SungYeol

INFINITE – 마주보며 서 있어 (Standing Face To Face)

/ ✯ Bri ღ / 6 Comments

https://www.youtube.com/watch?v=5DWVS3R8KRY

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

yeogie uri duri seoiseo seoro majubomyeonseo seulpeune
joyonghae modu meomchwojin deut hae ssaneulhan baram mani gamdone
idaero nan neoreul bonaegin sireo nan ije seontaegeul haeyaman hae
neol wihae nal wihae ne nuneul bomyeonseo ibyeoreul goharyeo hane

urin majubomyeo seoiseo urin majubomyeo ureoseo
majujabatdeon du son heuteojine ijen annyeong~
ije urin heeojyeoya hae yeah ije urin ibyeolhaeya hae
Oh nan uri hamkkehan sigan gotong gippeum modu ijeulge jigeum isunganbuteo

Love is gone but there’s only you in my heart
neoraneun yeojareul mannan i gijeok gateun sunganeseo igijeogige domang garyeo hae
saranghaeseo tteonandan maldo an doeneun iyuro bigeopage tteonagaryeo hae
uri hamkke haetdeon sumaneun yaksok ane ibyeoriran geon eopseonneunde
yasokage nappeun namjaga dwaeseo geojiseul baeteumyeo i innyeoneul beoseonaryeo hae

idaero nan neoreul bonaegin sireo nan ije seontaegeul haeyaman hae
neol wihae nal wihae ne nuneul bomyeonseo ibyeoreul goharyeo hane~

urin majubomyeo seoiseourin majubomyeo ureoseo
uri hamkkehan sigan gotong gippeum modu ijeulge~ jigeum isunganbuteo~

duryeowo seupgwanjeogeuro deut dambaecheoreom
hamkkeyeonneunde tteugeopge mulgo ppal ttae
aetaeudeun deo sege nareul galgameogeo himdeulge saranghaedo joatjiman namgyeojin geon
sseulsseulhan jaeppunieodo teolgo namyeon damdamhae
neowa naui sarang seuchyeogan chueok inside of my head
areumdapge piwojwo yeongicheoreom nege heullyeo bonaelge my dear

urin majubomyeo useoseo urin majubomyeo useoseo
majimak insahamyeo sonkkeuteuro ijen annyeong
naneun meonjeo hanbal georeoseo yeah nuneul gamgo geunyang georeoseo
Oh nan~ seororeul bureuneun moksorie gyeolguk urineun dasi~

majubomyeo seoiseo majubomyeo seoiseo
majubomyeo seoiseo majubomyeo seoiseo

INFINITE – 발걸음 (Footsteps)

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

https://www.youtube.com/watch?v=Z7O365DJT2Y

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

(jigeumkkeon naega) swil su eopdeon geotcheoreom
(jinaon nareul) dorabomyeon bolsurok
(gireul ireoga) jakdeon naui kkumdeuldo kkeojin bulcheoreom

(jigeumkkeon dagaseon) bal georeum na dollyeobwa
(geuraedo deouk) duryeowojineunga bwa
ireoda modu meomchumyeon igosi nae kkeuchilkka

adeungbadeunghaedo modu bideungbideunghan sam
cheoljeohage haedo cheojeolhagiman haetdeon na
nanje, haedabeun nande sesange beorin jajongam
dabeul chajeuryeo haedo iri anin miteun segi eoryeopji
Ma brainstorming you don’t know me unmyeong inomi gahokan iyu know it?
junbihal siganeul juji anko chajawa them i giri gwayeon dabilkka all right

(neolbeun i gose) naui gireun itdago (geuraeya dasi) nareul bol su itdago
(sijagirago) huhoe anieotdan mal hal su iseulkka
(sesange gachin) nareul barabolsurok (hyungteoro nameun) sangcheoga dwae galsurok
gamchuryeogo useobwado jeomjeom jasini eopseo

gireul ireun chae seoseo gidarijiman amudo ajikdo moreuneun gose
balgeoreum soge siganeul dama dun chae na igoseseo namanui gireul gidarigo iseo

Hold up dwidora boji ma mwol irwotgeon mwol ireotgeon baljagugeun da jinannariya
dwicheojyeodo gwaenchana nega neomeoya hal geon eojeui neowa geoul sogui neoya
saramdeurui songarakjildo geunyang nungamajwo ne bicheul jiltuhaneun geurimjaran geol aradwo
jigeum ne yeope inneun soneul kkwak jabajwo neol heundeuneun yuhogege malhae I gotta go

(naneun ajikdo) ireoke bujokande (ajik nae moseup) al su jocha eomneunde
(geureoke nae mam) jeobeumyeon deoneun na jeongmal jasini eopseo

chajabol surok naege dagawajulkka jichyeoga heuryeojin naui moseubeul
balgeoreumdeuri siganeul gieokadeun na igoseseo namanui gireul georeogago iseo

meomchul sigani eolma namjido aneun geo
na jal algie nuneul tteugo machi sijak gatdeon

nareul chaja hangeoreumssik girokae amudo ajikdo moreuneun gose
i gireul jina siganeul dwiro han chae eodum sogeseo namanui moseum chajagago iseo

INFINITE – Moonlight

/ ✯ Bri ღ / 3 Comments

https://www.youtube.com/watch?v=pXEr–Dnu8Y

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

yunanhi eoduun bam sarangi dalbicheul tago naeryeo mollae
nae mame heullyeonaeryeo gaseumi ttwineun bam
sido ttaedo eopsi areungeoryeo neon wae eotteoke deureowatni

I think about you~ chilheuk gateun eodumeul ttulko dagaon
geu mam akkapji anke jikyeojulge neoreul~

Moonlight neoege ganeun gireul bichwora dallyeoga aneul su itge
Moonlight neomuna areumdaun i bame kkeuteul jabeul su itge

hwanhan dalbitcheoreom dalbitcheoreom dalbitcheoreom naege useojwo nan geugeo hanamyeon dwae
jeo haneul bitcheoreom dalbitcheoreom dal bichuneun bame nege daeul su itge

amu mal hajima naege heorang eopsi deureowaseo pume
mollae jamdeureo noko kkumeseo kkaejima
uri dul saireul jiltuhan taeyangi jil ttaekkaji chamajwo

eoneu sungan~ gapjagi neo sarajijiman marajwo
achimi ol ttaejjeumen irwojil su itge~

Moonlight neoege ganeun gireul bichwora dallyeoga aneul su itge
Moonlight neomuna areumdaun i bame kkeuteul jabeul su itge

gipeun nae mameul molla julkka bwa, oh yeah
jeo dare gidaeeo gobaekalge, oh yeah~
bam haneure sorichinda neol saranghae~
teojildeutan ireon nae mami jeonhaejil su itge~

Moonlight neoege ganeun gireul bichwora dallyeoga aneul su itge
Moonlight neomuna areumdaun i bame kkeuteul jabeul su itge

hwanhan dalbitcheoreom dalbitcheoreom dalbitcheoreom naege useojwo nan geugeo hanamyeon dwae
jeo haneul bitcheoreom dalbitcheoreom dal bichuneun bame nege daeul su itge

INFINITE – Bad

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

*Not sure about the SungKyu/Woohyun & Hoya/SungKyu part. Will update*

Betting on you, betting on you

dasi chagawojin nunbit nalkaroun ni hyeokkeuchi
nal pagodeureo jebal meomchwojwo deoneun gyeondil su eopseo
nal gajin geotcheoreom dagawa nal gamssa anneun neo
neon machi kkumin deusi geudaero sarajyeo daeul saedo eopsi nege sarojapyeo

nan duryeowo manggajil naega nal heundeulgo doraseogetjiman

Betting on you, I’m betting on you~
Betting on you jeoldae geudaeron mot bonae neo

Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl eonje bwado cham natseon yeojaya
Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl nal haneopsi ginjangsikyeo neon

iriro jeoriro neo like rollacoasta iriro jeoriro neo so bad

geojitmajeo dalkomhae ipsureun gyeonggo like a red
soksagyeo gwitgae lose ma focus ni jumune
hana dul jiwojyeo juwiga neo bakke anboyeo
duryeopji ana nan naega majuhal naeil eoseo nal deryeoga geochin tteollim soge

nan duryeowo manggajil naega nal heundeulgo doraseol tejiman

Betting on you, I’m betting on you~
Betting on you jeoldae geudaeron mot bonae neo

Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl eonje bwado cham natseon yeojaya
Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl nal haneopsi ginjangsikyeo neon

jakku eonnaga sonkkeuteul seuchyeogadeun tto boil deut mal deut hae neoran daedabi
ijen doraseol su eopseo nado nal mot meomchwo nege geolge~

Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl (SungKyu/Woohyun) eonje bwado cham natseon yeojaya
Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl (SungKyu/Hoya) nal haneopsi ginjangsikyeo neon

Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl, bad bad bad bet a bad bad girl

jeoldae geunyangeun mon bonae neo

INFINITE – Just Another Lonely Night

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

https://www.youtube.com/watch?v=Ibmx_aEF4dU

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…

kimi no i nai yoru ni hitori itsumo sotto utau merodi wa
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
kimi no kie ta machi de hitori boku ga zutto mamoru memorī wa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nē ima doko ni iru no ima dare to iru no
onegai oshie te where you are, who you’re with
ā nemure nai yoru o owarase tai noni
hoshi naki just another lonely night, lonely night without you

tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…

kimi ga soba ni i ta ne last year itsumo futari kii ta merodi wa
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
kimi no egao kimi no namida isso toki o makimodose ta nara
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nē ichi do dake de ii denwa dake de ii
onegai kikase te who you love, who loves you
Hey, why don’t you come back to me, girl? boku o sake teru no
setsunaki just another lonely night, lonely night without you

aisare ta shirushi o sagashi te mi te mo miatara zu
aishite ta kioku de sae mo kasun de iru

(SungKyu Leads) nē ima doko ni iru no ima dare to iru no
onegai oshie te where you are, who you’re with
(Woohyun Leads) ā nemure nai yoru o owarase tai noni
hoshi naki just another lonely night, lonely night without you

(Woohyun Leads) nē ichi do dake de ii denwa dake de ii
onegai kikase te who you love, who loves you
(SungKyu Leads) Hey, why don’t you come back to me, girl? boku o sake teru no
setsunaki just another lonely night, lonely night without you

Lonely night without you… lonely night, lonely night

INFINITE – Together [Japanese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=mlJc4sjaVGk

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

itsuka tadoritsuku basho kawara nai kokoro de zutto 
mitsumeaiwarau hibi o yumemi te onaji sora mi te iru
fui ni namida ga afurederu yo tada i te kureru koto ga ureshiku te
mitsumeru dake de itoshiku naru tada hitotsu boku o terasu mono

sekaijū de tatta hitori no
kimi dake ga boku no subete da yo
kimi ga yobu sono koe de mezameru n da
chippoke na boku ni yūki o kureru hito

fui ni hoho emi ga koboreru yo atatakai hizashi no yō na kimi da kara
mitsumeru dake de mitasareru yo donna toki mo yorisotte kure ta

sekaijū de tatta hitori no
korekara mo tomoni ikiru hito
kimi to da kara egakeru yume ga aru
chippoke na boku o michibii te kureru

boku no kokoro boku no yume o itsu made mo hanasa nai
onaji kokoro onaji yume o zenbu dakishime te towa ni

sekaijū de tatta hitori no
kimi dake ga boku no subete da yo
kimi ga yobu sono koe de mezameru n da
chippoke na boku ni yūki o kureru

(SungKyu/Woohyun) sekaijū de tatta hitori no
(SungKyu/Woohyun) korekara mo tomoni ikiru hito
(SungKyu/Woohyun) kimi to da kara egakeru yume ga aru
(SungKyu/Woohyun) chippoke na boku no imi no subete sa

INFINITE – 24時間 (24 Hours)

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

http://www.dailymotion.com/video/x2ocmt0_infinite-24%E6%99%82%E9%96%93-pv_music

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

sonnafūni boku o mi nai de sōyuu no wa tokui ja nai
sonna fū ni omotte ta no? gakkari sa kore ja kataomoi
sonnafūni yasashiku shi nai de sōyuu no ga naki taku naru
sonna fū ni warau n da ne boku tachi ga deatta hi no yō ni

You are my shining star…… and I love you so
kokoro wa itsumo ai o motome teru

boku no 24 jikan wa subete kimi dake no mono da kara
suki ni tsukae ba ii no sa (all for you)
datte kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
hitorijime dekiru nara kitto makes my day

sonna fū ni me sorasa nai de sōyuu no wa kanashi sugiru
sonnafūni owari tai no? yappari ne sukoshi kizuite ta yo

I’m still in love with you…… and I can’t let go
bokuro wa ima no kimi wo mitsumeteru

boku no 24 jikan o subete kimi dake ni sasageyo u
hitori yogari ja nai yo ne (just for you)
moshimo kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
futari wa kachiae tara sorede life is so good

Oh, I’m still in love with you
You are my shining star….. and I love you so
kokoro wa itsumo ai o motome teru

boku no 24 jikan wa subete kimi dake no mono da kara
suki ni tsukae ba ii no sa (all for you) 
datte kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
hitorijime dekiru nara kitto makes my day

boku no 24 jikan o subete kimi dake ni sasageyo u
hitori yogari ja nai yo ne (just for you)
moshimo kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
futari wa kachiae tara sorede life is so good

Life is is so good… life is so good (So good)

INFINITE – ジレンマ (Dilemma)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://soundcloud.com/hiddenrose/infinite-dilemma-1
SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

Dilemma Dilemma, Dilemma Dilemma

koi o shi nai riyū o shaberu toki kyū ni kuchikazu ga fueru no wa naze
marude jibun ni īkikaseru tame kangae ta jumon o tonaeru mitai
koi no kizu o naosu furi o shi te dare mo ga akka saseru dake datta no
kowagara nai de mise te yoso no kizu wa boku ni shika naose nai

oshaberi na kuchi o fusagu kuchizuke ga
fureru girigiri de mitsumeru shisen Dilemma Dilemma
hikareau kokoro sakarau karada ga
toki o tome ta mama karamaru shisen
Dilemma Dilemma, Dilemma Dilemma

hontōwa sunao de yasashii kimi no kanjō ni kagi o kake ta no wa dare
marude yowai jibun o mamoru tame takai kabe o tsukutte tojikomotte
kako no koi ga bōrei ni bake te mune no sukima o surinuke te kuru no ka
riron busō no genjū na keibi wa boku ni shika yabure nai

oshaberi na kuchi o (Whoa whoa~) fusagu kuchizuke ga (Yeah, yeah~)
fureru girigiri de (sora sanai de) mitsumeru shisen (Baby) Dilemma Dilemma (Dilemma)
kimi ga yorikakaru (Whoa whoa~) kabe ni te o tsui te (kimi no~)
mō nigerare nai (boku no~) karamaru shisen (My baby) Dilemma Dilemma (Dilemma)

Ay yo, uh, yeah me no oku ni kakushi ta kimi no fukuzatsu na mayoi no
katachi o yomitore ba kitto toji ta mune no kagi o
ake rareru te o shitte oi te yokubō o shimaikon da sono risei de
tsukuriage ta kimi o kowashi tai

Dilemma Dilemma, Dilemma Dilemma

oshaberi na kuchi o fusagu kuchizuke ga
fureru girigiri de mitsumeru shisen Dilemma Dilemma
hikareau kokoro (Whoa whoa~) sakarau karada ga
toki o tome ta mama karamaru shisen (My baby) Dilemma Dilemma (Dilemma)

INFINITE F – My Girl

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=NPNRIcCgi2o
SungYeol | L | Sungjong

Oh yeah, love is sweet girl, oh yeah, love is sweet girl

eojedo niga saenggangna hanchameul gominhaesseo na
meonjeo mareul geonnelkka
na neomu jogeuphan geolkka hoksi neo nollabeorilkka
gominman hadaga amu mal motaetdeon na

idaero neol bonaemyeon tto huhoehal geot gata
niga johahadeon kkot han songil geonnemyeo hago sipeotdeon mal~

So beautiful my girl nuga mwora haedo you’re my girl, yeah
yonggi naego sipjiman neo tto meoreojilkka bwa haji motaetdeon mal
saranghae be my girl naegen neoppunin geoya my girl, yeah~
geunyang malhaebeorilkka gominman gyesokhada haji motaetdeon mal

idaero neol bonaemyeon tto huhoehal geot gata
niga johahadeon kkot han songil geonnemyeo hago sipeotdeon mal

So beautiful my girl nuga mwora haedo you’re my girl, yeah
yonggi naego sipjiman neo tto meoreojilkka bwa haji motaetdeon mal
saranghae be my girl naegen neoppunin geoya my girl, yeah~
geunyang malhaebeorilkka gominman gyesokhada haji motaetdeon mal

nawa nun majuchigo sujupge utdeon neo
neodo jigeum nae mamgwa gateun georamyeon yonggi nae malhalge~

So beautiful my girl nuga mwora haedo you’re my girl, yeah
yonggi naego sipjiman neo tto meoreojilkka bwa haji motaetdeon mal
saranghae be my girl naegen neoppunin geoya my girl, yeah~
geunyang malhaebeorilkka gominman gyesokhada haji motaetdeon mal
neol saranghae

Oh yeah, love is sweet girl, oh yeah, love is sweet girl
I love you girl

INFINITE F – 너라서 (Because It’s You)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=6y4LQaDgbP4
SungYeol | L | Sungjong

yeppeujanha seollejanha baraman bwado haengbokhae nan
niga isseo naega useo naege wajwoseo gomawo

eolmana dahaengini nae oenson wie ni oreunson
nan baraneun geo eobseo neon geunyang neoraseo joheun geoya
mwol haedo da cheoeumi dwae son jamneun geotdo kiseudo neoneun dalla
gwit bolkkaji ppalgaejil mankeum maldo motage nan niga joha

yeppeujanha seollejanha baraman bwado haengbokhae nan
niga isseo naega useo naege wajwoseo gomawo
na na nananana (na nananana) nanananana (nanana na na nanana)
na na nananana nae kkeora gomawo saranghanda

haruga neomu jjarba nun kkamjjakhamyeon ibyeoriya
janeun sigando akkawo naeira ppalli wa boge haejwo

yeppeujanha seollejanha baraman bwado haengbokhae nan
niga isseo naega useo naege wajwoseo gomawo

yuchihan ge johajil jureun nado mollasseo
deo hago deo haedo jakku neomchineungeol
neol hyanghan nae mameun, whoa whoa~

niga joha neora joha nae insaenge gajang keun seonmul
neoman bolge naman bwajwo geunyang neoraseo gomawo

yeppeujanha seollejanha baraman bwado haengbokhae nan
niga isseo naega useo naege wajwoseo gomawo
na na nananana (Yeah, yeah) nanananana (Whoa~)
na na nananana (na nana nanana yeah) nae kkeora gomawo saranghanda