Hangul

Romanization

English

왜 눈만 뜨면 늘어나니
저 빨간색의 L-O-V-E
내 핸드폰은 멈추지 않아
하루종일을 beep beep beep beep

어머머머 뜨거워 hot hot issue issue
그만만만 찍어 날 콕 찍어 다들 내게
좋은 말만 짝 짝 늘어놓고 짝 짝 짝
넘 배불러 배불러 칭찬은 됐어요

날 궁금해하는 많은 눈빛과
밀려오는 수많은 말 속에
진심을 찾아 헤매고 있어
오늘도 매일 쏟아지는 엄지

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
난 머리부터 발끝까지
시선을 끌지

Thumbs up 라라라라라라라
Th-th-th-thumbs up 라라라라라라라
머리부터 발끝까지
Th-th-th-thumbs up

이름만 대도 소리쳐 (ay!)
I have too many followers followers
정말 pretty pretty girl
너에게 빠졌어 지겨워
Woah! 놀라운 걸 가져와

Oh na na na 관심은 hot hot 식질않아
왜 날 날 날 원해 날 다 원한다고 하지
뻔한 말만 짝 짝 늘어놓고 짝 짝 짝
넘 배불러 배불러 많이 들었어요

날 궁금해하는 많은 눈빛과
밀려오는 수많은 말 속에
진심을 찾아 헤매고 있어
오늘도 매일 쏟아지는 엄지

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
난 머리부터 발끝까지
시선을 끌지

Thumbs up 라라라라라라라
Th-th-th-thumbs up 라라라라라라라
머리부터 발끝까지
Th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight
날 향해 비춰 눈부신 빛 Shine
Ooh la la la la la like me more
계속 날 또 바라봐

Thumbs up 뭘해도 좋아요 좋아요
Thumbs up 나도 잘 알아요 알아요
Thumbs up 정말로 피곤해 피곤해
난 머리부터 발끝까지
시선을 끌지

Thumbs up 라라라라라라라
Th-th-th-thumbs up 라라라라라라라
머리부터 발끝까지
Th-th-th-thumbs up

wae nunman tteumyeon neureonani
jeo ppalgansaegui L-O-V-E
nae haendeuponeun meomchuji anha
harujongireul beep beep beep beep

eomeomeomeo tteugeowo hot hot issue issue
geumanmanman jjigeo nal kok jjigeo dadeul naege
joheun malman jjak jjak neureonohgo jjak jjak jjak
neom baebulleo baebulleo chingchaneun dwaesseoyo

nal gunggeumhaehaneun manheun nunbichgwa
millyeooneun sumanheun mal soge
jinsimeul chaja hemaego isseo
oneuldo maeil ssodajineun eomji

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
nan meoributeo balkkeutkkaji
siseoneul kkeulji

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
meoributeo balkkeutkkaji
Th-th-th-thumbs up

ireumman daedo sorichyeo (ay!)
I have too many followers (followers)
jeongmal pretty pretty girl
neoege ppajyeosseo jigyeowo
Woah! nollaun geol gajyeowa

Oh na na na gwansimeun hot hot sikjilanha
wae nal nal nal wonhae nal da wonhandago haji
ppeonhan malman jjak jjak neureonohgo jjak jjak jjak
neom baebulleo baebulleo manhi deureosseoyo

nal gunggeumhaehaneun manheun nunbichgwa
millyeooneun sumanheun mal soge
jinsimeul chaja hemaego isseo
oneuldo maeil ssodajineun eomji

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
nan meoributeo balkkeutkkaji
siseoneul kkeulji

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
meoributeo balkkeutkkaji
Th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight
nal hyanghae bichwo nunbusin bit Shine
Ooh la la la la la like me more
gyesok nal tto barabwa

Thumbs up mwolhaedo johayo johayo
Thumbs up nado jal arayo arayo
Thumbs up jeongmallo pigonhae pigonhae
nan meoributeo balkkeutkkaji
siseoneul kkeulji

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
meoributeo balkkeutkkaji
Th-th-th-thumbs up

I’m sick and tired of checking my feeds
Counting likes is meaningless
My phone keeps ringing won’t stop ringing
All day all night goes beep beep beep beep

Wu uh uh uh who’s the hot hot issue issue
Eno-o-ugh from this no good issue issue
Just another day day I don’t want that blah blah blah
But I’m okay I’m okay I got used to it

Now I just wanna fall in love yeah in love
Running away from all of those eyes
So who wish to fill my heart tell me now but everyday
I feel like a queen thumbs up

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
From head to toe head to toe
Can’t get enough of me

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
Just can’t get enough of me
Th-th-th-thumbs up

The blue badge on my account ay!)
I have too many followers
Feel like I’m the precious one
But we’ve never met before so I need
Somebody who knows me well

All eyes on me I’m the hot hot issue issue
A-all I hear is just I I miss you miss you
Just another day day I don’t want that blah blah blah
But I’m okay I’m okay I got used to it

Now I just wanna fall in love yeah in love
Running away from all of those eyes
So who wish to fill my heart tell me now but everyday
I feel like a queen thumbs up

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
From head to toe head to toe
Can’t get enough of me

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
Just can’t get enough of me
Th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight
Shinning light and the light toward me shine
Ooh la la la la la like me more
Just keep your eyes on me

Thumbs up like it more and more more and more
Thumbs up be like whatever whatever
Thumbs up I’m your only one only one
From head to toe head to toe
Can’t get enough of me

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
Just can’t get enough of me
Th-th-th-thumbs up