculative
Please tell me how you (SY/EL) really feel

You’re perfect to me baby
Except just one thing
Why can’t you have courage?
We’re almost there
Just tell me
We’re ninety-nine

Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
How much do I have to wait
For you to show me

Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
Tell me before you lose me

You’re perfect to me baby
Except just one thing

You’re perfect to me baby (oh yeah)
(SY/YJ) Except just one thing
(SY/EL) Why can’t you have courage?
We’re almost there (what)
Just tell me (tell me)
We’re ninety-nine

Tiki taka little more (tiki taka)
Tiki tiki taka little more (yeah)
Tiki taka little more
We’re ninety-nine

Just need that one word
Just need that one kiss
Why’re you hesitating
We’re ninety-nine

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Hello Venus (헬로비너스), ASTRO (아스트로), Weki Meki (위키미키) – All I Want

Alice | Nara | Lime | Seoyoung | Yooyoung | Yeoreum
MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha
Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

한참을 망설이다가
어렵게 꺼낸 말 나는 아직 널
떠나갈 자신이 없다고
서성이고 있어

지금 넌 어떤 맘일까
아무 말도 할 수가 없던 나
돌아서는 뒷모습 보고만 있어

(SY/MB) 그 순간 하얀 눈이 내려와
(SY/MB) 기억 속 그날 우리를
(YR/SH) 데려다준 거야
(YR/SH) 늘 입 맞추던 이곳에

(AL/YY) All I want is you 처음 본 그때처럼
내 맘 모든 걸 주고 싶은데
내 욕심일까요

All I want is you 추운 겨울 지나도록
따스히 내 손 꼭 잡아주던
너를 잊을 수 없는 나란 걸

저기 하늘을 봐 하얀 눈이 내려
니가 내게 오는 걸까
All I want is you
매일 너를 기다리는 이유

또다시 바래 나 한겨울의 기적
하얀 찹쌀떡 내 속은 턱턱
그러다 또 니 빈자리에 공허해지는지

(SY/SH) 그 순간 하얀 눈이 내려와
(SY/SH) 기억 속 그날 우리를
(MJ/EL) 데려다준 거야
(MJ/EL) 늘 입 맞추던 이곳에

All I want is you 처음 본 그때처럼
내 맘 모든 걸 주고 싶은데
내 욕심일까요

All I want is you 추운 겨울 지나도록
따스히 내 손 꼭 잡아주던
너를 잊을 수 없는 나란 걸

기다렸던 Christmas day
많은 사람 중에
(SY/MJ) 내가 기다린 한 사람

으흠 all I want is you
달려가는 중 다시 한번 포개지는 우리 둘
상상만 해도 행복하다고 말해줘
우리 사이가 stop or go

(YR/RK) 새하얀 길 따라 걸었던 우리의
설레는 발자국이 (YR/RK) 희미해
밤이 새도록 매일 너를 생각하네
시린 내 맘을 데워줄 니가 필요해

All I want is you 추운 겨울 지나도록
따스히 내 손 꼭 잡아주던
단 한 사람 all I want is you

hanchameul mangseoridaga
eoryeopge kkeonaen mal naneun ajik neol
tteonagal jasini eoptdago
seoseongigo isseo

jigeum neon eotteon mamilkka
amu maldo hal suga eoptdeon na
doraseoneun dwitmoseup bogoman isseo

(SY/MB) geu sungan hayan nuni naeryeowa
(SY/MB) gieok sok geunal urireul
(YR/SH) deryeodajun geoya
(YR/SH) neul ip majchudeon igose

(AL/YY) All I want is you cheoeum bon geuttaecheoreom
nae mam modeun geol jugo sipeunde
nae yoksimilkkayo

All I want is you chuun gyeoul jinadorok
ttaseuhi nae son kkok jabajudeon
neoreul ijeul su eomneun naran geol

jeogi haneureul bwa hayan nuni naeryeo
niga naege oneun geolkka
All I want is you
maeil neoreul gidarineun iyu

ttodasi barae na hangyeourui gijeok
hayan chapssaltteok nae sogeun teokteok
geureoda tto ni binjarie gongheohaejineunji

(SY/SH) geu sungan hayan nuni naeryeowa
(SY/SH) gieok sok geunal urireul
(MJ/EL) deryeodajun geoya
(MJ/EL) neul ip matchudeon igose

All I want is you cheoeum bon geuttaecheoreom
nae mam modeun geol jugo sipeunde
nae yoksimilkkayo

All I want is you chuun gyeoul jinadorok
ttaseuhi nae son kkok jabajudeon
neoreul ijeul su eomneun naran geol

gidaryeotdeon Christmas day
manheun saram junge
(SY/MJ) naega gidarin han saram

euheum all I want is you
dallyeoganeun jung dasi hanbeon pogaejineun uri dul
sangsangman haedo haengbokhadago malhaejwo
uri saiga stop or go

(YR/RK) saehayan gil ttara georeotdeon uriui
seolleneun baljagugi (YR/RK) huimihae
bami saedorok maeil neoreul saenggakhane
sirin nae mameul dewojul niga piryohae

All I want is you chuun gyeoul jinadorok
ttaseuhi nae son kkok jabajudeon
dan han saram all I want is you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Weki Meki (위키미키) – Dear.

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

One step two step
One step two step

유난히 어둠을 무서워하던 아이
잠에 들기 전 그 순간이 왜 그리
겁이 났는지 전화기 너머로 들린
포근한 목소리에 마음 놓았던

우리만의 some story 함께 나눈 비밀
어느새 바랜 기억을 안고
One step two step

Uh 내 키만큼 자라난 그림자
날 꼭 닮은 익숙한 니 모습에 I know
그래 우린 늘 함께 걸어왔는걸
Oh you are
변하지 않는 my best friend
언제나처럼 그 자리에

조금 다투면 어때 금세 풀어질 텐데
또 아무렇지 않게
실없는 농담을 던지며
웃기지 시간은 계속 흐르는데
어쩜 그대로잖아 변한 게 없어

우리만의 some story 셀 수 없는 매일
차곡히 쌓인 기억을 안고
One step two step

Uh 내 키만큼 자라난 그림자
날 꼭 닮은 익숙한 니 모습에 I know
그래 우린 늘 함께 걸어왔는걸
Oh you are (you are)
변하지 않는 my best friend

아무 준비 없이 나선 이 길의
끝을 몰라도 괜찮아

내 키만큼 자라난 그림자
(자라난 그림자 yeah)
날 꼭 닮은 익숙한 니 모습에 I know
그래 우린 늘 함께 걸어왔는걸
Oh you are (you are)
변하지 않는 my best friend

변하지 않는 my oh
One step two step
언제나처럼 그 자리에
One step two step

One step two step
One step two step

yunanhi eodumeul museowohadeon ai
jame deulgi jeon geu sungani wae geuri
geobi natneunji jeonhwagi neomeoro deullin
pogeunhan moksorie maeum nohatdeon

urimanui some story hamkke nanun bimil
eoneusae baraen gieogeul ango
One step two step

Uh nae kimankeum jaranan geurimja
nal kkok talmeun iksukhan ni moseube I know
geurae urin neul hamkke georeowatneungeol
Oh you are
byeonhaji anhneun my best friend
eonjenacheoreom geu jarie

jogeum datumyeon eottae geumse pureojil tende
tto amureohji anhge
sileomneun nongdameul deonjimyeo
utgiji siganeun gyesok heureuneunde
eojjeom geudaerojanha byeonhan ge eopseo

urimanui some story sel su eomneun maeil
chagokhi ssahin gieogeul ango
One step two step

Uh nae kimankeum jaranan geurimja
nal kkok talmeun iksukhan ni moseube I know
geurae urin neul hamkke georeowatneungeol
Oh you are (you are)
byeonhaji anhneun my best friend

amu junbi eopsi naseon i girui
kkeuteul mollado gwaenchanha

nae kimankeum jaranan geurimja
(jaranan geurimja yeah)
nal kkok talmeun iksukhan ni moseube I know
geurae urin neul hamkke georeowatneungeol
Oh you are (you are)
byeonhaji anhneun my best friend

byeonhaji anhneun my oh
One step two step
eonjenacheoreom geu jarie
One step two step

One step two step
One step two step

A kid who was especially scared of the dark
Why was I so scared right before I went to sleep?
But when I heard your voice over the phone
I felt at ease

It’s our some story, a secret we shared
Suddenly those memories faded
One step two step

My shadow grew as much as my height
You’ve resembled me, I know
We always walked together,
Oh you are
My never-changing, my best friend
Always in that same place

Who cares if we fight, we’ll make up soon anyway
Throwing jokes at each other
As if nothing’s wrong
It’s funny, time keeps passing
but how come things don’t change?

It’s our some story
Memories that built up countlessly
One step two step

My shadow grew as much as my height
You’ve resembled me, I know
We always walked together,
Oh you are (you are)
My never-changing, my best friend

On this path that we stood on without preparation
We don’t know the end but it’s alright

My shadow grew as much as my height
(My shadow grew yeah)
You’ve resembled me, I know
We always walked together,
Oh you are (you are)
My never-changing, my best friend

My never-changing, my oh
One step two step
Always in that same place
One step two step

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Weki Meki (위키미키) – True Valentine

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

딱 하루 고백이 허락된대
어떡해 너무 멀었는데
(Yeah yeah yeah yeah)
그런 걸 누가 결정한 건데
정말 재미없어 뻔한 건
(Yeah yeah yeah yeah)

좋아하는 맘을
왜 숨겨야만 해 (that’s right)
더 기다리다 딴 애가
뺏어가 버림 어떡해
이젠 참을 수가 없어
난 지금 말할래 yeah yeah
Oh oh oh oh

네 주변 눈치 게임이 시작돼
(Say yeah)
모두들 자꾸만 너만 보는데
(Oh yeah)
난 달라 바로 go straight 널 향해 가
금방 사라질 초콜릿보단
난 네게 영원한 걸 줄게

되어줄래 be my valentine
알고 싶어 지금 너의 맘
지금이야 이 순간
True valentine true valentine

너무 오래 고민하지 마
어차피 넌 내게 올 거야
솔직히 말해도 돼
True valentine true valentine

맞지? 넌 어때?
왜 자꾸 피하니
아닌 척 말지
True valentine true valentine

자꾸 날 째려보는 눈빛들
그저 귀여운 질투일 뿐
(Yeah yeah yeah yeah)
Ha! 뒤에서 나쁜 얘길 한 대도
신경 안 써 너만 있다면
(Yeah yeah yeah yeah)

다른 애들
말이
무슨 상관인데 (that’s right)
그렇게 신경 쓰다간
뭘 할 수가 없잖아
이제 하고 싶은 대로
난 네게 말을 해 yeah yeah
Oh oh oh oh

있잖아 지금 할 말이 있는데
(Say yeah)
이제 솔직히 표현해줬으면 해
(Oh yeah)
들어봐 나는 사탕은 필요 없어
그보다 좋은 건 너니까
더는 기다릴 수 없잖아

되어줄래 be my valentine
알고 싶어 지금 너의 맘
지금이야 이 순간
True valentine true valentine

너무 오래 고민하지 마
어차피 넌 내게 올 거야
솔직히 말해도 돼
True valentine true valentine

맞지? 넌 어때?
왜 자꾸 피하니
아닌 척 말지
True valentine true valentine (yeah yeah)

어떡해야 될까 생각을 해볼까
니가 좋아하게 되어볼까 romantic
거리는 멀지 않아 가깝지 아마
얼마 남지 않았어 부끄러워 말고

Let’s get it started 둘만의 party
따라와 come with me
되어줄래 be my valentine
You’re my kryptonite
절대 놓치지 않아

오늘부터 넌 내 valentine
알게 될걸 이젠 너의 맘
True valentine

오늘부터 넌 내 valentine
알게 될걸 이젠 너의 맘
매일 기념일이야
True valentine true valentine

거절할 생각은 no no no
니 마음은 이미 내꺼야
자꾸 웃음이 나
True valentine true valentine
(자꾸 웃음이나)

지금 이 소리 (true valentine)
너한테 난 거지?
뛰는 심장이
True valentine true valentine

혹시 니 손이 (혹시 니 손이)
허전하진 않니? (혹시 니 맘이)
뭐 해 안 잡고
True valentine true valentine
(True valentine)

True valentine true valentine

ttak haru gobaegi heorakdoendae
eotteokhae neomu meoreotneunde
(Yeah yeah yeah yeah)
geureon geol nuga gyeoljeonghan geonde
jeongmal jaemieopseo ppeonhan geon
(Yeah yeah yeah yeah)

johahaneun mameul
wae sumgyeoyaman hae (that’s right)
deo gidarida ttan aega
ppaeseoga beorim eotteokhae
ijen chameul suga eopseo
nan jigeum malhallae yeah yeah
Oh oh oh oh

ne jubyeon nunchi geimi sijakdwae
(Say yeah)
modudeul jakkuman neoman boneunde
(Oh yeah)
nan dalla baro go straight neol hyanghae ga
geumbang sarajil chokollitbodan
nan nege yeongwonhan geol julge

doeeojullae be my valentine
algo sipeo jigeum neoui mam
jigeumiya i sungan
True valentine true valentine

neomu orae gominhaji ma
eochapi neon naege ol geoya
soljikhi malhaedo dwae
True valentine true valentine

matji? neon eottae?
wae jakku pihani
anin cheok malji
True valentine true valentine

jakku nal jjaeryeoboneun nunbitdeul
geujeo gwiyeoun jiltuil ppun
(Yeah yeah yeah yeah)
Ha! dwieseo nappeun yaegil han daedo
singyeong an sseo neoman itdamyeon
(Yeah yeah yeah yeah)

dareun aedeul
mari museun sanggwaninde (that’s right)
geureohge singyeong sseudagan
mwol hal suga eoptjanha
ije hago sipeun daero
nan nege mareul hae yeah yeah
Oh oh oh oh

itjanha jigeum hal mari itneunde
(Say yeah)
ije soljikhi pyohyeonhaejwosseumyeon hae
(Oh yeah)
deureobwa naneun satangeun piryo eopseo
geuboda joheun geon neonikka
deoneun gidaril su eoptjanha

doeeojullae be my valentine
algo sipeo jigeum neoui mam
jigeumiya i sungan
True valentine true valentine

neomu orae gominhaji ma
eochapi neon naege ol geoya
soljikhi malhaedo dwae
True valentine true valentine

matji? neon eottae?
wae jakku pihani
anin cheok malji
True valentine true valentine (yeah yeah)

eotteokhaeya doelkka saenggageul haebolkka
niga johahage doeeobolkka romantic
georineun meolji anha gakkapji ama
eolma namji anhasseo bukkeureowo malgo

Let’s get it started dulmanui party
ttarawa come with me
doeeojullae be my valentine
You’re my kryptonite
jeoldae nohchiji anha

oneulbuteo neon nae valentine
alge doelgeol ijen neoui mam
True valentine

oneulbuteo neon nae valentine
alge doelgeol ijen neoui mam
maeil ginyeomiriya
True valentine true valentine

geojeolhal saenggageun no no no
ni maeumeun imi naekkeoya
jakku useumi na
True valentine true valentine
(jakku useumina)

jigeum i sori (true valentine)
neohante nan geoji?
ttwineun simjangi
True valentine true valentine

hoksi ni soni (hoksi ni soni)
heojeonhajin anhni? (hoksi ni mami)
mwo hae an japgo
True valentine true valentine
(True valentine)

True valentine true valentine

The only one day for confessions
What do I do? It’s too far out
(Yeah yeah yeah yeah)
Who’s the one who decided this?
Typical things are no fun
(Yeah yeah yeah yeah)

Why do you have to hide it
When you like someone? (that’s right)
If I keep waiting,
What if someone else takes him?
I can’t take it anymore
I wanna tell him now, yeah yeah
Oh oh oh oh

Game of wits starting around you
(Say yeah)
Everyone only stares at you
(Oh yeah)
I’m different, I’ll go straight to you
Rather than chocolate that’ll disappear soon
I’ll give you eternity

Will you be my valentine
I wanna know how you feel right now
This is the moment
True valentine true valentine

Don’t think too long
You’re gonna come to me anyway
You can be honest
True valentine true valentine

Right? How about you?
Why do you keep avoiding me?
Stop acting like you don’t know
True valentine true valentine

People keep glaring at me
It’s cute, they’re jealous
(Yeah yeah yeah yeah)
Ha! Even if they say bad things about me
I don’t care, if only I have you
(Yeah yeah yeah yeah)

Who cares
What others say (that’s right)
If you keep caring,
You won’t be able to do anything
Now do want you really wanna do
I’ll tell you, yeah yeah
Oh oh oh oh

Hey, I have something to tell you
(Say yeah)
Please be honest now
(Oh yeah)
Listen, I don’t need candy
Because you’re better than that
I can’t wait any longer

Will you be my valentine
I wanna know how you feel right now
This is the moment
True valentine true valentine

Don’t think too long
You’re gonna come to me anyway
You can be honest
True valentine true valentine

Right? How about you?
Why do you keep avoiding me?
Stop acting like you don’t know
True valentine true valentine (yeah yeah)

What will happen? Will he think about it?
Should I be romantic so you’ll like it?
It’s not too far, it’s pretty close
Not too much left now, don’t be shy

Let’s get it started, our party
Follow me, come with me
Will you be my valentine
You’re my kryptonite
I won’t let go

From now on, you’re my valentine
I’ll figure out your heart now
True valentine

From now on, you’re my valentine
I’ll figure out your heart now
Every day is an anniversary
True valentine true valentine

Don’t think about saying no, no no no
Your heart is already mine
I keep laughing
True valentine true valentine
(I keep laughing)

That sound’s (true valentine)
Coming from you right?
That racing heart beat
True valentine true valentine

Doesn’t your hand feel empty? (your hand)
What’re you doing? (your heart)
Why aren’t you holding my hand?
True valentine true valentine
(True valentine)

True valentine true valentine

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Weki Meki (위키미키) – Crush

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

느낌이 왔어 처음 본 순간
나도 모르게 두근두근 대잖아
너만 보면 어쩜 그래
짝사랑에 빠져버린걸 yeah
(Oh 나 나 난)

Oh 나 나 난 네가 맘에 들지 않아
왜 불쑥 찾아와 놀랐잖아
하루 종일 몇 번이고 들었다 놨다 하고
밤새 잠 못 들어 문제잖아

이런 느낌 지는 느낌
자존심 상하지만
어쩔 수가 없어
너무 궁금해 미치겠어

뭘 망설이는데
나답지 않게 주위만 맴도는지
더 늦기 전에 다가가서
먼저 말해볼래

자꾸 너만 보이는걸 어떡해
널 알고 싶은걸 갖 갖 갖고 싶은걸
숨겨 왔던 날 보여줄게
누구보다도 넌 내가 잘해줄게

갖 갖 갖고 싶은걸
아 아 알고 싶은걸
니가 나를 볼 때
두근두근 always

갖 갖 갖고 싶은걸
아 아 알고 싶은걸
니가 나를 볼 때면 crush

(RN/LC) 니 어깨만 보면 난 어질어질해
(RN/LC) 눈 빛만 마주쳐도 찌릿찌릿해

Uh 찌릿찌릿해 니가
지나가면 기립 기립해
너도 느낌 왔길 바래
이 순간 널 좋아한다 말해

처음이라서 서툴겠지만
지금이 아니면 후회할 것 같아
생각처럼 쉽지 않아
너는 어떻게 생각할까
(Oh 나 나 난)

뭘 망설이는데 나답지 않게
주위만 맴도는지
더 늦기 전에 다가가서
먼저 말해볼래

자꾸 너만 보이는걸 어떡해
널 알고 싶은걸 갖 갖 갖고 싶은걸
숨겨 왔던 날 보여줄게
누구보다도 넌 내가 잘해줄게

오늘이 지나면 왠지
니가 내 옆에 있을 것 같아
I need you in my heart 너를 원해

자꾸 너만 보이는걸 어떡해
널 알고 싶은걸 갖 갖 갖고 싶은걸
숨겨 왔던 날 보여줄게
누구보다도 넌 내가 잘해줄게

갖 갖 갖고 싶은걸
아 아 알고 싶은걸
니가 나를 볼 때
두근두근 always

갖 갖 갖고 싶은걸
아 아 알고 싶은걸
니가 나를 볼 때면 crush

neukkimi wasseo cheoeum bon sungan
nado moreuge dugeundugeun daejanha
neoman bomyeon eojjeom geurae
jjaksarange ppajyeobeoringeol yeah
(Oh na na nan)

Oh na na nan nega mame deulji anha
wae bulssuk chajawa nollatjanha
haru jongil myeot beonigo deureotda nwatda hago
bamsae jam mot deureo munjejanha

ireon neukkim jineun neukkim
jajonsim sanghajiman
eojjeol suga eopseo
neomu gunggeumhae michigesseo

mwol mangseorineunde
nadapji anhge juwiman maemdoneunji
deo neutgi jeone dagagaseo
meonjeo malhaebollae

jakku neoman boineungeol eotteokhae
neol algo sipeungeol gat gat gatgo sipeungeol
sumgyeo watdeon nal boyeojulge
nugubodado neon naega jalhaejulge

gat gat gatgo sipeungeol
a a algo sipeungeol
niga nareul bol ttae
dugeundugeun always

gat gat gatgo sipeungeol
a a algo sipeungeol
niga nareul bol ttaemyeon crush

(RN/LC) ni eokkaeman bomyeon nan eojireojilhae
(RN/LC) nun bitman majuchyeodo jjiritjjirithae

Uh jjiritjjirithae niga
jinagamyeon girip giriphae
neodo neukkim watgil barae
i sungan neol johahanda malhae

cheoeumiraseo seotulgetjiman
jigeumi animyeon huhoehal geot gata
saenggakcheoreom swipji anha
neoneun eotteohge saenggakhalkka
(Oh na na nan)

mwol mangseorineunde nadapji anhge
juwiman maemdoneunji
deo neutgi jeone dagagaseo
meonjeo malhaebollae

jakku neoman boineungeol eotteokhae
neol algo sipeungeol gat gat gatgo sipeungeol
sumgyeo watdeon nal boyeojulge
nugubodado neon naega jalhaejulge

oneuri jinamyeon waenji
niga nae yeope isseul geot gata
I need you in my heart neoreul wonhae

jakku neoman boineungeol eotteokhae
neol algo sipeungeol gat gat gatgo sipeungeol
sumgyeo watdeon nal boyeojulge
nugubodado neon naega jalhaejulge

gat gat gatgo sipeungeol
a a algo sipeungeol
niga nareul bol ttae
dugeundugeun always

gat gat gatgo sipeungeol
a a algo sipeungeol
niga nareul bol ttaemyeon crush

I got a feeling when I first saw you
Without even knowing, my heart started to pound
How is it like that every time I see you?
I’ve fallen into this puppy love, yeah
(Oh I I I)

Oh I I I don’t like you
Why did you appear so suddenly? I got shocked
All day, you bring me up and down
I can’t sleep at all, it’s a problem

This feeling, this feeling of losing,
My pride is hurt
But I can’t help it,
I’m so curious, I’m going crazy

What’re you waiting for?
It’s not like me to keep circling around you
Before it’s too late,
I’ll go to you first and talk to you

I keep seeing you, what do I do?
I want to know you, I want you
I’ll show you my hidden self
I’ll be good to you, better than anyone else

I want you
I want to know you
When you look at me
My heart pounds, always

I want you
I want to know you
When you look at me, crush

(RN/LC) Whenever I see you shoulder, I get dizzy
(RN/LC) Just looking into your eyes feels electric

It’s electric,
When you pass by, I stand up
I hope you got a feeling too,
I’m telling you I like you

I might not be too good at this since it’s my first time
But if I don’t say this now, I might regret it
It’s not as easy as you think,
I wonder how you feel
(Oh I I I)

What’re you waiting for?
It’s not like me to keep circling around you
Before it’s too late,
I’ll go to you first and talk to you

I keep seeing you, what do I do?
I want to know you, I want you
I’ll show you my hidden self
I’ll be good to you, better than anyone else

After today,
I think you’ll be next to me
I need you in my heart, I want you

I keep seeing you, what do I do?
I want to know you, I want you
I’ll show you my hidden self
I’ll be good to you, better than anyone else

I want you
I want to know you
When you look at me
My heart pounds, always

I want you
I want to know you
When you look at me, crush

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri