EXO M – MACHINE

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

ta bing leng pi fu tou ming xiang shi ci qi ta zha yan dou you pin lu
ta shi fou liu zhe xue ye

huang jin bi li chao xian shi zhu yi dou hai pa wei ta ding yi
da bai le ren lei de luo ji

xiang wan ju you mei you zai hu xi hui bu hui wei le shui tan xi
ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
hui yan jing xiang bo li cai bu tou mai cang chun zhen huo shen mi
bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

Ah! Yeah!

wo du zhe ta de yan shen ta de chun yu que fa xian chen feng de xin
yan mi de xiang ge jin qu

huo xu kao jin ting ta ye hui ku qi huo xu hui dui ni tong qing
dan biao qing que yi chang ping jing

xiang wan ju you mei you zai hu xi hui bu hui wei le shui tan xi
ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
hui yan jing xiang bo li cai bu tou mai xang chun zhen huo shen mi
bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

(Hey hey) nan jie kai de mi mi (Hey hey) Yeah xiao xin
yi bu zhu yi ru le mi jiu quan diao jin le ta she xia de xiàn jǐng yeah
ming zhi shi xian jing xin zou huo zou huo gotta get to her heart

Yeah duo wei xian de mei li (zu yi zhao mo de hao qi)
Woo~ shui zhen de neng huan xing~ (ta nu li ai que bei shang guo de xin)

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma ma ma ma machine
She’s a ma ma ma ma machine

EXO – 늑대와 미녀 (Wolf) [Korean Version]

Suho | Baekhyun | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun
Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

chogi wa danbeone neukkyeo
neol hanibe chijeucheoreom jibeoneoeulteda

hyangil matgo, saekggal eumihago
wainboda uahage jabameogeul teda

ah geureonde baltobe himi ppajyeo
ibmatkkaji eu~ eobseojyeo
hoksi naega apeun geonga byeongirado geollin geoni?

Yeah! keunilnatji
Hey jeongsincharyeo
eojjeoda inganege mameul ppatgyeobeoryeotna

geunyeoneun hanibgeorippunirago

Hey~ hwak mureo geu daeum mak mak heundeureo jeongsin ilhge
Hey~ ja an haebon seutaillo jeo keun boreumdari jigi jeone haechiweora

geurae wolf, naega wolf! Awoo~
a saranghaeyo nan neukdaego neon minyeo
geurae wolf, naega wolf! Awoo~
a saranghaeyo nan neukdaego neon minyeo

geobuhal su eobsi ganglyeolhan
i neukkime bbajyeobeoryeo nareul nwasseo

nan dansunha ge joha
nae soge sumeoitdeon geosi jigeum nun ddeosseo~

geunyeol jom bwa gongpoe ppajyeo,
nunapui sichueisyeon ihae mothae mothae

jeo deoreoun neukdae nomi gyeolguk nal jabameoggetji
geuge aninde, sarange ppajin geobnida

neomu areumda areumda areumdaun hoo!
geudae nae nima nae nima nae nima hoo!
nareul duryeoweo duryeoweo duryeoweoma! a-ha
naneun teukbyeolhan teukbyeolhan teukbyeolhan wolf
geudael saranghan saranghan saranghan wolf
nege nuni meon nuni meon nuni meon wolf

Hey~ hwak mureo geu daeum mak mak heundeura jeongsin ilhge
Hey~ ja an haebon seutaillo jeo keun boreumdari jigi jeone haechiweora

geurae wolf, naega wolf! Awoo~
a saranghaeyo nan neukdaego neon minyeo
geurae wolf, naega wolf! Awoo~
a saranghaeyo nan neukdaego neon minyeo

neol mot ggeunhgesseo keunillasseo
Oh~ Oh~ Ooh~ Yea
neol mot ggeunhgesseo keunillasseo
Yeah yeah yeah~
jeo norandari nareul nollyeo
neol gajil su eobtdago

nan geunyang geochin yasuinde
geuddan mal halgeomyeon ggeojyeo
piryohadamyeon nal bakkweo

geunyeol jeoldae bonael suga eobseo~~

geobuhal su eobsi ganglyeolhan
i neukkime ppajyeobeoryeo nareul nwasseo

nan dansunhan ge joha
nae soge sumeoitdeon geosi jigeum nun ddeosseo~ Hoo~

geobuhal su eobsi ganglyeolhan
i neukkime bbajyeobeoryeo nareul nwasseo
(Baekhyun/Chen) nan dansunhan ge joha
(Baekhyun/Chen) nae soge sumeoitdeon geosi jigeum nun ddeosseo~
Yeah Yeah~

geurae wolf, naega wolf! Awoo~
a saranghaeyo nan neukdaego neon minyeo
geurae wolf, naega wolf! Awoo~
a saranghaeyo nan neukdaego neon minyeo

EXO – 狼与美女 (Wolf) [Chinese Version]

Suho | Baekhyun | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun
Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

Ye xing de ben neng nan kang ju
Duo muo xiang yao yi kou tun xia tian de xiang mi de ni

Xian wen xiang wei xin shang ni de xi ni
Wo yong pin chang hong jiu na yang de you ya xiang yong ni.

Ah wei he wo na shuang bi shi qu li qi
mei le shi yu eh~ bu jian le
Wo zen me hui shi chang guai yi
bu xiang zi ji shi fou de bing

Ah zen me ban hao!
Kuai xing guo lai
bie luan cai zhe zhong gan jue jue dui bu ke neng shi ai

Ta zhi shi jin ye de wan can

Hey~ bie da rao gao su wo ta shi lie wu bie zai duo xin
Hey~ jiu shi bu tong style le, deng dao man yue sheng qi zhi qian yi diang yao zhua dao ni

Wo shi wolf yi tou wolf Awoo~
a saranghaeyo ni shi mei nu wo shi lang
Wo shi wolf yi tou wolf Awoo~
a saranghaeyo ni shi mei nu wo shi lang

Hao xiang zou ru ni gei de mi gong
Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi hui geng tong

Wo mu du nei xin yuan lai na ge wo
man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong

kan kan ta de yan zhong de kong ju
Zai zuo gu you pan que shi zhao bu dao lu tao li

Wo xin li xiang na yi tou shou jiang hui si lie wo de shen ti
Dan ta bu ming bai wo yi jing xian ru le kuang lian

Zhi xiang wan mei de wan mei de wan mei de ni!
Cheng wei wo de ai wo de ai wo de ai woo!
Bu yao zai tao bi zai tao bi zai tao bi wo a-ha
Bi jin feng kuang de feng kuang de feng kuang de wolf
Bei ni kun zhu de kun zhu de kun zhu de wolf
Che di mang mu de mang mu de mang mu de wolf

Hey~ bie tai yao gao su wo ta shi lie wu bie zai duo xin
Hey~ jiu shi bu tong Style le, deng dao man yue sheng qi zhi qian yi diang yao zhua dao ni

Wo shi wolf yi tou wolf Awoo~
a saranghaeyo ni shi mei nu wo shi lang
Wo shi wolf yi tou wolf Awoo~
a saranghaeyo ni shi mei nu wo shi lang

Wo shou gou mao dun fa nu kuang hou
Oh~ Oh~ Ooh~ Yea
Ren bu liao shang yin jiu nan hui tou
Shei~ yeah yeah~
Zhe huang se man yue zai chao xiao wo
huo de bu xiang ye shou tong kuai

Zhi zhui qiu zhe yang huang miao de ai
Pin ming xiang zhuan bian wo
dan ta zai ye kong zhi shang fa le feng

Ke shi wu fa zu zhi rang wo ai ta~~

Hao xiang zou ru ni gei de mi gong
Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi hui geng tong

Wo mu du nei xin yuan lai na ge wo
man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong

Hao xiang tou ru ni gei de mi gong
Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi hui geng tong
(Baekhyun/Chen) Wo mu du nei xin yuan lai na ge wo
(Baekhyun/Chen) man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong
Yeah yeah yeah~

Wo shi wolf yi tou wolf Awoo~
a saranghaeyo ni shi mei nu wo shi lang
Wo shi wolf yi tou wolf Awoo~
a saranghaeyo ni shi mei nu wo shi lang

EXO M – MAMA

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one, who care about me?

shi luo de gan jue shui zai hu zhi you ren nai
wo zai ye wu fa jie shou bi shang le shuang yan

mama ke bu ke yi qing gao su wo
wei shen me ren hui bian de bu yi yang
na xie ting shuo guo de mei li ri zi shi zhen de cun zai guo ma

zao jiu wang le ying gai yao geng nu li ai zhe ta
zao jiu wang le xin qu bao rong ta
zi gu zi de sheng huo shi fou jia zhuang ji xumang

yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
dao zui hou que shi zhong ru yi zhen de geng hao ma

wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo mama mama

dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou
wo de shi jie zhi zai ling heyi de zhi zuo zhong duguo
mei you sheng ming li mei gan qing
mei tian wu hao gen ju
yue jiu jiu geng ji mo
zhi you zi ji shou shang he nan guo

xiang yu he qian shou gan shou lei he xiao rong
yue tie jin de pin lu wo men kai xin gan ying
ke neng hui lai ma~ yeah~ ooh!

yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
dao zui hou que shi zhong ru yi zhe yang zhen de geng hao ma~~

wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo mama mama

Turnback!

zui hou wo nu hou wo kuang qi wo hui wen bu xiang yao shi jie bian de leng
qing bangbang wo mamamama, mamamama turn back
gao su wo mamamama, mamamama rolling back

zhui zhu shi kong kan shui dou hen leng mo you xi bu hui zhe yang zuo
Qing bangbang wo mamamama, mamamama Yeah~

Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Hearless, mindless. (mama) No one, who care about me? (mama)

yin wei shou dao le zhu fu wo neng gan jue dao zhen de kuai le
geng xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren

ba sui le de xin chong wen zhi yao you ai de dan chun
zhao hui wo yuan ben xiao rong li de zhen~

wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo mama mama

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one, who care about me?

EXO M – Baby Don’t Cry (人鱼的眼泪)

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

ni jiu bie zai you yu le hao ma jiu qing na chu wo de xin zang
na xiang yi dao hen ci yan de guang mang lian ye de yue guang ba yan jing guan shang
ru guo bu shi wo shi bie de nan ren ru guo zhi shi xi ju li mian de yi ju hua
shao gan le jiu ba wo yuan he ni de ai jiao huan shang hen

Baby don’t cry tonight dang hei ye zai ci liang qi lai
Baby don’t cry tonight jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang
ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
nan dao ni bu zhi dao ma
So baby don’t cry cry wo de ai shou hu ni bu fen kai

fang xia ni zui bu an de xin fang jiu qing jie shou ming yun ba
wo xiang wo ai ni bi geng duo de lian ren ah
hai geng jia bei de qu ai shang

When you smile sunshine
tai can lan de rang wo dou shuo bu chu hua
zheng ke xin qi bo lang
pai sui le jiu ting xia lai

Baby don’t cry tonight  (woo!) zai bao feng lai xi de ye wan (I can hold you in my arms)
Baby don’t cry tonight  hao xiang hen shi he zhe ge ye wan (ye wan)
dan zhe yi shun jian de ji qing bu neng gou yan chang (yan chang)
que yao mu song ni li kai (yeah!)
So baby don’t cry (don’t cry) cry (cry) jiu rang wo de ai xiang ji yi ba

dao chu yin yin de chen chen de leng kong qi xian ru le cheng wei li bie de teng tong li
kuai yao zhi xi tong dao wu li wei you ni de xiao rong cai shi zhen tong ji ah
wo de ren xing yue gui xi wang wo men de gu shi you jie wei
Don’t cry bu xiang ni bei shang luo lei ning yuan ni dui wo shi leng mo de baby

Say no more (baby) no more (don’t cry)
bu yao you yu bu yao zheng zha dang zhe yi qie dou kai shi beng ta
Say no more(baby) no more (don’t cry)
qing rang wo ke yi bao liu zui hou de zun yan huo zhe qing jiang wo zhi jie hui mie

ni de yan shen chong man le yue guang baby woo
wu sheng wu xi zai tong ku li liu tang zhe chun jie de guang

Baby don’t cry (cry) tonight dang hei ye bu zai liang qi lai (I can hold you in my arms)
Baby don’t cry tonight (ooh yeah) jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang (oh!)
ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
yao yong yuan dou bu zhi dao (woo~)
So baby don’t cry (don’t cry) cry (cry) wo de ai shou hu ni bu fen kai (cry cry)

jiu kan qing chen de yang guang sa xia lai (xia lai)
xiang ni yi yang yao yan de sa xia lai (falling down)
wo xiang wo (oh!) yan jing mi lu (Lu Han/Chen) xian zai cai cry cry cry

EXO M – History

Xiu Min | Lu Han | Kris | Lay | Chen | Tao

Listen gan jue dao mei you?
wo de xin zang ting diao le jie zou (my heart be breakin’)
lei shui ceng jing fen nu de diao luo
da sheng si hou Ha! yi bu xiang yi hou (my pain be creepin’)

hui de yan liu lian lan de tian rang wu wei jiao xiao bian cheng pao mo
bu han wei suo chun cui de zhi zhu

yuan di ta bu guo duo jiu zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo
guan qia yi yi dou ji po fang qi zai wo zi dian mei lu ru guo
wo men yi fen liang tou ben shi tai yang ban yi ti jie gou
Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti oh oh oh
Every, every, everyday wo chuang zao de history

Break it! po chen jiu de gui
Move it! rang huang yan zuo fei (no more shakin’ like that)
dao shu gui ling hou jiu hui
xi jing le shang bei zhan xin de jing wei

shi jian hai you kong jian chuan yue yu you zou meng xiang wan mei guo du de guang hui
hui rang wo men qian qi shou fei

yuan di ta bu guo duo jiu zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo
guan qia yi yi dou ji po fang qi zai wo zi dian mei lu ru guo
wo men yi fen liang tou ben shi tai yang ban yi ti jie gou
Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti oh oh oh oh
rang shi jian ni xiang xing zou gai shi zhu ai bian de shi hou
Turn it up, turn it up, turn it up (turn it on) turn it up, turn it up, turn it up

dang ni shen me dou ji wang gei yong yuan
suo you dou tui chi dao xia yi ge ming tian
huo xu ming tian zhi hou mei you wei lai
liu xia de zhi you hui hen de hui jin he chen ai~

zhua zhu ai de shou ai de shou ai de shuo
yue ai yue wan mei nuan re zhe ge xing qiu
bei shang zai zuo shou wo xi yue de you shou
wo men fen xiang tong yi ge li you~~

Ya! wo men bao jin wei yi ti zai dan sheng de chun jian
que kai shi xi guan shu li he yi ge ren de shi jie

ju li jian jian jian jian jian yue lai yue yuan
ge li fen kai cheng liang bian tai yang bu xu yao fen jie xian<s/span>
One more, two more, three four more
zhe yi shun jian ying jie ji wang yi jiu meng li wan mei shi jie
xin zang kai shi tiao dong ji su tiao dong doongdoongdoongdoongdoongdoong

pai hui guo duo jiu zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo
Yeah- EXO-M, EXO-K yao da kai wo men de wei lai History
wo men yi fen liang tou ben shi tai yang ban yi ti jie gou
Oh-tong yi ke xin zang tai yang xia wo men lian xian wu xian de yan chang xian
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti oh oh oh oh
Every, every, everyday wo chuang zao de history