B.I (비아이) – STAY (feat. TABLO (타블로))

Tablo | B.I

Korean

Romanization

English

이제 나의 발걸음은 어디로
가야 할지 모르겠어 머리가 어지러워
툭 치면 쓰러질 거 같아 마치 도미노
외로움을 호소하다 보면 날이 저물어
정이 떨어진 거 알아 맘이 멀어진 거 알아
틈이 벌어진 거 알아
그래도 혼자 두지 말아 나를 혼자 두지 말아
작은 바람에도 흔들리고 있는
촛불 하나 같은 맘이야
아직은 견디기가 힘든 밤이야
어쩌면 오늘이 네가 본 마지막
내 모습일 수도 있으니까

I want you to stay want you to stay
Want you to stay
I want you to stay want you to stay
Want you to stay
오늘 딱 하루만 당장 내일 내가
사라질지도 모르니까
내 옆에 stay

어질러진 방 안에는 침묵으로 가득해
입꼬리를 올려 본 게 언제인지 아득해
알 수 없는 그리움과 알기 쉬운 고독함이
공존하는 내 심장 색깔은 짙은 보라색
자주 궁금해서 답을 갈구해 우울함에 대해
뭐가 이렇게까지 나를 궁지로 몰아넣는지
지치게 하네 지난날을 벌하는 듯이

난 원래 눈물이 많아
그걸 토할 듯이 참아
내 속엔 그늘이 많아
살며시 눈을 감아

I want you to stay want you to stay
Want you to stay
I want you to stay want you to stay
Want you to stay
오늘 딱 하루만 당장 내일 내가
사라질지도 모르니까
내 옆에 stay

Yeah, you’ve had enough
It keeps adding up
Guess our connection was bad
We keep breakin’ up
Now you’re cryin’ in my arms
Cuz you’re so done wit it
Poundin’ on my chest
Cuz my heart’s not in it…
I know… ain’t no love infinite
Don’t mean to whine
I’ll put a cork in it
But let me pour
My heart out for the last time
If you gotta go, leave it all behind
Leave your comb, leave your toothbrush,
Leave your bathrobe
Leave your books, leave the polaroids,
Scented candles
Leave your pain, worries, and your regrets,
Baby let ’em stay
Like you never went away
I’m already missin’ you, missin’ us
And in here somewhere
I’ll go missin’ too,
Straight disappear into thin air
So can’t you just

I want you to stay want you to stay
Want you to stay
I want you to stay want you to stay
Want you to stay
오늘 딱 하루만 당장 내일 내가
사라질지도 모르니까
내 옆에 stay

까만 밤이 날 삼킬지도 모르니까
하루만 평생처럼 같이 있자
우스운 어리광처럼 들리지만
지금 내 곁에 stay

까만 밤이 날 삼킬지도 모르니까
하루만 평생처럼 같이 있자
우스운 어리광처럼 들리지만
지금 내 곁에 stay

ije naui balgeoreumeun eodiro
gaya halji moreugesseo meoriga eojireowo
tuk chimyeon sseureojil geo gata machi domino
oeroumeul hosohada bomyeon nari jeomureo
jeongi tteoreojin geo ara mami meoreojin geo ara
teumi beoreojin geo ara
geuraedo honja duji mara nareul honja duji mara
jageun baramedo heundeulligo itneun
chotbul hana gateun mamiya
ajigeun gyeondigiga himdeun bamiya
eojjeomyeon oneuri nega bon majimak
nae moseubil sudo isseunikka

I want you to stay want you to stay
Want you to stay
I want you to stay want you to stay
Want you to stay
oneul ttak haruman dangjang naeil naega
sarajiljido moreunikka
nae yeope stay

eojilleojin bang aneneun chimmugeuro gadeukhae
ipkkorireul ollyeo bon ge eonjeinji adeukhae
al su eomneun geuriumgwa algi swiun godokhami
gongjonhaneun nae simjang saekkkareun jiteun borasaek
jaju gunggeumhaeseo dabeul galguhae uulhame daehae
mwoga ireohgekkaji nareul gungjiro moraneohneunji
jichige hane jinannareul beolhaneun deusi

nan wonrae nunmuri manha
geugeol tohal deusi chama
nae sogen geuneuri manha
salmyeosi nuneul gama

I want you to stay want you to stay
Want you to stay
I want you to stay want you to stay
Want you to stay
oneul ttak haruman dangjang naeil naega
sarajiljido moreunikka
nae yeope stay

Yeah, you’ve had enough
It keeps adding up
Guess our connection was bad
We keep breakin’ up
Now you’re cryin’ in my arms
Cuz you’re so done wit it
Poundin’ on my chest
Cuz my heart’s not in it…
I know… ain’t no love infinite
Don’t mean to whine
I’ll put a cork in it
But let me pour
My heart out for the last time
If you gotta go, leave it all behind
Leave your comb, leave your toothbrush,
Leave your bathrobe
Leave your books, leave the polaroids,
Scented candles
Leave your pain, worries, and your regrets,
Baby let ’em stay
Like you never went away
I’m already missin’ you, missin’ us
And in here somewhere
I’ll go missin’ too,
Straight disappear into thin air
So can’t you just

I want you to stay want you to stay
Want you to stay
I want you to stay want you to stay
Want you to stay
oneul ttak haruman dangjang naeil naega
sarajiljido moreunikka
nae yeope stay

kkaman bami nal samkiljido moreunikka
haruman pyeongsaengcheoreom gati itja
useuun eorigwangcheoreom deullijiman
jigeum nae gyeote stay

kkaman bami nal samkiljido moreunikka
haruman pyeongsaengcheoreom gati itja
useuun eorigwangcheoreom deullijiman
jigeum nae gyeote stay

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BTS (방탄소년단) – Stay

Jin | RM | Jungkook

Korean

Romanization

English

꿈이었을까
널 본 것 같아
눈뜨면 다시
아무도 없는 방

가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
이 순간 우리 언제라도 어디 있대도
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)

반복도 복인 것 같아
나도 모르겠어 나의 속을
널 볼 순 없을까
가만히 모아보네 두 손을
변하지 않는 내일
미친놈처럼 I keep sayin’
Wherever you are
I know you always stay

저 구름이 지나간 자리에
Stay
마른 입술로 너에게 말해
Stay, stay, stay, stay (always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

찬란한 오늘의
그 모두를 위해
Oh every night and day
Yeah I know you always stay

바로 지금 난 널 생각해
니가 어디에 있던지
그게 뭐가 중요해
We connect to 7G
It ain’t the end of the world
The present, it shine like a pearl
이건 몇 파동에 불과
하지만 내가 널 바꿔놓을 거야

가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 밝게 보이는 star
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
Wherever you are
I know you always stay

저 바람이 지나간 바다에
Stay
굳은 입술로 네게 말을 해
Stay, stay, stay, stay (always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

찬란한 오늘의
그 모두를 위해
Oh every night and day
Yeah I know you always stay

찬바람이 불어와
손 내밀어 네 숨결을 느껴
눈 감은 어느새
우린 함께인 걸

kkumieosseulkka
neol bon geot gata
nuntteumyeon dasi
amudo eomneun bang

gamanhi nan jumuneul georeo
geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun heart
i sungan uri eonjerado eodi itdaedo
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)

banbokdo bogin geot gata
nado moreugesseo naui sogeul
neol bol sun eopseulkka
gamanhi moabone du soneul
byeonhaji anhneun naeil
michinnomcheoreom I keep sayin’
Wherever you are
I know you always stay

jeo gureumi jinagan jarie
Stay
mareun ipsullo neoege malhae
Stay, stay, stay, stay (always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

chanranhan oneurui
geu modureul wihae
Oh every night and day
Yeah I know you always stay

baro jigeum nan neol saenggakhae
niga eodie itdeonji
geuge mwoga jungyohae
We connect to 7G
It ain’t the end of the world
The present, it shine like a pearl
igeon myeot padonge bulgwa
hajiman naega neol bakkwonoheul geoya

gamanhi nan jumuneul georeo
geu eoneu ttaeboda balkge boineun star
i sungan urin eonjerado eodi itdaedo
Wherever you are
I know you always stay

jeo barami jinagan badae
Stay
gudeun ipsullo nege mareul hae
Stay, stay, stay, stay (always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

chanranhan oneurui
geu modureul wihae
Oh every night and day
Yeah I know you always stay

chanbarami bureowa
son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo
nun gameun eoneusae
urin hamkkein geol

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GreatGuys (멋진녀석들) – STAY

Jae I | Horyeong | Haneul | Daun | Donghwi
Dong In | Hwalchan | Uiyeon | Baekgyeol

siganeul doedollyeo neoege gandamyeon
urin haengbokhalkka
eojjeom ajik saranghago isseulkka

sigani heulleoseo neol dasi bondamyeon
jeonhago sipdeon mal
geuttaen nege malhal su isseulkka

I’m still, I’m still
I’m still on your side
nan neoreul wihae
sum swigo issneungeol~

I’m staying eonjena negyeote
Stay himdeureo jichil ttaen

nareul chajawa nunmul heullyeodo dwae
I’m staying eonjena neol wihae
Stay oerowo jichil ttaen

dasi naege dorawa naege
gidaedo dwae I’m still with you

nan eojedo geuriume chwihae jami deureonan
oneuldo chueogeul tteoollimyeo saenggage jamgyeonan
naeildo eojeui oneureul gaseume namgyeo
nan ajikdo maeil geugoseseo neol gidaryeo

na honja geuriungayo geudaedo
nawa gateun maeumingayo
nae maeumui sorireul deureojullaeyo
Stay with you yeojeonhi gieogui
eonjeorieseo beoseonaji moshago
geudaereul gidarineun nal wihae stay with me

I’m still, I’m still
I’m still on your side
nan ajik neoreul
gidarigo isseo

I’m staying eonjena negyeote
stay himdeureo jichil ttaen?
nareul chajawa nunmul heullyeodo dwae
I’m staying eonjena neol wihae
Stay oerowo jichil ttaen

dasi naege dorawa naege
gidaedo dwae I’m still with you

neoege dajimhaesseossdeon
uri su manheun yaksok

jikiji moshan naega
silheo nunmulman heulleo~

eojjeomyeon dasi saranghandamyeon
neol cheoeum mannassdeon
geunal geu jarieseo yeah

uri dasi mannandamyeon

I’m staying eonjena neol wihae
Stay oerowo jichil ttaen

dasi naege dorawa naege
gidaedo dwae I’m still with you

I’m still, I’m still
I’m still on your side
nan neoreul wihae sum swigo issneungeol
I’m still, I’m still
I’m still on your side

ATEEZ – Stay

Seonghwa | Hongjoong | Yunho | Yeosang | San | Mingi | Wooyoung | Jongho

neowa na gateun baereul tago
seoroga dareun goseul bwado
Tell me where you like to go, all I want is you
gyeote itneun geotmaneuro neon naege himi dwae

If you can see me, siseoni eodil hyanghadeun
nega yeonggami doen gasadeul stay with me
neoui gyeoti teong bieotdaneun chakgage gongheohal ttae
bogo deutge haejulge nareul

Oh why neoneun honjara saenggakhajiman
nan ne gyeote eonjena seoisseo
Oh why duryeowohal piryo eopseo
naege matgyeodumyeon dwae

nuni majuchimyeon ne yeopeuro galge
gal su isseo hamkke everywhere
sonjabeul su itge naega seo isseulge
jogeum deo nae son kkok jabado dwae

Just want you to stay~
naega hago sipeun geu mal
Oh neodo al geoya want to stay~
nuneul gamado neol bol su isseo

jeo nuni busin haessaldo baramdo
(Yunho/Wooyoung) uril gamssajuneun deuthae
eoryeopge saenggakhaji ma

jeo taepyeongyang geonneo pyeolchyeojyeo
modeun bicheul balkhyeojwo

barami hwak bureo pogeunhage nal gamssajwo
I feel good nado moreuge jame deureo

Oh why neoneun honjara saenggakhajiman
nan ne gyeote eonjena seoisseo
Oh why duryeowohal piryo eopseo
naege matgyeodumyeon dwae

nuni majuchimyeon ne yeopeuro galge
gal su isseo hamkke everywhere
sonjabeul su itge naega seo isseulge
jogeum deo nae son kkok jabado dwae

dasi dorawasseul ttae urin
seongjanghaeisseul geoya
Oh why~ geuttaen seoro
useumyeo sonjabeumyeon dwae~

nuni majuchimyeon ne yeopeuro galge
gal su isseo hamkke everywhere
sonjabeul su itge naega seo isseulge
jogeum deo nae son kkok jabado dwae

Just want you to stay~
naega hago sipeun geu mal
oh neodo al geoya want to stay~
nuneul gamado neol bol su isseo

Just want you to stay

Lim Junhyeok – STAY

Junhyeok

michyeonna bwa yeojeonhi neol wonhae
majimagira dajimhaenneunde
nun gamado nae ape seonmyeonghae
neoreul ijeun jul aranneunde

imi tteonabeorin neoinde
geukkat miryeon ttaeme nochi motaeseo
nan ajik i jarie woah~

saenggagina jiwojiji ana
nae gaseum gipsugi bakyeo neol itjimotae

michyeobeoryeo naega neo ttaemune
amu geotdo hal su eomneunge
ajikkkaji naneun i jarie
hollo namaseo neoreul neoreul
eoreobuteobeorin maeum hanjjoge
neon eonjena geogi jarijabaseo
ajikkkaji naneun i jarie
hollo namaseo neoreul neoreul gidaryeo

andoegesseo deoneun mot chamgesseo
ijeulmanhamyeon tteooreuneun ge
nunmurina gaseumi aryeo wa
geuttaen ireochi ananneunde

nareul jiwobeorin neoinde
neoran iyu ttaeme nochil motaeseo
nan ajik jejarie yeah~

saenggagina jiwojiji ana
nae gaseum gipsugi bakyeo neol itjimotae

michyeobeoryeo naega neo ttaemune
amu geotdo hal su eomneunge
ajikkkaji naneun i jarie
hollo namaseo neoreul neoreul
eoreobuteobeorin maeum hanjjoge
neon eonjena geogi jarijabaseo
ajikkkaji naneun i jarie
hollo namaseo neoreul neoreul gidaryeo

jiteun eodumi nae du nuneul garyeowa
neon boiji anneun angae sogeuro sumeotgo
neo eomneun nae mameun jeomjeom muneojyeoga
neunde nan wae neoreul itjimotae geudaeroinji

michyeobeoryeo naega neo ttaemune
amu geotdo hal su eomneunge
ajikkkaji naneun i jarie
hollo namaseo neoreul neoreul
eoreobuteobeorin maeum hanjjoge
neon eonjena geogi jarijabaseo
ajikkkaji naneun i jarie
hollo namaseo neoreul neoreul gidaryeo

EXO – Stay

Xiumin | Suho | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun

Hey heuteojin ongi ibyeol wiro nareul mireonaen pado
buseojin uril dama badae ttuiwo deo meolli
Hey neoui bin gonggan siganeun kkamahge gudeojyeo geuman
siseoneul dollyeo wae neon naegeneun apa geuge deo

Can’t believe, can’t believe
sarangi meojeotdan neoui mal oh oh
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan

Can’t believe, can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan oh oh
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji mothan mal, stay

Hey eogeutnan uri geomeun sumyeon wiro bichineun neoui ireum
geu soge deo gipi ppajilsurok hwanyeongcheoreom neoneun meoreojyeo ga
Hey nae heunjeok wiro neon dasi millyeowaseon modeun geol jiwo
nappeun kkumira malhae naege neon bigeuk, gilgo gin

Can’t believe, can’t believe
sarangi meojeotdan neoui mal oh oh
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan

Can’t believe, can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan oh oh
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji mothan mal, stay

nan mideul suga eopseo mitji anha yeah
da jiul suga eopseo jiuji anha yeah
jageun dan han jogakdo itji maljaraneun mareul jikiran mal
jikiryeogo naneun ajik yeogi itjanha baby
How you do that to me? Baby how you do that to me?
I can’t believe this uri chueogeun killing me softly

nan mikkeureojyeo ibyeol wiro neowa jjijeojigo
naege namaitneun du gajineun ibyeol, wiro da nae jalmosiji
neol butjapgeona nama isseo dallan maldo mothaesseuni
Woo baby now how we doing? jeongmal nami dwaetji uri duri
Woo yeah jeonbu sarajyeotji but I can’t believe

Can’t believe, can’t believe
eonjengan gwaenchanhajindan mal oh oh
naegeneun imi deo gipi seumin
gyeolguk kkeutnae naega haji mothan mal, stay

Stay stay nae gyeote

BLACKPINK (블랙핑크) – STAY (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

不器用なその言葉で
不意に傷ついて
「ごめんね」も何もなく一人で
自分励まして
今日もまた
戻ってはこないかと不安で
I just want you to stay

この頃慣れてきたよ
その無口な態度に oh
「そろそろ別れよう」と
鏡に呟くの oh
私が居て当たり前って
君らしいね
だけど stay stay stay with me

切なく流れる melody
こんなに泣かせるのに
その香りは甘い felony
でも まだ大好きで…

この真っ暗
な空に吸い込まれちゃう前に
ねぇ お願いだから そばからもう
離れないでよ
どうしても君じゃなきゃダメなの
そばにいて… stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて… stay with me

I said wanted you to stay
But you’re always leaving
Never tell me where
Never tell me what’s the reason
When you’re gone
I can’t tell if my hearts even beatin’
Sometimes I think it’s just for you
That I live and breathe and

So stay
I know you gotta be tired
When the night gets dark
Let me be your fire
In a world full of lies
My only truth is you
Here’s a letter from me to you

切なく流れる melody
こんなに泣かせるのに
その香りは甘い felony
でも まだ大好きで…

この真っ暗
な空に吸い込まれちゃう前に
ねぇ お願いだから そばからもう
離れないでよ
どうしても君じゃなきゃダメなの
そばにいて… stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて… stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて… stay with me

bukiyō na sono kotoba de
fui ni kizutsuite
gomen ne mo nani mo naku hitori de
jibun hagemashite
kyō mo mata
modotte wa konai ka to fuan de
I just want you to stay

konogoro narete kita yo
sono mukuchi na taido ni oh
sorosoro wakareyō to
kagami ni tsubuyaku no oh
watashi ga ite atarimae tte
kimi rashī ne
dakedo stay stay stay with me

setsunaku nagareru melody
konna ni nakaseru noni
sono kaori wa amai felony
demo mada daisuki de 

kono makkura
na sora ni suikomarechau mae ni

 onegai dakara soba kara 
hanarenaide yo
dōshitemo kimi janakya dame nano
soba ni ite  stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien de wa nakute mo īkara
soba ni ite  stay with me

I said wanted you to stay
But you’re always leaving
Never tell me where
Never tell me what’s the reason
When you’re gone
I can’t tell if my hearts even beatin’
Sometimes I think it’s just for you
That I live and breathe and

So stay
I know you gotta be tired
When the night gets dark
Let me be your fire
In a world full of lies
My only truth is you
Here’s a letter from me to you

setsunaku nagareru melody
konna ni nakaseru noni
sono kaori wa amai felony
demo mada daisuki de

kono makkura 
na sora ni suikomarechau mae ni
 onegai dakara soba kara 
hanarenaide yo
dōshitemo kimi janakya dame nano
soba ni ite stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien de wa nakute mo īkara
soba ni ite stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien de wa nakute mo īkara
soba ni ite stay with me

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BOYS24 – STAY (BLACKPINK Cover)

Louoon | Inho | Sungho | Jaehyun | Inpyo

tukhamyeon geochin maldeullo nae mame sangcheoreul naenohgo
mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago
oneul harudo hoksi nal tteonalkka
neul buranhae hae I just want you to stay

jeomjeom mudyeojyeo ganeun neoui geu mupyojeong soge oh
cheoncheonhi naeryeonohjamyeo geoure soksagigon hae oh
nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman
geuge neodawo geuraedo stay stay stay with me

neol talmeun deushan seulpeun mellodi
ireohge nal ullineunde eh eh
ne hyanggineun dalkomhan felony
neomu mipjiman saranghae yeah

eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
ajik nal saranghani nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
geujeo nae gyeote stay with me
It goes a little something like (la la la la la la la la la la la la)
jigeum dangjang manheun geol baraneun ge anya
geujeo nae gyeote stay with me

sasireun nan deo baraneun ge eopseo ije
simjangeun ttwigin haneun geonji mugamgakhae geurae
saramdeulgwaui eokjiseureon hanmadibodan
neowaui eosaekhan chimmugi charari joha

So stay geuge eodiga dwaessgeon mariya
gakkeum eodumi ol ttaemyeon I’ll be your fire
geojit gateun sesang sok yuilhan truth it’s you
This a letter from me to you

neol talmeun deushan seulpeun mellodi
ireohge nal ullineunde yeah

ne hyanggineun dalkomhan felony
neomu mipjiman saranghae yeah

eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
ajik nal saranghani nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
geujeo nae gyeote stay with me
It goes a little something like (la la la la la la la la la la la la)
jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
geujeo nae gyeote stay with me

It goes a little something like (la la la la la la la la la la la la)
jigeum dangjang manheungeol (Inho/Jaehyun/Inpyo) baraneun ge anya
geujeo nae gyeote stay with me

BLACKPINK (블랙핑크) – STAY

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

툭하면 거친 말들로
내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이
또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까
늘 불안해 해
I just want you to stay

점점 무뎌져 가는
너의 그 무표정 속에
천천히 내려놓자며
거울에 속삭이곤 해
날 당연하게 생각하는 너지만
그게 너다워
그래도 stay stay stay with me

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디
이렇게 날 울리는데 eh eh
네 향기는 달콤한 felony
너무 밉지만 사랑해

어두운 밤이 날 가두기 전에
내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니
내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me

사실은 난 더 바라는 게 없어 이제
심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래
사람들과의 억지스런 한마디보단
너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아

So stay 그게 어디가 됐건 말이야
가끔 어둠이 올 때면 I’ll be your fire
거짓 같은 세상 속
유일한 truth it’s you
This a letter from me to you

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디
이렇게 날 울리는데 eh eh
네 향기는 달콤한 felony
너무 밉지만 사랑해

어두운 밤이 날 가두기 전에
내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니
내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me

(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me

tukhamyeon geochin maldeullo
nae mame sangcheoreul naenohgo
mianhadan mal hanmadi eopsi
tto na honja wirohago
oneul harudo hoksi nal tteonalkka
neul buranhae hae
I just want you to stay

jeomjeom mudyeojyeo ganeun
neoui geu mupyojeong soge
cheoncheonhi naeryeonohjamyeo
geoure soksagigon hae
nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman
geuge neodawo
geuraedo stay stay stay with me

neol talmeun deuthan seulpeun mellodi
ireohge nal ullineunde eh eh
ne hyanggineun dalkomhan felony
neomu mipjiman saranghae

eoduun bami nal gadugi jeone
nae gyeoteul tteonajima
ajik nal saranghani
nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
geujeo nae gyeote stay with me
(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
jigeum dangjang manheun geol baraneun ge anya
geujeo nae gyeote stay with me

sasireun nan deo baraneun ge eopseo ije
simjangeun ttwigin haneun geonji mugamgakhae geurae
saramdeulgwaui eokjiseureon hanmadibodan
neowaui eosaekhan chimmugi charari joha

So stay geuge eodiga dwaetgeon mariya
gakkeum eodumi ol ttaemyeon I’ll be your fire
geojit gateun sesang sok
yuilhan truth it’s you
This a letter from me to you

neol talmeun deuthan seulpeun mellodi
ireohge nal ullineunde eh eh
ne hyanggineun dalkomhan felony
neomu mipjiman saranghae

eoduun bami nal gadugi jeone
nae gyeoteul tteonajima
ajik nal saranghani
nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
geujeo nae gyeote stay with me
(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
geujeo nae gyeote stay with me

(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
geujeo nae gyeote stay with me

So easily, with harsh words
You put scars in my heart
Without even saying sorry
Again, I’m comforting myself
Always nervous
If you’re gonna leave me
I just want you to stay

In your expressionless face
That’s getting more and more dull
I whisper to the mirror,
Let’s slowly let this go
You take me for granted
But that’s you
But still, stay stay stay with me

This sad melody resembles you
It makes me cry eh eh
Your scent is a sweet felony
I hate you so much but I love you

Before the dark night traps me in
Don’t leave me
Do you still love me?
If you feel the same, don’t leave today
Don’t ask why it has to be you
Just stay with me
(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
I don’t expect a lot right now
Just stay with me

There’s nothing more I want now
I can’t even tell if my heart is beating
Rather than forceful conversations with others
I’d rather be in awkward silence with you

So stay, wherever that may be
Sometimes, when darkness comes, I’ll be your fire
In this world that is a lie
The only truth, it’s you
This a letter from me to you

This sad melody resembles you
It makes me cry eh eh
Your scent is a sweet felony
I hate you so much but I love you

Before the dark night traps me in
Don’t leave me
Do you still love me?
If you feel the same, don’t leave today
Don’t ask why it has to be you
Just stay with me
(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
I don’t expect a lot right now
Just stay with me

(It goes a little something like)
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
lalalalalala lalalalalala lalalalalala
I don’t expect a lot right now
Just stay with me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

GOT7 (갓세븐) – 그대로 있어도 돼 (Stay)

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out, let’s go

나를 보는 네 눈빛이 불안해
아무렇지 않은 척 눈을 피해
미소가 희미해 너와 나 사이에
어색함까지 점점 번져가

이게 아닌데 우린
차가워진 시간에 갇혀
길을 잃은 너의 맘을 내가 잡아
시들어버린 사랑이 피어나

넌 그대로 있어도 돼

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

예전 같지 않단 너의 말
기억 속의 날 찾는 널
익숙지 않은 듯 낯선 너와 나
난 그대로인데 뭔가 다르대

너의 눈빛이 흐려져
너를 다시 내게로

아무리 생각해도 널 잃을 수는 없어
널 향한 내 사랑은 변함 없으니까

너의 입술이 닿을 때
세상을 가진 것만 같아

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

여전히 넌 내게 아름답게 빛나
표현이 안돼 (아름다워)

너 없는 하루를
상상할 수 없어 난
보이는 게 전부가 아냐
너를 다시 내게로

Hey baby girl
Don’t worry no more
I’ll never change girl you know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out, let’s go

nareul boneun ne nunbichi buranhae
amureohji anheun cheok nuneul pihae
misoga huimihae neowa na saie
eosaekhamkkaji jeomjeom beonjyeoga

ige aninde urin
chagawojin sigane gathyeo
gireul ilheun neoui mameul naega jaba
sideureobeorin sarangi pieona

neon geudaero isseodo dwae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

yejeon gatji anhdan neoui mal
gieok sogui nal chatneun neol
iksukji anheun deut natseon neowa na
nan geudaeroinde mwonga dareudae

neoui nunbichi heuryeojyeo
neoreul dasi naegero

amuri saenggakhaedo neol ilheul suneun eopseo
neol hyanghan nae sarangeun byeonham eopseunikka

neoui ipsuri daheul ttae
sesangeul gajin geotman gata

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

yeojeonhi neon naege areumdapge bitna
pyohyeoni andwae (areumdawo)

neo eomneun harureul
sangsanghal su eopseo nan
boineun ge jeonbuga anya
neoreul dasi naegero

Hey baby girl
Don’t worry no more
I’ll never change girl you know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out, let’s go

The look you’re giving me is making me nervous
I pretend nothing is wrong as I avoid your eyes
Your smile is faint and awkwardness
Is spreading between you and me

This isn’t us
But we’re trapped in this cold time
I’ll catch your lost heart
The withered love will bloom

Just stay like that

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

You said things weren’t like before
You’re looking for the me in your memories
It feels strange between you and me, as if things are unfamiliar
I’m the same but why are you saying it’s different?

Your eyes are fading
I wanna bring you back to me

No matter how much I think about it, I can’t lose you
Because my love for you won’t ever change

When your lips touch mine
It feels like I have the world

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

You still shine beautifully to me
I can’t express it (you’re beautiful)

I can’t imagine a single day
Without you
What you see isn’t everything
I wanna bring you back to me

Hey baby girl
Don’t worry no more
I’ll never change girl you know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri