TWICE (트와이스) – MISSING U

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

그땐 가지마 가지마
난생처음 나답지 않게
울고불고 매달렸어
Oh 이젠 하룻밤 하룻밤
새벽을 또 지나
네 생각에 밤새울걸

나 오늘 밤 miss you oh,
I wanna see you oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
나 오늘 밤 miss you oh,
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything

Baby I’m missing you, missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you, missing you
날 버려두고 baby
대체 너 어디 갔니

(SN Leads) No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니
(JH Leads) No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니

난 가끔 너를 원래
없었던 사람처럼
잊어보려 노력했어
매일 밤 꿈을 꾸고
한 시간 한 번 깨고
가슴은 찡해지고
머리는 점점 더 아파와

나 오늘 밤 miss you oh,
I wanna see you oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
나 오늘 밤 miss you oh,
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything

Baby I’m missing you, missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you, missing you
날 버려두고 baby
대체 너 어디 갔니

Yo 난 그게 싫어 싫어 여기까지란 말
아등바등 꿈일 거라고 다
(Missing you oh oh oh oh)
믿을 수 없는 현실의 나날
잠에서 깨어 다시 안아줘 날
(Missing you boy)

넌 내게 약속했었지 대책 없이
난 굳게 믿었어 바보같이
(Missing you oh oh oh oh)
떠날 땐 양심의 가책 없이
그런 널 다시 보고 싶어 miss you baby
(Missing you boy)

(Baby I’m missing you)

(JY Leads) Baby I’m missing you, missing you
(Missing you, missing you)
(JY Leads) 너 말고는 아무도 필요 없어
(아무도 필요 필요 없어)
(TY Leads) Baby I’m missing you, missing you
(You, missing you)
(TY Leads) 날 버려두고 baby
Baby 대체 너 어디 갔니

(MN Leads) No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니
(NY Leads) No no no no
Baby 대체 너 어디 갔니

geuttaen gajima gajima
nansaengcheoeum nadapji anhge
ulgobulgo maedallyeosseo
Oh ijen harutbam harutbam
saebyeogeul tto jina
ne saenggage bamsaeulgeol

na oneul bam miss you oh,
I wanna see you oh
nega animyeon ttan sarameun silheunde
na oneul bam miss you oh,
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything

Baby I’m missing you, missing you
neo malgoneun amudo piryo eopseo
Baby I’m missing you, missing you
nal beoryeodugo baby
daeche neo eodi gatni

(SN Leads) No no no no
Baby daeche neo eodi gatni
(JH Leads) No no no no
Baby daeche neo eodi gatni

nan gakkeum neoreul wonrae
eopseotdeon saramcheoreom
ijeoboryeo noryeokhaesseo
maeil bam kkumeul kkugo
han sigan han beon kkaego
gaseumeun jjinghaejigo
meorineun jeomjeom deo apawa

na oneul bam miss you oh,
I wanna see you oh
nega animyeon ttan sarameun silheunde
na oneul bam miss you oh,
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything

Baby I’m missing you, missing you
neo malgoneun amudo piryo eopseo
Baby I’m missing you, missing you
nal beoryeodugo baby
daeche neo eodi gatni

Yo nan geuge silheo silheo yeogikkajiran mal
adeungbadeung kkumil georago da
(Missing you oh oh oh oh)
mideul su eomneun hyeonsirui nanal
jameseo kkaeeo dasi anajwo nal
(Missing you boy)

neon naege yaksokhaesseotji daechaek eopsi
nan gutge mideosseo babogati
(Missing you oh oh oh oh)
tteonal ttaen yangsimui gachaek eopsi
geureon neol dasi bogo sipeo miss you baby
(Missing you boy)

(Baby I’m missing you)

(JY Leads) Baby I’m missing you, missing you
(Missing you, missing you)
(JY Leads) neo malgoneun amudo piryo eopseo
(amudo piryo piryo eopseo)
(TY Leads) Baby I’m missing you, missing you
(You, missing you)
(TY Leads) nal beoryeodugo baby
Baby daeche neo eodi gatni

(MN Leads) No no no no
Baby daeche neo eodi gatni
(NY Leads) No no no no
Baby daeche neo eodi gatni

Don’t go, don’t go, I said back then
For the first time in my life, it was so not me
I cried and was clingy
Now night after night
Even after dawn
I’ll stay up thinking about you

Tonight, I miss you oh
I wanna see you oh
I don’t want anyone else but you
Tonight, I miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You’re my everything

Baby I’m missing you, missing you
I don’t need anything else but you
Baby I’m missing you, missing you
You left me here baby
Where did you go?

(SN Leads) No no no no
Baby, where did you go?
(JH Leads) No no no no
Baby, where did you go?

Sometimes
I tried to forget you
Like you don’t even exist
But every night, I dreamed
Waking up every hour
My heart gets sad
And my head keeps hurting

Tonight, I miss you oh
I wanna see you oh
I don’t want anyone else but you
Tonight, I miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything

Baby I’m missing you, missing you
I don’t need anything else but you
Baby I’m missing you, missing you
You left me here baby
Where did you go?

I don’t like the saying, this is it
I tell myself this is all a dream
(Missing you oh oh oh oh)
I can’t believe this is real
Wake me up and hold me again
(Missing you boy)

You promised me
And I foolishly believed
(Missing you oh oh oh oh)
But when you left, you had no guilt
But still I miss you, miss you baby
(Missing you boy)

(Baby I’m missing you)

(JY Leads) Baby I’m missing you, missing you
(Missing you, missing you)
(JY Leads) I don’t need anything else but you
(I don’t need anyone else)
(TY Leads) Baby I’m missing you, missing you
(You, missing you)
(TY Leads) You left me here baby
Baby where did you go?

(MN Leads) No no no no
Baby, where did you go?
(NY Leads) No no no no
Baby, where did you go?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – LIKEY

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

설렌다 me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근

자꾸 드러내고 싶지 자꾸만
사소한 것 하나까지 전부다
작은 화면 속에 내가 제일 예뻐 보이고파
아직은 감춰 이런 내 마음 꾹꾹

멋 부린다는 건 정말 귀찮은 거
그렇다고 절대 대충할 수가 없는걸 (oh)
매일 가슴 뛰게 해
이건 네가 몰라야만 돼
그러면서 뻔뻔하게

BB크림 파파파
립스틱을 맘맘마
카메라에 담아볼까 예쁘게
이거 보면 웃어줘
그리고 꼭 눌러줘
저 밑에 앙증맞고 새빨간
Heart heart

근데 좋아요란 말은 뻔해
내 맘 표현하기엔 부족한데
근데 좋아요 잠도 못 자도
지각하게 돼도 좋은걸

설렌다 me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 heart heart

숨을 훕 참아 지퍼를 올리게
다시 한번 허리를 훕
으라차차차 다 입었다 baby
세상엔 예쁜 옷이 너무나도 많고 많아 (whoa)

BB크림 파파파
립스틱을 맘맘마
카메라에 담아볼까 예쁘게
이거 보면 웃어줘
그리고 꼭 눌러줘
저 밑에 앙증맞고 새빨간
Heart heart

근데 좋아요란 말은 뻔해
내 맘 표현하기엔 부족한데
근데 좋아요 잠도 못 자도
지각하게 돼도 좋은걸

그저 바라보고 있지
아무 말도 할 수 없지 (oh)
조금만 더 다가와요
내 맘 알아줘요
더 이상 감추고만 싶지 않아

오늘따라 기분이 꿀꿀해
안 그런척해 봐도 슬프네
아무 반응 없는 너 땜에 삐졌는데
눈치 없이 친구들이 나오라고 부르네

Oh 잠깐만 잠깐만
연락이 이제야 오는걸 woo
하루종일 기분이 왔다 갔다
울다가도 다시 신나서 춤추네

설렌다 me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 heart heart

seollenda me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun

jakku deureonaego sipji jakkuman
sasohan geot hanakkaji jeonbuda
jageun hwamyeon soge naega jeil yeppeo boigopa
ajigeun gamchwo ireon nae maeum kkukkkuk

meot burindaneun geon jeongmal gwichanheun geo
geureohdago jeoldae daechunghal suga eomneungeol (oh)
maeil gaseum ttwige hae
igeon nega mollayaman dwae
geureomyeonseo ppeonppeonhage

BBkeurim papapa
ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojwo
geurigo kkok nulleojwo
jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

geunde johayoran mareun ppeonhae
nae mam pyohyeonhagien bujokhande
geunde johayo jamdo mot jado
jigakhage dwaedo joheungeol

seollenda me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun heart heart

sumeul hup chama jipeoreul ollige
dasi hanbeon heorireul hup
eurachachacha da ibeotda baby
sesangen yeppeun osi neomunado manhgo manha (whoa)

BBkeurim papapa
ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojwo
geurigo kkok nulleojwo
jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

geunde johayoran mareun ppeonhae
nae mam pyohyeonhagien bujokhande
geunde johayo jamdo mot jado
jigakhage dwaedo joheungeol

geujeo barabogo itji
amu maldo hal su eoptji (oh)
jogeumman deo dagawayo
nae mam arajwoyo
deo isang gamchugoman sipji anha

oneulttara gibuni kkulkkulhae
an geureoncheokhae bwado seulpeune
amu baneung eomneun neo ttaeme ppijyeotneunde
nunchi eopsi chingudeuri naorago bureune

Oh jamkkanman jamkkanman
yeonragi ijeya oneungeol woo
harujongil gibuni watda gatda
uldagado dasi sinnaseo chumchune

seollenda me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun heart heart

My heart’s fluttering, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Pit-a-pat pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Pit-a-pat pit-a-pat

I keep wanting to show you
Every little thing, each and every one
In that small screen I want to look the prettiest
But I’m still hiding these feelings in my heart

Getting all dolled up, is so annoying
But I can’t just be careless (oh)
Every day, you make my heart race
But you can’t find out
So I’ll blatantly

Put on BB cream, pat pat pat
Put on lipstick, mam mam ma
Shall I make a pretty pose for the camera?
Look at this and smile for me
And please press it
On the bottom, that cute and red
Heart heart

But it’s so typical to say I like you
It’s not enough to express my heart
But I like you, I can’t even sleep
I don’t care if I run late

My heart’s fluttering, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Pit-a-pat pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Pit-a-pat pit-a-pat, heart heart

I’m holding in my breath so I can zip up
Pulling it over my waist once more
All done, baby
There are so many pretty clothes in this world (whoa)

Put on BB cream, pat pat pat
Put on lipstick, mam mam ma
Shall I make a pretty pose for the camera?
Look at this and smile for me
And please press it
On the bottom, that cute and red
Heart heart

But it’s so typical to say I like you
It’s not enough to express my heart
But I like you, I can’t even sleep
I don’t care if I run late

I’m just looking at you
But I couldn’t say anything (oh)
Come a little closer,
Please know my heart

I don’t wanna hide it anymore

I feel down today
I try to act like I’m not but people ask if I’m sad
I’m upset because you’re not reacting at all
And my senseless friends keep calling me to come out

Oh wait, wait
The call is coming now
All day, my mood goes back and forth
Up and down, now I’m dancing

My heart’s fluttering, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Pit-a-pat pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Pit-a-pat pit-a-pat, heart heart

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – Woohoo

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Welcome to my world
Welcome to my world

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

나만빼고 비슷비슷 똑같대
다른애들 oops oops 미안한데
하루에도 수십번씩 듣는 고백
I just wanna love you
(I just wanna love you)

여기저기 어딜 가도 빛난대
매일 지겹도록 내게
Would you be my
Lady lady lady baby baby baby
I just wanna love you
(I just wanna love you)

모른척 그런척 하고픈데
주위는 시끌시끌 소란스럽지
아무렇지 않은 척 하는데
사실은 두근두근 나도 설레지

다 뒤돌아봐 woo hoo
나만 보면 눈에 띄나 봐
Woo hoo 한번 보면
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도
머리에 둥둥 떠올라
Come on come on come on

Feel good 나쁘지만 않아
사랑 받는 기분
나를 보고 있어도 보고 싶고
자꾸 내 생각이 날 거야
It feels good

Welcome to my world
Welcome to my world

머리부터 발끝까지 모두 perfect
10점 만점 중에 10점도 부족해
누구라도 나를 보면 하는 고백
I just wanna love you

여기저기 나를 찾는 소리 들려
점점 길어지는 줄은 끝이 없어
Hurry hurry hurry
Maybe maybe maybe
If you wanna get me
(If you wanna get me)

모른척 그런척 하고픈데
주위는 시끌시끌 소란스럽지
아무렇지 않은 척 하는데
사실은 두근두근 나도 설레지

다 뒤돌아봐 woo hoo
나만 보면 눈에 띄나 봐
Woo hoo 한번 보면
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도
머리에 둥둥 떠올라
Come on come on come on

Feel good 나쁘지만 않아
사랑 받는 기분
나를 보고 있어도 보고 싶고
자꾸 내 생각이 날 거야
It feels good

난 그대만의 SWEET LOVE, SWEET LOVE
그대만의 SWEET DREAM, SWEET DREAM
날 보면 볼수록 내가 좋아질걸
생각할수록 내게 더 빠져들어
SWEET LOVE SWEET LOVE
SWEET DREAM SWEET DREAM

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

다 뒤돌아봐 woo hoo
나만 보면 눈에 띄나 봐
Woo hoo 한번 보면
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도
머리에 둥둥 떠올라
Come on come on come on

Feel good 나쁘지만 않아
사랑 받는 기분
나를 보고 있어도 보고 싶고
자꾸 내 생각이 날 거야
It feels good

Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey

(난 그대만의 SWEET LOVE)
(그대만의 SWEET DREAM)

Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey

(난 그대만의 SWEET LOVE)
(그대만의 SWEET DREAM)

Hey ah-hey
Hey ah-hey

Welcome to my world
Welcome to my world

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

namanppaego biseutbiseut ttokgatdae
dareunaedeul oops oops mianhande
haruedo susipbeonssik deutneun gobaek
I just wanna love you
(I just wanna love you)

yeogijeogi eodil gado bitnandae
maeil jigyeopdorok naege
Would you be my
Lady lady lady baby baby baby
I just wanna love you
(I just wanna love you)

moreuncheok geureoncheok hagopeunde
juwineun sikkeulsikkeul soranseureopji
amureohji anheun cheok haneunde
sasireun dugeundugeun nado seolleji

da dwidorabwa woo hoo
naman bomyeon nune ttuina bwa
Woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on come on come on

Feel good nappeujiman anha
sarang batneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya
It feels good

Welcome to my world
Welcome to my world

meoributeo balkkeutkkaji modu perfect
shipjeom manjeom junge shipjeomdo bujokhae
nugurado nareul bomyeon haneun gobaek
I just wanna love you

yeogijeogi nareul chatneun sori deullyeo
jeomjeom gireojineun jureun kkeuti eopseo
Hurry hurry hurry
Maybe maybe maybe
If you wanna get me
(If you wanna get me)

moreuncheok geureoncheok hagopeunde
juwineun sikkeulsikkeul soranseureopji
amureohji anheun cheok haneunde
sasireun dugeundugeun nado seolleji

da dwidorabwa woo hoo
naman bomyeon nune ttuina bwa
Woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on come on come on

Feel good nappeujiman anha
sarang batneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya
It feels good

nan geudaemanui SWEET LOVE, SWEET LOVE
geudaemanui SWEET DREAM, SWEET DREAM
nal bomyeon bolsurok naega johajilgeol
saenggakhalsurok naege deo ppajyeodeureo
SWEET LOVE SWEET LOVE
SWEET DREAM SWEET DREAM

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

da dwidorabwa woo hoo
naman bomyeon nune ttuina bwa
Woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on come on come on

Feel good nappeujiman anha
sarang batneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya
It feels good

Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey

(nan geudaemanui SWEET LOVE)
(geudaemanui SWEET DREAM)

Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey

(nan geudaemanui SWEET LOVE)
(geudaemanui SWEET DREAM)

Hey ah-hey
Hey ah-hey

Welcome to my world
Welcome to my world

Hey hey, break it down now
Hey hey, here we go now

They say everyone is the same except me
Other girls say oops oops I’m sorry
Guys confess their feelings for me dozens of times a day
I just wanna love you
(I just wanna love you)

They say I glow wherever I go
I get sick of how all the guys would ask me
Would you be my
Lady lady lady baby baby baby
I just wanna love you
(I just wanna love you)

I want to ignore them all
Everyone around me is loud and noisy
I act like I’m indifferent
But actually I have butterflies in my stomach too

They all look back at me woohoo
I think I’m so noticeable
Woohoo if you see me once
Your heart will pound, and if you try to forget about me
You will still remember me
Come on come on come on

Feel good, it’s not all bad
It feels like getting loved
You will want to see me even when you’re seeing me
And you will keep thinking of me
It feels good

Welcome to my world
Welcome to my world

Everything from head to toe is perfect
Score of ten out of ten isn’t enough
All the guys confess their feelings for me when they see me
I just wanna love you

I can hear the sound of them looking for me
This long line of guys goes forever
Hurry hurry hurry
Maybe maybe maybe
If you wanna get me
(If you wanna get me)

I want to ignore them all
Everyone around me is loud and noisy
I act like I’m indifferent
But actually I have butterflies in my stomach too

They all look back at me woohoo
I think I’m so noticeable
Woohoo if you see me once
Your heart will pound, and if you try to forget about me
You will still remember me
Come on come on come on

Feel good, it’s not all bad
It feels like getting loved
You will want to see me even when you’re seeing me
And you will keep thinking of me
It feels good

I’m your sweet love, sweet love
Your sweet dream, sweet dream
The more you see me, the more you’ll like me
The more you think of me, the more you’ll fall for me
Sweet love, sweet love
Sweet dream, sweet dream

Hey hey, break it down now
Hey hey, here we go now

They all look back at me woohoo
I think I’m so noticeable
Woohoo if you see me once
Your heart will pound, and if you try to forget about me
You will still remember me
Come on come on come on

Feel good, it’s not all bad
It feels like getting loved
You will want to see me even when you’re seeing me
And you will keep thinking of me
It feels good

Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey

(I’m your sweet love)
(I’m your sweet dream)

Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey
Hey ah-hey

(I’m your sweet love)
(I’m your sweet dream)

Hey ah-hey
Hey ah-hey

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – 툭하면 톡 (Tuk Tok)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Oh yeah, mm
툭하면 톡 나를 건드려도
Yeah yeah
툭하면 톡 나는 내 맘대로

일부러 나를 보러왔지
여기엔 딱히 할 것도 없는데
기다려 너도 알다시피
날 바라보는 눈이 너무 많대

소근소근대는 말들이
왜 이렇게 기분 좋은지
눈을 뗄 수 없어 eyes on me
뭘 해도 예쁘대

하루 종일 날 따라 오는데
친구들의 질투는 커지네
의도한 건 아닌데 어떡해
잘 들어봐 um I am

Oh baby ooh ooh ooh
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
Oh 아직 move move move
그냥 hello hello 좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로
Oh feel so good good good
좀 더 기다려 기다려줘 woah

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로

일부러 살짝 웃어줬지
특별한 감정이 꼭 아니라도
OOH-AHH 하게 만들 그 사람이
꼭 나타나면 정말 좋겠어 oh yeah

쏟아지는 많은 시선이
나에게는 일상 같은 일
셀 수조차 없어 one two three
뭘 해도 귀엽대

하루 종일 보고 또 보는데
좋아한다 말하면 복잡해
나는 몸이 하난데 어떡해
더 들어봐 um I am

Oh baby ooh ooh ooh
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
Oh 아직 move move move
그냥 hello hello 좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로
Oh feel so good good good
좀 더 기다려 기다려줘 yeah

이 느낌이 좋은 걸
도도한
내 마음도 두근거려 조금씩
지금 딱 이대로
유별난 내 마음을 가져가봐
그저 침 흘리는 늑대들은 그만 가봐 ha

Hey 어쩌면 너라면 난
Oh 맘을 열어도 될까 (no really)

Oh baby ooh ooh ooh (yeah yeah yeah)
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
(모두 내꺼 모두 내꺼)
Oh baby boo boo boo
그냥 계속 계속 좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡 나를 건드려도 (that’s right)
툭하면 톡 (툭하면 톡) 나는 내 맘대로
Oh feel so good good good (yeah yeah)
좀 더 기다려 기다려줘

툭하면 톡 (uh huh) 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로
(내 맘대로 yeah)
Oh feel so good good good
좀 더 기다려 기다려줘

Oh yeah, mm
tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
Yeah yeah
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero

ilbureo nareul boreowatji
yeogien ttakhi hal geotdo eomneunde
gidaryeo neodo aldasipi
nal baraboneun nuni neomu manhdae

sogeunsogeundaeneun maldeuri
wae ireohge gibun joheunji
nuneul ttel su eopseo eyes on me
mwol haedo yeppeudae

haru jongil nal ttara oneunde
chingudeurui jiltuneun keojine
uidohan geon aninde eotteokhae
jal deureobwa um I am

Oh baby ooh ooh ooh
modu naekkeo naekkeo hago sipeohajiman nan
Oh ajik move move move
geunyang hello hello jom deo jikyeobwa jwo

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero
Oh feel so good good good
jom deo gidaryeo gidaryeojwo woah

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero

ilbureo saljjak useojwotji
teukbyeolhan gamjeongi kkok anirado
OOH-AHH hage mandeul geu sarami
kkok natanamyeon jeongmal johgesseo oh yeah

ssodajineun manheun siseoni
naegeneun ilsang gateun il
sel sujocha eopseo one two three
mwol haedo gwiyeopdae

haru jongil bogo tto boneunde
johahanda malhamyeon bokjaphae
naneun momi hanande eotteokhae
deo deureobwa um I am

Oh baby ooh ooh ooh
modu naekkeo naekkeo hago sipeohajiman nan
Oh ajik move move move
geunyang hello hello jom deo jikyeobwa jwo

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero
Oh feel so good good good
jom deo gidaryeo gidaryeojwo yeah

i neukkimi joheun geol
dodohan nae maeumdo dugeungeoryeo jogeumssik
jigeum ttak idaero
yubyeolnan nae maeumeul gajyeogabwa
geujeo chim heullineun neukdaedeureun geuman gabwa ha

Hey eojjeomyeon neoramyeon nan
Oh mameul yeoreodo doelkka (no really)

Oh baby ooh ooh ooh (yeah yeah yeah)
modu naekkeo naekkeo hago sipeohajiman nan
(modu naekkeo modu naekkeo)
Oh baby boo boo boo
geunyang gyesok gyesok jom deo jikyeobwa jwo

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo (that’s right)
tukhamyeon tok (tukhamyeon tok) naneun nae mamdaero
Oh feel so good good good (yeah yeah)
jom deo gidaryeo gidaryeojwo

tukhamyeon tok (uh huh) nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero
(nae mamdaero yeah)

Oh feel so good good good
jom deo gidaryeo gidaryeojwo

Oh yeah, mm
So easily, they poke me
Yeah yeah
So easily, but I’ll just do what I want

You came to see me on purpose
Even though there’s nothing to do here
Wait, as you know
There’s a lot of eyes on me

I hear all these things
But why does that make me happy?
Can’t take their eyes off of me, eyes on me
They say I’m pretty whatever I do

All day, they follow me
My friends’ jealousy keeps growing
I didn’t intend to, what do I do?
Listen carefully, um I am

Oh baby ooh ooh ooh
Everyone wants to make me theirs
Oh but still move move move
I’m just saying hello hello, just watch over me

So easily, they poke me
So easily, but I’ll just do what I want
Oh feel so good good good
Wait a little more, whoa

So easily, they poke me
So easily, but I’ll just do what I want

I gave a little smile on purpose
Even though I don’t have any feelings
The person that’ll make me go ooh ahh
I really hope he shows up soon, oh yeah

All the eyes that are spilling on me
It’s just an everyday thing for me
I can’t even count, one two three
They say I’m cute whatever I do

All day, they see me
But it’ll get complicated if you say you like me
I just have one body, what do I do?
Listen more, um I am

Oh baby ooh ooh ooh
Everyone wants to make me theirs
Oh but still move move move
I’m just saying hello hello, just watch over me

So easily, they poke me
So easily, but I’ll just do what I want
Oh feel so good good good
Wait a little more, yeah

I like this feeling
My chic heart starts to pound slowly
Just like now
Take my proud heart
So all the drooling wolves can go home

Hey if it’s you then maybe
I might open my heart (no really)

Oh baby ooh ooh ooh (yeah yeah yeah)
Everyone wants to make me theirs
(Theirs, theirs)
Oh baby boo boo boo
I’m just saying hello hello, just watch over me

So easily, they poke me (that’s right)
So easily, (so easily) but I’ll just do what I want
Oh feel so good good good (yeah yeah)
Wait a little more

So easily, (uh huh) they poke me
So easily, but I’ll just do what I want
(What I want yeah)
Oh feel so good good good
Wait a little more

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – Touchdown

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

넌 날 그냥 지나칠 수 없을 걸
Let’s go let’s go let’s go
내 미모에 돌아설 수 없을 걸
Let’s go let’s go

주위를 맴돌다 딴청도 피다가
눈치만 눈치만 눈치만
느낌만 느낌만 느낌만

넌 정말 푹 빠질걸
너를 향한
윙크 한 방에
심장이 가빠와 숨이 찰 걸
나만 빤히 또 (NY/JH) 바라볼 걸

넌 자꾸 멈추지마
널 마주한 미소 한 번이
1, 2, 3, 4, 5, 너를 미치게 해

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, 다가 와
10, 9, 8, 7, 6, 나를 봐
5, 4, 3, 잡아 봐
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Oh hey)
Touchdown!

널 끌어당긴 나 라는 이 블랙홀
Let’s go let’s go let’s go
빠져나 갈 수는 없어
Let’s go let’s go

네 눈이 네 눈이 가슴이 가슴이
흔들려 흔들려 흔들려
그대로 그대로 (NY/DH) 그대로

이건 신들의 장난
널 어쩌나 내게 묻지마
초침이 한 칸씩 줄 때 마다
너는 점점 (NY/JH) 나를 찾을 걸

넌 장담 하지 좀 마
나를 외면 할 수 있다고
1, 2, 3, 4, 5, 너만 괴롭게 해

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, 다가 와
10, 9, 8, 7, 6, 나를 봐
5, 4, 3, 잡아 봐
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Hey! Ooh oh)
Touchdown!

네 모든 게 내게로 빠지는
단 한 순간 잠깐의 찰나
눈빛 또 손짓 작은 하나까지
너를 위한 비밀 아닌 sign

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
네 맘을 10, 9, 8, 7, 6
말해 봐 5, 4, 3
날 가져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

neon nal geunyang jinachil su eopseul geol
Let’s go let’s go let’s go
nae mimoe doraseol su eopseul geol
Let’s go let’s go

juwireul maemdolda ttancheongdo pidaga
nunchiman nunchiman nunchiman
neukkimman neukkimman neukkimman

neon jeongmal puk ppajilgeol
neoreul hyanghan wingkeu han bange
simjangi gappawa sumi chal geol
naman ppanhi tto (NY/JH) barabol geol

neon jakku meomchujima
neol majuhan miso han beoni
1, 2, 3, 4, 5, neoreul michige hae

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, daga wa
10, 9, 8, 7, 6, nareul bwa
5, 4, 3, jaba bwa
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Oh hey)
Touchdown!

neol kkeureodanggin na raneun i beullaekhol
Let’s go let’s go let’s go
ppajyeona gal suneun eopseo
Let’s go let’s go

ne nuni ne nuni gaseumi gaseumi
heundeullyeo heundeullyeo heundeullyeo
geudaero geudaero (NY/DH) geudaero

igeon sindeurui jangnan
neol eojjeona naege mutjima
chochimi han kanssik jul ttae mada
neoneun jeomjeom (NY/JH) nareul chajeul geol

neon jangdam haji jom ma
nareul oemyeon hal su itdago
1, 2, 3, 4, 5, neoman goeropge hae

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, daga wa
10, 9, 8, 7, 6, nareul bwa
5, 4, 3, jaba bwa
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Hey! Ooh oh)
Touchdown!

ne modeun ge naegero ppajineun
dan han sungan jamkkanui chalna
nunbit tto sonjit jageun hanakkaji
neoreul wihan bimil anin sign

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
ne mameul 10, 9, 8, 7, 6
malhae bwa 5, 4, 3
nal gajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

You can’t just pass me by
Let’s go let’s go let’s go
You can’t turn away from my beauty
Let’s go let’s go

You linger near me, you pretend to look at something else
You only look, look, look
With only a feeling, feeling, feeling

You’re gonna fall for me
Your heart will race at one wink from me
You’re gonna run out of breath
You’re gonna (NY/JH) stare at me

Stop hesitating
Just one smile for you
1, 2, 3, 4, 5 will drive you crazy

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8 come to me
10, 9, 8, 7, 6 look at me
5, 4, 3 catch me
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Oh hey)
Touchdown!

I’m a black hole that pulls you in
Let’s go let’s go let’s go
You can’t escape
Let’s go let’s go

Your eyes, your eyes, your heart, your heart
Shakes, shakes, shakes
Just like that, like that, (NY/DH) like that

This is a joke from the gods
Don’t ask me what to do
Every time the clock hand ticks
(NY/JH) You will look for me even more

Don’t tell yourself
That you can turn away from me
1, 2, 3, 4, 5, you’re only torturing yourself

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8 come to me
10, 9, 8, 7, 6 look at me
5, 4, 3 catch me
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Hey! Ooh oh)
Touchdown!

In just one moment, all of you will fall for me
In just a moment, each look, each gesture
Every little thing will be a sign,
Not a secret, for you

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
Tell me 10, 9, 8, 7, 6
Your heart 5, 4, 3
Have me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri