Brave Girls (브레이브걸스) – Whistle

Minyoung | Yujeong | Eunji | Yuna

Hangul

Romanization

English

Fearless 지금 날 이끄는 건 너야
내 맘에 가득한 건 너야
I love myself Because of you
You ready (Brave Sound)
Brave Girls

Yeah 오늘만은 날 찾지 말아 줘
Today I just wanna go far away
그 누구도 모르는 곳
오직 나만의 비밀스런 Paradise

오색 빛깔 물 위로
쏟아져 머리 위로
눈부신 빛 아래 어느새 내 입가에도
미소가 번져 온몸을 적셔
날 보는 너의 두 눈 속
비친 내 모습도 눈부셔

그 어떤 누구도 신경 쓸 필요 없는
그 어떤 무엇도 눈치 볼 것 없는
아주 조금은 선을 넘는대도
You make me feel like a queen

오늘 난 떠날래 푸른빛의 바다 위
따스한 햇살 아래 춤을 춰
고민 따윈 버린 채 향기로운 바람 위
내 맘을 실어 콧노랠 불러 Oh La La La

Whistle Whistle Whi
Whistle Whistle Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whistle Whistle Whi
오늘 밤만은 Let’s Just do it
밤새도록 Whi Whi Whi

더는 무슨 말이 필요해 너
표정이 말해 지루해 넌
새파란 하늘 위 떠오른
빛나는 햇살이
너를 지금 부른대도

이 계절은 지날 테고
또 그리워질걸
더 늦기 전에 여기
비밀스런 Paradise

무서울 것조차 없는 거야
난 어디라 해도
무작정 떠나보는 거야
이 순간은 짧다고

고민해서 뭐해
빨리 손을 잡아 Babe
오늘만큼은 내일이 오지 않는 듯
이곳을 벗어나 보자고

그 어떤 누구도 신경 쓸 필요 없는
그 어떤 무엇도 눈치 볼 것 없는
아주 조금은 선을 넘는대도
You make me feel like a queen

오늘 난 떠날래 푸른빛의 바다 위
따스한 햇살 아래 춤을 춰
고민 따윈 버린 채 향기로운 바람 위
내 맘을 실어 콧노랠 불러 Oh La La La

Whistle Whistle Whi
Whistle Whistle Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whistle Whistle Whi
오늘 밤만은 Let’s Just do it
밤새도록 Whi Whi Whi

쏟아질 듯한 별은 나를 비추고
모두가 잠든 밤 파돈 날 위해 노래해
지금 이 순간도 한여름 밤의 꿈처럼
내 맘에 새길 추억이 됐으면 해

Whistle Whistle Whi
Whistle Whistle Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whistle Whistle Whi
오늘 밤만은 Let’s Just do it
밤새도록 Whi Whi Whi

Whi
I just wanna go far away
Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whi
오늘 밤만은 Let’s Just do it
밤새도록 Whi Whi Whi

Fearless jigeum nal ikkeuneun geon neoya
nae mame gadeukhan geon neoya
I love myself because of you
You ready (Brave Sound)
Brave girls

Yeah oneulmaneun nal chajji mara jwo
Today I just wanna go far away
geu nugudo moreuneun gos
ojik namanui bimilseureon Paradise

osaek bicckkal mul wiro
ssodajyeo meori wiro
nunbusin bit arae eoneusae nae ipgaedo
misoga beonjyeo onmomeul jeoksyeo
nal boneun neoui du nun sok
bichin nae moseupdo nunbusyeo

geu eotteon nugudo singyeong sseul piryo eopsneun
geu eotteon mueosdo nunchi bol geot eopsneun
aju jogeumeun seoneul neomneundaedo
You make me feel like a queen

oneul nan tteonallae pureunbiccui bada wi
ttaseuhan haessal arae chumeul chwo
gomin ttawin beorin chae hyanggiroun baram wi
nae mameul sireo kosnorael bulleo Oh la la la

Whistle Whistle Whi
Whistle Whistle Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whistle Whistle Whi
oneul bammaneun let’s Just do it
bamsaedorok Whi Whi Whi

deoneun museun mari piryohae neo
pyojeongi malhae jiruhae neon
saeparan haneul wi tteooreun
biccnaneun haessari
neoreul jigeum bureundaedo

i gyejeoreun jinal tego
tto geuriwojilgeol
deo neujgi jeone yeogi
bimilseureon Paradise

museoul geosjocha eopsneun geoya
nan eodira haedo
mujakjeong tteonaboneun geoya
i sunganeun jjalpdago

gominhaeseo mwohae
ppalli soneul jaba babe
oneulmankeumeun naeiri oji anhneun deus
igoseul beoseona bojago

geu eotteon nugudo singyeong sseul piryo eopsneun
geu eotteon mueosdo nunchi bol geot eopsneun
aju jogeumeun seoneul neomneundaedo
You make me feel like a queen

oneul nan tteonallae pureunbiccui bada wi
ttaseuhan haessal arae chumeul chwo
gomin ttawin beorin chae hyanggiroun baram wi
nae mameul sireo kosnorael bulleo Oh la la la

