Kep1er (ケプラー) – Straight Line

Yujin | Xiaoting | Mashiro | Chaehyun | Dayeon
Hikaru | Huening Bahiyyih | Youngeun | Yeseo

Kanji

Romanization

English

Yeah, we’re Kep1er
Straight line
Let’s run
 
広がる最高の scene (Scene)
輝く cheering, cheering
満たす energy (Energy)
夢中になって something, something (Yeah)
あの夢 掴むため (Uh, ooh)
駆け出そう 手を取って
光射す 道の先へ vroom (Don’t stop)
 
Wait a minute (hey! hey!)
Kep 1 Kep 1
Just do it now (hey! hey!)
Kep 1 running Vroom
 
どんなことがあっても
君がくれた愛
胸に刻んで行こう
 
Uh, 夢にむかって
方向は変えない
走って straight line
もう止められない (Ah-ha)
Uh, 真っ直ぐ進もう
君が待つ 未来へ straight line
信じて Kep1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
一緒に Kep1 move
私のすべてをかけて
走って straight, straight line
 
Ah, straight line
Up, downも乗りこなして
逆境もスパイスだって
さぁ 夢に向かって, ra-ta-ta-ta
ほら five, four, three, two, one, let’s go (Uh, ayy)
 
向かい風に吹かれても no way (Yah-ah)
逆らい続けていくの my way
止まらないで (Say what?)
You got me shining, huh, yes, you know
 
Uh, 夢にむかって
方向は変えない
走って straight line
もう止められない (Ah-ha)
Uh, 真っ直ぐ進もう
君が待つ 未来へ straight line
信じて Kep1 going on
 
運命が動き出す音
君も聞こえてるでしょ? (Move it)
Hey, hey, hey, 全速で今
When they say, say, say 走りだすから
描いた straight line is now どこまでも
 
Uh, 夢にむかって
方向は変えない (Yeah, yeah)
走って straight line (Straight line)
もう止められない (Ah-ha)
Uh, 真っ直ぐ進もう(Goin’ on)
君が待つ 未来へ straight line (Straight line)
果てまで Kep1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right (Don’t stop, don’t stop)
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right (Ooh, don’t)
Don’t stop, don’t stop tonight
掴め Kep1 move
どんなことも乗り越えて
駆け出す straight, straight line
 
Yeah we’re Kep1er
Straight line
Let’s run
 
hirogaru saikō no scene (scene)
kagayaku cheering cheering
mitasu energy (Energy)
muchū ni natte something something (yeah)
ano yume tsukamu tame (uh oh)
kakedasō te o totte
hikari sasu michi no saki e Vroom (don’t stop)
 
Wait a minute (hey! hey!)
Kep 1 Kep 1
Just do it now (hey! hey!)
Kep 1 running Vroom
 
donna koto ga atte mo
kun ga kureta ai
mune ni kizandeikō
 
Uh yume ni mukatte
hōkō wa kaenai
hashitte straight line
mō tomerarenai (ah ha)
Uh massugu susumō
kun ga matsu mirai e straight line
shinjite Kep 1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me feel so right
Don’t stop, don’t stop tonight
issho ni Kep 1 move
watashi no subete o kakete
hashitte straight straight line
 
Ah straight line
Up down mo norikonashite
gyakkyō mo supaisu datte
sā yume ni mukatte ra ta ta ta
hora 5-4-3-2-1 let’s go (uh ayy)
 
mukaikaze ni fukarete mo no way (yah ah)
sakaraitsuzuketeiku no my way
tomaranaide (say what?)
Yō got me shining huh yes you know
 
Uh yume ni mukatte
hōkō wa kaenai
hashitte straight line
mō tomerarenai (ah ha)
Uh massugu susumō
kun ga matsu mirai e straight line
shinjite Kep 1 going on
 
unmei ga ugokidasu oto
kimi mo kikoeterudesho? (move it)
Hey hey hey zensoku de ima
When they say say say hashiridasukara
egaita straight line is now doko made mo
 
Uh , yume ni mukatte
hōkō wa kaenai (yeah yeah)
hashitte straight line (straight line)
mō tomerarenai (ah ha)
Uh , massugu susumō (goin’ on)
kun ga matsu mirai e straight line (straight line)
hate made Kep 1 going on
 
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me fēl so right (don’t stop, don’t stop)
Don’t stop, don’t stop tonight
Making me fēl so right (ooh don’t)
Don’t stop, don’t stop tonight
tsukame Kep 1 move
donna koto mo norikoete
kakedasu straight straight line

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LUCY (루시) – Straight Line

Yechan | Sangyeob | Wonsang | Gwangil

Korean

Romanization

English

도로 위에 멈춰 있던 나
만날 일 없었던 우리
(SY/WS) Like a parallel line
너와 내가 닿는다면 yeah
(SY/WS) Get it on the road
(SY/WS) Get it on the way
(SY/WS) 이 길의 끝을 보러 가

(SY/WS) Hey you hey you
주저하고 (SY/WS) 두려운 거라면
(SY/WS) Hey you
전혀 그럴 필요 없는 걸
쭉 뻗은 도로 위에

Just drive in a straight line
열린 이 길을 봐
Just take your time it’s all right
우린 어디로 떠나든지
Run hand in hand all day
끝에 뒤돌아보면
지나온 길은 선물이 될 거야
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

바람 한 점 불지 않는 바다 위에서
떠 있는 것만 같아 oh
아무것도 아무 말도
필요 없는 너와 나

(SY/WS) Hey you hey you
주저하고 (SY/WS) 두려운 거라면
(SY/WS) Hey you
전혀 그럴 필요 없는 걸
쭉 뻗은 도로 위에

Just drive in a straight line
열린 이 길을 봐
Just take your time it’s all right
우린 어디로 떠나든지
Run hand in hand all day
끝에 뒤돌아보면
지나온 길은 선물이 될 거야
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

Hey you hey you
Hey you hey you

Just drive in a straight line
열린 이 길을 봐
Just take your time it’s all right
우린 어디로 떠나든지
Run hand in hand all day
끝에 뒤돌아보면
지나온 길은 선물이 될 거야
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

doro wie meomchwo itdeon na
mannal il eopseotdeon uri
(SY/WS) Like a parallel line
neowa naega dahneundamyeon yeah
(SY/WS) Get it on the road
(SY/WS) Get it on the way
(SY/WS) i girui kkeuteul boreo ga

(SY/WS) Hey you hey you
jujeohago (SY/WS) duryeoun georamyeon
(SY/WS) Hey you
jeonhyeo geureol piryo eomneun geol
jjuk ppeodeun doro wie neon

Just drive in a straight line
yeollin i gireul bwa
Just take your time it’s all right
urin eodiro tteonadeunji
Run hand in hand all day
kkeute dwidorabomyeon
jinaon gireun seonmuri doel geoya
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

baram han jeom bulji anhneun bada wieseo
tteo itneun geotman gata oh
amugeotdo amu maldo
piryo eomneun neowa na

(SY/WS) Hey you hey you
jujeohago (SY/WS) duryeoun georamyeon
(SY/WS) Hey you
jeonhyeo geureol piryo eomneun geol
jjuk ppeodeun doro wie

Just drive in a straight line
yeollin i gireul bwa
Just take your time it’s all right
urin eodiro tteonadeunji
Run hand in hand all day
kkeute dwidorabomyeon
jinaon gireun seonmuri doel geoya
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

Hey you hey you
Hey you hey you

Just drive in a straight line
yeollin i gireul bwa
Just take your time it’s all right
urin eodiro tteonadeunji
Run hand in hand all day
kkeute dwidorabomyeon
jinaon gireun seonmuri doel geoya
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

I, stopped on the road
We, no reason to meet
(SY/WS) Like a parallel line
If you and I reach yeah
(SY/WS) Get it on the road
(SY/WS) Get it on the way
(SY/WS) Go and see the end of the road

(SY/WS) Hey you hey you
(SY/WS) If you are hesitating and frightened
(SY/WS) Hey you
You don’t need to do at all
You, on the stretch on the road

Just drive in a straight line
Look at this opened way
Just take your time it’s all right
Whenever we leave
Run hand in hand all day
When we look back in the end
The path we have taken will be present for us
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

In the sea where the air was breathless
It is like floating in the sea
There is nothing and no need
To say anything between us

(SY/WS) Hey you hey you
(SY/WS) If you are hesitating and frightened
(SY/WS) Hey you
You don’t need to do at all
You, on the stretch on the road

Just drive in a straight line
Look at this opened way
Just take your time it’s all right
Whenever we leave
Run hand in hand all day
When we look back in the end
The path we have taken will be present for us
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

Hey you hey you
Hey you hey you

Just drive in a straight line
Look at this opened way
Just take your time it’s all right
Whenever we leave
Run hand in hand all day
When we look back in the end
The path we have taken will be present for us
(SY/WS) Just drive in a straight line
Just drive in a straight line

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: LUCY ISLAND
Color Code: Bri