N.Flying (엔플라잉) – Sober

Seunghyub | Chahun | Jaehyun | Hweseung | Dongsung

Korean

Romanization

English

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어

(SH/HS) 외로움이 날 깨웠을 때
(SH/HS) 들어오지 말라 난 애썼고
평생 유일하던 너를
어둠에서 너를 묻어 놔

사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
(SH/HS) 멀쩡해 그만 됐어

후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind

Hey 놓을 수 없는 순간에
무릎 꿇고 발목 잡아보고 애원해 봐도
돌아갈 순 없어 anymore (sober)

멀쩡한 척하는데
뭘 해야 할지 모르겠어
이런 적은 처음이라서
속으로 울고 있어

사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
(SH/HS) 멀쩡해 그만 됐어

후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

뭘 알아 대체 나에 대해
이때다 싶어 그냥 다 사라져 버려
지금이면 난 괜찮아

사람이 아니고서
(SH/HS) 맨정신일 리가 없다고 (없다고)
(SH/HS) 멀쩡해 그만 됐어

후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind
(Get out my mind)

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind

eojireowosseo
naneun choeagigo nae sokmaeumen eotteon
byeok gateun ge nal gadwo nwasseosseo

(SH/HS) oeroumi nal kkaewosseul ttae
(SH/HS) deureooji malla nan aesseotgo
pyeongsaeng yuilhadeon neoreul
eodumeseo neoreul mudeo nwa

sarami anigoseo
maenjeongsinil riga eoptdago (eoptdago)
(SH/HS) meoljjeonghae geuman dwaesseo

huhoehaji anhnyago no trouble
nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind

Hey noheul su eomneun sungane
mureup kkulhgo balmok jababogo aewonhae bwado
doragal sun eopseo anymore (sober)

meoljjeonghan cheokhaneunde
mwol haeya halji moreugesseo
ireon jeogeun cheoeumiraseo
sogeuro ulgo isseo

sarami anigoseo
maenjeongsinil riga eoptdago (eoptdago)
(SH/HS) meoljjeonghae geuman dwaesseo

huhoehaji anhnyago no trouble
nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

mwol ara daeche nae daehae
ittaeda sipeo geunyang da sarajyeo beoryeo
jigeumimyeon nan gwaenchanha

sarami anigoseo
(SH/HS) maenjeongsinil riga eoptdago (eoptdago)
(SH/HS) meoljjeonghae geuman dwaesseo

huhoehaji anhnyago no trouble
nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind
(Get out my mind)

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind

I was dizzy
I was the worst and deep inside of me
Walls were trapping me

(SH/HS) When the loneliness woke me up
(SH/HS) I tried to prevent it from coming in
For all my life, it was only you
And I’m burying you in the darkness

They say that I’m not human
If I stay sober
(SH/HS) But I’m fine, just stop now

They ask if I regret it, no trouble
Just leave me alone (leave me alone)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind

Hey, in that moment, I couldn’t let go
I got on my knees, I grabbed your ankles and begged
But we can’t go back anymore (sober)

I’m acting like I’m fine
But I don’t know what to do
I’ve never been like this before
So I’m crying inside

They say that I’m not human
If I stay sober
(SH/HS) But I’m fine, just stop now

They ask if I regret it, no trouble
Just leave me alone (leave me alone)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

What do you know about me?
This is the right time, just go away
Right now, I’m alright

They say that I’m not human
(SH/HS) If I stay sober
(SH/HS) But I’m fine, just stop now

They ask if I regret it, no trouble
Just leave me alone (leave me alone)
I can’t (SH/HS) bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind
(Get out my mind)

You are not sober
So we are over
I’m really sober
Get out my mind

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

HYO – SOBER

Hyoyeon

gipeun akmong soge heeonajil moshae
ijen meomchugo sipeunde
gasi dotchin nunbit kkeuteopsi banbokdwae
maeumeun jeomjeom sideureo

ganul su eopsi hwicheonggeorineun my love
beoseonago sipeo nege chwihaessdeon sigan
gipeojin bami ijeneun duryeowojyeo
ajikdo yeojeonhi neon nareul jichige hae

sangcheo gadeukhan gieoge beonjin nunmuldo
gamdanghal su eopseo deoneun algo sipji anha
So I yeogikkaji now it’s over
I yeogikkaji cause I’m sober

yakhaejin nae mami muneojyeobeoryeosseo
dasin dorikil su eopsgessji
gabyeoun ne mameun imi nal tteonan chae
naman honja i jarie

beotil su eopsi heundeulgeorineun My love
jiwonaego sipeo nege chwihaessdeon sungan
gipeojin bami ijeneun duryeowojyeo
ajikdo yeojeonhi neon nareul goeropge hae

sangcheo gadeukhan gieoge beonjin nunmuldo
gamdanghal su eopseo deoneun algo sipji anha
So I yeogikkaji now it’s over
I yeogikkaji cause I’m sober

sangcheo gadeukhan gieoge beonjin nunmuldo
gamdanghal su eopseo deoneun algo sipji anha
So I yeogikkaji now it’s over
I yeogikkaji cause I’m sober

yeogikkaji cause I’m sober

Suzy – SObeR

https://www.youtube.com/watch?v=it0OZyOFSMc

Suzy

beolsseo imi nan chwihan geot gata geuraeseo
i teumeul ta soljikhaejyeo bolge
sseuldeeomneun yaegideullo sigan nangbin geuman
jayeonseureopge seueuk tuktuk clash clash clash

aldeut mal deut han malman manhi
aldeut moreul deut jeongmal ne mami
eojjeom nunchido eopseo neon sarami
ja soljikhi malhaebwa moreun cheok han geoyeotni

silheo silheo silheo silheo ireohge deoneun
ne mameul mameul mameul oneureun malhaejwo
I’m not sober, I’m not sober, yeah I’m not sober
mam mama manyak nareul michyeotda
saenggakhaedo sanggwaneopseo cause I’m not sober

hoksina geojeolhamyeon na eotteohge
geureol gyeonguneun saenggak mot haetneunde
Oh nan molla na na jyae pyojeong bwa uh oh

aldeut mal deut han malman manhi
aldeut moreul deut jeongmal ne mami
eojjeom nunchido eopseo neon sarami
ja soljikhi malhaebwa moreun cheok han geoyeotni

silheo silheo silheo silheo ireohge deoneun
ne mameul mameul mameul oneureun malhaejwo
I’m not sober, I’m not sober, yeah I’m not sober
mam mama manyak nareul michyeotda
saenggakhaedo sanggwaneopseo cause I’m not sober

1,2,3 sigani tic toc 4,5,6 ja majimagiya
7,8,9 can you be my boyfriend, boyfriend, boyfriend?
Boy you should say you’re falling for me

silheo silheo silheo silheo ireohge deoneun
ne mameul mameul mameul oneureun malhaejwo
I’m not sober (you’re falling for me)
I’m not sober, yeah I’m not sober
mam mama manyak nareul michyeotda
saenggakhaedo sanggwaneopseo cause I’m not sober

Baby sasildaero malhalge nollajin ma
na hanado an chwihaesseo I’m sober

BIG BANG – 맨정신 (SOBER)

Taeyang | G-Dragon TOP | Daesung | Seungri

jebal jom jallan cheokaji ma algo bomyeon nega jeil bulssanghae, yeah
geurae nal deo jageuk sikyeobwa jamkkan jaemirado bol su itge
don jjotda gwollyeok jjotda myeongyeman jjotda garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
sarang jota ujeong jota maldeul hajiman gagohae dwitongsuga siril tenikka

Hey doctor doctor nal jom sallyeojwoyo hwak dorabeorigeseunikka
eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo hear me say

maenjeongsini nan himdeureo amugeotdo hal suga eopseo
maenjeongsini nan jeil sireo neo eopsin jamdeul suga eopseo
siganeun deoreopge an gago naiman deureo jugeun deut sara
hal ireun deoreopge maneunde hago sipeun geon hanado eopseo

sesangi naegen chagapgo nam siseoneun ttagapji
eoreun gatjiman eorinai jageun kiman huljjeok jaratji
eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
saramdeureun nal ihae mot hae nado mollae man gabollae
chwihaera chwihae cheongugeuro ga kkaego namyeon jiok, eolma mot ga
nan jigeum sigeumchi eomneun ppoppai ireon nareul yuhokaneun useum poktan

Hey taxi taxi nal deryeoga jwoyo igoseun neomu himdeunikka
myeochil donganmanirado sum jom swil su itge

maenjeongsini nan himdeureo amugeotdo hal suga eopseo
maen jeongsini nan jeil sireo neo eopsin jamdeul suga eopseo
siganeun deoreopge an gago naiman deureo jugeun deut sara
hal ireun deoreopge maneunde hago sipeun geon hanado

Without you modeun ge duryeowo
nega eopsin kkamkkamhan i bami chagaun sesangi nan neomu hime gyeowo
Without you sjikdo igose hollo nama
neo hanamaneul mitgo ireoke gidarineun naega babo gatjana no no no

maenjeongsini nan himdeureo amugeotdo hal suga eopseo
maenjeongsini nan jeil sireo neo eopsin jamdeul suga eopseo