Korean

Romanization

English

꿈결에 들려와 너의 목소리가
참 달콤해서 조금 더 꿈을 꿔
마치 은하수를 걷는 것 같은
눈부신 빛이 감싸준
여기 어둠 속 네 맘이
날 안아주고 있어

마냥 앞만 보며 걸었던
어딘지도 모를
어떤 알 수 없는 어둠에
나 한참 동안 울었던 날에

내게 온 빛이야 나를 밝혀주는 넌
눈부신 밤이야 이젠 두렵지 않아 난
네가 있잖아 내 손을 잡아
항상 내 곁에 있어줘
1억개의 별들이 비춰준
눈부신 밤이야

하늘이 밝아도 난 느낄 수 있어
그 자리에서 날 바라보는 널
(항상 날 비춰주는)
끊임없이 이어지는 수만 개의 별이
내가 걸어갈 그 길들을
아름답게 만들었어

만약 이게 꿈이라 해도
눈을 뜨면 사라 져도
영원히 내 맘 속에
기억들이 꼭 머물길 바래

내게 온 빛이야 나를 밝혀주는 넌
눈부신 밤이야 이젠 두렵지 않아 난
네가 있잖아 내 손을 잡아
항상 내 곁에 있어줘
1억개의 별들이 비춰줘

내 마음만큼의 별들이 쏟아져
널 그리고 또 그리다
선명해지면 눈을 감아
눈부신 저 별을 닮은 눈빛
혼자라고 생각했던
그 날들마저 넌 비춰주고 있어
기억해? 언제나 내 곁에 손을 잡아주며
다정하게 내주던 어깨
말해줄래

언제까지나 날 위해 있어줄래

저 멀리 shining lights
나를 밝혀주는 넌
눈부신 밤이야 이젠 두렵지 않아
네가 있잖아 내 손을 잡아
항상 내 곁에 있어줘
1억개의 별들이 비춰준
눈부신 밤이야

kkumgyeore deullyeowa neoui moksoriga
cham dalkomhaeseo jogeum deo kkumeul kkwo
machi eunhasureul geotneun geot gateun
nunbusin bichi gamssajun
yeogi eodum sok ne mami
nal anajugo isseo

manyang apman bomyeo georeotdeon
eodinjido moreul
eotteon al su eomneun eodume
na hancham dongan ureotdeon nare

naege on bichiya nareul balkhyeojuneun neon
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha nan
nega itjanha nae soneul jaba
hangsang nae gyeote isseojwo
ileokgaeui byeoldeuri bichwojun
nunbusin bamiya

haneuri balkado nan neukkil su isseo
geu jarieseo nal baraboneun neol
(hangsang nal bichwojuneun)
kkeunhimeopsi ieojineun suman gaeui byeori
naega georeogal geu gildeureul
areumdapge mandeureosseo

manyak ige kkumira haedo
nuneul tteumyeon sara jyeodo
yeongwonhi nae mam soge
gieokdeuri kkok meomulgil barae

naege on bichiya nareul balkhyeojuneun neon
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha nan
nega itjanha nae soneul jaba
hangsang nae gyeote isseojwo
ileokgaeui byeoldeuri bichwojwo

nae maeummankeumui byeoldeuri ssodajyeo
neol geurigo tto geurida
seonmyeonghaejimyeon nuneul gama
nunbusin jeo byeoreul talmeun nunbit
honjarago saenggakhaetdeon
geu naldeulmajeo neon bichwojugo isseo
gieokhae? eonjena nae gyeote soneul jabajumyeo
dajeonghage naejudeon eokkae
malhaejullae

eonjekkajina nal wihae isseojullae

jeo meolli shining lights
nareul balkhyeojuneun neon
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha
nega itjanha nae soneul jaba
hangsang nae gyeote isseojwo
ileokgaeui byeoldeuri bichwojun
nunbusin bamiya

N/A