DKB (다크비) – Flirting X

E-Chan | D1 | GK | Heechan
Lune | Junseo | Yuku | Harry June

Hangul

Romanization

English

설렘이 전혀 없었대
친구처럼 느껴졌대
그땐 그냥 뻘쭘해지는 
분위기가 싫어서
 
이 옷은 어때
새로 바뀐 머린 어때
Yeah, 왜 자꾸 나한테 물어보는 거야
네 마음은 뭐야
 
시답지 않은 장난에도 
열심히 리액션 해주는 너
누가 봐도 제일가는 넌 Pretty girl 
그래서 더욱 헷갈리는 걸 (Woo)
 
I wanna see your love
I wanna have your love, uh (Uh, uh)
조금 겁나 날 멀리할까봐
 
Ok I like you (Ho)
이렇게 나만 아파해 
넌 매일 똑같아
계속 Movin’, Keep movin’
 
Ok I like you (Hoo, woo)
Don’t tell me you don’t like me
아니란 걸 알면서도 
왜 못 놓을까요
 
넌 절대 몰라 나란 바보를 
또 그러면서 내 옆에서 계속
내 표정과 말투에 
대해 괜히 틱틱대고
 
너무 답답해 아직 또 (아직 또)
어지러운 감정이 아직도 (Oh, no)
나를 끌어당겨 
You catch me on fire
 
Somebody help me 애매 하디
애매한 이 관계의 끝은 어딜지
어질어질 한 가운데
내린 답은 결국엔 난 또 너지
 
You can give love 
You fall in love (You fall in love, uh)
혹시라도 모르니까
 
Ok I like you (Ho)
이렇게 나만 아파해 
넌 매일 똑같아
계속 Movin’, Keep movin’
 
Ok I like you (Hoo, woo)
Don’t tell me you don’t like me (Like me)
아니란 걸 알면서도 
왜 못 놓을까요
 
사랑 참 어렵다 (어렵다)
내 맘 참 버겁다 (버겁다)
숨길 수 없는 주체가 안되는 기분
 
나나나나나나나
나나나나나나
seollemi jeonhyeo eopseossdae
chingucheoreom neukkyeojyeossdae
geuttaen geunyang ppeoljjumhaejineun 
bunwigiga silheoseo
 
i oseun eottae
saero bakkwin meorin eottae
Yeah, wae jakku nahante mureoboneun geoya
ne maeumeun mwoya
 
sidapji anheun jangnanedo 
yeolsimhi riaeksyeon haejuneun neo
nuga bwado jeilganeun neon Pretty girl 
geuraeseo deouk hesgallineun geol (Woo)
 
I wanna see your love
I wanna have your love, uh (Uh, uh)
jogeum geopna nal meollihalkkabwa
 
Ok I like you (Ho)
ireohge naman apahae 
neon maeil ttokgata
gyesok Movin’, Keep movin’
 
Ok I like you (Hoo, woo)
don’t tell me you don’t like me
aniran geol almyeonseodo 
wae mot noheulkkayo
 
neon jeoldae molla naran baboreul 
tto geureomyeonseo nae yeopeseo gyesok
nae pyojeonggwa maltue 
daehae gwaenhi tiktikdaego
 
neomu dapdaphae ajik tto (ajik tto)
eojireoun gamjeongi ajikdo (Oh, no)
nareul kkeureodanggyeo 
You catch me on fire
 
Somebody help me aemae hadi
aemaehan i gwangyeui kkeuteun eodilji
eojireojil han gaunde
naerin dabeun gyeolgugen nan tto neoji
 
You can give love 
You fall in love (You fall in love, uh)
hoksirado moreunikka
 
Ok I like you (Ho)
ireohge naman apahae 
neon maeil ttokgata
gyesok Movin’, Keep movin’
 
Ok I like you (Hoo, woo)
don’t tell me you don’t like me (;like me)
aniran geol almyeonseodo 
wae mot noheulkkayo
 
sarang cham eoryeopda (eoryeopda)
nae mam cham beogeopda (beogeopda)
sumgil su eopsneun juchega andoeneun gibun
 
nanananananana
nananananana

She said she didn’t feel excited at all
She said I was like a friend to her
Back then
You just didn’t like feeling awkward

How do you like these clothes?
How do you like my new hair?
Yeah, why do you keep asking me that?
How do you truly feel?

You give one heck of a reaction
Even to my stupid pranks
Anybody can see that you’re a pretty girl
That’s why it’s confusing me even more

I wanna see your love
I wanna have your love (uh uh)
I’m kind of scared you’ll put distance between us

Ok I like you (Ho)
I’m the only one in pain
You’re the same every day
Keep movin’, keep movin’

Ok I like you (Hoo, woo)
Don’t tell me you don’t like me
Although I know you don’t like me
Why can’t I let you go?

You can never understand the fool I am
Even then, you keep staying by my side
Complaining about my facial expression
And way I talk

It’s still so frustrating (Frustrating)
These messy feelings are still (Oh, no)
Pulling me
You catch me on fire

Somebody help me, this is vague
I wonder how this vague relationship will end
In this messy situation
The answer I come up with in the end is you again

You can give love
You fall in love (You fall in love, uh)
Who knows, you might fall in love with me

Ok I like you (Ho)
I’m the only one in pain
You’re the same every day
Keep movin’, keep movin’

Ok I like you (Hoo, woo)
Don’t tell me you don’t like me
Although I know you don’t like me
Why can’t I let you go?

Love is so difficult (Difficult)
My feelings are so hard to control (Hard to control)
Feels like I can neither hide nor control my feelings

nanananananana
nananananana

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy