SOHEE (소희)

Rocket Punch (로켓펀치) – THE THE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Korean

Romanization

English

눈이 부신 밤 나 때문에 빛나
내게 빠져버린 사람들의 시선이 좋아

자존심은 하늘 위로 높이
내 콧대는 저기 위로 뻗지
Thank you 나의 해바라기
사랑해 넌 나의 wally

셔터음 flash hot 뜨거 불이
나지 않아도 화제인 걸요
24시간 보고 싶어도 참아야 해요 (right)

날 보러 와요 아쉬울 때
난 손을 흔들죠 다시 만나요
너와 나의 연결 고리

나도 몰래 기다리는 너인 거 같아
(더더더더)

밤이 너무 길어 나 잠들 수가 없어
내 머릿속을 휘젓는 널 데리러 갈까

네가 내게 빠져 애태우게 해 더더
느낌 있게 walkin’ 시선이 내게 올 때
좀 더 깊게 빠져 허우적대게 해 더더
과감하게 당길게 빨갛게 물든 네가

(더더더더더)
내게 눈을 떼지 못하게
(더더더더더)
너에게 날 가득 채울래
(더더더더더)
너의 눈에 나를 담아
(더더 더더 더더 더더)
OVER
(더더 더더 더더 더더)
OVER

셔터음 flash hot 뜨거 불이
나지 않아도 화제인 걸요
24시간 보고 싶어도 참아야 해요

날 보러 와요 아쉬울 때
난 손을 흔들죠 다시 만나요
너와 나의 연결 고리

Hoo 숨바꼭질 난 너를 사냥하지 all day
(All day)
Hoo 내 화살은 큐피드 너를 향해 쏘네
(Right)
Ah yeah ah yeah 심장에 꽂히게
(Pew pew)
Ah yeah ah yeah 넌 내게 꽂힐게

네가 내게 빠져 애태우게 해 더더
느낌 있게 walkin’ 시선이 내게 올 때
좀 더 깊게 빠져 허우적대게 해 더더
과감하게 당길게 빨갛게 물든 네가

어쩌나 안달 난 너에게 빠진다
헤엄치는 널 풀어줄 수 없잖아
그러니까 나 지금 이 기분 뭐랄까
날 원하는 널 내가 갖고 싶다
널 갖고 싶어

네가 내게 빠져 애태우게 해 더더
느낌 있게 walkin’ 시선이 내게 올 때
좀 더 깊게 빠져 허우적대게 해 더더
과감하게 당길게 빨갛게 물든 네가

(더더더더더)
내게 눈을 떼지 못하게
(더더더더더)
너에게 날 가득 채울래
(더더더더더)
너의 눈에 나를 담아
(더더 더더 더더 더더)
OVER
(더더 더더 더더 더더)
OVER

nuni busin bam na ttaemune bitna
naege ppajyeobeorin saramdeurui siseoni joha

jajonsimeun haneul wiro nopi
nae kotdaeneun jeogi wiro ppeotji
Thank you naui haebaragi
saranghae neon naui wally

syeoteoeum flash hot tteugeo buri
naji anhado hwajein georyo
ishipsigan bogo sipeodo chamaya haeyo (right)

nal boreo wayo aswiul ttae
nan soneul heundeuljyo dasi mannayo
neowa naui yeongyeol gori

nado mollae gidarineun neoin geo gata
(deodeodeodeo)

bami neomu gireo na jamdeul suga eopseo
nae meorissogeul hwijeotneun neol derireo galkka

nega naege ppajyeo aetaeuge hae deodeo
neukkim itge walkin’ siseoni naege ol ttae
jom deo gipge ppajyeo heoujeokdaege hae deodeo
gwagamhage danggilge ppalgahge muldeun nega

(deodeodeodeodeo)
naege nuneul tteji mothage
(deodeodeodeodeo)
neoege nal gadeuk chaeullae
(deodeodeodeodeo)
neoui nune nareul dama
(deodeo deodeo deodeo deodeo)
OVER
(deodeo deodeo deodeo deodeo)
OVER

syeoteoeum flash hot tteugeo buri
naji anhado hwajein georyo
ishipsigan bogo sipeodo chamaya haeyo

nal boreo wayo aswiul ttae
nan soneul heundeuljyo dasi mannayo
neowa naui yeongyeol gori

Hoo sumbakkokjil nan neoreul sanyanghaji all day
(All day)
Hoo nae hwasareun kyupideu neoreul hyanghae ssone
(Right)
Ah yeah ah yeah simjange kkojhige
(Pew pew)
Ah yeah ah yeah neon naege kkojhilge

nega naege ppajyeo aetaeuge hae deodeo
neukkim itge walkin’ siseoni naege ol ttae
jom deo gipge ppajyeo heoujeokdaege hae deodeo
gwagamhage danggilge ppalgahge muldeun nega

eojjeona andal nan neoege ppajinda
heeomchineun neol pureojul su eoptjanha
geureonikka na jigeum i gibun mworalkka
nal wonhaneun neol naega gatgo sipda
neol gatgo sipeo

nega naege ppajyeo aetaeuge hae deodeo
neukkim itge walkin’ siseoni naege ol ttae
jom deo gipge ppajyeo heoujeokdaege hae deodeo
gwagamhage danggilge ppalgahge muldeun nega

(deodeodeodeodeo)
naege nuneul tteji mothage
(deodeodeodeodeo)
neoege nal gadeuk chaeullae
(deodeodeodeodeo)
neoui nune nareul dama
(deodeo deodeo deodeo deodeo)
OVER
(deodeo deodeo deodeo deodeo)
OVER

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Rocket Punch (로켓펀치) – 여름밤 (One Summer Night)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Korean

Romanization

English

푸른빛의 밤의 공기가 들려올 때면
바람 타고 오는 여름 밤 그 소리야
붉게 핀 꽃처럼 타오른 모닥불 곁에
나란하게 앉은 너와 나

하늘을 가득 머금은 바다
가득 뿌려진 별빛들
퍼지는 파도 소리 위를 따라
깊어지는 우리 story

달콤한 너의 그 눈길에
두 볼이 물드네 빨간빛으로
오늘따라 유난히 더워서일까

내게만 들리는 소리에
귀 기울여보면
널 향한 설렘들로만 oh
가득 채운 여름밤

Ye I Ye I Ye

시원해진 밤의 향기가 느껴질 때면
고운 모래 위에 조용히 널 그려봐
한숨에 달려온 파도가 궁금했는지
네 주위를 자꾸만 맴돌아

네 손을 잡고 함께 걷는 길
마주 본 우리 yeah he

달콤한 너의 그 눈길에
두 볼이 물드네 빨간빛으로
오늘따라 유난히 더워서일까

내게만 들리는 소리에
귀 기울여보면
널 향한 설렘들로만

한순간도 놓치기 싫은 오늘
모두 완벽해 꿈만 같아 난
오늘 마지막 장을 넘기긴 싫었는데
비친 새벽빛

따스한 너의 그 손길에
자꾸만 뜨거워지는 두 볼
오늘따라 유난히 더워서일까

조금 더 커지는 소리에
귀 기울여보면
널 향한 설렘들로만 uh

가득 채운 잊지 못할
너와 나의 한여름 밤

pureunbichui bamui gonggiga deullyeool ttaemyeon
baram tago oneun yeoreum bam geu soriya
bulkge pin kkotcheoreom taoreun modakbul gyeote
naranhage anjeun neowa na

haneureul gadeuk meogeumeun bada
gadeuk ppuryeojin byeolbitdeul
peojineun pado sori wireul ttara
gipeojineun uri story

dalkomhan neoui geu nungire
du bori muldeune ppalganbicheuro
oneulttara yunanhi deowoseoilkka

naegeman deullineun sorie
gwi giuryeobomyeon
neol hyanghan seollemdeulloman oh
gadeuk chaeun yeoreumbam

Ye I Ye I Ye

siwonhaejin bamui hyanggiga neukkyeojil ttaemyeon
goun morae wie joyonghi neol geuryeobwa
hansume dallyeoon padoga gunggeumhaetneunji
ne juwireul jakkuman maemdora

ne soneul japgo hamkke geotneun gil
maju bon uri yeah he

dalkomhan neoui geu nungire
du bori muldeune ppalganbicheuro
oneulttara yunanhi deowoseoilkka

naegeman deullineun sorie
gwi giuryeobomyeon
neol hyanghan seollemdeulloman

hansungando nohchigi silheun oneul
modu wanbyeokhae kkumman gata nan
oneul majimak jangeul neomgigin silheotneunde
bichin saebyeokbit

ttaseuhan neoui geu songire
jakkuman tteugeowojineun du bol
oneulttara yunanhi deowoseoilkka

jogeum deo keojineun sorie
gwi giuryeobomyeon
neol hyanghan seollemdeulloman uh

gadeuk chaeun itji mothal
neowa naui hanyeoreum bam

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Rocket Punch (로켓펀치) – SUMMER PUNCH!

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Korean

Romanization

English

It’s SUMMER PUNCH TIME!
Are you ready? 3, 2, 1!

어디로 가든, 뭘 하려 하든 땀만 나는 걸
어딜 가봤자, 미간이 바짝 구겨지는 걸
어쩌면 구름, 구름, 먹구름이 머릿속에
가득가득 무거워져 가는 걸
부릉부릉 차를 타고 구름, 구름,
먹구름을 피해 멀리 달아 나

유난히, 유난히 우리가 그리워
꿈같은 하루를 보낼 (Like the Rocket Punch)
가만히, 가만히 아껴둔 시간을
아쉽지 않을 만큼 다 줄게

더 멀리, 멀리, 멀리 가 바람 따라 멀리 가
여긴 어딜까, 저긴 어딜까 너의 손을 잡고
앗 뜨거, 뜨거, 뜨거운 너의 마음은 어딨니
바다 같은 눈? 파도 같은 꿈? 찾아볼까 한 번

여름, 여름, 한 방으로 얼음, 얼음 해
매일, 매일, 하루 하루 얼려버릴래
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버릴래
매일, 매일 기대되는 SUMMER PUNCH TIME!

어디로든 떠나고 볼 거야
당연하게 함께야 (함께!)
한 방에 일상을 깨워줄 RCPC YA! (YA! YA!)
Rhythm 따라서 끄떡끄-떡
Kick, Snare 맞춰서 까딱까-딱
어딜 걸어도 우린 Par-ty
항상 너와 같이 같이 할래

밤, 달빛 아래서 난
나를 감싼 바람에 눈을 감아
YA YA YA YA YA!
좀 더 간직할래
NA NA NA NA NA!
I don’t wanna go back

너에게 가만히, 가만히 아껴둔 시간을
아쉽지 않을 만큼 다 줄게

더 멀리, 멀리, 멀리 가 바람 따라 멀리 가
여긴 어딜까, 저긴 어딜까 너의 손을 잡고
앗 뜨거, 뜨거, 뜨거운 너의 마음은 어딨니
바다 같은 눈? 파도 같은 꿈? 찾아볼까 한 번

여름, 여름, 한 방으로 얼음, 얼음 해
(얼려버려 다)
매일, 매일, 하루 하루 얼려버릴래
(다 얼려 버릴래)
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버릴래
(멈춰 버릴래)
매일, 매일 기대되는 SUMMER PUNCH TIME!

더 멀리, 멀리, 멀리 가
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버리자
앗 뜨거, 뜨거, 뜨거 워
매일, 매일 기대되는 SUMMER PUNCH TIME!

더 멀리, 멀리, 멀리 가 바람 따라 멀리 가
여긴 어딜까, 저긴 어딜까 너의 손을 잡고
앗 뜨거, 뜨거, 뜨거운 너의 마음은 어딨니
바다 같은 눈? 파도 같은 꿈? 찾아볼까 한 번

HEY!

여름, 여름, 한 방으로 얼음, 얼음 해
(얼려버려 다)
매일, 매일, 하루 하루 얼려버릴래
(다 얼려 버릴래)
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버릴래
(Oh yeah)
매일, 매일 기대되는 우리들의 SUMMER!

It’s SUMMER PUNCH TIME!
Are you ready? 3, 2, 1!

eodiro gadeun, mwol haryeo hadeun ttamman naneun geol
eodil gabwatja, migani bajjak gugyeojineun geol
eojjeomyeon gureum, gureum, meokgureumi meorissoge
gadeukgadeuk mugeowojyeo ganeun geol
bureungbureung chareul tago gureum, gureum,
meokgureumeul pihae meolli dara na

yunanhi, yunanhi uriga geuriwo
kkumgateun harureul bonael (Like the Rocket Punch)
gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
aswipji anheul mankeum da julge

deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
at tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eoditni
bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon

yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME!

eodirodeun tteonago bol geoya
dangyeonhage hamkkeya (hamkke!)
han bange ilsangeul kkaewojul RCPC YA! (YA! YA!)
Rhythm ttaraseo kkeutteokkkeu-tteok
Kick, Snare majchwoseo kkattakkka-ttak
eodil georeodo urin Par-ty
hangsang neowa gati gati hallae

bam, dalbit araeseo nan
nareul gamssan barame nuneul gama
YA YA YA YA YA!
jom deo ganjikhallae
NA NA NA NA NA!
I don’t wanna go back

neoege gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
aswipji anheul mankeum da julge

deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
at tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eoditni
bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon

yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
(eollyeobeoryeo da)
maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
(da eollyeo beorillae)
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
(meomchwo beorillae)
maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME!

deo meolli, meolli, meolli ga
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorija
at tteugeo, tteugeo, tteugeo wo
maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME!

deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
at tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eoditni
bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon

HEY!

yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
(eollyeobeoryeo da)
maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
(da eollyeo beorillae)
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
(Oh yeah)
maeil, maeil gidaedoeneun urideurui SUMMER!

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Rocket Punch (로켓펀치) – TWINKLE STAR

/ breezyharris / Leave a comment

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Hangul

Romanization

English

Twinkle Star 처음
느껴본 낯선 떨림
Think about you 너를 향한 이 끌림
너에게 새하얀 진심을
담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 지금 내 맘을

온통 너의 색깔로
네 마음을 그려줘
오직 너를 위해 난 피어나

우린 평행선 넘은
미래의 그 끝에서
닿지 못하고 있어 You & I ah ah

별빛을 따라
펼쳐지는 Flower Shine
반짝이는 빛 넌
선명한 Highlight
도무지 알 수 없는
나를 향한 너의 마음을
그대로 더 보여줘

Twinkle Star 처음
느껴본 낯선 떨림
Think about you 너를 향한 이 끌림
너에게 새하얀 진심을
담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 지금 내 맘을

You’re my Twinkle Star
너무 설레니까 매일 그려왔던
새하얀 진심을 담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 빛나게
You’re my Twinkle Star

하나, 둘, 셋 TALK이 안 오네 뭐 그리 바빠
1-2-3 양을 세다 꿈에 빠져가
너와 너와 이 꿈속에서
상상 속의 손을 잡고 있어 (Yeah)
이건 나만의 비밀
신호를 보내 Feel me

별빛을 따라
펼쳐지는 Flower Shine
반짝이는 빛 넌
선명한 Highlight
도무지 알 수 없는
나를 향한 너의 마음을
그대로 더 보여줘

홀린 듯 네게 끌려
점점 더 빠져들어
필요해 Therapy 자꾸
너에게 헤매어 No fair
우주 속 넌 마치 블랙홀
눈부셔 너란 빛은 더

날 흔들어 온 세상이 너로 채워가
I loved you from the day
I laid my eyes on you
못다 한 진심을 전해
조금만 다가와 줄래
내게 넌 You’re my only Twinkle Star

Twinkle Star 처음
느껴본 낯선 떨림
Think about you 너를 향한 이 끌림
너에게 새하얀 진심을
담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 지금 내 맘을

You’re my Twinkle Star
너무 설레니까 매일 그려왔던
새하얀 진심을 담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 빛나게

You’re my Twinkle Star
내 맘에 피어나 둘만의 Shine a light
Twinkle Twinkle Twinkle Star

You’re my Twinkle Star
내 안에 피어나 둘만의 Shine a light
Twinkle Twinkle
넌 나의 Twinkle Star

Twinkle Star cheoeum
neukkyeobon naccseon tteollim
Think about you neoreul hyanghan i kkeullim
neoege saehayan jinsimeul
dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage jigeum nae mameul

ontong neoui saekkkallo
ne maeumeul geuryeojwo
ojik neoreul wihae nan pieona

urin pyeonghaengseon neomeun
miraeui geu kkeuteseo
dahji moshago isseo You & I ah ah

byeolbicceul ttara
pyeolchyeojineun Flower Shine
banjjagineun bit neon
seonmyeonghan Highlight
domuji al su eopsneun
nareul hyanghan neoui maeumeul
geudaero deo boyeojwo

Twinkle Star cheoeum
neukkyeobon naccseon tteollim
Think about you neoreul hyanghan i kkeullim
neoege saehayan jinsimeul
dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage jigeum nae mameul

You’re my Twinkle Star
neomu seollenikka maeil geuryeowassdeon
saehayan jinsimeul dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage biccnage
You’re my Twinkle Star

hana, dul, set TAlKi an one mwo geuri bappa
1-2-3 yangeul seda kkume ppajyeoga
neowa neowa i kkumsogeseo
sangsang sogui soneul japgo isseo (Yeah)
igeon namanui bimil
sinhoreul bonae Feel me

byeolbicceul ttara
pyeolchyeojineun Flower Shine
banjjagineun bit neon
seonmyeonghan Highlight
domuji al su eopsneun
nareul hyanghan neoui maeumeul
geudaero deo boyeojwo

hollin deut nege kkeullyeo
jeomjeom deo ppajyeodeureo
piryohae Therapy jakku
neoege hemaeeo No fair
uju sok neon machi beullaekhol
nunbusyeo neoran bicceun deo

nal heundeureo on sesangi neoro chaewoga
I loved you from the day
I laid my eyes on you
mosda han jinsimeul jeonhae
jogeumman dagawa jullae
naege neon you’re my only Twinkle Star

Twinkle Star cheoeum
neukkyeobon naccseon tteollim
Think about you neoreul hyanghan i kkeullim
neoege saehayan jinsimeul
dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage jigeum nae mameul

You’re my Twinkle Star
neomu seollenikka maeil geuryeowassdeon
saehayan jinsimeul dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage biccnage

You’re my Twinkle Star
nae mame pieona dulmanui Shine a light
Twinkle Twinkle Twinkle Star

You’re my Twinkle Star
nae ane pieona dulmanui Shine a light
Twinkle Twinkle
neon naui Twinkle Star

Twinkle Star Stranger
The first feeling I’ve ever felt
Think about you, this attraction to you
With your pure white heart
I want to tell everyone
Shine more than anyone else

Draw your heart
With your colors all over
I bloom only for you

At the end of the future
Beyond the parallel
I can’t reach you, you & I ah ah

Flower Shine unfolds
Along the starlight
Shining light
You’re a clear highlight
Your heart towards me
Who can never know
Show me more

Twinkle Star Stranger
The first feeling I’ve ever felt
Think about you, this attraction to you
With your pure white heart
I want to tell everyone
Shine more than anyone else

You’re my Twinkle Star
I’ve been drawing everyday it’s so exciting
I want to tell everyone with all my heart
Shine brighter than anyone else
You’re my Twinkle Star

One two three TALK is not coming
1-2-3 count the sheep and fall into a dream
In this dream with you and you
Holding my imaginary hand Yeah
This is my secret
Send a signal Feel me

Flower Shine unfolds
Along the starlight
Shining light
You’re a clear highlight
Your heart towards me
Who can never know
Show me more

I’m drawn to you
I’m drawn to you
Need Therapy
I keep wandering at you, no fair
In space, you’re like a black hole
The dazzling light is more

Shake me, the whole world fills with you
I loved you from the day
I laid my eyes on you
Tell me your
Sincere feelings
To me you’re my only Twinkle Star

Twinkle Star Stranger
The first feeling I’ve ever felt
Think about you, this attraction to you
With your pure white heart
I want to tell everyone
Shine more than anyone else

You’re my Twinkle Star
I’ve been drawing everyday it’s so exciting
I want to tell everyone with all my heart
Shine brighter than anyone else

You’re my Twinkle Star
It blooms in my heart, only Shine a light
Twinkle Twinkle Twinkle Star

You’re my Twinkle Star
It blooms in me, only Shine a light
Twinkle Twinkle
You are my Twinkle Star

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

Rocket Punch (로켓펀치) – JUICY

/ breezyharris / Leave a comment

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Hangul

Romanization

English

JU JU JU JUICY~
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY

너무 넓어 어디 가
그곳은 아프리카
핫해 핫해 열이 나
벌써 녹아내린 ICE
새콤달콤하게 녹아내린 맛
쥬시 프레시 상큼하겠지

설탕보다 더
달달 할 걸 놓치지 마
누구보다 더 여름에 어울리잖아
멀리 찾지 마 한입 맛보면
과즙이 팡팡 터져
윙크하게 될걸

여름을 적시는 소나기
증발시킨 아지랑이
뜨거운 열기 끝에
피어나고 있는 무지개
자 지금부터 시작할게
하고 싶은 말이 있어
혀끝에서 맴돌아 녹아
깨문다면 KNOCK OUT!
Hot N Juicy

과감하게 톡톡 두드려 더더욱 더
부풀어 올라서 터지게
먼저 좋다 해도 난리야 난리야
너무 발칙해서 문제야 문제야
태양처럼 타

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
팔딱 팔딱 팔딱
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
너무 뜨거워서 Bully 야 Bully 야
긴 여름 같아 불이야 불이야
Hot N Juicy

트로피컬 비치 야자수 아래
에메랄드빛이 눈이 부시네
파라솔 그 아래 칵테일 한 잔에
걱정 따윈 넣어둬
이 순간을 즐겨

흘러내려 나의 매력에 빠질걸
달아올라 매일매일 HOT ZONE일걸
RESELL 붙기 전에
고민은 NO 해 (NO NO NO)
무한대로 펑 터져
흘러넘치는 걸

여름을 적시는 소나기
증발시킨 아지랑이
뜨거운 열기 끝에
피어나고 있는 무지개
자 지금부터 시작할게
하고 싶은 말이 있어
혀끝에서 맴돌아 녹아
깨문다면 KNOCK OUT!
Hot N Juicy

과감하게 톡톡 두드려 더더욱 더
부풀어 올라서 터지게
먼저 좋다 해도 난리야 난리야
너무 발칙해서 문제야 문제야
태양처럼 타

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
팔딱 팔딱 팔딱
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
너무 뜨거워서 Bully 야 Bully 야
긴 여름 같아 불이야 불이야
Hot N Juicy

신나게 신나게 흔들어봐 더
혼자서 튀어 섞이지 않아도
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라
JUICY JUICY (Shake it up like that juice)

JU JU JU JUICY~

놀라지 마 뛰어들래
그만큼 꽉 안아줄래
태양이 터질뻔하게
미친 듯이 흔들어봐 더

과감하게 톡톡 두드려 더더욱 더
부풀어 올라서 터지게
먼저 좋다 해도 난리야 난리야
너무 발칙해서 문제야 문제야
태양처럼 타

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
팔딱 팔딱 팔딱
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
너무 뜨거워서 Bully 야 Bully 야
긴 여름 같아 불이야 불이야
Hot N Juicy

JU JU JU JUICY~
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY

neomu neolpeo eodi ga
geugoseun apeurika
hashae hashae yeori na
beolsseo noganaerin ICE
saekomdalkomhage noganaerin mas
jyusi peuresi sangkeumhagessji

seoltangboda deo
daldal hal geol nohchiji ma
nuguboda deo yeoreume eoullijanha
meolli chajji ma hanip masbomyeon
gwajeubi pangpang teojyeo
wingkeuhage doelgeol

yeoreumeul jeoksineun sonagi
jeungbalsikin ajirangi
tteugeoun yeolgi kkeute
pieonago issneun mujigae
ja jigeumbuteo sijakhalge
hago sipeun mari isseo
hyeokkeuteseo maemdora noga
kkaemundamyeon KNOCK OUT!
Hot N Juicy

gwagamhage toktok dudeuryeo deodeouk deo
bupureo ollaseo teojige
meonjeo johda haedo nanriya nanriya
neomu balchikhaeseo munjeya munjeya
taeyangcheoreom ta

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
palttak palttak palttak
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
neomu tteugeowoseo bully ya bully ya
gin yeoreum gata buriya buriya
Hot N Juicy

teuropikeol bichi yajasu arae
emeraldeubicci nuni busine
parasol geu arae kakteil han jane
geokjeong ttawin neoheodwo
i sunganeul jeulgyeo

heulleonaeryeo naui maeryeoge ppajilgeol
daraolla maeilmaeil HOT ZONEilgeol
RESEll butgi jeone
gomineun NO hae (NO NO NO)
muhandaero peong teojyeo
heulleoneomchineun geol

yeoreumeul jeoksineun sonagi
jeungbalsikin ajirangi
tteugeoun yeolgi kkeute
pieonago issneun mujigae
ja jigeumbuteo sijakhalge
hago sipeun mari isseo
hyeokkeuteseo maemdora noga
kkaemundamyeon KNOCK OUT!
Hot N Juicy

gwagamhage toktok dudeuryeo deodeouk deo
bupureo ollaseo teojige
meonjeo johda haedo nanriya nanriya
neomu balchikhaeseo munjeya munjeya
taeyangcheoreom ta

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
palttak palttak palttak
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
neomu tteugeowoseo bully ya bully ya
gin yeoreum gata buriya buriya
Hot N Juicy

sinnage sinnage heundeureobwa deo
honjaseo twieo seokkiji anhado
rarallara rarallara rarallara ra
JUICY JUICY (Shake it up like that juice)

JU JU JU JUICY~

nollaji ma ttwieodeullae
geumankeum kkwak anajullae
taeyangi teojilppeonhage
michin deusi heundeureobwa deo

gwagamhage toktok dudeuryeo deodeouk deo
bupureo ollaseo teojige
meonjeo johda haedo nanriya nanriya
neomu balchikhaeseo munjeya munjeya
taeyangcheoreom ta

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
palttak palttak palttak
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
neomu tteugeowoseo bully ya bully ya
gin yeoreum gata buriya buriya
Hot N Juicy

JU JU JU JUICY
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY

That place is too big, where should we go?
It’s like Africa
Too hot, too hot, I’m heating up
The ICE has already melted
This sweet and tart, melted flavor
Juicy, fresh, and refreshing

Don’t miss the thing
That’s sweeter than sugar
I’m perfect for summer, more than anyone else
Don’t look too far if you have a taste
The juices will explode
You’ll start to wink

The heat has evaporated
The summer showers
A rainbow is blooming
At the end of this heat
Let’s start now
I have something to say
It’s lingering on my tongue
If I melted it and bite down, knock out
Hot N Juicy

Be aggressive, knock on my heart even more
So it can grow and explode
Even when I tell you I like it first, you go crazy
Too cheeky, it’s a problem, problem
Burning up like the sun

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
Jump jump jump
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
It’s so hot, bully, bully
Like a long summer, fire fire
Hot N Juicy

Underneath the palm trees
On a tropical beach
The emerald color dazzles
Under a beach umbrella, drinking a cocktail
Put away your worries, enjoy the moment

You’ll fall into my charms
Every day, getting hotter, it’s a hot zone
Before the resell sticker is applied
Stop worrying, no (no no no)
Infinite explosions
Dripping down

The heat has evaporated
The summer showers
A rainbow is blooming
At the end of this heat
Let’s start now
I have something to say
It’s lingering on my tongue
If I melted it and bite down, knock out
Hot N Juicy

Be aggressive, knock on my heart even more
So it can grow and explode
Even when I tell you I like it first, you go crazy
Too cheeky, it’s a problem, problem
Burning up like the sun

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
Jump jump jump
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
It’s so hot, bully, bully
Like a long summer, fire fire
Hot N Juicy

Have some fun and shake it more
Even if you stand out
Lalala lalala lalala
JUICY JUICY (Shake it up like that juice)

JU JU JU JUICY

Don’t be shocked, I wanna jump in
Will you hold me that much tighter?
Shake it like crazy
Till the sun explodes

Be aggressive, knock on my heart even more
So it can grow and explode
Even when I tell you I like it first, you go crazy
Too cheeky, it’s a problem, problem
Burning up like the sun

JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
Jump jump jump
JUICY JUICY JUICY JUICY JUICY
It’s so hot, bully, bully
Like a long summer, fire fire
Hot N Juicy

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

With Woollim – 이어달리기 (Relay) [Sung by Kim Sunggyu (Infinite), Lovelyz, Golden Child, Rocket Punch & Woollim Rookie]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sunggyu | Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Yein
Daeyeol | Y | Jangjun | Tag | Seungmin | Jaehyun | Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin
Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun
Junho | Yunseong | Dongyun | Changuk | Hyeop | Minseo

Hangul

Romanization

English

아른거려 눈물이 흘러내려
땀방울마저 맺혀 힘이 들어
거친 숨소리 달려왔던 이 길이
유난히 어둡게 느껴져 lonely lonely

언제쯤 고민은 끝이 날까
너도 나 같은 마음일까
어깨에 가득히 얹어진 건
결코 가볍지 않는 걸
한 걸음 한 걸음 가까워져
서로가 서로를 믿어
어느 때보다 더

(SM/YK) 내일의 널 그려 긴 시간 너머
이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마
(DH/CG) 맘의 문을 열고 아픔을 딛고
우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지

숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼
혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어
우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게
달려가고 있어 밝은 빛을 향해

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
말하지 않아도 난 느낄 수 있어
너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
기적은 올 테니까

우리가 사는 하늘엔 별 하나 없어
아마 우리 자릴 비켜준 거야 어서
더 발광해야 해 지상의 별 되기 위해
내 울림이 저 하늘에 닿을 수 있도록

두려워도 내 손 꽉 잡아 난 우리를 위한
그림을 그려내 밝은 빛 창 아래
토닥거리는 네 손길 위로 가득
피어나는 꽃잎들 내 마음 모두 채워

(JH/JB/BM/MS) 내일의 널 그려 긴 시간 너머
이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마
(DY/YH) 맘의 문을 열고 아픔을 딛고
우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지

숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼
혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어
우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게
달려가고 있어 밝은 빛을 향해

생각보다 긴 고통 속에도
웃음만큼은 서로 잃지 않길
어렵고 흔들려도 포기는 하지 마
결국 이겨낼 테니까

Keep going on
Keep going on
조금 더 힘을 내 (이어 달려가)
Don’t give it up
Don’t give it up
흔적을 따라가
Keep going on
Keep going on
조금 더 힘을 내
달려가고 있어 밝은 빛을 향해
너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
말하지 않아도 난 느낄 수 있어

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
기적은 올 테니까

areungeoryeo nunmuri heulleonaeryeo
ttambangulmajeo maejhyeo himi deureo
geochin sumsori dallyeowatdeon i giri
yunanhi eodupge neukkyeojyeo lonely lonely

eonjejjeum gomineun kkeuti nalkka
neodo na gateun maeumilkka
eokkaee gadeukhi eonjeojin geon
gyeolko gabyeopji anhneun geol
han georeum han georeum gakkawojyeo
seoroga seororeul mideo
eoneu ttaeboda deo

(SM/YK) naeirui neol geuryeo gin sigan neomeo
i gil wie gidarigo isseo duryeowo ma
(DH/CG) mamui muneul yeolgo apeumeul ditgo
uri seoro moduga sonjabeul geu nalkkaji

sumi chaolla geuttaen swieogado dwae
honjaga aniya neul neoui gyeote isseo
uri ieojil ttae geu soneul nohji anheulge
dallyeogago isseo balkeun bicheul hyanghae

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
malhaji anhado nan neukkil su isseo
neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
gijeogeun ol tenikka

uriga saneun haneuren byeol hana eopseo
ama uri jaril bikyeojun geoya eoseo
deo balgwanghaeya hae jisangui byeol doegi wihae
nae ullimi jeo haneure daheul su itdorok

duryeowodo nae son kkwak jaba nan urireul wihan
geurimeul geuryeonae balkeun bit chang arae
todakgeorineun ne songil wiro gadeuk
pieonaneun kkotnipdeul nae maeum modu chaewo

(JH/JB/BM/MS) naeirui neol geuryeo gin sigan neomeo
i gil wie gidarigo isseo duryeowo ma
(DY/YH) mamui muneul yeolgo apeumeul ditgo
uri seoro moduga sonjabeul geu nalkkaji

sumi chaolla geuttaen swieogado dwae
honjaga aniya neul neoui gyeote isseo
uri ieojil ttae geu soneul nohji anheulge
dallyeogago isseo balkeun bicheul hyanghae

saenggakboda gin gotong sogedo
useummankeumeun seoro ilhji anhgil
eoryeopgo heundeullyeodo pogineun haji ma
gyeolguk igyeonael tenikka

Keep going on
Keep going on
jogeum deo himeul nae (ieo dallyeoga)
Don’t give it up
Don’t give it up
heunjeogeul ttaraga
Keep going on
Keep going on
jogeum deo himeul nae
dallyeogago isseo balkeun bicheul hyanghae
neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
malhaji anhado nan neukkil su isseo

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
gijeogeun ol tenikka

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Some colors were changed for this coding only

ELRIS – This Is Me

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

EJ | Bella | Chaejeong | Hyeseong | Yukyung | Sohee | Karin

Hangul

Romanization

English

잠깐 나를 좀 봐 사실은 나 할 말이 있어
더 새로운 게 난 좀 더 필요해 난 지금 이대론
따분해 죽겠어 나 지금

머리부터 발끝까지 다
삐까뻔쩍 날 꾸며도 다
뭔가 재미없어 뻔한 느낌
더는 지겨워

따분해 흔해 빠져 버린 game
잘 봐 이제 다 보여줄게
지금부터야 나를 따라와봐 ah
You gotta follow me

날 따라 해봐 (ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때

네게 말해봐 (ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때
좀 그러면 어때 이게 나야

Ah ah ah ah~ ah~ ya

째깍 시간은 흘러가 더 이상 고민하지 마
누가 뭐라든 OK 신경 쓰지 마 no matter what

I like it oh oh, I want it oh oh
뭔가 필요해 똑같은 느낌 더는 지겨워

따분해 흔해 빠져 버린 game
잘 봐 이제 다 보여줄게
지금부터야 나를 따라와봐 ah
You gotta follow me

날 따라 해봐 (ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때

네게 말해봐 (ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때
좀 그러면 어때 이게 나야

Look at look at me, look at me
그래 난 나야
Follow follow me, follow me
맘대로 할 거야
있는 그대로야 그래 그게 바로 나야
잘 봐 this is me

Look at look at me, look at me
Follow follow me, follow me
있는 그대로야 그래 그게 바로 나야
지 지금 나를 봐봐 그래 나만 바라봐봐

날 따라 해봐 (ah yeah)
있는 그대로 나를 봐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때 좀 그러면 어때

네게 말해봐 (ah yeah)
그래 그렇게 소리쳐봐
지금의 너 너너너너 머머머
멋대로 해 뭐 어때
좀 그러면 어때 이게 나야

그래 나야
있는 그대로인 거야
그래 지금부터야 yeah
좀 그러면 어때 이게 나야

jamkkan nareul jom bwa sasireun na hal mari isseo
deo saeroun ge nan jom deo piryohae nan jigeum idaeron
ttabunhae jukgesseo na jigeum

meoributeo balkkeutkkaji da
ppikkappeonjjeok nal kkumyeodo da
mwonga jaemieopseo ppeonhan neukkim
deoneun jigyeowo

ttabunhae heunhae ppajyeo beorin game
jal bwa ije da boyeojulge
jigeumbuteoya nareul ttarawabwa ah
You gotta follow me

nal ttara haebwa (ah yeah)
itneun geudaero nareul bwabwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae jom geureomyeon eottae

nege malhaebwa (ah yeah)
geurae geureohge sorichyeobwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae
jom geureomyeon eottae ige naya 

Ah ah ah ah~ ah~ ya

jjaekkak siganeun heulleoga deo isang gominhaji ma
nuga mworadeun OK singyeong sseuji ma no matter what

I like it oh oh, I want it oh oh
mwonga piryohae ttokgateun neukkim deoneun jigyeowo

ttabunhae heunhae ppajyeo beorin game
jal bwa ije da boyeojulge
jigeumbuteoya nareul ttarawabwa ah
You gotta follow me

nal ttara haebwa (ah yeah)
itneun geudaero nareul bwabwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae jom geureomyeon eottae

nege malhaebwa (ah yeah)
geurae geureohge sorichyeobwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae
jom geureomyeon eottae ige naya

Look at look at me, look at me
geurae nan naya
Follow follow me, follow me
mamdaero hal geoya
itneun geudaeroya geurae geuge baro naya
jal bwa this is me

Look at look at me, look at me
Follow follow me, follow me
itneun geudaeroya geurae geuge baro naya
ji jigeum nareul bwabwa geurae naman barabwabwa

nal ttara haebwa (ah yeah)
itneun geudaero nareul bwabwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae jom geureomyeon eottae

nege malhaebwa (ah yeah)
geurae geureohge sorichyeobwa
jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
meotdaero hae mwo eottae
jom geureomyeon eottae ige naya

geurae naya
itneun geudaeroin geoya
geurae jigeumbuteoya yeah
jom geureomyeon eottae ige naya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ELRIS – Jackpot

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

EJ | Bella | Chaejeong | Hyeseong | Yukyung | Sohee | Karin

Hangul

Romanization

English

Jackpot~ I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win

Look at me look at me 어서 빨리 내 style 어때?
눈빛이 눈빛이 홀린 듯이 내게 집중돼
화려한 내 비주얼에 다 놀라 (다 놀라)
오늘의 게임을 시작해볼까 (해볼까)

You know!
잘 나가는 나를 보고 질투하는 쟤네들은
부러우면 지는 거야 right? (that’s me!)
Wow! 눈이 돌아가! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me now (they watchin’ me!)

한번도 본 적 없는 style일 거야 난
망설임 따윈 몰라 직진해 a-yo!
오늘밤 내가 만들 history
후회하기 싫다면 날 따라 와 flex ya

난 너의 jackpot! I love it! 네 심장 소리
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
터뜨려 jackpot!
You want it? 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 burn it (jackpot)
네 맘을 걸어 all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
시간 없어 지금 바로 pop!
Jackpot을 터트릴 준비
돌려 ring ring ring ring (jackpot)
울려 ring ring ring ring (jackpot)
난 소다처럼 톡 쏴~flex!
Jackpot을 터트릴 준비 (jackpot)

I’m so happy (yeah)
좋아 환호소리
Don’t stop betting (clap clap)
터져 박수소리
Jump jump 손을 들고 크게 외쳐
Burn burn 분위기는 뜨거워져

빙글빙글 정신 없이 돌아가는 숫자들이
네 마음에 터질 세라 pop! (hit it!)
Wow! 빠져 들어가! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me (they watchin’ me!)

절대로 본 적 없는 style일 거야 난
고민할 필욘 없어 직진해 a-yo!
오늘밤 내가 만들 history
날 놓치기 싫다면 잘 따라 와 flex ya

난 너의 jackpot! I love it! 네 심장 소리
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
터뜨려 jackpot!
You want it? 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 burn it (jackpot)
네 맘을 걸어 all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder (gimme gimme)
Now-! Not-not-not-later (later)
시간 없어 지금 바로 pop!
Jackpot을 터트릴 준비

정신 없이 빠져 깊이 깊이
뭔가 black hole같이 점점 내게 끌려
내 맘 뺏긴 힘들겠지만 노력해 봐
흔들어 bang 계속 bang bang
날 터뜨릴 사랑을 원해

난 너의 jackpot! I love it! 네 심장 소리
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
터뜨려 jackpot!
You want it? 짜릿한 게임
쉽게 못 가져 burn it (jackpot)
네 맘을 걸어 all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
시간 없어 지금 바로 pop!
Jackpot을 터트릴 준비
돌려 ring ring ring ring (jackpot)
울려 ring ring ring ring (jackpot)
난 소다처럼 톡 쏴~flex!
Jackpot을 터트릴 준비 (jackpot)

Jackpot~ I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win

Look at me look at me eoseo ppalli nae style eottae?
nunbichi nunbichi hollin deusi naege jipjungdwae
hwaryeohan nae bijueore da nolla (da nolla)
oneurui geimeul sijakhaebolkka (haebolkka)

You know!
jal naganeun nareul bogo jiltuhaneun jyaenedeureun
bureoumyeon jineun geoya right? (that’s me!)
Wow! nuni doraga! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me now (they watchin’ me!)

hanbeondo bon jeok eomneun styleil geoya nan
mangseorim ttawin molla jikjinhae a-yo!
oneulbam naega mandeul history
huhoehagi silhdamyeon nal ttara wa flex ya

nan neoui jackpot! I love it! ne simjang sori
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
teotteuryeo jackpot!
You want it? jjarithan geim
swipge mot gajyeo burn it (jackpot)
ne mameul georeo all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
sigan eopseo jigeum baro pop!
Jackpoteul teoteuril junbi
dollyeo ring ring ring ring (jackpot)
ullyeo ring ring ring ring (jackpot)
nan sodacheoreom tok sswa~flex!
Jackpoteul teoteuril junbi (jackpot)

I’m so happy (yeah)
joha hwanhosori
Don’t stop betting (clap clap)
teojyeo baksusori
Jump jump soneul deulgo keuge oechyeo
Burn burn bunwigineun tteugeowojyeo

binggeulbinggeul jeongsin eopsi doraganeun sutjadeuri
ne maeume teojil sera pop! (hit it!)
Wow! ppajyeo deureoga! (they watchin’ us)
Oops! Focus on me (they watchin’ me!)

jeoldaero bon jeok eomneun styleil geoya nan
gominhal piryon eopseo jikjinhae a-yo!
oneulbam naega mandeul history
nal nohchigi silhdamyeon jal ttara wa flex ya

nan neoui jackpot! I love it! ne simjang sori
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
teotteuryeo jackpot!
You want it? jjarithan geim
swipge mot gajyeo burn it (jackpot)
ne mameul georeo all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder (gimme gimme)
Now-! Not-not-not-later (later)
sigan eopseo jigeum baro pop!
Jackpoteul teoteuril junbi

jeongsin eopsi ppajyeo gipi gipi
mwonga black holegati jeomjeom naege kkeullyeo
nae mam ppaetgin himdeulgetjiman noryeokhae bwa
heundeureo bang gyesok bang bang
nal teotteuril sarangeul wonhae

nan neoui jackpot! I love it! ne simjang sori
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
teotteuryeo jackpot!
You want it? jjarithan geim
swipge mot gajyeo burn it (jackpot)
ne mameul georeo all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
sigan eopseo jigeum baro pop!
Jackpoteul teoteuril junbi
dollyeo ring ring ring ring (jackpot)
ullyeo ring ring ring ring (jackpot)
nan sodacheoreom tok sswa~flex!
Jackpoteul teoteuril junbi (jackpot)

Jackpot~ I just want
Ha ha ha ding ding ding I’ll win

Look at me, look at me, hurry, how’s my style?
Like you’re bewitched, you’re focusing on me
Everyone’s surprised at my glamorous visuals (surprised)
Shall we start today’s game? (shall we start)

You know!
They get jealous at how popular I am
If you get jealous, you lose, right? (that’s me)
Wow! Eyes are rolling (they watchin’ us)
Oops! Focus on me now (they watchin’ me!)

You’ve never seen this style before
I don’t know how to hesitate, I keep going forward
Tonight, I’ll make history
If you don’t wanna regret it, follow me, flex ya

I’m your jackpot! I love it! The sound of your heart
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
Let’s blow the jackpot!
You want it? An electric game
You can’t get it easily, burn it (jackpot)
Throw in your heart, all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
There’s no time, it’s now, pop!
Ready to hit the jackpot
Spin it, ring ring ring ring (jackpot)
Ring it, ring ring ring ring (jackpot)
I’ll shoot it up like soda, flex
Ready to hit the jackpot (jackpot)

I’m so happy (yeah)
I like the sound of the cheers
Don’t stop betting (clap clap)
The applause is exploding
Jump jump, hands up and shout out loud
Burn burn, it’s getting hot in here

The numbers are spinning round and round
It’s gonna explode in your heart, pop! (hit it!)
Wow! Falling deeper (they watchin’ us)
Oops! Focus on me (they watchin’ me!)

You’ve never seen this style before
I don’t know how to hesitate, I keep going forward
Tonight, I’ll make history
If you don’t wanna lose me, follow me, flex ya

I’m your jackpot! I love it! The sound of your heart
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
Let’s blow the jackpot!
You want it? An electric game
You can’t get it easily, burn it (jackpot)
Throw in your heart, all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder (gimme gimme)
Now-! Not-not-not-later (later)
There’s no time, it’s now, pop!
Ready to hit the jackpot

Mindlessly falling, deeper, deeper
You’re pulled to me like I’m a black hole
It’s hard to steal my heart, but you should still try
Shake it, bang, keep going, bang bang
I want an explosive love

I’m your jackpot! I love it! The sound of your heart
I gotta have fun (I gotta have fun)
Let’s boom boom boom
Let’s blow the jackpot!
You want it? An electric game
You can’t get it easily, burn it (jackpot)
Throw in your heart, all in (jackpot)

Say-! Lo-lo-lo-louder
Now-! Not-not-not-later
There’s no time, it’s now, pop!
Ready to hit the jackpot
Spin it, ring ring ring ring (jackpot)
Ring it, ring ring ring ring (jackpot)
I’ll shoot it up like soda, flex
Ready to hit the jackpot (jackpot)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Rocket Punch – 여자사람친구 (Girl Friend)

/ breezyharris / Leave a comment

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Hangul

Romanization

English

Can’t nobody 너
Can’t nobody 너

뭔가 잘 못된 것 같아 이게 아닌데 (oh no)
루즈해진 대화 급 초조해진 내 맘
너무 막 했나 좋지 않은데
그렇다면 How ‘bout this
내 맘 다 보여줄래

원인 모를 긴장감 한 치 앞도
예상할 수 없는 너와 나 (tell me baby)
뜨거워진 내 얼굴
심장이 두근두근 이제 난 몰라 oops

Hey you 네 맘 가져갈게
오늘이 너와 나 마지막 친구 사이야
Hey you 이 느낌은 어때
오해는 하지 마 이게 나야 진짜 나야

Can’t nobody 너
그런 기분 있잖아
너도 좋잖아
Can’t nobody 너
거봐 너도 웃잖아
내가 좋잖아

어쩜 이래 속이 상해
뻔한 여자사람 친구로
네게 남긴 싫어 please baby
모르는 척 눈감아 줄래
그렇다면 How ‘bout this
내 맘 다 보여줄게

원인 모를 긴장감 한 치 앞도
예상할 수 없는 너와 나 (tell me baby)
뜨거워진 내 얼굴
심장이 두근두근 이제 난 몰라 oops

Hey you 네 맘 가져갈게
오늘이 너와 나 마지막 친구 사이야
Hey you 이 느낌은 어때
오해는 하지 마 이게 나야 진짜 나야

Can’t nobody 너
Can’t nobody 너

맞아 널 처음 봤을 때
사실 좀 긴장했어
실수하면 어때 그것도 나인 걸
Oh baby would you love me

Hey you 네 맘 가져갈게
오늘이 너와 나 마지막 친구 사이야
Hey you 이 느낌은 어때
오해는 하지 마 이게 나야 진짜 나야

Can’t nobody 너
그런 기분 있잖아
너도 좋잖아
Can’t nobody 너
거봐 너도 웃잖아
내가 좋잖아

Can’t nobody 너
Can’t nobody 너

Can’t nobody neo
Can’t nobody neo

mwonga jal mosdoen geot gata ige aninde (oh no)
rujeuhaejin daehwa geup chojohaejin nae mam
neomu mak haessna johji anheunde
geureohdamyeon how ‘bout this
nae mam da boyeojullae

wonin moreul ginjanggam han chi apdo
yesanghal su eopsneun neowa na (tell me baby)
tteugeowojin nae eolgul
simjangi dugeundugeun ije nan molla oops

Hey you ne mam gajyeogalge
oneuri neowa na majimak chingu saiya
Hey you i neukkimeun eottae
ohaeneun haji ma ige naya jinjja naya

Can’t nobody neo
geureon gibun issjanha
neodo johjanha
Can’t nobody neo
geobwa neodo usjanha
naega johjanha

eojjeom irae sogi sanghae
ppeonhan yeojasaram chinguro
nege namgin silheo please baby
moreuneun cheok nungama jullae
geureohdamyeon how ‘bout this
nae mam da boyeojulge

wonin moreul ginjanggam han chi apdo
yesanghal su eopsneun neowa na (tell me baby)
tteugeowojin nae eolgul
simjangi dugeundugeun ije nan molla oops

Hey you ne mam gajyeogalge
oneuri neowa na majimak chingu saiya
Hey you i neukkimeun eottae
ohaeneun haji ma ige naya jinjja naya

Can’t nobody neo
Can’t nobody neo

maja neol cheoeum bwasseul ttae
sasil jom ginjanghaesseo
silsuhamyeon eottae geugeosdo nain geol
Oh baby would you love me

Hey you ne mam gajyeogalge
oneuri neowa na majimak chingu saiya
Hey you i neukkimeun eottae
ohaeneun haji ma ige naya jinjja naya

Can’t nobody neo
geureon gibun issjanha
neodo johjanha
Can’t nobody neo
geobwa neodo usjanha
naega johjanha

Can’t nobody neo
Can’t nobody neo

N/A