Whistle Whistle Whi
Whistle Whistle Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whistle Whistle Whi
oneul bammaneun let’s Just do it
bamsaedorok Whi Whi Whi

ssodajil deushan byeoreun nareul bichugo
moduga jamdeun bam padon nal wihae noraehae
jigeum i sungando hanyeoreum bamui kkumcheoreom
nae mame saegil chueogi dwaesseumyeon hae

Whistle Whistle Whi
Whistle Whistle Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whistle Whistle Whi
oneul bammaneun let’s Just do it
bamsaedorok Whi Whi Whi

Whi
I just wanna go far away
Whi
Follow Follow me Whi Whi Whi

Whi
oneul bammaneun let’s Just do it
bamsaedorok Whi Whi Whi

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Dreamcatcher (드림캐쳐) – Whistle

JiU | SuA | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

Korean

Romanization

English

Can you stay with me
내 품에서
휘파람을 내게 불어줘
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

눈부신 모래알에 남긴
그때의 온기 remember
바다에 가득 수놓아진
저 물결같이 wah-

시원한 바람 품에
따스히 입을 맞추고
네 눈빛에 홀린 듯이
점점 더 빨라지는
심장의 cycle

Can you stay with me
내 품에서
휘파람을 다시 불어줘
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

달빛이 사라져도 우린 함께 있을 거라
속삭여 줄래
널 비추는 은하수 별빛과 파도 소리 속에
기대어 잠들래

이 푸른 바람 물결 어디든 상관없이
그냥 가고 싶어 너를 따라 저 멀리
모래 위를 걸으며
둘만의 얘기들로
가득히 oh 가득히

시간은 더 빨리 지나 too fast
물드는 노을빛에
너의 눈은 make it easy
순간 it makes me feel love love love for you babe
다른 말론 설명 안 돼

Can you stay with me
내 품에서
휘파람을 다시 불어줘
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

달빛이 사라져도 우린 함께 있을 거라
속삭여 줄래
널 비추는 은하수 별빛과 파도 소리 속에
기대어 잠들래

끝나려 하는 이 밤
눈을 감으면
잠든 사이 새벽 안개 속으로
넌 사라질 것만 같아

달빛이 사라지면
우린 함께할 수 없다고 생각했어
흔들리는 나의 눈빛과
떨리는 두 손을 안아줘

Would you stay with me whistle whistle
In my heart

Can you stay with me
내 품에서
휘파람을 다시 불어줘
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

Can you stay with me
nae pumeseo
hwiparameul naege bureojwo
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

nunbusin moraeare namgin
geuttaeui ongi remember
badae gadeuk sunohajin
jeo mulgyeolgati wah-

siwonhan baram pume
ttaseuhi ibeul matchugo
ne nunbiche hollin deusi
jeomjeom deo ppallajineun
simjangui cycle

Can you stay with me
nae pumeseo
hwiparameul dasi bureojwo
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

dalbichi sarajyeodo urin hamkke isseul geora
soksagyeo jullae
neol bichuneun eunhasu byeolbitgwa pado sori soge
gidaeeo jamdeullae

i pureun baram mulgyeol eodideun sanggwaneopsi
geunyang gago sipeo neoreul ttara jeo meolli
morae wireul georeumyeo
dulmanui yaegideullo
gadeukhi oh gadeukhi

siganeun deo ppalli jina too fast
muldeuneun noeulbiche
neoui nuneun make it easy
sungan it makes me feel love love love for you babe
dareun mallon seolmyeong an dwae

Can you stay with me
nae pumeseo
hwiparameul dasi bureojwo
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

dalbichi sarajyeodo urin hamkke isseul geora
soksagyeo jullae
neol bichuneun eunhasu byeolbitgwa pado sori soge
gidaeeo jamdeullae

kkeutnaryeo haneun i bam
nuneul gameumyeon
jamdeun sai saebyeok angae sogeuro
neon sarajil geotman gata

dalbichi sarajimyeon
urin hamkkehal su eoptdago saenggakhaesseo
heundeullineun naui nunbitgwa
tteollineun du soneul anajwo

Would you stay with me whistle whistle
In my heart

Can you stay with me
nae pumeseo
hwiparameul dasi bureojwo
Would you stay with me whistle whistle
In my heart

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – WHISTLE (Japanese Version) (Acoustic Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

ステキ あなたは
忘れるわけない
瞳に心が
ドキドキするわ boom boom

24 365
あなたが恋しいわ
昼も夜にも
ずっと求めてる ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(Hold up)

しゃべらないで
Just whistle to my heart
音符が聞こえる
ドキドキするわ boom boom

考えすぎず
感じて shhh!
Everyday all day
そばにいてずっと zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(This beat got me feelin’ like)

出会いが過ぎ去る風ではないように
言葉はいらない
今はそばにいたいだけよ ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow u

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

suteki anata wa
wasureru wake nai
hitomi ni kokoro ga
dokidoki suru wa boom boom

24 365
anata ga koishī wa
hiru mo yoru ni mo
zutto motometeru ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

ikanaide sono mama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(Hold up)

shaberanaide
Just whistle to my heart
onpu ga kikoeru
dokidoki suruwa boom boom

kangae sugizu
kanjite shhh!
Everyday all day
soba ni ite zutto zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

ikanaide sonomama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(This beat got me feelin’ like)

deai ga sugisaru kaze de wanai  ni
kotoba wa iranai
ima wa soba ni itai dake yo ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – WHISTLE (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

ステキ あなたは
忘れるわけない
瞳に心が
ドキドキするわ boom boom

24 365
あなたが恋しいわ
昼も夜にも
ずっと求めてる ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(Hold up)

しゃべらないで
Just whistle to my heart
音符が聞こえる
ドキドキするわ boom boom

考えすぎず
感じて shhh!
Everyday all day
そばにいてずっと zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(This beat got me feelin’ like)

出会いが過ぎ去る風ではないように
言葉はいらない
今はそばにいたいだけよ ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

suteki anata wa
wasureru wake nai
hitomi ni kokoro ga
dokidoki suru wa boom boom

24 365
anata ga koishī wa
hiru mo yoru ni mo
zutto motometeru ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

ikanaide sono mama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(Hold up)

shaberanaide
Just whistle to my heart
onpu ga kikoeru
dokidoki suruwa boom boom

kangae sugizu
kanjite shhh!
Everyday all day
soba ni ite zutto zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

ikanaide sonomama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(This beat got me feelin’ like)

deai ga sugisaru kaze de wanai  ni
kotoba wa iranai
ima wa soba ni itai dake yo ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – 휘파람 (WHISTLE) (Acoustic Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

24 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 ooh ooh

모든 남자들이 날 매일 check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치 않아
맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게
So hot so hot
내가 어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

Hold up

아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

생각은 지루해
느낌이 shhh!
Every day all day
내 곁에만 있어줘 zoom zoom

Uh 언제나 난 stylin’
도도하지만 네 앞에선 darlin’
뜨거워지잖아 like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 boy 이젠 checkmate
게임은 내가 win (uh-huh)
난 널 택해 안아줘
더 세게 누가 널 가로 채
가기 전에 내가 (uh)

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin’ like

바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 ohh

Make’ em whistle like
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

neon neomu areumdawo
neol ijeul suga eopseo
geu nunbichi ajik nareul
ireohge seollege hae boom boom

24 365
ojik neowa gati hagopa
najedo i bamedo
ireohge neoreul wonhae ooh ooh

modeun namjadeuri nal maeil check out
daebubuni nal gajil su itda chakgak
jeoldae manheun geol wonchi anha
mameul wonhae nan
neon simjangeul doryeonae boyeobwa
aju ssikssikhage ttaeron chic chic hage
So hot so hot
naega eojjeol jul moreuge hae
najimagi bulleojwo
nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam

Hold up

amu mal haji ma
Just whistle to my heart
geu soriga jigeum nareul
ireohge seollege hae boom boom

saenggageun jiruhae
neukkimi shhh!
Every day all day
nae gyeoteman isseojwo zoom zoom

Uh eonjena nan stylin’
dodohajiman ne apeseon darlin’
tteugeowojijanha like a desert island
neo aragalsurok ullyeodaeneun maeumsok
geuman naeppae neomeowara
naege boy ijen checkmate
geimeun naega win (uh-huh)
nan neol taekhae anajwo
deo sege nuga neol garo chae
gagi jeone naega (uh)

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
This beat got me feelin’ like

baramcheoreom seuchyeoganeun
heunhan inyeoni anigil
manheun mareun piryo eopseo
jigeum neoui gyeote
nareul deryeoga jwo ohh

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

You’re so beautiful
I can’t forget you
Your eyes still make
My heart flutter, boom boom

24 365
I only wanna be with you
During the day and at night
I want you like this, ooh ooh

Every guy checks me out every day
They all think they can get me
I don’t want a lot of things
I want your heart
Cut out your heart and show me
Confidently, sometimes chic chic
So hot so hot
Make me not know what to do
Softly call out to me
Like a whistle in my ear

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle

Hold up

Don’t say anything
Just whistle to my heart
That sound makes
My heart flutter, boom boom

Thoughts are boring
Feelings are shh
Every day all day
Only stay by my side zoom zoom

Uh I’m always stylin’
I’m chic but in front of you, darlin’
It’s getting hot like a desert island
The more I get to know you, the more my heart rings
Stop hesitating, come over to me
Boy, it’s checkmate now
I win this game (uh-huh)
I choose you, I’ll hug you harder
Before someone
Takes you away
(uh)

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
This beat got me feelin’ like

I hope we won’t just pass by
Like the wind
No need for many words
Just take me
To your side ohh

Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – 휘파람 (WHISTLE)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

24 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 ooh ooh

모든 남자들이 날 매일 check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치 않아
맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게
So hot so hot
내가 어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

Hold up

아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

생각은 지루해
느낌이 shhh!
Every day all day
내 곁에만 있어줘 zoom zoom

Uh 언제나 난 stylin’
도도하지만 네 앞에선 darlin’
뜨거워지잖아 like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 boy 이젠 checkmate
게임은 내가 win (uh-huh)
난 널 택해 안아줘
더 세게 누가 널 가로 채
가기 전에 내가 (uh)

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin’ like

바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 ohh

Make’ em whistle like
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile
bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

neon neomu areumdawo
neol ijeul suga eopseo
geu nunbichi ajik nareul
ireohge seollege hae boom boom

24 365
ojik neowa gati hagopa
najedo i bamedo
ireohge neoreul wonhae ooh ooh

modeun namjadeuri nal maeil check out
daebubuni nal gajil su itda chakgak
jeoldae manheun geol wonchi anha
mameul wonhae nan
neon simjangeul doryeonae boyeobwa
aju ssikssikhage ttaeron chic chic hage
So hot so hot
naega eojjeol jul moreuge hae
najimagi bulleojwo
nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam

Hold up

amu mal haji ma
Just whistle to my heart
geu soriga jigeum nareul
ireohge seollege hae boom boom

saenggageun jiruhae
neukkimi shhh!
Every day all day
nae gyeoteman isseojwo zoom zoom

Uh eonjena nan stylin’
dodohajiman ne apeseon darlin’
tteugeowojijanha like a desert island
neo aragalsurok ullyeodaeneun maeumsok
geuman naeppae neomeowara
naege boy ijen checkmate
geimeun naega win (uh-huh)
nan neol taekhae anajwo
deo sege nuga neol garo chae
gagi jeone naega (uh)

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
This beat got me feelin’ like

baramcheoreom seuchyeoganeun
heunhan inyeoni anigil
manheun mareun piryo eopseo
jigeum neoui gyeote
nareul deryeoga jwo ohh

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

You’re so beautiful
I can’t forget you
Your eyes still make
My heart flutter, boom boom

24 365
I only wanna be with you
During the day and at night
I want you like this, ooh ooh

Every guy checks me out every day
They all think they can get me
I don’t want a lot of things
I want your heart
Cut out your heart and show me
Confidently, sometimes chic chic
So hot so hot
Make me not know what to do
Softly call out to me
Like a whistle in my ear

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle

Hold up

Don’t say anything
Just whistle to my heart
That sound makes
My heart flutter, boom boom

Thoughts are boring
Feelings are shh
Every day all day
Only stay by my side zoom zoom

Uh I’m always stylin’
I’m chic but in front of you, darlin’
It’s getting hot like a desert island
The more I get to know you, the more my heart rings
Stop hesitating, come over to me
Boy, it’s checkmate now
I win this game (uh-huh)
I choose you, I’ll hug you harder
Before someone
Takes you away
(uh)

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
This beat got me feelin’ like

I hope we won’t just pass by
Like the wind
No need for many words
Just take me
To your side ohh

Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy