WHO WE ARE 1st MINI ALBUM

AHOF (아홉) – 미완성은 아닐거야 (Incompleted)

/ breezyharris / Leave a comment

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

조각의 파편들 속에서
비친 네 모습에 뒤 도니
I can see us in your eyes
아마 미완성은 아닐거야
다 알아 흔들리던 우릴
기다려준 Who’s the one
그건 너라고

끝은 아닐 거라는 믿음
반짝이고 싶은 조각들
빠짐없이 모아 모았어
혹여 모난 모양이라도
Too hard 쉽진 않겠지만
We’ll make it one day
해내볼게

시린 계절의 끝
우린 만날 테니

조각의 파편들 속에서
비친 네 모습에 뒤 도니
I can see us in your eyes
아마 미완성은 아닐거야
다 알아 흔들리던 우릴
기다려준 Who’s the one
그건 너라고

끝없었던 시간들
버텨냈었던 그 밤들
그걸로 처음은 완전해졌다

우리라는 의미가
미완성일지 몰라도
함께란 걸 알아
널 만나서야

비로소 반짝여
하나 둘 날이 선 조각 다듬어
Bloom our blossoms
You keep me alive 완성해줘

불완전했어 그렇기에 더
서로를 더 필요로 했던 우리
감싸 안아줘

조각의 파편들 속에서
비친 네 모습에 뒤 도니
I can see us in your eyes
아마 미완성은 아닐거야
다 알아 흔들리던 우릴
기다려준 Who’s the one
그건 너라고

끝없었던 시간들
버텨냈었던 그 밤들
그걸로 처음은 완전해졌다

우리라는 의미가
미완성일지 몰라도
함께란 걸 알아
널 만나서야

jogagui papyeondeul sogeseo
bichin ne moseube dwi doni
I can see us in your eyes
ama miwanseongeun anilgeoya
da ara heundeullideon uril
gidaryeojun Who’s the one
geugeon neorago

kkeuteun anil georaneun mideum
banjjagigo sipeun jogakdeul
ppajimeopsi moa moasseo
hogyeo monan moyangirado
Too hard swipjin anhgessjiman
We’ll make it one day
haenaebolge

sirin gyejeorui kkeut
urin mannal teni

jogagui papyeondeul sogeseo
bichin ne moseube dwi doni
I can see us in your eyes
ama miwanseongeun anilgeoya
da ara heundeullideon uril
gidaryeojun Who’s the one
geugeon neorago

kkeuteopseossdeon sigandeul
beotyeonaesseossdeon geu bamdeul
geugeollo cheoeumeun wanjeonhaejyeossda

uriraneun uimiga
miwanseongilji mollado
hamkkeran geol ara
neol mannaseoya

biroso banjjagyeo
hana dul nari seon jogak dadeumeo
Bloom our blossoms
You keep me alive wanseonghaejwo

burwanjeonhaesseo geureohgie deo
seororeul deo piryoro haessdeon uri
gamssa anajwo

jogagui papyeondeul sogeseo
bichin ne moseube dwi doni
I can see us in your eyes
ama miwanseongeun anilgeoya
da ara heundeullideon uril
gidaryeojun Who’s the one
geugeon neorago

kkeuteopseossdeon sigandeul
beotyeonaesseossdeon geu bamdeul
geugeollo cheoeumeun wanjeonhaejyeossda

uriraneun uimiga
miwanseongilji mollado
hamkkeran geol ara
neol mannaseoya

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

AHOF (아홉) – 우주 최고의 꼴찌 (Cosmic Underdog)

/ breezyharris / Leave a comment

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

어색하게 건넨 인사
눈치가 보이고
용기내서 웃어봐도
여전히 출발선

They call me 아직은 좀 서툴대
이미 겁먹은 듯 얼었네
아무 대답도 못하는
난 우주 최고의 꼴찌

내 상상 속에 우린 함께
웃으며 따뜻한 인사를 해

쉼 없이 네게로 갈게
어떤 것도 막을 수 없게
네게로 가는 길을 가르쳐줘

날 도와줘요 Universe
익숙하지 않은 걸음도
우리의 과정인 걸까요?

시작해도 될 진 몰라도
걱정들이 앞선 설렘도
내 떨고 있는 마음속에
힘을 주세요

What you want 이 다음이 없다는 걸 알아
Work too hard 시작 순간에 맞춰
반짝거리는 네 Eyes on me
겁은 나도 가고 있어 Keep eyes on you

두근거림은 멈추질 않아서
조금 힘들기도 하지만
지나치게 앞선 감정들은
너와 멀어지게 될까봐

짧았던 그 순간도 내 맘에
담아서 다 좋아할게

더 이상 숨기지 않게
내 마음을 네게 전할게
네게로 가는 길을 가르쳐줘

날 도와줘요 Universe
익숙하지 않은 걸음도
우리의 과정인 걸까요?

시작해도 될 진 몰라도
걱정들이 앞선 설렘도
내 떨고 있는 마음속에
힘을 주세요

Time to shine shine
Pray for start start
You’re my universe
내 맘이 들리면

I just wanna hold on

처음이 어렵겠지
매번 고비도 있겠지만
우리 시작 해볼래

날 도와줘요 Universe
익숙하지 않은 걸음도
우리의 과정인 걸까요?

시작해도 될 진 몰라도
걱정들이 앞선 설렘도
내 떨고 있는 마음속에
힘을 주세요

늘 기다렸죠 언젠가
모든 우주들을 건너서
너에게 닿게 될 순간을

끝이 어딘 지는 몰라도
서툰 내가 조금 늦어도
너에게 달려가고 있는
우릴 믿어요

eosaekhage geonnen insa
nunchiga boigo
yongginaeseo useobwado
yeojeonhi chulbalseon

They call me ajigeun jom seotuldae
imi geopmeogeun deut eoreossne
amu daedapdo moshaneun
nan uju choegoui kkoljji

nae sangsang soge urin hamkke
useumyeo ttatteushan insareul hae

swim eopsi negero galge
eotteon geosdo mageul su eopsge
negero ganeun gireul gareuchyeojwo

nal dowajwoyo Universe
iksukhaji anheun georeumdo
uriui gwajeongin geolkkayo?

sijakhaedo doel jin mollado
geokjeongdeuri apseon seollemdo
nae tteolgo issneun maeumsoge
himeul juseyo

What you want i daeumi eopsdaneun geol ara
Work too hard sijak sungane majchwo
banjjakgeorineun ne Eyes on me
geobeun nado gago isseo Keep eyes on you

dugeungeorimeun meomchujil anhaseo
jogeum himdeulgido hajiman
jinachige apseon gamjeongdeureun
neowa meoreojige doelkkabwa

jjalpassdeon geu sungando nae mame
damaseo da johahalge

deo isang sumgiji anhge
nae maeumeul nege jeonhalge
negero ganeun gireul gareuchyeojwo

nal dowajwoyo Universe
iksukhaji anheun georeumdo
uriui gwajeongin geolkkayo?

sijakhaedo doel jin mollado
geokjeongdeuri apseon seollemdo
nae tteolgo issneun maeumsoge
himeul juseyo

Time to shine shine
Pray for start start
You’re my universe
nae mami deullimyeon

I just wanna hold on

cheoeumi eoryeopgessji
maebeon gobido issgessjiman
uri sijak haebollae

nal dowajwoyo Universe
iksukhaji anheun georeumdo
uriui gwajeongin geolkkayo?

sijakhaedo doel jin mollado
geokjeongdeuri apseon seollemdo
nae tteolgo issneun maeumsoge
himeul juseyo

neul gidaryeossjyo eonjenga
modeun ujudeureul geonneoseo
neoege dahge doel sunganeul

kkeuti eodin jineun mollado
seotun naega jogeum neujeodo
neoege dallyeogago issneun
uril mideoyo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

AHOF (아홉) – 파랑 학교, 초록 잔디, 빨간 운동화 (Blue School, Green Grass, Red Sneakers)

/ breezyharris / Leave a comment

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

Yeah! Sweet fantasy

저 파랑 하늘
우리 처음 만났던 교실 속의 Magic
초록빛의 꿈이 자라
Now I can’t wait it
빨간 신발 신고 같은 길 끝에서
서로 다른 우린 만나

비트 맞춰 꿈꾸던 순간
그루브 속 빛나던 날
리듬에 맞춰 춤출 때처럼

자, 이제모여 하나가 되자
더 크게 소리쳐 볼까
We fall, we rise

더 높이 올라
파랑 학교 위
빨간 운동화 끈 묶고
초록 잔디 위를 달려갈 거야

너와 내가 만나 Lights me up
서로 다른 Rainbow pops
하나로 섞일 때마다
더 선명해
Forever now

Keep fighting on to the next stop
Hey, no need to freak out
우리가 되는 순간
각자의 색이 모여서
그려낼 수 있는
(JW/SB) 아름다운 이야기

Yeah 파랑색 교복 입고 모여
초록빛 꿈 위로
Tied up the red sneakers
You know what we did, huh
So please don’t stop
지금부터 시작할까
Take my shot

비트 맞춰 꿈꾸던 순간
그루브 속 빛나던 날
리듬에 맞춰 춤출 때처럼

자, 이제모여 하나가 되자
더 크게 소리쳐 볼까
We fall, we rise

더 높이 올라
파랑 학교 위
빨간 운동화 끈 묶고
초록 잔디 위를 달려갈 거야

너와 내가 만나 Lights me up
서로 다른 Rainbow pops
하나로 섞일 때마다 더

흩어진 길을 걸어서
여기서 하나가 되고
끝없이 함께 일 거야

더 높이 올라
파랑 학교 위
빨간 운동화 끈 묶고
초록 잔디 위를 달려갈 거야

너와 내가 만나 Lights me up
서로 다른 Rainbow pops
하나로 섞일 때마다
더 선명해

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy, yeah

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah (Oh yeah)
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy

Yeah! Sweet fantasy

jeo parang haneul
uri cheoeum mannassdeon gyosil sogui Magic
chorokbiccui kkumi jara
Now I can’t wait it
ppalgan sinbal singo gateun gil kkeuteseo
seoro dareun urin manna

biteu majchwo kkumkkudeon sungan
geurubeu sok biccnadeon nal
rideume majchwo chumchul ttaecheoreom

ja, ijemoyeo hanaga doeja
deo keuge sorichyeo bolkka
We fall, we rise

deo nopi olla
parang hakgyo wi
ppalgan undonghwa kkeun mukkgo
chorok jandi wireul dallyeogal geoya

neowa naega manna lights me up
seoro dareun Rainbow pops
hanaro seokkil ttaemada
deo seonmyeonghae
Forever now

Keep fighting on to the next stop
Hey, no need to freak out
uriga doeneun sungan
gakjaui saegi moyeoseo
geuryeonael su issneun
(JW/SB) areumdaun iyagi

Yeah parangsaek gyobok ipgo moyeo
chorokbit kkum wiro
Tied up the red sneakers
You know what we did, huh
So please don’t stop
jigeumbuteo sijakhalkka
Take my shot

biteu majchwo kkumkkudeon sungan
geurubeu sok biccnadeon nal
rideume majchwo chumchul ttaecheoreom

ja, ijemoyeo hanaga doeja
deo keuge sorichyeo bolkka
We fall, we rise

deo nopi olla
parang hakgyo wi
ppalgan undonghwa kkeun mukkgo
chorok jandi wireul dallyeogal geoya

neowa naega manna lights me up
seoro dareun Rainbow pops
hanaro seokkil ttaemada deo

heuteojin gireul georeoseo
yeogiseo hanaga doego
kkeuteopsi hamkke il geoya

deo nopi olla
parang hakgyo wi
ppalgan undonghwa kkeun mukkgo
chorok jandi wireul dallyeogal geoya

neowa naega manna lights me up
seoro dareun Rainbow pops
hanaro seokkil ttaemada
deo seonmyeonghae

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy, yeah

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah (Oh yeah)
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

AHOF (아홉) – 소년무대 위로 넘어지다 [The Little Star] (Intro)

/ breezyharris / Leave a comment

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

불 꺼진 무대
차가운 공기
모든 게 낯선 날
한 걸음 다시 무대 위로
넘어지는 나를 봐

더 낯설고 멀게만
느껴진 세상 속의 점 하나
흔들리는 내 마음을 안아줘

숨이 막혀
터질듯한 이 가슴이
또 헤메이다
두렵지만 Oh
무대너머 날 부르는 저 목소리,
나를 잡아 주길, 어제는 안녕

불안했던 밤을 건너서
전해지는 떨림 하나
말없이 건넨 너의 손 끝에
들려온 멜로디 Falling like starlight

Twinkle twinkle little stars
아홉 개의 조각 별이 되던 밤
넘어진 그 자리에 다시 피어나
이 순간 영원히 우린 빛날 거야

울려 퍼지는 그 노래
날 이끄는 심장 소리
커져가는 울림
알잖아 너와 나
I need you to stay

외롭게만 달려온 시간
수도 없이 넘어졌던 날
그 많은 밤을 건너서
희미한 틈새로 보이는 꿈처럼

우리가 수놓은 길
아홉 색깔로 채워
꿈 어린 손으로 하나씩 그려가
무대 끝에 반짝이는 이 노래가
나를 비춰 주길, 두렵지 않게

Twinkle twinkle little stars
아홉 개의 조각 별이 되던 밤
넘어진 그 자리에 다시 피어나
이 순간 영원히 우린 빛날 거야

넘어진 채 눈물 흘릴 때
작아진 불씨를 피워준 네게
약속할게 우린 결국 일어나
이젠 다시 시작할 때
세상에 외쳐
We are

We got the remedy
We got the melody
We got the harmony (Star)

(HN/JL) Twinkle twinkle little stars
(HN/JL) 아홉 개의 조각 별이 되던 밤
쏟아지는 기억 속 함께 피어나
이 순간 영원히 우린 빛날 거야

아 아아 아아아
별을 하나 안고서
내 맘 속 간직해

아 아아 아아아
꿈을 따라 날아서
너와 나 하나야

bul kkeojin mudae
chagaun gonggi
modeun ge naccseon nal
han georeum dasi mudae wiro
neomeojineun nareul bwa

deo naccseolgo meolgeman
neukkyeojin sesang sogui jeom hana
heundeullineun nae maeumeul anajwo

sumi makhyeo
teojildeushan i gaseumi
tto hemeida
duryeopjiman Oh
mudaeneomeo nal bureuneun jeo moksori,
nareul jaba jugil, eojeneun annyeong

buranhaessdeon bameul geonneoseo
jeonhaejineun tteollim hana
maleopsi geonnen neoui son kkeute
deullyeoon mellodi Falling like starlight

Twinkle twinkle little stars
ahop gaeui jogak byeori doedeon bam
neomeojin geu jarie dasi pieona
i sungan yeongwonhi urin biccnal geoya

ullyeo peojineun geu norae
nal ikkeuneun simjang sori
keojyeoganeun ullim
aljanha neowa na
I need you to stay

oeropgeman dallyeoon sigan
sudo eopsi neomeojyeossdeon nal
geu manheun bameul geonneoseo
huimihan teumsaero boineun kkumcheoreom

uriga sunoheun gil
ahop saekkkallo chaewo
kkum eorin soneuro hanassik geuryeoga
mudae kkeute banjjagineun i noraega
nareul bichwo jugil, duryeopji anhge

Twinkle twinkle little stars
ahop gaeui jogak byeori doedeon bam
neomeojin geu jarie dasi pieona
i sungan yeongwonhi urin biccnal geoya

neomeojin chae nunmul heullil ttae
jagajin bulssireul piwojun nege
yaksokhalge urin gyeolguk ireona
ijen dasi sijakhal ttae
sesange oechyeo
We are

We got the remedy
We got the melody
We got the harmony (Star)

(HN/JL) Twinkle twinkle little stars
(HN/JL) ahop gaeui jogak byeori doedeon bam
ssodajineun gieok sok hamkke pieona
i sungan yeongwonhi urin biccnal geoya

a aa aaa
byeoreul hana angoseo
nae mam sok ganjikhae

a aa aaa
kkumeul ttara naraseo
neowa na hanaya

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

AHOF (아홉) – 그곳에서 다시 만나기로 해 (Rendezvous)

/ breezyharris / Leave a comment

 

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

한번 시작된
맘을 멈추긴 어려워
내 곁을 스쳐
지날 땐 미처 몰랐던 것
소중한 기억 아마 영원할 Memories

그때의 기억 저 하늘에 툭
두 눈에 비친 아홉 빛깔
저 멀리서도 들을 수 있게
끝없이 외치며 달렸어

지친 내 마음이 아프대
영영 잊혀지기 전에
눈을 감고서 그려볼게
따뜻해

떠나지마라
딱 한 번만 날 안아줘
그 자리에 굳어 부서진 나를 봐
되돌리자 다 그때 너와 나
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JL/CE) 우리 처음 만난
(JL/CE) 그곳에서 다시 만나기로 해
(JL/CE) 혹시나 길을 잃는다면
(JL/CE) 크게 날 불러줄래

그날의 네 모습 여전할까
혹시 너무 변한 건 아닐까
다른 누군가를 사랑하며
나를 잊고 지내는 건 아닐까
시간이 지나면 괜찮을까
아니 난 아닌 것 같으니까
너 없는 난 텅 빈 껍데기야
내게 돌아와줘

그때의 기억 저 하늘에 툭
두 눈에 비친 아홉 빛깔
저 멀리서도 느낄 수 있게
또 다시 날 부르고 있어

마음 그 안에 진심이 뭔지
생각할 수록 아픈데
날 사랑해달란 말도
더 이상 할 수 없지만

떠나지마라
딱 한 번만 날 안아줘
그 자리에 굳어 부서진 나를 봐
되돌리자 다 그때 너와 나
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JW/JL) 약속할게 너의 곁에
언제 어디서라도 난
(JW/JL) 기다릴게 계절 속에

Hold me back
Hold me back
Lost in a dream and falling fast

어떤 날은 네가 부르고
있는 것만 같아
어떤 밤은 내가 널
부르고 있는지 몰라
In the dark, feel the same
We are who we are, who we are
We are who we are, who we are

hanbeon sijakdoen
mameul meomchugin eoryeowo
nae gyeoteul seuchyeo
jinal ttaen micheo mollassdeon geot
sojunghan gieok ama yeongwonhal Memories

geuttaeui gieok jeo haneure tuk
du nune bichin ahop bicckkal
jeo meolliseodo deureul su issge
kkeuteopsi oechimyeo dallyeosseo

jichin nae maeumi apeudae
yeongyeong ijhyeojigi jeone
nuneul gamgoseo geuryeobolge
ttatteushae

tteonajimara
ttak han beonman nal anajwo
geu jarie gudeo buseojin nareul bwa
doedollija da geuttae neowa na
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JL/CE) uri cheoeum mannan
(JL/CE) geugoseseo dasi mannagiro hae
(JL/CE) hoksina gireul ilhneundamyeon
(JL/CE) keuge nal bulleojullae

geunarui ne moseup yeojeonhalkka
hoksi neomu byeonhan geon anilkka
dareun nugungareul saranghamyeo
nareul ijgo jinaeneun geon anilkka
sigani jinamyeon gwaenchanheulkka
ani nan anin geot gateunikka
neo eopsneun nan teong bin kkeopdegiya
naege dorawajwo

geuttaeui gieok jeo haneure tuk
du nune bichin ahop bicckkal
jeo meolliseodo neukkil su issge
tto dasi nal bureugo isseo

maeum geu ane jinsimi mwonji
saenggakhal surok apeunde
nal saranghaedallan maldo
deo isang hal su eopsjiman

tteonajimara
ttak han beonman nal anajwo
geu jarie gudeo buseojin nareul bwa
doedollija da geuttae neowa na
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JW/JL) yaksokhalge neoui gyeote
eonje eodiseorado nan
(JW/JL) gidarilge gyejeol soge

Hold me back
Hold me back
Lost in a dream and falling fast

eotteon nareun nega bureugo
issneun geosman gata
eotteon bameun naega neol
bureugo issneunji molla
In the dark, feel the same
We are who we are, who we are
We are who we are, who we are

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy