UNDERWATER

CHUU (츄) – Underwater

/ breezyharris / Leave a comment

Chuu

Hangul

Romanization

English

 
Woo Woo Woo
이 낯선 푸른 빛
내 맘에 번져가지
아득히 펼쳐진
나의 바다
 
Dive 날 끌어 당기지
천천히 그 아래 잠겨
큰 물결의 일렁임
느끼고 있지
 
이 품에 홀린 듯이
들어가 마주하는 Feeling
유영해 Underwater 느껴봐
 
조금 더 깊이 빠져들지
짙어진 어둠 속에
가라앉는 걸
 
아무도 알 수가 없는 이곳
이리저리 난 이끌리며 
헤엄쳐 떠돌고 있어
 
또 여기가 어딜까 물어도
답 모를 맘속의 한 미로
나만이 헤맬 수 있어
Underwater
 
고요함에 감은 두 눈
들이닥친 커다란 Wave 
맞으면서 또 휩쓸리지
 
차가운 바다가 자꾸 
가득 숨이 찰 때까지 
두 발을 잡고서 놓지 않지
 
저 멀리 들리는 
목소린 날 부르고 있지
이제는 Underwater 나와
 
작게 보이는 하얀 빛이
나에게 손짓하지
어서 이리 온
 
아무도 알 수가 없는 이곳
이리저리 난 이끌리며 
헤엄쳐 떠돌고 있어
 
또 여기가 어딜까 물어도
고요한 맘속의 한 미로
나만이 헤맬 수 있어
Underwater
 
Woo Woo Woo
Underwater
Woo Woo Woo
Underwater
 
어디가 끝인지 모를 이곳
자유롭게 길을 찾으며 
하늘을 향하고 있어
 
닿는 대로 만들어지는 Road
내 멈췄던 시간은 흘러
다시 또 채울 수 있어
Underwater
 
Woo Woo Woo
Underwater
Woo Woo Woo
Underwater
Woo Woo Woo
i naccseon pureun bicc
nae mame beonjyeogaji
adeukhi pyeolchyeojin
naui bada
 
dive nal kkeureo danggiji
cheoncheonhi geu arae jamgyeo
keun mulgyeorui illeongim
neukkigo issji
 
i pume hollin deusi
deureoga majuhaneun Feeling
yuyeonghae Underwater neukkyeobwa
 
jogeum deo gipi ppajyeodeulji
jiteojin eodum soge
garaanjneun geol
 
amudo al suga eopsneun igos
irijeori nan ikkeullimyeo 
heeomchyeo tteodolgo isseo
 
tto yeogiga eodilkka mureodo
dap moreul mamsogui han miro
namani hemael su isseo
Underwater
 
goyohame gameun du nun
deuridakchin keodaran Wave 
majeumyeonseo tto hwipsseulliji
 
chagaun badaga jakku 
gadeuk sumi chal ttaekkaji 
du bareul japgoseo nohji anhji
 
jeo meolli deullineun 
moksorin nal bureugo issji
ijeneun Underwater nawa
 
jakge boineun hayan bicci
naege sonjishaji
eoseo iri on
 
amudo al suga eopsneun igos
irijeori nan ikkeullimyeo 
heeomchyeo tteodolgo isseo
 
tto yeogiga eodilkka mureodo
goyohan mamsogui han miro
namani hemael su isseo
Underwater
 
Woo Woo Woo
Underwater
Woo Woo Woo
Underwater
 
eodiga kkeutinji moreul igos
jayuropge gireul chajeumyeo 
haneureul hyanghago isseo
 
dahneun daero mandeureojineun Road
nae meomchwossdeon siganeun heulleo
dasi tto chaeul su isseo
Underwater
 
Woo Woo Woo
Underwater
Woo Woo Woo
Underwater

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

KWON EUN BI (권은비) – Underwater

/ breezyharris / Leave a comment

Eunbi

Hangul

Romanization

English

Uh
Underwater

Come in, babe
차갑고 투명한 내 맘 아래
천천히 발을 디뎌 Tonight
It’s okay
달래듯 조금씩 숨을 나눠 줄게
아무 걱정 하지 않게 Stay Stay

깊이 더 깊이
넌 내 안에 잠겨 들어 (And drown)
은밀해 in love (Love)
섬뜩히 일렁인 눈빛 그 아래 있어
찾아봐 어서 (Oh down to love)

홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
너를 덮친 Love I’m in underwater
Underwater

곧 보름달이 기울 테니
Don’t waiting tonight (Tonight)
이 고요 속에 (You know)
우린 마주 놓여
땅을 딛던 그 느낌은 잊어버려
난 네 중력을 지워가는 걸

짙게 더 짙게 내 품 안에 빠져들어
파란이 일어 (With me all night long)
섬세한 움직임 모두 널 향해 있어
널 깨우는 Touch (You hold me tight)

홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
너를 덮친 Love I’m in underwater
Underwater

빠져들수록 잔잔한 내 맘속에
깊이 널 가둔 채 (Umm yeah)
차오른 감정들이 이미 턱 끝까지
마지막 숨을 난 삼켜 With me

내 목소린 머릿속을 파고들어 (파고들어)
무의식 밑 바닥까지 젖어 들어 (Take you down)
아득한 이 흐름 속에 너를 맡겨
내게 잠겨 넌 I’m in underwater
Underwater

Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater

원한대로 가질 테니 내게 맡겨 (내게 맡겨)
너를 덮친 Love I’m in underwater
Underwater

가늠조차 안 될 테니 받아들여
너와 함께 할 여긴 Underwater

Uh
Underwater

Come in, babe
chagapgo tumyeonghan nae mam arae
cheoncheonhi bareul didyeo Tonight
It’s okay
dallaedeut jogeumssik sumeul nanwo julge
amu geokjeong haji anhge Stay Stay

gipi deo gipi
neon nae ane jamgyeo deureo (And drown)
eunmilhae in love (love)
seomtteukhi illeongin nunbit geu arae isseo
chajabwa eoseo (Oh down to love)

hollyeogadeut nae moksorin neol hwipsseureo
simhae sok mit badakkkaji kkeureodanggyeo
wonhandaero gajil teni naege matgyeo
neoreul deopchin love I’m in underwater
Underwater

got boreumdari giul teni
don’t waiting tonight (Tonight)
i goyo soge (You know)
urin maju nohyeo
ttangeul ditdeon geu neukkimeun ijeobeoryeo
nan ne jungryeogeul jiwoganeun geol

jitge deo jitge nae pum ane ppajyeodeureo
parani ireo (With me all night long)
seomsehan umjigim modu neol hyanghae isseo
neol kkaeuneun Touch (You hold me tight)

hollyeogadeut nae moksorin neol hwipsseureo
simhae sok mit badakkkaji kkeureodanggyeo
wonhandaero gajil teni naege matgyeo
neoreul deopchin love I’m in underwater
Underwater

ppajyeodeulsurok janjanhan nae mamsoge
gipi neol gadun chae (Umm yeah)
chaoreun gamjeongdeuri imi teok kkeutkkaji
majimak sumeul nan samkyeo With me

nae moksorin meorissogeul pagodeureo (pagodeureo)
muuisik mit badakkkaji jeojeo deureo (Take you down)
adeukhan i heureum soge neoreul matgyeo
naege jamgyeo neon I’m in underwater
Underwater

Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater

wonhandaero gajil teni naege matgyeo (naege matgyeo)
neoreul deopchin love I’m in underwater
Underwater

ganeumjocha an doel teni badadeuryeo
neowa hamkke hal yeogin Underwater

Uh
Underwater

Come in, bae
Under my cold and transparent heart
Slowly set the foot tonight
It’s okay
As soothing, I’ll share the breath
Won’t have to worry stay, stay

Deeper and deeper
You’re submerged in me (And drown)
Secretly in love (Love)
Underneath my creepy swaying eyes
Look for it, quick (Oh, down to love)

My voice sweeps you away like possessed
Pull to the bottom of the ocean
I’ll have as you please, leave it to me
Swooped you, lovе, I’m in underwater
Underwatеr

Full moon is about to fall
Don’t waiting tonight (Tonight)
In this silence (You know)
We’re faced with each other
Forget the feeling of stepping the ground
I’m erasing your gravity

Darker and darker, sunk in me (And drown)
Blue awakes (With me all night long)
All delicate movements directed towards you
Awakening touch (You hold me tight)

My voice sweeps you away like possessed
Pull to the bottom of the ocean
I’ll have as you please, leave it to me
Swooped you, love, I’m in underwater
Underwater

The more I fall, the more I’m calm
Lock you deep down (Umm yeah)
Filled up emotions already at the tip of your chin
I swallow the last breath with me

My voice digs deep into the head (into the head)
Dampening under the unconscious (Take you down)
Leave you in this distant flow
You’re submerged in me, I’m in underwater
Underwater

Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater

I’ll have as you please, leave it to me (Leave it to me)
Swooped you, love, I’m in underwater
Underwater

Can’t even measure, accept it
You and I will be here together, underwater

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Baekhyun (백현) – Underwater

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Baekhyun

Hangul

Romanization

English

귀찮게 또 울린 phone
잠깐 airplane mode
불 꺼진 방에 홀로 눈 감은 채
어둠뿐인 정적 아래 가라앉게 돼
네가 없인 모든 게
멈춰버렸으면 해

네가 떠난 여긴 빛을 잃은 듯이
그늘이 져 매일 늘 따듯했던 품
그 온길 모를 땐 차가움도 모른 채
잘 버텼는데
난 다시 혼자가 돼 이렇게

네 사랑은 최소한의 숨
내 두 손을 잡아 올린 끈
바다 가운데 표류하던 날
살게 했던 heaven
너와 내가 끊어진 뒤에
눈을 뜨니 짙은 어둠에
점점 더 휩쓸려가
잠겨버리는 맘 underwater

어느새 유리창 틈에
밤을 밀어내듯 해가 비쳐올 때
시간은 또 새로워진 하루 속에
떠밀어 나를
자연스레 세상은 제자리를 찾는데

전부였던 우리 눈부셨던 밤이
선명해 여전히 늘 나만 보던 눈
사랑을 모를 땐 이 맘도 모른 채
잘 견뎠는데
난 이제 까만 밤이 위험해

네 사랑은 최소한의 숨
내 두 손을 잡아 올린 끈
바다 가운데 표류하던 날
살게 했던 heaven
너와 내가 끊어진 뒤에
눈을 뜨니 짙은 어둠에
점점 더 휩쓸려가
잠겨버리는 맘 underwater

불을 켜봐도 답답해 답답해
TV를 켜도 적막해 적막해
온몸에 힘이 빠져가

네 사랑은 최소한의 숨
내 두 손을 잡아 올린 끈
바다 가운데 표류하던 날
살게 했던 heaven
네 손을 놓쳐버린 뒤에
방향마저 잃어버린 채
어디로 갈지 몰라
잠겨버리는 밤 underwater

Sinking deep at night
Underwater
Sinking deep at night
Underwater

gwichanhge tto ullin phone
jamkkan airplane mode
bul kkeojin bange hollo nun gameun chae
eodumppunin jeongjeok arae garaantge dwae
nega eopsin modeun ge
meomchwobeoryeosseumyeon hae

nega tteonan yeogin bicheul ilheun deusi
geuneuri jyeo maeil neul ttadeuthaetdeon pum
geu ongil moreul ttaen chagaumdo moreun chae
jal beotyeotneunde
nan dasi honjaga dwae ireohge

ne sarangeun choesohanui sum
nae du soneul jaba ollin kkeun
bada gaunde pyoryuhadeon nal
salge haetdeon heaven
neowa naega kkeunheojin dwie
nuneul tteuni jiteun eodume
jeomjeom deo hwipsseullyeoga
jamgyeobeorineun mam underwater

eoneusae yurichang teume
bameul mireonaedeut haega bichyeool ttae
siganeun tto saerowojin haru soge
tteomireo nareul
jayeonseure sesangeun jejarireul chatneunde

jeonbuyeotdeon uri nunbusyeotdeon bami
seonmyeonghae yeojeonhi neul naman bodeon nun
sarangeul moreul ttaen i mamdo moreun chae
jal gyeondyeotneunde
nan ije kkaman bami wiheomhae

ne sarangeun choesohanui sum
nae du soneul jaba ollin kkeun
bada gaunde pyoryuhadeon nal
salge haetdeon heaven
neowa naega kkeunheojin dwie
nuneul tteuni jiteun eodume
jeomjeom deo hwipsseullyeoga
jamgyeobeorineun mam underwater

bureul kyeobwado dapdaphae dapdaphae
TVreul kyeodo jeokmakhae jeokmakhae
onmome himi ppajyeoga

ne sarangeun choesohanui sum
nae du soneul jaba ollin kkeun
bada gaunde pyoryuhadeon nal
salge haetdeon heaven
ne soneul nohchyeobeorin dwie
banghyangmajeo ilheobeorin chae
eodiro galji molla
jamgyeobeorineun bam underwater

Sinking deep at night
Underwater
Sinking deep at night
Underwater

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X – Underwater

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=BrsE5cTPolo

Shownu | Wonho | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Jooheon | I.M

kkeuteul malhan geu sungan ajik nan geu jarie
geudaero meomchwoitneunde yeah~
saragadeon iyuga modeun sumeul deopchyeowa
teok kkeutkkaji chaoreune

Stay here, stay here nege dahji mothal mari
Stay here, stay here mulgeopumcheoreom sarajyeo
Are you there, are you there, neol gidarineun nal
You’re my one, you’re my world, save me

nal kkeonaejwo I’m under water
hollo nameun yeogin eodupgo chagawo
nal guhaejwo still under water
neoui soneul ppeodeo, sumgyeoreul naege jwo

Won’t you help me out, help me out
Won’t you, won’t you, won’t you, help me out
I can’t breathe ije deoneun sum swil su eopseo
I can’t live ije deoneun gyeondil su eopseo

Tell me how to forget you
And baby tell me how to stop loving you
Do you still love me too?
Or am I asking to you just like a fool?
I’m tryna be good, I thought I’ll be great
da gwaenchanheun jul aratneunde jeonbu anieotne
(Stay here) geudaeyeo jamsi meomulleojugil
naega dasi sumswil su itge

Stay here, stay here niga doraol ttaekkaji
Stay here, stay here anganhimeul sseugo isseo
Are you there, are you there, bichi sarajineunde
You’re my one, you’re my world, save me

nal kkeonaejwo I’m under water
hollo nameun yeogin eodupgo chagawo
nal guhaejwo still under water
neoui soneul ppeodeo, sumgyeoreul naege jwo

I’m falling for you, still falling for you
I’m falling for you, still falling for you

I’m falling for you

sumyeonwiro bung tteo padoga hanbeon morachigo nan dwi
kkumjjeokhaji anheun chagawotdeon momi umjigyeo bichi naeryeo
nal gamssago dora keuge gijigae pyeo
heurit heurit yeogin neurim neurim mamcheoreom doeneun ge muri
muri jeongsineul eojireophigo bakkwieobeoryeo suri hoo
pullyeoitneun du nuni tteollyeo
japgo sipeo tumyeonghage boineun neoui eolguri

sigani jina geuge yeongwonira haedo
jeoldae neol jiwonael sun eopseo
gidarimui kkeute dasi niga itdamyeon
nareul guwonhaejundamyeon (help me out)

nal kkeonaejwo I’m under water
hollo nameun yeogin eodupgo chagawo
nal guhaejwo still under water
neoui soneul ppeodeo, sumgyeoreul naege jwo

I’m falling for you, still falling for you
I’m falling for you, still falling for you

I’m falling for you