Stray Kids (스트레이 키즈) – 神メニュー (God’s Menu) (Japanese Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Japanese

Romanization

English

“Here, sir”

Welcome to our house
ここは求めやすいメニューが並ぶ
何を頼んでも満足なり なり
通りすがりの人から端から端
負かすたちまち

Cooking a sauce, I’ll mix ’em all up
味見して lick it, it’ll be bon
Taste so good 全部 反応良く
But 全部 刺激的 dope
I want it till みんなを満たし切るまで cross boundaries
境界なんてない
We make everything, just like we make sound ‘n’ beats

We gon’ work it ただ先 求め
Because we’re one of a kind
誰にもマネ出来ない our own game
僕らの物だから

例え離れても 元へと戻る
熱く冷めないこのメニューの全て、今
Shoot it in your mouth, we go
(HJ Leads) DU DU DU DU DU DU

(HJ Leads) 逃さない タン タン タンタン
(LK Leads) DU DU DU DU DU DU
(LK Leads) 離さない タン タン タンタン

火を灯すこの目に oh
I just wanna taste it, make it hot
Cookin’ sound 音 温め now
Pick your menu, call me up
望むもの全部 serve
(H Leads) DU DU DU DU DU DU

Cookin’ like a chef I’m a 5 star iron man
「味」の頂点とり 見せる like illusion
(SM/I.N) Whoo 初めてさ this feeling
(SM/I.N) 驚いて gonna shock uh when you feel this

Open up now 全て unlock
Idea bank 今すぐ put out put out
秘密のソース yeah you wanna know
But we don’t even use it at all

We gon’ work it ただ先 求め
Because we’re one of a kind
誰にもマネ出来ない our own game
僕らの物だから

例え離れても 元へと戻る
熱く冷めないこのメニューの全て、今
Shoot it in your mouth, we go
(FL Leads) DU DU DU DU DU DU

Throw in anything you want
人の目? Let it go
ためらわず put ’em all
Mix it, mix it

“Here, sir”
(HJ Leads) DU DU DU

(HJ Leads) 逃さない タン タン タンタン
(LK Leads) DU DU DU DU DU DU
(LK Leads) 離さない タン タン タンタン
(LK Leads) DU DU DU DU DU DU

Welcome to our house
ここは求めやすいメニューが並ぶ
何を頼んでも満足なり なり
通りすがりの人から端から端
DU DU DU DU DU DU

“Here, sir”

Welcome to our house
koko wa motome yasui menyū ga narabu
nani o tanonde mo manzokunarinari
tōrisugari no hito kara haji kara haji
makasu tachimachi

Cooking a sauce, I’ll mix ’em all up
ajimi shite lick it, it’ll be bon
Taste so good zenbu hannō yoku
But zenbu shigeki teki dope
I want it till minna o mitashikiru made cross boundaries
kyōkai nantenai
We make everything, just like we make sound ‘n’ beats

We gon’ work it tadasaki motome
Because we’re one of a kind
dare ni mo mane dekinai our own game
bokura no monodakara

tatoe hanarete mo moto e to modoru
atsuku samenai kono menyū no subete, ima
Shoot it in your mouth, we go
(HJ Leads) DU DU DU DU DU DU

(HJ Leads) nogasanai tan tan tan tan
(LK Leads) DU DU DU DU DU DU
(LK Leads) hanasanai tan tan tan tan

hi o tomosu kono me ni oh
I just wanna taste it, make it hot
Cookin sound oto atatame now
Pick you menu, call me up
nozomu mono zenbu serve
(H Leads) DU DU DU DU DU DU

Cookin like a chef I’m a 5 star iron man
aji no chōten tori miseru like illusion
(SM/I.N) Whoo hajimetesa this feeling
(SM/I.N) odoroite gonna shock uh when you feel this

Open up now subete unlock
Idea bank ima sugu put out put out
himitsu no sōsu yeah you wanna know
But we don’t even use it at all

We gon’ work it tadasaki motome
Because we’re one of a kind
dare ni mo mane dekinai our own game
bokura no monodakara

tatoe hanarete mo moto e to modoru
atsuku samenai kono menyū no subete, ima
Shoot it in your mouth, we go
(FL Leads) DU DU DU DU DU DU

Throw in anything you want
hito no me? Let it go
tamerawazu put’ em all
Mix it, mix it

Here, sir
(HJ Leads) DU DU DU

(HJ Leads) nogasanai tan tan tan tan
(LK Leads) DU DU DU DU DU DU
(LK Leads) hanasanai tan tan tan tan
(LK Leads) DU DU DU DU DU DU

Welcome to our house
koko wa motome yasui menyū ga narabu
nani o tanonde mo manzokunarinari
tōrisugari no hito kara haji kara haji
DU DU DU DU DU DU

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – FAM

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Japanese

Romanization

English

光放つ brand
羽ばたく as one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud
知り尽くすお互いの things yeah
共にステージの上 sing yeah
家族より家族な my FAM
いつまでも we gonna shine

大人になり出す釜山少年
誰もが微笑む when he walks in
ユニークな声に思わず fall in
さらにそのsmileのeyesに皆とりこ
なるその年も一番若いのに どんな時も
完璧 末っ子 I.N!
最高 I.N!

容姿は like a dog
天然で cute まるでラブラドール
声も爽やかでいい雰囲気
真面目な顔で たまに不思議 (え、俺?)
マナーは基本 礼儀と誠実
ミスもなんのその ある人間味
Dandy voice Seungmin!
Dandy boy Seungmin!

Every day every night 駆け回り
Every step 笑顔にさせ
Ain’t nobody can be hotter than him
熱くなり過ぎ よく時を忘れる (what?)
幸せを周りに運ぶ そんな
Stray Kids master chef
Sunshine Felix!
ヨンボク Felix!

顔ならワラビー
才能は満タン
いつでもrapすればもうヤバくて
歌えば情緒 溢れ
その話術でムードも make up
But 忘れ物 please remember
ワラビー HAN!
万能 HAN!

光放つ brand
羽ばたく as one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud
知り尽くすお互いの things yeah
共にステージの上 sing yeah
家族より家族な my FAM
いつまでも we gonna shine

何をするにもノリ良く (ノリ良く)
今じゃ一番 bomb 放り込む (放り込む)
黄金の様 輝く笑顔で
皆のこころを総なめ (why?)
ダンス見てみても sexyなライン
いつでも危険な眼差しで
Watch out Hyunjin!
王子 Hyunjin!

東から聞こえる (yo~)
西から聞こえる (yo~)
ノイズキャンセリングなんて意味ない
あの明るいvoiceに
“Who is he?”
聞かずとも答え明らか
ステージごとロックするその名は
トェッキ Changbin!
Baby Changbin!

ダ・ヴィンチの作品みたい
鼻先鋭く空気も切り裂く
Move like Jagger yeah
ダンスも ooh
自然と歓声湧く 眩しすぎ
Like ooh
でもそれは何マジ? ooh
たまになる4次元
Mystic boy Lee Know!
やっぱい~ Lee Know!

全身から責任感
欠かせないリーダー
ジャンプ力 カンガルー並み (並み)
寝起きは can’t watch him (watch him)
肩幅 like 太平洋 (wow)
腹筋 (うわっ!) 板チョコ
リーダー Bang Chan!
カンガルー Bang Chan!

光放つ brand
羽ばたく as one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud
知り尽くすお互いの things yeah
共にステージの上 sing yeah
家族より家族な my FAM
いつまでも we gonna shine

hikari hanatsu brand
habataku as one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud
shiritsukusu otagai no things yeah
tomoni sutēji no ue sing yeah
kazoku yori kazokuna my FAM
itsu made mo we gonna shine

otona ni naridasu pusan shōnen
dare mo ga hohoemu when he walks in
yunīkuna koe ni omowazu fall in
sarani sono smile no eyes ni mina toriko
naru sono toshi mo ichiban wakainoni donna toki mo
kanpeki suekko I.N!
saikō I.N!

yōshi wa like a dog
tennen de cute marude raburadōru
koe mo sawayakade ī funiki
majimena kao de tamani fushigi (e, ore?)
manā wa kihon reigi to seijitsu
misu mo nannosono aru ningenmi
Dandy voice Seungmin!
Dandy boy Seungmin!

Every day every night kakemawari
Every step egao ni sase
Ain’t nobody can be hotter than him
atsuku narisugi yoku toki o wasureru (what?)
shiawase o mawari ni hakobu sonna
Stray Kids master chef
Sunshine Felix!
yonboku Felix!

kaonarawa rabī
sainō wa man tan
itsu demo rap sureba  kute
utaeba jōcho afure
sono wajutsu de mūdo mo make up
But wasuremono please remember
warabī HAN!
bannō HAN!

hikari hanatsu brand
habataku as one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud
shiritsukusu otagai no things yeah
tomoni sutēji no ue sing yeah
kazoku yori kazokuna my FAM
itsu made mo we gonna shine

nani o suru ni mo nori yoku (nori yoku)
ima ja ichiban bomb hōrikomu (hōrikomu)
ōgon no  kagayaku egao de
mina no kokoro o sōname (why?)
dansu mitemite mo sexy na rain
itsu demo kikenna manazashi de
Watch out Hyunjin!
ōji Hyunjin!

higashi kara kikoeru (yo~)
nishi kara kikoeru (yo~)
noizukyanseringu nante imi nai
ano akarui voice ni
Who is he?”
kikazutomo kotae akiraka
sutējigoto rokku suru sono na wa
toekki Changbin!
Baby Changbin!

da vinchi no sakuhin mitai
hanasaki surudoku kūki mo kirisaku
Move like Jagger yeah
dansu mo ooh
shizen to kansei waku mabushi sugi
Like ooh
demo sore wa nani maji? ooh
tama ni naru yon jigen
Mystic boy Lee Know!
yappa i Lee Know!

zenshin kara sekininkan
kakasenai rīdā
janpuryoku kangarūnami (nami)
neoki wa can’t watch him (watch him)
katahaba like taiheiyō (wow)
fukkin (uwa!) ita choko
rīdā Bang Chan!
kangarū Bang Chan!

hikari hanatsu brand
habataku as one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud
shiritsukusu otagai no things yeah
tomoni sutēji no ue sing yeah
kazoku yori kazokuna my FAM
itsu made mo we gonna shine

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*The adlibs in each verse are different, some by the member they’re talking about, others by the entire group. I did this without headphones so if I missed a member’s adlib and marked it wrong let me know

Stray Kids (스트레이 키즈) – ALL IN

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Japanese

Romanization

English

2020 We’re gonna get ’em
Stray Kids in the building
We’re gonna go ALL IN
Just do whatever we want
Holla at ya’ll, ey let’s go

トバすぜ 端からでっかく
絶対逃せない game plan
止められても we gon’ break that
Can’t even take that できない step down
例え壁にぶつかろうと
壊れてみるまでわからない
またスリル求め flow
全てを投じる 
いつだって変わらない

ただ ただ フラ フラ フラ
ダラ ダラ ダラ 暮らし
ただ時間だけ無駄 無駄 無駄
That’s why you ひんしゅく喰らう
意味ないそんな時間に clap oh
その夢 grab oh
出来ないまま逃げ出す前に
We shoot ’em and we blow ’em down

全てをかける それが答え
消せない もうこの胸の炎
例えこの身
焦がし燃え尽きるとしても 僕の辞書の中に
“STOPの検索結果がありません。”

“WHAT!?”

ALL IN さあ ぶっぱなせ now
ALL IN さあ ぶっぱなせ now
照れていないで NANANA
自由にやって LALALA
ALL IN ah, ah, ah, ah

Stand up and show your skills, you know the drill
最後まで just keep it trill
That’s how we deal
Sometimes you feel like giving up
最後までブレないで耐えて 今変えてく順序
180° we turn the tables

Like ehh 好きな様 楽しめ
Like ehh (do it do it whoo)

失敗? Don’t give a thang
このまま we bang
I do it with my gang
手をかざし
Shoot ’em, and we blow ’em down

全てをかける それが答え
消せない もうこの胸の炎
例えこの身
焦がし燃え尽きるとしても 僕の辞書の中に
“STOPの検索結果がありません。”

“WHAT!?”

ALL IN さあ ぶっぱなせ now
ALL IN さあ ぶっぱなせ now
照れていないで NANANA
自由にやって LALALA
ALL IN ah, ah, ah, ah

やっと やっと 辿りついて
終えても hey hey hey
Oh why 予想外な予定見て
Reset this game (whoa ow)

何があろうが もう悩みは捨て
暇なんかないからただ進める
何が正しくて間違いなのか
判断して pour up ぶつける
離さない手綱
夢だけ追い続けるハンター
Ain’t nobody do it like me 止まるまで
終わらない また新たに始める

“STOPの検索結果がありません。”

“WHAT!?”

さあ ぶっぱなせ now
さあ ぶっぱなせ now
照れていないで NANANA
自由にやって LALALA
ALL IN ah, ah, ah, ah

2020 We’re gonna get ’em
Stray Kids in the building
We’re gonna go ALL IN
Just do whatever we want
Holla at ya’ll, ey let’s go

toba suze haji kara dekkaku
zettai nogasenai game plan
tomerarete mo we gon’ break that
Can’t even take that dekinai step down
tatoe kabe ni butsukarō to
kowaretemiru made wakaranai
mata suriru motome flow
subete o tōjiru  
itsu datte kawaranai

tada tada fura fura fura
dara dara dara kurashi
tada jikan dake muda muda muda
That’s why  hinshuku kurau
imi nai sonna jikan ni clap oh
sono yume grab oh
dekinai mama nigedasu mae ni
We shoot em and we blow em down

subete o kakeru sore ga kotae
kesenai mōko no mune no honō
tatoe kono mi
kogashi moetsukiru toshite mo boku no jisho no naka ni
STOP no kensaku kekka ga arimasen.

WHAT!?”

ALL IN  buppanase now
ALL IN  buppanase now
tereteinaide NANANA
jiyū ni yatte LALALA
ALL IN ah, ah, ah, ah

Stand up and show your skills, you know the drill
saigo made just keep it trill
That’s how we deal
Sometimes you feel like giving up
saigo made bure naide taete ima kaeteku junjo
180° we turn the tables

Like ehh sukina  tanoshime
Like ehh (do it do it whoo)

shippai? Don’t give a thang
kono mama we bang
I do it with my gang
te o kazashi
Shoot’ em, and we blow’ em down

subete o kakeru sore ga kotae
kesenai mōko no mune no honō
tatoe kono mi
kogashi moetsukiru toshite mo boku no jisho no naka ni
STOP no kensaku kekka ga arimasen.

WHAT!?”

ALL IN  buppanase now
ALL IN  buppanase now
tereteinaide NANANA
jiyū ni yatte LALALA
ALL IN ah, ah, ah, ah

yatto yatto tadori tsuite
oete mo hey hey hey
Oh why yosōgaina yotei mite
Reset this game (whoa ow)

nani ga arōga  nayami wa sute
hima nankanaikara tada susumeru
nani ga tadashikute machigaina no ka
handan shite pour up butsukeru
hanasanai tazuna
yume dake oitsuzukeru hantā
Ain’t nobody do it like me tomaru made
owaranai mata arata ni hajimeru

STOP no kensaku kekka ga arimasen.

WHAT!?”

 buppanase now
 buppanase now
tereteinaide NANANA
jiyū ni yatte LALALA
ALL IN ah, ah, ah, ah

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – My Universe (Seungmin, I.N feat. Changbin)

Changbin | Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

같은 시공간 속을 넘어
낮과 밤 그 틈 사이 너머
한 뼘의 거릴 좁혀
나의 온기를 느껴
이 우주는 너로 채워져 가
점점 더

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

대체 나 왜 이럴까
너 땜에 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
My universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤처져도 따라갈게
My universe

달빛의 조명 받아 함께 걷는 밤길
모든 순간이 명장면이라 한 장면도
놓치기 싫은 듯 저 별들은 하나같이
반짝이는 눈빛으로 우리 둘의 모습을
바라보네 네가 웃을 때
피어나는 오로라가 내 주변을 감싸올 때
다 가진 듯해 이 세상을
저 우주 끝까지 난 너만을

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

Woah woah
넓고 넓은 이 우주 안에 너 하나로 충분해
무중력에 있듯 기분은 또 들뜨네
Woah woah
너의 손을 잡고 어디든 걸을 때
전부를 다 가진 듯해

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

대체 나 왜 이럴까
너 땜에 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
My universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤처져도 따라갈게
My universe

gateun sigonggan sogeul neomeo
natgwa bam geu teum sai neomeo
han ppyeomui georil jophyeo
naui ongireul neukkyeo
i ujuneun neoro chaewojyeo ga
jeomjeom deo

sesang sogeul uju sogeul
neoro chaewogallae
hanadul segoseo ije nuneul tteobwa

eonjerado heurin angae sok bichi dwaejulge
eodirado jamsi gireul ilheo swigo sipeul ttae
My universe
daheul deut mal deut han
neowa naui jageun sesang
seuchyeo ganeun sungan sogeul ttwieogalge
chalna geusaie

daeche na wae ireolkka
neo ttaeme geureon geolkka
naui ujureul balkhyeojwo
My universe
eonjena neoreul hyanghae
chajagallae kkeutkkaji
saljjak dwicheojyeodo ttaragalge
My universe

dalbichui jomyeong bada hamkke geotneun bamgil
modeun sungani myeongjangmyeonira han jangmyeondo
nohchigi silheun deut jeo byeoldeureun hanagati
banjjagineun nunbicheuro uri durui moseubeul
barabone nega useul ttae
pieonaneun ororaga nae jubyeoneul gamssaol ttae
da gajin deuthae i sesangeul
jeo uju kkeutkkaji nan neomaneul

sesang sogeul uju sogeul
neoro chaewogallae
hanadul segoseo ije nuneul tteobwa

eonjerado heurin angae sok bichi dwaejulge
eodirado jamsi gireul ilheo swigo sipeul ttae
My universe
daheul deut mal deut han
neowa naui jageun sesang
seuchyeo ganeun sungan sogeul ttwieogalge
chalna geusaie

Woah woah
neolpgo neolpeun i uju ane neo hanaro chungbunhae
mujungryeoge itdeut gibuneun tto deultteune
Woah woah
neoui soneul japgo eodideun georeul ttae
jeonbureul da gajin deuthae

eonjerado heurin angae sok bichi dwaejulge
eodirado jamsi gireul ilheo swigo sipeul ttae
My universe
daheul deut mal deut han
neowa naui jageun sesang
seuchyeo ganeun sungan sogeul ttwieogalge
chalna geusaie

daeche na wae ireolkka
neo ttaeme geureon geolkka
naui ujureul balkhyeojwo
My universe
eonjena neoreul hyanghae
chajagallae kkeutkkaji
saljjak dwicheojyeodo ttaragalge
My universe

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – Wow (Lee Know, Hyunjin, Felix)

Lee Know | Hyunjin | Felix

Korean

Romanization

English

Got me trippin’ like

Silence, silence
너를 본 순간 silence
내 주윈 전부 너 말곤 fade out
Confused, confused
말을 걸긴 어려워 내가
알던 너완 달라서

Time flies by without me even knowin’
Looking at your photos on the net, you’re glowin’
내가 처음 바라본 얼굴 맞나 계속 뭔가 달라
Just wanna get along with you
180도 색다른 너
Don’t need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let’s be friends 너와 나

처음과 다른 니 모습에 curious of you
달라진 니 분위기에 curious of you
알 수 없는 내 기분 mysterious of you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow 확 달라진 your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow 가고 싶어 your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow 다가갈 수 있게
알고 싶어 너의 맘 bang bang
Got me trippin’ like

마주한 시선 주변은 비네팅 또 달리 보여
Yeah ah 피하지 않아
가벼운 미소에 bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
나도 그때의 내가 아닌 걸

Different, different
분위긴 묘하게 different
조금의 어색함이 채워 our tension
Closer, closer
말을 하면 할수록 closer
내 눈에 니가 close up

처음과 다른 니 모습에 curious of you
달라진 니 분위기에 curious of you
알 수 없는 내 기분 mysterious of you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow 확 달라진 your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow 가고 싶어 your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow 다가갈 수 있게
알고 싶어 너의 맘 bang bang
Got me trippin’ like

Don’t worry about it
Don’t you worry about it
Now don’t you worry about it
Don’t you worry now now
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it now now
나도 그때의 내가 아닌 걸

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin’ like
Oh yeah got me trippin’ like woah
Yeah 알고 싶어 너의 맘 bang bang

Got me trippin’ like

Silence, silence
neoreul bon sungan silence
nae juwin jeonbu neo malgon fade out
Confused, confused
mareul geolgin eoryeowo naega
aldeon neowan dallaseo

Time flies by without me even knowin’
Looking at your photos on the net, you’re glowin’
naega cheoeum barabon eolgul matna gyesok mwonga dalla
Just wanna get along with you
baekpalshipdo saekdareun neo
Don’t need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let’s be friends neowa na

cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you
dallajin ni bunwigie curious of you
al su eomneun nae gibun mysterious of you
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow hwak dallajin your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow gago sipeo your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow dagagal su itge
algo sipeo neoui mam bang bang
Got me trippin’ like

majuhan siseon jubyeoneun bineting tto dalli boyeo
Yeah ah pihaji anha
gabyeoun misoe bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
nado geuttaeui naega anin geol

Different, different
bunwigin myohage different
jogeumui eosaekhami chaewo our tension
Closer, closer
mareul hamyeon halsurok closer
nae nune niga close up

cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you
dallajin ni bunwigie curious of you
al su eomneun nae gibun mysterious of you
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow hwak dallajin your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow gago sipeo your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow dagagal su itge
algo sipeo neoui mam bang bang
Got me trippin’ like

Don’t worry about it
Don’t you worry about it
Now don’t you worry about it
Don’t you worry now now
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it now now
nado geuttaeui naega anin geol

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin’ like
Oh yeah got me trippin’ like woah
Yeah algo sipeo neoui mam bang bang

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – We Go (Bang Chan, Changbin, HAN)

Bang Chan | Changbin | Han

Korean

Romanization

English

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

어디로 가야 돼 maybe I wanna go somewhere
내가 쉴 수 있는 곳으로 어디든 가볼 게
그게 집이든 밖이든 상관없이 just chillin’
걱정만 가득했던 어제는 버리고 빛이
발하는 낙원을 찾아서 가고파
뭐 급할 것 없이 걍 슬슬 찾아볼까나
내 걸음걸이 물씬 풍겨 여유롭지 굳이
뛰거나 기거나 무서워할 것 없이
걍 둘러보는 경치

서울 to 부산 바다 보면서 걸어
왼손에 아메리카노 한잔
울적할 땐 훌쩍 떠나지
한국 넘어서 해외로 날아
월화수목금토일 쉬는 날이 없이 걍 걸어 다니지
오늘은 어디가 고민하다가 날 새지

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

국내 넘어 세계로
손을 뻗어 내게로
여행은 지구보단 우주로
배워야 해 외계어
하바다 하마나나
가바다 가마나나
방금 한 말 통역은 ET가
안녕하세요 반갑습니다

사진 찍기 취향은 아냐
근데 갈 곳 많으니 이젠 내 취미
어디를 가든 기념사진 찍어
하나 둘 셋 하면 비니 꽃이 피지
비니비니 하니까 비니 생각나네
추운 날씨엔 역시 비니
영화에서 보던 것들 직접 씹고 뜯고 맛보고
즐겨야지 지겨워진 3D

난 원래 더 많은 것을 원해
시간 아까워서 잠에게는 미안하단 말을 건네
할 일이 많아 라고 불평하지 않아
할 일이 많아 라고 변명하지 않아
할 일이 많아 라고 핑계 대지 않아
그 대신 동네방네 스케줄 자랑

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go

Oh Imma run far
eodirodeun ga singyeong sseuji anha
We go
eodideun naraga
We go
eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
eodirodeun ga singyeong sseuji anha
We go
eodideun naraga
We go
eodideun Imma fly all day

eodiro gaya dwae maybe I wanna go somewhere
naega swil su itneun goseuro eodideun gabol ge
geuge jibideun bakkideun sanggwaneopsi just chillin’
geokjeongman gadeukhaetdeon eojeneun beorigo bichi
balhaneun nagwoneul chajaseo gagopa
mwo geuphal geot eopsi gyang seulseul chajabolkkana
nae georeumgeori mulssin punggyeo yeoyuropji gudi
ttwigeona gigeona museowohal geot eopsi
gyang dulleoboneun gyeongchi

seoul to busan bada bomyeonseo georeo
oensone amerikano hanjan
uljeokhal ttaen huljjeok tteonaji
hanguk neomeoseo haeoero nara
wolhwasumokgeumtoil swineun nari eopsi gyang georeo daniji
oneureun eodiga gominhadaga nal saeji

Oh Imma run far
eodirodeun ga singyeong sseuji anha
We go
eodideun naraga
We go
eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
eodirodeun ga singyeong sseuji anha
We go
eodideun naraga
We go
eodideun Imma fly all day

guknae neomeo segyero
soneul ppeodeo naegero
yeohaengeun jigubodan ujuro
baewoya hae oegyeeo
habada hamanana
gabada gamanana
banggeum han mal tongyeogeun ETga
annyeonghaseyo bangapseupnida

sajin jjikgi chwihyangeun anya
geunde gal got manheuni ijen nae chwimi
eodireul gadeun ginyeomsajin jjigeo
hana dul set hamyeon bini kkochi piji
binibini hanikka bini saenggaknane
chuun nalssien yeoksi bini
yeonghwaeseo bodeon geotdeul jikjeop ssipgo tteutgo matbogo
jeulgyeoyaji jigyeowojin 3D

nan wonrae deo manheun geoseul wonhae
sigan akkawoseo jamegeneun mianhadan mareul geonne
hal iri manha rago bulpyeonghaji anha
hal iri manha rago byeonmyeonghaji anha
hal iri manha rago pinggye daeji anha
geu daesin dongnebangne seukejul jarang

Oh Imma run far
eodirodeun ga singyeong sseuji anha
We go
eodideun naraga
We go
eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
eodirodeun ga singyeong sseuji anha
We go
eodideun naraga
We go
eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
eodirodeun ga singyeong sseuji anha
We go

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 미친 놈 (Ex)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

유난히 차갑던 그 날의 말투
유난히 많았던 그 날의 하품
하루 이틀 또 핑계가 된 바쁨
결국엔 티 났던 식어버린 마음

미안하단 말을 남긴 채 너와
손을 떨며 써 내려간 슬픈 결말
떠나보내 놓고 난 아프죠
내가 그래 놓고 왜 내가 아프죠

고맙다는 말도 못 한 채 너와
말을 떨며 주고받은 날카로운 말
멀쩡한 척해도 거짓말 못 하는
그리움이 날 후회하게 만들죠

다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날

욕해도 좋아
맘껏 욕 욕 욕해
Woah yeah woah yeah
욕해도 좋아
실컷 욕 욕 욕해
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면

할 말 다 털어놓은 상태
서로 안 맞았던 걸로 포장해
사실 너를 만나는 중에 딴 사람도 눈에
들어왔던 게 나의 죄

무슨 일 있냐고 물어보는 너의
목소리를 들었을 때 절레절레
신경 쓰지 말라고 말했었던 난데
그 말을 뱉은 내가 더 신경 쓰여 왜

다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날

주제도 모르고 너를 놓치고
후회만 하는 내가 너무도 밉다
주체를 못 하고 보고 싶은데 yeah
저 멀리 멀어져 닿을 수 없는 널
잊지 못하는 고통 속에 살아가

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날

욕해도 좋아
맘껏 욕 욕 욕해
Woah yeah woah yeah
욕해도 좋아
실컷 욕 욕 욕해
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면

yunanhi chagapdeon geu narui maltu
yunanhi manhatdeon geu narui hapum
haru iteul tto pinggyega doen bappeum
gyeolgugen ti natdeon sigeobeorin maeum

mianhadan mareul namgin chae neowa
soneul tteolmyeo sseo naeryeogan seulpeun gyeolmal
tteonabonae nohgo nan apeujyo
naega geurae nohgo wae naega apeujyo

gomapdaneun maldo mot han chae neowa
mareul tteolmyeo jugobadeun nalkaroun mal
meoljjeonghan cheokhaedo geojitmal mot haneun
geuriumi nal huhoehage mandeuljyo

da kkaejyeobeorin chueokdeul soge neol chaja
butjababwatja neoui nunmulman tteoolla

geuttaen naega michyeo doratna bwa neo eomneun sigan
nan jasini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
jamkkan michyeotdeon geoya

geuttaen naega micheo mollatna bwa neo eomneun gonggan
sumswigido beokchande mwol mitgo geuraesseulkka
michin nomieotdeon nal

yokhaedo joha
mamkkeot yok yok yokhae
Woah yeah woah yeah
yokhaedo joha
silkeot yok yok yokhae
nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga doel ttaekkaji
hwaga pullyeo dasi doragal su itdamyeon

hal mal da teoreonoheun sangtae
seoro an majatdeon geollo pojanghae
sasil neoreul mannaneun junge ttan saramdo nune
deureowatdeon ge naui joe

museun il itnyago mureoboneun neoui
moksorireul deureosseul ttae jeollejeolle
singyeong sseuji mallago malhaesseotdeon nande
geu mareul baeteun naega deo singyeong sseuyeo wae

da kkaejyeobeorin chueokdeul soge neol chaja
butjababwatja neoui nunmulman tteoolla

geuttaen naega michyeo doratna bwa neo eomneun sigan
nan jasini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
jamkkan michyeotdeon geoya

geuttaen naega micheo mollatna bwa neo eomneun gonggan
sumswigido beokchande mwol mitgo geuraesseulkka
michin nomieotdeon nal

jujedo moreugo neoreul nohchigo
huhoeman haneun naega neomudo mipda
juchereul mot hago bogo sipeunde yeah
jeo meolli meoreojyeo daheul su eomneun neol
itji mothaneun gotong soge saraga

geuttaen naega michyeo doratna bwa neo eomneun sigan
nan jasini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
jamkkan michyeotdeon geoya

geuttaen naega micheo mollatna bwa neo eomneun gonggan
sumswigido beokchande mwol mitgo geuraesseulkka
michin nomieotdeon nal

yokhaedo joha
mamkkeot yok yok yokhae
Woah yeah woah yeah
yokhaedo joha
silkeot yok yok yokhae
nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga doel ttaekkaji
hwaga pullyeo dasi doragal su itdamyeon

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 아니 (Any)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

너는 지금 행복하니
아니
너 그거 좋아하는 거니
아니
그럼 네가 좋아하는 것은 아니
아니
그럼 원하는 게 뭐니 뭐니 해도 많이

원하는 건 많은데 원하는 대로 안 돼
원하던 거 하는데 원하는 대로 안 돼
생각한 건 많은데 생각하는 대로 안 돼
말하는 대로 맘대로 생각대로 안 돼

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야

이것도 아닌데 저것도 아냐
What do you want baby
What do you want

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
다 아니 아니 아니 ow

물어봐라 다 다 (maybe)
I’m gonna say no
원하는 건 많지만 알아
내 입맛은 미식가지 까다로워

아니 내 말은 그게 아니고
고구마네 사이다 얻다 뒀어
보기 몇 가지를 두고 봐도
항상 맘에 드는 건 딱히 없어

Blah blah blah 원하는 건 많아
일등석, 그것보다 high class
아니 아니 근데 이건 또 아닌가
No no no no I don’t know

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야

이것도 아닌데 저것도 아냐
What do you want baby
What do you want

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
다 아니 아니 아니 ow

똑같은 말 귀찮게 넌
말 한마디 꺼내지도 마
골라도 다 애매하고
원하는 것도 모르잖아

아니 아니 진짜 다 싫은 건 아닌데
오히려 원하는 게 많은데
이상해 뭔가 안 끌려
(LK/FL) 말하는 것마다 다 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
다 아니 아니 아니 ow

neoneun jigeum haengbokhani
ani
neo geugeo johahaneun geoni
ani
geureom nega johahaneun geoseun ani
ani
geureom wonhaneun ge mwoni mwoni haedo manhi

wonhaneun geon manheunde wonhaneun daero an dwae
wonhadeon geo haneunde wonhaneun daero an dwae
saenggakhan geon manheunde saenggakhaneun daero an dwae
malhaneun daero mamdaero saenggakdaero an dwae

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya

igeotdo aninde jeogeotdo anya
What do you want baby
What do you want

byeorui byeolgeon manha geunde da byeollo
byeorui byeolgeon manha geunde da ballo
jeonbu da geodeochage dwae
gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo

byeorui byeolgeon manha geunde da byeollo
byeorui byeolgeon manha geunde da ballo
jeonbu da geodeochage dwae
da ani ani ani ow

mureobwara da da (maybe)
I’m gonna say no
wonhaneun geon manhjiman ara
nae ipmaseun misikgaji kkadarowo

ani nae mareun geuge anigo
gogumane saida eotda dwosseo
bogi myeot gajireul dugo bwado
hangsang mame deuneun geon ttakhi eopseo

Blah blah blah wonhaneun geon manha
ildeungseok, geugeotboda high class
ani ani geunde igeon tto aninga
No no no no I don’t know

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya

igeotdo aninde jeogeotdo anya
What do you want baby
What do you want

byeorui byeolgeon manha geunde da byeollo
byeorui byeolgeon manha geunde da ballo
jeonbu da geodeochage dwae
gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo

byeorui byeolgeon manha geunde da byeollo
byeorui byeolgeon manha geunde da ballo
jeonbu da geodeochage dwae
da ani ani ani ow

ttokgateun mal gwichanhge neon
mal hanmadi kkeonaejido ma
gollado da aemaehago
wonhaneun geotdo moreujanha

ani ani jinjja da silheun geon aninde
ohiryeo wonhaneun ge manheunde
isanghae mwonga an kkeullyeo
(LK/FL) malhaneun geotmada da byeollo

byeorui byeolgeon manha geunde da byeollo
byeorui byeolgeon manha geunde da ballo
jeonbu da geodeochage dwae
gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo

byeorui byeolgeon manha geunde da byeollo
byeorui byeolgeon manha geunde da ballo
jeonbu da geodeochage dwae
da ani ani ani ow

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – B Me

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can’t stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

날 헤매게 했던 너 say goodbye
마주칠 일 없어 no second time
널 찾으려 했던 난 괴롭다
돌아봐도 거기 넌 없었다 yeah yeah

Maybe I’m not ready
잡힐 듯했어 매일이
달아나 더 저 멀리로
저기 어디로 네가 없는 곳

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can’t stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

차가워진 눈빛 널 보내려는 손짓
꿈꾸던 story 끄적거리다 끝났지
집착에 목이 메다 써
내려간 별거 아닌 결말

눈밭에 모래성을 짓고 있던
우린 서로를 위해 서로를 떠나

널 가지면 아팠고 내려놓기엔 불안해서
삭막한 내 현실에
시야는 좁고 너무 불안했어

손 끝자락에 널
붙잡아 놓고 꽉 쥐고 흔들어

널 날려 보내 저 멀리

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can’t stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

홀가분해 now I’mma be me
붙잡았던 아쉬운 마음도 사라져
뜨거운 너의 빛을 등지고
Just let me go

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can’t stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

I gotta free me neoegeseo meolli
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can’t stop me neoreul noha geop eopsi
Gotta free me, no worries

nan ije neoreul tteona be me
jigyeopge meorissogeul hejibeotdeon
nan ije neoreul tteona be me
neoreul bonaelsurok nan nopi nara

nal hemaege haetdeon neo say goodbye
majuchil il eopseo no second time
neol chajeuryeo haetdeon nan goeropda
dorabwado geogi neon eopseotda yeah yeah

Maybe I’m not ready
japhil deuthaesseo maeiri
darana deo jeo meolliro
jeogi eodiro nega eomneun got

I gotta free me neoegeseo meolli
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can’t stop me neoreul noha geop eopsi
Gotta free me, no worries

nan ije neoreul tteona be me
jigyeopge meorissogeul hejibeotdeon
nan ije neoreul tteona be me
neoreul bonaelsurok nan nopi nara

chagawojin nunbit neol bonaeryeoneun sonjit
kkumkkudeon story kkeujeokgeorida kkeutnatji
jipchage mogi meda sseo
naeryeogan byeolgeo anin gyeolmal
nunbate moraeseongeul jitgo itdeon
urin seororeul wihae seororeul tteona

neol gajimyeon apatgo naeryeonohgien buranhaeseo
sakmakhan nae hyeonsire
siyaneun jopgo neomu buranhaesseo
son kkeutjarage neol
butjaba nohgo kkwak jwigo heundeureo
neol nallyeo bonae jeo meolli

I gotta free me neoegeseo meolli
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can’t stop me neoreul noha geop eopsi
Gotta free me, no worries

nan ije neoreul tteona be me
jigyeopge meorissogeul hejibeotdeon
nan ije neoreul tteona be me
neoreul bonaelsurok nan nopi nara

holgabunhae now I’mma be me
butjabatdeon aswiun maeumdo sarajyeo
tteugeoun neoui bicheul deungjigo
Just let me go

I gotta free me neoegeseo meolli
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nobody can’t stop me neoreul noha geop eopsi
Gotta free me, no worries

nan ije neoreul tteona be me
jigyeopge meorissogeul hejibeotdeon
nan ije neoreul tteona be me
neoreul bonaelsurok nan nopi nara

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 토끼와 거북이 (The Hare and the Tortoise)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

GO! GO! GO! 生!

빨리 빨리 빨리 갈 필요 없어
걍 천천히 가면 돼
시간이 빨리빨리 간다 해도
난 상관없어 뭐 어때

지금 내 시간 내 템포가
금보다 비쌀 때니까
난 시간 따라 가지 않고
날 따라가면 돼

거북이 왈
빨리 빨리 빨리 빨리
토끼 왈
느려느려느려느려
느려느려느려느려

느려느려느려느려
느려느려느려느려

느려느려느려느려
느려느려느려느려

느려도 넌 너무 느려
너 땜에 난 속이 터져

아 숨차니까 잠시 쉬었다 가야겠다
하다가 결국엔 거북이 승

빨리 가기 싫어 그냥 놀래
놀부처럼 놀래
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
흥부자가 될래 놀래

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, we know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, Lee Know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

빨리빨리 하라니까 아직까지 쓰고 앉아있냐
왜 이렇게 느릿느릿 답답해
달려 저기까지 10초 1초라도 늦는다면
뭐 잘 모르겠지만 빠른 게 좋잖니

가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 아 빨리

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Wait, wait, wait, wait, wait 야 잠만

천천히 가 yeah
천천히 가 yeah

Slow it down 모두 모두 slow it down
두뇌 회전은 모노레일처럼 다 slow it down
달팽이가 집 버려도 어차피 민달팽이
뭐 그렇게도 급해 걍 느리게 기어도 it’s all right

사실 맘은 다급해도 다 급한 일이 아니면
사실 다 귀찮은 거 다 알아 걍 천천히 가
그래 너는 비행기 타고 날아가라
나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다

Livin’ my pace now now now
Livin’ my pace now now now
I’m gonna go, 나만의 시간대로 go
I take it slow

GO! GO! GO! 生!

빨리 가기 싫어 그냥 놀래
놀부처럼 놀래
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
흥부자가 될래 놀래

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, we know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, Lee Know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

둥글게 둥글게 지구는 둥글대
빨리 달려봤자 어차피 결국엔
제자리 돌아올게 뻔하네
푸르네 푸르네 하늘은 푸르네
여유있게 푸른 하늘 바라보며 음악을 전파해

GO! GO! GO! 生!

ppalli ppalli ppalli gal piryo eopseo
gyang cheoncheonhi gamyeon dwae
sigani ppallippalli ganda haedo
nan sanggwaneopseo mwo eottae

jigeum nae sigan nae tempoga
geumboda bissal ttaenikka
nan sigan ttara gaji anhgo
nal ttaragamyeon dwae

geobugi wal
ppalli ppalli ppalli ppalli
tokki wal
neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo
neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo

neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo
neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo

neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo
neuryeodo neon neomu neuryeo
neo ttaeme nan sogi teojyeo

a sumchanikka jamsi swieotda gayagetda
hadaga gyeolgugen geobugi seung

ppalli gagi silheo geunyang nollae
nolbucheoreom nollae
ppalli gagi silheo geunyang nollae
heungbujaga doellae nollae

gosaeng kkeuteul hyanghae I go
I know, you know, we know, we know
heulleoganeun sigandaero
I know, you know, we know, we know

gosaeng kkeuteul hyanghae I go
I know, you know, we know, Lee Know
heulleoganeun sigandaero
I know, you know, we know, we know

ppallippalli haranikka ajikkkaji sseugo anjaitnya
wae ireohge neuritneurit dapdaphae
dallyeo jeogikkaji shipcho ilchorado neutneundamyeon
mwo jal moreugetjiman ppareun ge johjanhni

garago garago garago garago
garago garago garago garago
garago garago garago garago
garago garago a ppalli

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Wait, wait, wait, wait, wait ya jamman

cheoncheonhi ga yeah
cheoncheonhi ga yeah

Slow it down modu modu slow it down
dunoe hoejeoneun monoreilcheoreom da slow it down
dalpaengiga jip beoryeodo eochapi mindalpaengi
mwo geureohgedo geuphae gyang neurige gieodo it’s all right

sasil mameun dageuphaedo da geuphan iri animyeon
sasil da gwichanheun geo da ara gyang cheoncheonhi ga
geurae neoneun bihaenggi tago naragara
naneun mugunghwaho tago gichayeohaeng hallanda

Livin’ my pace now now now
Livin’ my pace now now now
I’m gonna go, namanui sigandaero go
I take it slow

GO! GO! GO! 生!

ppalli gagi silheo geunyang nollae
nolbucheoreom nollae
ppalli gagi silheo geunyang nollae
heungbujaga doellae nollae

gosaeng kkeuteul hyanghae I go
I know, you know, we know, we know
heulleoganeun sigandaero
I know, you know, we know, we know

gosaeng kkeuteul hyanghae I go
I know, you know, we know, Lee Know
heulleoganeun sigandaero
I know, you know, we know, we know

dunggeulge dunggeulge jiguneun dunggeuldae
ppalli dallyeobwatja eochapi gyeolgugen
jejari doraolge ppeonhane

pureune pureune haneureun pureune
yeoyuitge pureun haneul barabomyeo eumageul jeonpahae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri