HOLICS (홀릭스) – I’M UR FAN

Yurim | Yunsung | Mina | Yeonjung | Jimin

Hangul

Romanization

English

휴대 전화 안돼 살찌면 안돼
남자친구 안돼 외출도 안돼
뭐가 그렇게 안되는게 많은건지

하루에 세 네시간도
잠도 못자는 짜증나는
이런생활
가끔 싫증나기도 해

Break my limitation on my own
무대의 온 조명들을 내게 on
꿈을 향해
흘러가는 초침 틱탁
저격하려 해 그대
취향 저격 탕탕

내게 악플 다는 사람들
나를 손가락질 하는 사람들?

고마워요 그래도 나를 알아줘서

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
그래도 so smile

나는 무대가 너무나 좋아?
조명이 비추면은 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
내게 박수쳐준다면 so smile

나는 그대가 너무나 좋아
사랑을 안겨주면 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
나를 편견 없이 봐준다면
I’M UR FAN

노래가 좋아 춤추는 게 좋아
무대가 좋아 사람들이 좋아
시작한 나의 자그마한 꿈

때로는 커버린 벽 아래
서서 바라보기도 하지만
나를 응원해준
사람들을 위해 다시 run run

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
그래도 so smile

나는 무대가 너무나 좋아?
조명이 비추면은 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
내게 박수쳐준다면 so smile

나는 그대가 너무나 좋아
사랑을 안겨주면 나는 달라

나는 웃고 웃고 웃을래
나를 편견 없이 봐준다면
I’M UR FAN

A A Are you ready!
I I I’m ready!

겁먹지 않아 마치
흰배경 속 그림처럼
룰이 없는 dream 다섯
잎의 꽃을 필
미래의 방향을
잡을 나침반 내게 있으니
이제 그만 나를 믿고 come with me

(YR/JM) 나는 무대가 너무나 좋아?
(YR/JM) 조명이 비추면은 나는 달라
(YS/YJ) 나는 웃고 웃고 웃을래
(YS/YJ) 내게 박수쳐준다면 so smile

(YR/JM) 나는 그대가 너무나 좋아
(YR/JM) 사랑을 안겨주면 나는 달라
(YS/YJ) 나는 웃고 웃고 웃을래
(YS/YJ) 나를 편견 없이 봐준다면
I’M UR FAN

hyudae jeonhwa andwae saljjimyeon andwae
namjachingu andwae oechuldo andwae
mwoga geureohge andoeneunge manheungeonji

harue se nesigando
jamdo mosjaneun jjajeungnaneun
ireonsaenghwal
gakkeum silhjeungnagido hae

Break my limitation on my own
mudaeui on jomyeongdeureul naege on
kkumeul hyanghae
heulleoganeun chochim tiktak
jeogyeokharyeo hae geudae
chwihyang jeogyeok tangtang

naege akpeul daneun saramdeul
nareul songarakjil haneun saramdeul?

gomawoyo geuraedo nareul arajwoseo

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
geuraedo so smile

naneun mudaega neomuna joha?
jomyeongi bichumyeoneun naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
naege baksuchyeojundamyeon so smile

naneun geudaega neomuna joha
sarangeul angyeojumyeon naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
nareul pyeongyeon eopsi bwajundamyeon
I’M UR FAN

noraega joha chumchuneun ge joha
mudaega joha saramdeuri joha
sijakhan naui jageumahan kkum

ttaeroneun keobeorin byeok arae
seoseo barabogido hajiman
nareul eungwonhaejun
saramdeureul wihae dasi run run

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
geuraedo so smile

naneun mudaega neomuna joha?
jomyeongi bichumyeoneun naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
naege baksuchyeojundamyeon so smile

naneun geudaega neomuna joha
sarangeul angyeojumyeon naneun dalla

naneun usgo usgo useullae
nareul pyeongyeon eopsi bwajundamyeon
I’M UR FAN

A A Are you ready!
I I I’m ready!

geopmeokji anha machi
huinbaegyeong sok geurimcheoreom
ruri eopsneun dream daseot
ipui kkocceul pil
miraeui banghyangeul
jabeul nachimban naege isseuni
ije geuman nareul mitgo come with me

(YR/JM) naneun mudaega neomuna joha?
(YR/JM) jomyeongi bichumyeoneun naneun dalla
(YS/YJ) naneun usgo usgo useullae
(YS/YJ) naege baksuchyeojundamyeon so smile

(YR/JM) naneun geudaega neomuna joha
(YR/JM) sarangeul angyeojumyeon naneun dalla
(YS/YJ) naneun usgo usgo useullae
(YS/YJ) nareul pyeongyeon eopsi bwajundamyeon
I’M UR FAN

No cell phone, no fat
No boyfriend, I can’t go out
What’s not so much

Three or four hours a day
Annoying sleepless
Sometimes I get tired
of this kind of life

Break my limitation on my own
All the lights on the stage
Are on to me
Second hand tick-tak
That flows toward your dream
I’m trying to snipe your taste, sniper bang bang

People who say bad things to me
Those who point at me?

Thanks for knowing me though

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
Still so smile

I like the stage so much?
When the light shines, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you clap me So smile

I like you so much
If you give me love, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you look at me without prejudice
I’m ur fan

I like singing, I like dancing
I like the stage, I like people
My little dream that started

Sometimes I stand under a covered wall
I look at it
For those who cheered me
Run run again

I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
I’m idol~ (I’m ready~)
Still so smile

I like the stage so much?
When the light shines, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you clap me So smile

I like you so much
If you give me love, I’m different

I want to laugh and laugh and laugh
If you look at me without prejudice
I’m ur fan

A a are you ready
I I I’m ready

I’m not afraid
Like a picture in a white background
Dream without rules
Five-leaf flowers
I have a compass
To guide you in the future
Now stop believing in me Come with me

(YR/JM) I like the stage so much?
(YR/JM) When the light shines, I’m different
(YS/YJ) I want to laugh and laugh and laugh
(YS/YJ) If you clap me So smile

(YR/JM) I like you so much
(YR/JM) If you give me love, I’m different
(YS/YJ) I want to laugh and laugh and laugh
(YS/YJ) If you look at me without prejudice
I’m ur fan

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy

WJSN (우주소녀) – 우리의 정원 (Our Garden)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

밝은 빛이 내려오고 조용히 날 데려가
익숙한 설렘을 느끼고
작은 꽃이 달려와서 두 볼에 입 맞춰
붉게 물들어 yeah

I just wanna be with you
꿈처럼 멀리서 들려
나를 찾아줘 flower way, flower way
천천히 그 길을 또 따라 고개를 들어
기다렸던 그 봄이야

우리의 정원으로 와
실려오는 향기 속에 너와 내가 있어
지금 이 풍경이 좋아
보이니 beautiful, beautiful
여기 우리의 정원

가끔은 비가 내리고 까만 밤이 찾아와
눈부신 내 맘을 가려도
다시 제 모습을 찾아 새로이 피어나
널 생각하면 yeah

I just wanna be with you
꿈처럼 멀리서 들려
나를 찾아줘 flower way, flower way
천천히 그 길을 또 따라 고개를 들어
기다렸던 그 봄이야

우리의 정원으로 와
실려오는 향기 속에 너와 내가 있어
지금 이 풍경이 좋아
보이니 beautiful, beautiful
여기 우리의 정원

우리의 저 먼 미래에도 다 보일 거야
우리의 저 넓은 정원 속에
너와 나의 입맞춤

저 꽃들도 할거야 질투
다만 알 거야 우리 둘의 영원함
이룰 거야 다 여긴 it’s such a beautiful

스쳐가는 계절 속에 우리 꽃을 피워
우리 꽃을 피워
지지 않는 세상 속 너와 나
여기 너와 나

우리의 정원으로 와
실려오는 향기 속에 너와 내가 있어
지금 이 풍경이 좋아
보이니 beautiful, beautiful
여기 우리의 정원

스쳐가는 계절 속에 우리 꽃을 피워
Beautiful, beautiful
지지 않는 세상 속 너와 나
Beautiful, beautiful 여기 우리의 정원

balkeun bichi naeryeoogo joyonghi nal deryeoga
iksukhan seollemeul neukkigo
jageun kkochi dallyeowaseo du bore ip matchwo
bulkge muldeureo yeah

I just wanna be with you
kkumcheoreom meolliseo deullyeo
nareul chajajwo flower way, flower way
cheoncheonhi geu gireul tto ttara gogaereul deureo
gidaryeotdeon geu bomiya

uriui jeongwoneuro wa
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
jigeum i punggyeongi joha
boini beautiful, beautiful
yeogi uriui jeongwon

gakkeumeun biga naerigo kkaman bami chajawa
nunbusin nae mameul garyeodo
dasi je moseubeul chaja saeroi pieona
neol saenggakhamyeon yeah

I just wanna be with you
kkumcheoreom meolliseo deullyeo
nareul chajajwo flower way, flower way
cheoncheonhi geu gireul tto ttara gogaereul deureo
gidaryeotdeon geu bomiya

uriui jeongwoneuro wa
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
jigeum i punggyeongi joha
boini beautiful, beautiful
yeogi uriui jeongwon

uriui jeo meon miraeedo da boil geoya
uriui jeo neolpeun jeongwon soge
neowa naui ipmatchum

jeo kkotdeuldo halgeoya jiltu
daman al geoya uri durui yeongwonham
irul geoya da yeogin it’s such a beautiful

seuchyeoganeun gyejeol soge uri kkocheul piwo
uri kkocheul piwo
jiji anhneun sesang sok neowa na
yeogi neowa na

uriui jeongwoneuro wa
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
jigeum i punggyeongi joha
boini beautiful, beautiful
yeogi uriui jeongwon

seuchyeoganeun gyejeol soge uri kkocheul piwo
Beautiful, beautiful
jiji anhneun sesang sok neowa na
Beautiful, beautiful yeogi uriui jeongwon

Bright lights came down and took me quietly
I feel this familiar excitement
A small flower came and kissed both my cheeks,
It turned red yeah

I just wanna be with you,
I hear it from a distance
Find me in the flower way, flower way
Slowly raise your head along the road again
For it’s the spring that I’ve been waiting for

Come to our garden
In the fragrance that comes, I’m with you
I like this landscape right now
Look how beautiful it is, beautiful
Our own garden

Sometimes it rains and a black night comes
Even if I cover my dazzling heart
Find me again and when I think of you,
I bloom again yeah

I just wanna be with you,
I hear it from a distance
Find me in the flower way, flower way
Slowly raise your head along the road again
For it’s the spring that I’ve been waiting for

Come to our garden
In the fragrance that comes, I’m with you
I like this landscape right now
Look how beautiful it is, beautiful
Our own garden

In our spacious garden,
We’ll see it all in our distant future

When you kiss me nd when you
Kiss those flowers,
I get jealous
I’ll just know the eternity of the two of us
I’ll make it all here, it’s such a beautiful

In the passing season, our flowers bloom
Our flowers bloom
You and me in a world that never loses
You and me here

Come to our garden
In the fragrance that comes, I’m with you
I like this landscape right now
Look how beautiful it is, beautiful
Our own garden

In the passing season, our flowers bloom
Beautiful, beautiful
You and me in a world that never loses
It’s beautiful, beautiful our own garden

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 불꽃놀이 (Tra-la)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

빠르게 흘러가
내 맘에 빈틈이 없게
어둠이 찾아와
또 다시 비틀거리게

우리 함께 였었던 같은 시간에 살던
Where you at, where you at

어쩌면 나 바랬던 건지도 몰라
이제는 I wanna tra-la
원하는 대로 다 try ya
뒤 돌아봐 잊어왔던 모든것
내 맘속에 담을래

한걸음 가까이 걸어가면 우릴
그 곳으로 데려다줘
믿을 수 없이 찬란해져 가는
저기 저 별을 따라서

너와 나 tra-la 춤을춰 tra-la
쏟아지는 별빛아래
지금이 starlight 눈부신 spotlight
이젠 두렵지 않아 저 하늘위로 던질거야

저 하늘 위로 던질거야
저 하늘 위로 던질거야

저 높이 끝까지 닿을래 더 멀리 in the air
차가운 바람이 네 머릴 쓰다듬어 I’m all ears
다가 올 이 새벽을 깨워
눈빛으로 긴 밤을 채워
심장이 툭 쿵하고 떨어져 이 느낌
Yes or no 선택은 없어 넌 all day tra-la

아직은 나 조금 서툴지도 몰라
이제는 I wanna tra-la
원하는 대로 다 try ya
믿어볼래 날 부르는 이끌림
이 순간에 담을래

한 걸음 가까이 걸어가면 우릴
그 곳으로 데려다줘
믿을 수 없이 찬란해져 가는
저기 저 별을 따라서

너와 나 tra-la 춤을춰 tra-la
쏟아지는 별빛아래
지금이 starlight 눈부신 spotlight
이젠 두렵지 않아 저 하늘위로 던질거야

저 하늘 위로 던질거야
저 하늘 위로 던질거야

꿈속에서만 그렸던 수 많은 날
내 두눈 앞에 펼쳐져
다시 태어난 now
기분이야 두려움은 던져
내 손 잡으면 돼 try
저기 저 별을 안고서

너와 나 tra-la 춤을춰 tra-la
쏟아지는 별빛아래
지금이 starlight 눈부신 spotlight
이젠 두렵지 않아
저 하늘위로
(DW/YJ) 질거야

쏟아지는 별빛 아래 서 있을게
저 하늘 위로 던질거야
쏟아지는 별빛 아래 너와 나
저 하늘 위로 던질거야

ppareuge heulleoga
nae mame binteumi eoptge
eodumi chajawa
tto dasi biteulgeorige

uri hamkke yeosseotdeon gateun sigane saldeon
Where you at, where you at

eojjeomyeon na baraetdeon geonjido molla
ijeneun I wanna tra-la
wonhaneun daero da try ya
dwi dorabwa ijeowatdeon modeungeot
nae mamsoge dameullae

hangeoreum gakkai georeogamyeon uril
geu goseuro deryeodajwo
mideul su eopsi chanranhaejyeo ganeun
jeogi jeo byeoreul ttaraseo

neowa na tra-la chumeulchwo tra-la
ssodajineun byeolbitarae
jigeumi starlight nunbusin spotlight
ijen duryeopji anha jeo haneulwiro deonjilgeoya

jeo haneul wiro deonjilgeoya
jeo haneul wiro deonjilgeoya

jeo nopi kkeutkkaji daheullae deo meolli in the air
chagaun barami ne meoril sseudadeumeo I’m all ears
daga ol i saebyeogeul kkaewo
nunbicheuro gin bameul chaewo
simjangi tuk kunghago tteoreojyeo i neukkim
Yes or no seontaegeun eopseo neon all day tra-la

ajigeun na jogeum seotuljido molla
ijeneun I wanna tra-la
wonhaneun daero da try ya
mideobollae nal bureuneun ikkeullim
i sungane dameullae

han georeum gakkai georeogamyeon uril
geu goseuro deryeodajwo
mideul su eopsi chanranhaejyeo ganeun
jeogi jeo byeoreul ttaraseo

neowa na tra-la chumeulchwo tra-la
ssodajineun byeolbitarae
jigeumi starlight nunbusin spotlight
ijen duryeopji anha jeo haneulwiro deonjilgeoya

jeo haneul wiro deonjilgeoya
jeo haneul wiro deonjilgeoya

kkumsogeseoman geuryeotdeon su manheun nal
nae dunun ape pyeolchyeojyeo
dasi taeeonan now
gibuniya duryeoumeun deonjyeo
nae son jabeumyeon dwae try
jeogi jeo byeoreul angoseo

neowa na tra-la chumeulchwo tra-la
ssodajineun byeolbitarae
jigeumi starlight nunbusin spotlight
ijen duryeopji anha
jeo haneulwiro
(DW/YJ) deonjilgeoya

ssodajineun byeolbit arae seo isseulge
jeo haneul wiro deonjilgeoya
ssodajineun byeolbit arae neowa na
jeo haneul wiro deonjilgeoya

It is fast flowing
There’s no gap
In my heart
I stumble once again

Together, we lived at the same time but
Where you at, where you at

Maybe I’ve been hoping
Now I wanna tra-la
Try ya whatever you want
Turn around to everything you’ve forgotten
I want to put it in my heart

If we walk closer
Take me there
It is unbelievably radiant
Follow that star over there

You and me tra-la, dancing tra-la
Under the pouring starlight
Now the starlight is a dazzling spotlight
I’m not afraid anymore, I’m going to throw it in the sky

I’m going to throw it in the sky
I’m going to throw it in the sky

I want to reach that high, farther in the air
The cold wind is stroking my head, I’m all ears
Wake in the dawn
Fill your long night with your eyes
My heart is thumping and feels like it’s gonna fall
Yes or no are the only choices all day tra-la

I might still be a little awkward
Now I wanna tra-la
Try ya whatever you want
Trust me, I’m attracted when you call me
I want to put it in this moment

If we walk closer
Take me there
It is unbelievably radiant
Follow that star over there

You and me tra-la, dancing tra-la
Under the pouring starlight
Now the starlight is a dazzling spotlight
I’m not afraid anymore, I’m going to throw it in the sky

I’m going to throw it in the sky
I’m going to throw it in the sky

The many days that I only get to draw in my dreams
Is happening before my eyes
I’m born again now
I feel like throwing my fears
You can try to hold my hand
With that star over there

You and me tra-la, dancing tra-la
Under the pouring starlight
Now the starlight is a dazzling spotlight
I’m not afraid anymore,
(DW/YJ) I’m going to throw it in the sky

I will stand under the pouring starlight
I’m going to throw it in the sky
You and me standing under the pouring starlight
I’m going to throw it in the sky

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 바램 (Where You Are)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

멍하니 하늘을 올려다 보고
가끔은 생각에 잠겨도 보고
내 안에 채워지지 않던 모든 것들이 사라져
너를 떠올리면

어릴적 꿈꿔왔던 바램들이
오랜 시간 끝에 기다림 속 피어나는걸
넌 오로라 처럼
생각만 해도 가슴 벅차올라

함께 하고싶은 간절한 내 바램들이
너 하나로 가득해서 터질 것 같아요
오랫동안 꿈꿔 왔었던 내 바램들이
그대여서 모두 이뤄질 것만 같아요

Where you are
바람이 바람이 전해줄까 너에게
Where you are
바램이 바램이 전해질까 너에게

눈부신 거리에 쏟아져 내려
너와 나 걸어가 달빛 사이로
눈을 뜨고 있어도 꿈을 꾸는것 같아
언제나 너를 떠올리면

어릴적 꿈꿔왔던 바램들이
오랜 시간 끝에 기다림 속 피어나는걸
넌 오로라처럼
생각만 해도 가슴 벅차올라

함께 하고싶은 간절한 내 바램들이
너 하나로 가득해서 터질 것 같아요
오랫동안 꿈꿔 왔었던 내 바램들이
너에게 내 맘 모두 다 전해질 수 있도록

간절히 널 바라면 다 이루어진대
더 귀 기울여봐
한 톨도 빠짐없이 속삭여 줄게
너에게만 들리게
Wake up, wait for me
이제 꿈에서 깨어나 hold me
사랑스런 두 입으로 날 부를 수 있도록
Always I wish

밤하늘에 수놓아진 저 별들이
우릴 비추는 걸
두 손에 잡힐 것만 같은 스치는 바람들이
내 얘길 들어줄까

그대 머리 위에 흐드러진 꽃잎들이
밤하늘에 빛나는 저 별들과 같아요
오랫동안 꿈꿔 왔었던 내 바램들이
어쩐지 모두 다 이뤄질 것만 같아요

Where you are
바람이 바람이 전해줄까 너에게
Where you are
바램이 바램이 전해질까 너에게

meonghani haneureul ollyeoda bogo
gakkeumeun saenggage jamgyeodo bogo
nae ane chaewojiji anhdeon modeun geotdeuri sarajyeo
neoreul tteoollimyeon

eoriljeok kkumkkwowatdeon baraemdeuri
oraen sigan kkeute gidarim sok pieonaneungeol
neon orora cheoreom
saenggakman haedo gaseum beokchaolla

hamkke hagosipeun ganjeolhan nae baraemdeuri
neo hanaro gadeukhaeseo teojil geot gatayo
oraetdongan kkumkkwo wasseotdeon nae baraemdeuri
geudaeyeoseo modu irwojil geotman gatayo

Where you are
barami barami jeonhaejulkka neoege
Where you are
baraemi baraemi jeonhaejilkka neoege

nunbusin georie ssodajyeo naeryeo
neowa na georeoga dalbit sairo
nuneul tteugo isseodo kkumeul kkuneungeot gata
eonjena neoreul tteoollimyeon

eoriljeok kkumkkwowatdeon baraemdeuri
oraen sigan kkeute gidarim sok pieonaneungeol
neon ororacheoreom
saenggakman haedo gaseum beokchaolla

hamkke hagosipeun ganjeolhan nae baraemdeuri
neo hanaro gadeukhaeseo teojil geot gatayo
oraetdongan kkumkkwo wasseotdeon nae baraemdeuri
neoege nae mam modu da jeonhaejil su itdorok

ganjeolhi neol baramyeon da irueojindae
deo gwi giuryeobwa
han toldo ppajimeopsi soksagyeo julge
neoegeman deullige
Wake up, wait for me
ije kkumeseo kkaeeona hold me
sarangseureon du ibeuro nal bureul su itdorok
Always I wish

bamhaneure sunohajin jeo byeoldeuri
uril bichuneun geol
du sone japhil geotman gateun seuchineun baramdeuri
nae yaegil deureojulkka

geudae meori wie heudeureojin kkotnipdeuri
bamhaneure bitnaneun jeo byeoldeulgwa gatayo
oraetdongan kkumkkwo wasseotdeon nae baraemdeuri
eojjeonji modu da irwojil geotman gatayo

Where you are
barami barami jeonhaejulkka neoege
Where you are
baraemi baraemi jeonhaejilkka neoege

Blankly looking up at the sky
Sometimes when I think, I get flooded by my thoughts
When I think of you, things that left me unfilled
Disappear

The wishes I dreamed of as a child
Finally blooms after a long time
Just thinking about you, who’s like an aurora
Makes my heart full

My earnest desires for us to be together
I think it’ll burst cause all of it is you
My wishes that I’ve dreamed of for a long time
Because it’s you, I think it will all come true

Where you are
Will the wind, will the wind, will it blow towards you too
Where you are
Will my wishes, will my wishes, go towards you

On a dazzling street, it is pouring down
You and I walking through the moonlight
Whenever I think of you, I feel like I’m dreaming
Even when I open my eyes

The wishes I dreamed of as a child
Finally blooms after a long time
Just thinking about you, who’s like an aurora
Makes my heart full

My earnest desires for us to be together
I think it’ll burst cause all of it is you
My wishes that I’ve dreamed of for a long time
So that I can tell you all what’s inside my heart

If you desperately want more of it
Everything will be done, just listen closely
I will whisper everything to you, I won’t even miss a thing
Because I can only hear you
Wake up, wait for me
Now wake up from my dreams and hold me
So that you can call me with your lovely lips
Always I wish

Embroidered in the night sky, those stars are
Shining on us

Like holding hands, through the passing wind
Will you listen to me

The petals spreads over your head
It’s like those stars that shine in the night sky
My wishes that I’ve dreamed of for a long time
I think it will all come true somehow

Where you are
Will the wind, will the wind, will it blow towards you too
Where you are
Will my wishes, will my wishes, go towards you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop & Bri
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – Pantomime

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

신비로이 가려졌던 비밀 장막
그 너머로 얼어붙은 두 그림자
단 위에 처음 오르는 두 신인 배우
우리 둘의 폼 지금 그래 꼭

난 뭔지 알 것만 같고 드디어 온 건가
감당이 안될 것만 같은 느낌이
자꾸 날 불러
네가 온 걸까

카운트 시작된 연극의
서막을 기다리듯

마음의 준비를 하고 질끈 두 눈을 감아

바르르 떨려오는 두 입술이 닿는 순간

숨 멎을 듯한 mute
온 우주가 all stop
찰나의 무언극이 된 사랑의 climax
춤추는 속눈썹 우리의 첫 ensemble

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
소리가 사라진 high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
너와 나의 짜릿한 첫 kiss

어떤 현란한 대사로도 못 채워
어떤 달콤한 노래로도 못 메워
표정과 눈빛만으로 그린
완벽한 scene

영원보다 길게 느껴질
첫 입맞춤의 a-cut

누구도 우릴 말리지 못해
그래서 이건 비극이 못돼
못된 마음이 이기적이야
너란 무대의 주인공이야

달의 주문에 이끌려 파도가 밀려오듯
거스를 수 없는 거센
감정의 물결

와르르 쏟아지는 두 마음이 만난 순간

숨 멎을 듯한 mute
온 우주가 all stop
찰나의 무언극이 된 사랑의 climax
춤추는 속눈썹 우리의 첫 ensemble

진공의 성 안에 멈춰있어
아무런 소리도 없어

환상의 섬 안에 갇혀있어
잠시만 이대로 둬

스르르 감긴 눈에 펼쳐지는 새로운 우주
(숨 멎을 듯한 mute)

Pause, 무대 위 두 그림자
우리만 주인공이 된
흑백의 background

절대 없을 거야 우리 슬픈 epilogue

Pause, 무대 위 두 그림자
우리만 주인공이 된
흑백의 background

절대 없을 거야 우리 슬픈 epilogue

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
소리가 사라진 high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
너와 나의 짜릿한 첫 kiss

sinbiroi garyeojyeotdeon bimil jangmak
geu neomeoro eoreobuteun du geurimja
dan wie cheoeum oreuneun du sinin baeu
uri durui pom jigeum geurae kkok

nan mwonji al geotman gatgo deudieo on geonga
gamdangi andoel geotman gateun neukkimi
jakku nal bulleo
nega on geolkka

kaunteu sijakdoen yeongeugui
seomageul gidarideut

maeumui junbireul hago jilkkeun du nuneul gama

bareureu tteollyeooneun du ipsuri dahneun sungan

sum meojeul deuthan mute
on ujuga all stop
chalnaui mueongeugi doen sarangui climax
chumchuneun soknunsseop uriui cheot ensemble

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
soriga sarajin high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
neowa naui jjarithan cheot kiss

eotteon hyeonranhan daesarodo mot chaewo
eotteon dalkomhan noraerodo mot mewo
pyojeonggwa nunbitmaneuro geurin
wanbyeokhan scene

yeongwonboda gilge neukkyeojil
cheot ipmatchumui a-cut

nugudo uril malliji mothae
geuraeseo igeon bigeugi motdwae
motdoen maeumi igijeogiya
neoran mudaeui juingongiya

darui jumune ikkeullyeo padoga millyeoodeut
geoseureul su eomneun geosen
gamjeongui mulgyeol

wareureu ssodajineun du maeumi mannan sungan

sum meojeul deuthan mute
on ujuga all stop
chalnaui mueongeugi doen sarangui climax
chumchuneun soknunsseop uriui cheot ensemble

jingongui seong ane meomchwoisseo
amureon sorido eopseo

hwansangui seom ane gathyeoisseo
jamsiman idaero dwo

seureureu gamgin nune pyeolchyeojineun saeroun uju
(sum meojeul deuthan mute)

Pause, mudae wi du geurimja
uriman juingongi doen
heukbaegui background

jeoldae eopseul geoya uri seulpeun epilogue

Pause, mudae wi du geurimja
uriman juingongi doen
heukbaegui background

jeoldae eopseul geoya uri seulpeun epilogue

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
soriga sarajin high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
neowa naui jjarithan cheot kiss

Beyond in a mysteriously hidden secret sanctuary,
There are two frozen shadows
The first two new actors on the stage is us
Right now its our own forms

I think I know what it is
And finally I feel like I can’t handle it
Keep calling me, are you here?

Counting as if waiting for the beginning of a play
That has already started

Prepare your mind and close your eyes tightly

The moment when our trembling lips touch

I hold my breath mute
The whole universe all stop
Our climax of love became momentary pantomime
Our eyelashes dances on our first ensemble

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
A soundless high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
Our thrilling first kiss

I can’t fill it with any brilliant lines
I can’t fill it with any sweet song
Painted with only our expression and eyes
Is a perfect scene

The a-cut of our first kiss feels
Longer than eternity

No one can stop us
So this is not a tragedy
My bad heart is kinda selfish cause
You are the main character on the stage

As the waves come by the spell of the moon
A wave of my intense emotions comes
And it can’t be resisted

The moment when our hearts met is pouring down

I hold my breath mute
The whole universe all stop
Our climax of love became momentary pantomime
Our eyelashes dances on our first ensemble

Vacuumed inside the castle
When there is no sound

Trapped inside a fantasy island
Leave it for a second

A new universe is spreading through your closed eyes
(I hold my breath mute)

Two shadows on the stage, pause
We became the main characters,
Black and white background

There will never be a sad epilogue of us

Two shadows on the stage, pause
We became the main characters,
Black and white background

There will never be a sad epilogue of us

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
A soundless high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
Our thrilling first kiss

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – HOLA

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

더 미쳐봐 we’re goin’ high HOLA!
Can you see me now?
Tell me what you want

기다린 이 느낌 정말 너무 놀라워
밖으로 나가 이미 준비는 끝났어
딴 생각은 하지 마 네게 집중해
Do your do your do your thing
나의 두 눈을 봐요 변화를 원해
Change your day

Movin’ on movin’ on 움직여
조금 더 가까이 다가와
다들 원하고 있어 보여줘
눈 감고 느껴봐 붕 뜨는 이 기분
나의 비밀스런 손짓으로 널 끌어당겨

Ta-ta-time is now 넌 넌 빛이나
바로 지금이야 짜릿한 기분이야
Oh we can burn this night
달빛이 아련하게 우릴 비춘 순간

HOLA oh my god oh my god
이 순간은 다시 오지 않아
타올라 더 영원히 기억될
내 맘을 채워봐

(올라 올라 올라 올라 더)

(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(YR/DY) HOLA HOLA HOLA yeah
(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(올라 올라 올라 올라 더)
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
(SB/ES) HOLA HOLA HOLA yeah
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
더 미쳐봐 후회는 없을거야

네 머리 위에 놀아
원하는 박자를 맘껏 골라

Ah HOLA 분위기 올라
다 미쳐버려도 좋아 허락 돼 오늘
Take me anywhere, take me anywhere
어디든지 너와 함께 every day
놀아 볼라니까 다 난리니까
모두 우릴 볼 테니까 HOLA!

Movin’ on movin’ on 움직여
모두 다 우리를 주목해
색다른 널 기대해 different mood
눈 감고 느껴봐 붕 뜨는 이 기분
나의 비밀스런 손짓으로 널 끌어당겨

Ta-ta-time is now 넌 넌 빛이나
바로 지금이야 짜릿한 기분이야
Oh we can burn this night
달빛이 아련하게 우릴 비춘 순간

HOLA oh my god oh my god
이 순간은 다시 오지 않아
타올라 더 영원히 기억될
내 맘을 채워봐

(올라 올라 올라 올라 더)

(YR/DY) Shake it! We make the rules again
(YR/DY) We don’t care (hey!)
(E/ES) Shake it! We make the rules again
(E/ES) We don’t care (hey!)
이 순간을 기억할 수 있게 꽉 잡아 놓지 마
절대 멈추지 않아

HOLA oh my god oh my god (yeah)
이 순간은 다시 오지 않아
(이 순간은 오지 않아)
타올라 더 영원히 기억될
내 맘을 채워봐

(올라 올라 올라 올라 더)

(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(YR/DY) HOLA HOLA HOLA yeah
(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(올라 올라 올라 올라 더)
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
(SB/ES) HOLA HOLA HOLA yeah
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
더 미쳐봐 후회는 없을거야

deo michyeobwa we’re goin’ high HOLA!
Can you see me now?
Tell me what you want

gidarin i neukkim jeongmal neomu nollawo
bakkeuro naga imi junbineun kkeutnasseo
ttan saenggageun haji ma nege jipjunghae
Do your do your do your thing
naui du nuneul bwayo byeonhwareul wonhae
Change your day

Movin’ on movin’ on umjigyeo
jogeum deo gakkai dagawa
dadeul wonhago isseo boyeojwo
nun gamgo neukkyeobwa bung tteuneun i gibun
naui bimilseureon sonjiseuro neol kkeureodanggyeo

Ta-ta-time is now neon neon bichina
baro jigeumiya jjarithan gibuniya
Oh we can burn this night
dalbichi aryeonhage uril bichun sungan

HOLA oh my god oh my god
i sunganeun dasi oji anha
taolla deo yeongwonhi gieokdoel
nae mameul chaewobwa

(olla olla olla olla deo)

(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(YR/DY) HOLA HOLA HOLA yeah
(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(olla olla olla olla deo)
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
(SB/ES) HOLA HOLA HOLA yeah
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
deo michyeobwa huhoeneun eopseulgeoya

ne meori wie nora
wonhaneun bakjareul mamkkeot golla

Ah HOLA bunwigi olla
da michyeobeoryeodo joha heorak dwae oneul
Take me anywhere, take me anywhere
eodideunji neowa hamkke every day
nora bollanikka da nanrinikka
modu uril bol tenikka HOLA!

Movin’ on movin’ on umjigyeo
modu da urireul jumokhae
saekdareun neol gidaehae different mood
nun gamgo neukkyeobwa bung tteuneun i gibun
naui bimilseureon sonjiseuro neol kkeureodanggyeo

Ta-ta-time is now neon neon bichina
baro jigeumiya jjarithan gibuniya
Oh we can burn this night
dalbichi aryeonhage uril bichun sungan

HOLA oh my god oh my god
i sunganeun dasi oji anha
taolla deo yeongwonhi gieokdoel
nae mameul chaewobwa

(olla olla olla olla deo)

(YR/DY) Shake it! We make the rules again
(YR/DY) We don’t care (hey!)
(E/ES) Shake it! We make the rules again
(E/ES) We don’t care (hey!)
i sunganeul gieokhal su itge kkwak jaba nohji ma
jeoldae meomchuji anha

HOLA oh my god oh my god (yeah)
i sunganeun dasi oji anha
(i sunganeun oji anha)

taolla deo yeongwonhi gieokdoel
nae mameul chaewobwa

(olla olla olla olla deo)

(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(YR/DY) HOLA HOLA HOLA yeah
(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(olla olla olla olla deo)
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
(SB/ES) HOLA HOLA HOLA yeah
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
deo michyeobwa huhoeneun eopseulgeoya

Get more crazy we’re goin’ high HOLA!
Can you see me now?
Tell me what you want

This feeling that I waited for is really amazing
I’m ready to go outside
Don’t think about anything else, focus on yourself
Do your do your do your thing
Look at my eyes I want change to change
Change your day

Movin’ on movin’ on move
Come a little closer
Everyone wants to see so show me
Close your eyes and feel it
I’ve pulled you with my secret gesture

Ta-ta-time is now you’re shining
It’s right now, the thrilling sensation
Oh we can burn this night
The moment the moonlight shines on us

HOLA oh my god oh my god
This moment will never come again
More so it will be remembered forever
Fill up my heart

(Up up up up more)

(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(YR/DY) HOLA HOLA HOLA yeah
(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(Up up up up more)
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
(SB/ES) HOLA HOLA HOLA yeah
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
Go crazy, there will be no regrets

It’s playing on your head
Choose the tempo you want

Ah HOLA mood up
It’s okay to go crazy cause I’m allowed today
Take me anywhere, take me anywhere
Everyday with you everywhere
Cause I want to play, it’s crazy,
Everyone will see us, HOLA!

Movin’ on movin’ on move
Everyone pays attention to us
I look forward to a different you, to a different mood
Close your eyes and feel it
I’ve pulled you with my secret gesture

Ta-ta-time is now you’re shining
It’s right now, the thrilling sensation
Oh we can burn this night
The moment the moonlight shines on us

HOLA oh my god oh my god
This moment will never come again
More so it will be remembered forever
Fill up my heart

(Up up up up more)

(YR/DY) Shake it! We make the rules again
(YR/DY) We don’t care (hey!)
(E/ES) Shake it! We make the rules again
(E/ES) We don’t care (hey!)
So that I can remember this moment
Hold tight, don’t let go, never stop

HOLA oh my god oh my god (yeah)
This moment will never come again
(This moment will never come)
More so it will be remembered forever
Fill up my heart

(Up up up up more)

(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(YR/DY) HOLA HOLA HOLA yeah
(YR/DY) NA NA NA NA NA NA NA
(Up up up up more)
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
(SB/ES) HOLA HOLA HOLA yeah
(SB/ES) NA NA NA NA NA NA NA
Go crazy, there will be no regrets

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – Don’t Touch

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

(Give me break)

들어봐 들어봐 너
내가 왜 내가 왜 널
버리지 않을 거라
생각하는 건지

이렇게 이렇게 또
찾아와 찾아와서
도대체 어쩌라고
뭐 어쩌라고

이러쿵 저러쿵 넌 (ah)
말이 많아지는데 (ah)
쓸데없는 소리만
늘어놓고 있네 아니 이게 뭔데

Hey 왜 자꾸 날 건드려 (자꾸 건드려)
Yo 생각도 안 하는데 (생각도 안 하는데)
Ow 이제와 날 찾아와서
뭘 어쩌 자는 건지 정말 모르겠어

다 녹아버린 코튼 캔디
이젠 되돌릴 수 없어 one way street
기대하지 않아 떨리지도 않아 이젠
어느 여름 밤의 꿈처럼

Don’t touch

(Ay ay) 어쩌니 지금 네 모습
(S S) 딱 놀리기 좋아
넌 딱 그만큼만 바보같이 굴어봐 울어봐
두말 해도 내 입만 아프잖아

어쩌구 저쩌구 너 (ay)
뭐라고 하는 거니 (huh uh)
똑같은 말만 자꾸
제발 가던 길가 좋은 말로 할 때
(E Leads) (비켜)

Hey 왜 자꾸 날 건드려 (자꾸 건드려)
Yo 생각도 안 하는데 (생각도 안 하는데)
Ow 이제와 날 찾아와서 (lalalalala)
뭘 어쩌 자는 건지 정말 모르겠어

다 녹아버린 코튼 캔디
이젠 되돌릴 수 없어 one way street
기대하지 않아 떨리지도 않아 이젠 (ah)
어느 여름 밤의 꿈처럼 (ah)

내 맘속에 있는 나를 지켜줄 거야
주저하지 않아 내 맘 가는 대로

더 헷갈리지 않아 my style
난 내 마음을 알아 now now now
두근대는 심장소리가 들려
새로운 꿈꾸고 있어

Don’t touch

(Give me break)

deureobwa deureobwa neo
naega wae naega wae neol
beoriji anheul geora
saenggakhaneun geonji

ireohge ireohge tto
chajawa chajawaseo
dodaeche eojjeorago
mwo eojjeorago

ireokung jeoreokung neon (ah)
mari manhajineunde (ah)
sseuldeeomneun soriman
neureonohgo itne ani ige mwonde

Hey wae jakku nal geondeuryeo (jakku geondeuryeo)
Yo saenggakdo an haneunde (saenggakdo an haneunde)
Ow ijewa nal chajawaseo
mwol eojjeo janeun geonji jeongmal moreugesseo

da nogabeorin koteun kaendi
ijen doedollil su eopseo one way street
gidaehaji anha tteollijido anha ijen
eoneu yeoreum bamui kkumcheoreom

Don’t touch

(Ay ay) eojjeoni jigeum ne moseup
(S S) ttak nolligi joha
neon ttak geumankeumman babogati gureobwa ureobwa
dumal haedo nae ipman apeujanha

eojjeogu jeojjeogu neo (ay)
mworago haneun geoni (huh uh)
ttokgateun malman jakku
jebal gadeon gilga joheun mallo hal ttae
(E Leads) (bikyeo)

Hey wae jakku nal geondeuryeo (jakku geondeuryeo)
Yo saenggakdo an haneunde (saenggakdo an haneunde)
Ow ijewa nal chajawaseo (lalalalala)
mwol eojjeo janeun geonji jeongmal moreugesseo

da nogabeorin koteun kaendi
ijen doedollil su eopseo one way street
gidaehaji anha tteollijido anha ijen (ah)
eoneu yeoreum bamui kkumcheoreom (ah)

nae mamsoge itneun nareul jikyeojul geoya
jujeohaji anha nae mam ganeun daero

deo hetgalliji anha my style
nan nae maeumeul ara now now now
dugeundaeneun simjangsoriga deullyeo
saeroun kkumkkugo isseo

Don’t touch

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – Full Moon

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

Un deux trois

같은 곳을 봐도 너무 다른 느낌
(It’s so confusing)
누군간 매일 또 함께하는 느낌
(But, I feel so lonely)

난 매일 밤 원을 그려 그 안에 또
세 개의 줄 닿지 못해 서성여 지금

저 달은 계속 나를 비춰
그 안에 또 내게 선을 그어
I feel so lonely

저 달은 매일 나를 내려봐
내 시간 항상 midnight
꿈꾸는 느낌 이럴까
이런 외로운 느낌으로 날
미치게 만들어 이곳에서
멀게만 느껴져 난 오늘도
벗어날래 난 이 안에서

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

다른 곳을 가도 함께하는 느낌
(Come a little closer)
아마 난 내일도 이곳엔 어제와 같은 느낌
(똑같은 느낌)

난 매일 밤 너를 그려 그 안에 또
세 개의 줄 닿지 못해 서성여 지금

저 달은 계속 나를 비춰
그 안에 또 내게 선을 그어
I feel so lonely

저 달은 매일 나를 내려봐
내 시간 항상 midnight
꿈꾸는 느낌 이럴까
이런 외로운 느낌으로 날
미치게 만들어 이곳에서
멀게만 느껴져 난 오늘도
벗어날래 난 이 안에서

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

I’m like a full moon
네가 보여도 닿을 수가 없어 난
매일같이 눈물 흘려도 너를 맴돌래
차가운 밤 공기가 가득 채워 이 밤을 아득히
아무도 없어도 넌 남아있어 like full moon
And blue moon

Anyone say my name
이 곳에서 날 잊지 않게

반복된 시간 속에
갇혀진 이런 느낌
벗어날래 난 이 안에서

I just want a full moon
I just want a full moon
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

Un deux trois

gateun goseul bwado neomu dareun neukkim
(It’s so confusing)
nugungan maeil tto hamkkehaneun neukkim
(But, I feel so lonely)

nan maeil bam woneul geuryeo geu ane tto
se gaeui jul dahji mothae seoseongyeo jigeum

jeo dareun gyesok nareul bichwo
geu ane tto naege seoneul geueo
I feel so lonely

jeo dareun maeil nareul naeryeobwa
nae sigan hangsang midnight
kkumkkuneun neukkim ireolkka
ireon oeroun neukkimeuro nal
michige mandeureo igoseseo
meolgeman neukkyeojyeo nan oneuldo
beoseonallae nan i aneseo

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

dareun goseul gado hamkkehaneun neukkim
(Come a little closer)
ama nan naeildo igosen eojewa gateun neukkim
(ttokgateun neukkim)

nan maeil bam neoreul geuryeo geu ane tto
se gaeui jul dahji mothae seoseongyeo jigeum

jeo dareun gyesok nareul bichwo
geu ane tto naege seoneul geueo
I feel so lonely

jeo dareun maeil nareul naeryeobwa
nae sigan hangsang midnight
kkumkkuneun neukkim ireolkka
ireon oeroun neukkimeuro nal
michige mandeureo igoseseo
meolgeman neukkyeojyeo nan oneuldo
beoseonallae nan i aneseo

I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

I’m like a full moon
nega boyeodo daheul suga eopseo nan
maeilgati nunmul heullyeodo neoreul maemdollae
chagaun bam gonggiga gadeuk chaewo i bameul adeukhi
amudo eopseodo neon namaisseo like full moon
And blue moon

Anyone say my name
i goseseo nal itji anhge

banbokdoen sigan soge
gathyeojin ireon neukkim
beoseonallae nan i aneseo

I just want a full moon
I just want a full moon
I just want a full moon
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
Run it out run it out out
I just want a full moon

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 바다붐 (BADABOOM)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

One step 용기를 내딛어 감춰진 비밀 속으로
(Knock knock knock knock) 조심스럽게
(Knock knock knock knock)
걱정은 thanks but 궁금해
마치 예상 밖의 scenario
기억해 너와 나 매일 꿈꿔 왔잖아
상상 속 공간 속으로

넌 따라오기만 해 리드하는 대로
심장소리가 다 들려 다 들켜
Lights on, lights off
몰랐던 너의 모습 다 꺼내봐 now

Lovely night 지금 이 순간
마치 꿈처럼 펼쳐질 우리의 paradise
좋아 단 하루라 해도 후회 없고 싶어
내게 널 보여줘 li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

내 맘대로 놀아볼래
기분 따라 날아갈래
뭐 하니? 내 뒤를 따라와
See me see me 날 봐
BADABING BADABOOM

낯선 공기 속 떨림도 잊혀질 만큼 달콤해
(Knock knock knock knock) 넌 누구니?
(Knock knock knock knock)
밤하늘 속 constellation 우리를 위해 비춰줘
기억해 너와 나 매일 원해왔잖아
상상 속 공간 속으로

너와 나면 환상의 line-up
꺼내봐 네 머릿속 환상의 Idea
Oh, the way that you move woo
몰랐던 네 모습 다 꺼내봐 now

Lovely night 지금 이 순간
마치 꿈처럼 펼쳐질 우리의 paradise
좋아 단 하루라 해도 후회 없고 싶어
내게 널 보여줘 li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

내 맘대로 놀아볼래
기분 따라 날아갈래
뭐 하니? 내 뒤를 따라와
See me see me 날 봐
BADABING BADABOOM

예감이 좋아
그 순간 마치 운명처럼
You got me so high
날 믿어줘 손잡아 줘
Promise me 언제나 기억해줘
영원할 수 있게
더 이상 두렵지 않은 걸 uh

단 하루라 해도 후회 없고 싶어
내게 널 보여줘
Show me now

Hey! We gonna make it fire

Woo ah woo ah woo
BADABING (LD/YJ) BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya (la la la la la la la)

내 맘대로 놀아볼래 (놀아볼래)
기분 따라 날아갈래 (날아갈래)
뭐 하니? 내 뒤를 따라와
(SB/YJ) See me see me 날 봐
BADABING BADABOOM

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

One step yonggireul naedideo gamchwojin bimil sogeuro
(Knock knock knock knock) josimseureopge
(Knock knock knock knock) u
geokjeongeun thanks but gunggeumhae
machi yesang bakkui scenario
gieokhae neowa na maeil kkumkkwo watjanha
sangsang sok gonggan sogeuro

neon ttaraogiman hae rideuhaneun daero
simjangsoriga da deullyeo da deulkyeo
Lights on, lights off
mollatdeon neoui moseup da kkeonaebwa now

Lovely night jigeum i sungan
machi kkumcheoreom pyeolchyeojil uriui paradise
joha dan harura haedo huhoe eoptgo sipeo
naege neol boyeojwo li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

nae mamdaero norabollae
gibun ttara naragallae
mwo hani? nae dwireul ttarawa
See me see me nal bwa
BADABING BADABOOM

natseon gonggi sok tteollimdo ijhyeojil mankeum dalkomhae
(Knock knock knock knock) neon nuguni?
(Knock knock knock knock) u
bamhaneul sok constellation urireul wihae bichwojwo
gieokhae neowa na maeil wonhaewatjanha
sangsang sok gonggan sogeuro

neowa namyeon hwansangui line-up
kkeonaebwa ne meorissok hwansangui Idea
Oh, the way that you move woo
mollatdeon ne moseup da kkeonaebwa now

Lovely night jigeum i sungan
machi kkumcheoreom pyeolchyeojil uriui paradise
joha dan harura haedo huhoe eoptgo sipeo
naege neol boyeojwo li la li la li la la la

Woo ah woo ah woo
BADABING BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya

nae mamdaero norabollae
gibun ttara naragallae
mwo hani? nae dwireul ttarawa
See me see me nal bwa
BADABING BADABOOM

yegami joha
geu sungan machi unmyeongcheoreom
You got me so high
nal mideojwo sonjaba jwo
Promise me eonjena gieokhaejwo
yeongwonhal su itge
deo isang duryeopji anheun geol uh

dan harura haedo huhoe eoptgo sipeo
naege neol boyeojwo
Show me now

Hey! We gonna make it fire

Woo ah woo ah woo
BADABING (LD/YJ) BADABING BADABOOM ya
Woo ah woo ah woo
Let me see let me see ya (la la la la la la la)

nae mamdaero norabollae (norabollae)
gibun ttara naragallae (naragallae)
mwo hani? nae dwireul ttarawa
(SB/YJ) See me see me nal bwa
BADABING BADABOOM

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM
BADABING BADABING BADABING BOOM

BADABING BOOM
(BADABING BADABOOM)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 우와 (WW)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

어머나 쟤 좀 봐
누가 쟤를 불렀어?
나를 보는 건가 봐 (우와 우와)
좋아, 눈이 번쩍하네
자신감이 넘쳐 되게
(Achcha!) 다가갈 거야
잠깐 나 거울 한번 보고서

딴 데 보면 안돼 꼼짝마
어머어머 oh no
좀 기다려봐 내가 가잖아 (너무 좋아 어쩔)
네 맘도 벌써 날 부르고 있니 날
나를 움찔움찔 하게 하는 거니 (우와 우와)

심심하던 일상에 딱 네가 눈에 나타나
나 자꾸 니가 끌려 너무
너무 너무 너무 너무 슝
심장이 너를 원해 콩 찜해 버렸어 난
너를 내꺼로 만들 거야
(날 봐봐, 딱!) 우와 우와 우와

자꾸 눈이 부셔 너무
뒷모습마저, 난 어떡해
깜짝 놀라 딱 빠진걸 너를 보자마자 난
내 마음이 난리 났어 좀 더 가까이 갈게
어쩌라고 어쩌자고
(어머나) 우와 우와 우와

널 보면 내 마음이 우와 우와 우와
자꾸 걸려 마법이 우와 우와 우와
참아봐도 안되겠어 나나나나 너에게
내 맘을 다 보여줄게 우와 우와 우와

우와 우와 우와
네 모든 게 내게 자꾸 와
컨트롤 해도 겉으론 계속
티 나니까 그냥 일루와
이쯤이면 난 다 했잖아
너도 지금 날 본거 맞잖아
더 보여봐 날 홀려봐
정신 못 차리게 (wow)

네 머리 속 모든 게 하루종일 궁금해
너도 나와 같을까, 보이지가 않아
내가 다 표현한 걸까, 부담은 oh no
너도 날 자세히 봐봐 look at me now!

딴 데 보면 안돼 잠깐만
어머머머 oh no
좀 서툴러도 내가 가잖아 (너무 좋아 어쩔)
눈 앞에 깜짝 넌 날 보는거니 넌
너도 은근슬쩍 내게 오는거니 (우와 우와)

매일 같은 날들에 딱 네가 눈에 들어와
내 맘을 흔들었어 너무
너무 너무 너무 너무 슝
아찔한 니 모습에, 마음을 뺏겼어 난
나를 니꺼로 만들 거야
(니 맘에 딱!) 우와 우와 우와

자꾸 눈이 부셔 너무
뒷모습마저, 난 어떡해
깜짝 놀라 딱 빠진걸 너를 보자마자 난
내 마음이 난리 났어 좀 더 가까이 갈게
어쩌라고 어쩌자고
(어머나) 우와 우와 우와

사실 나 있잖아, 이런 내 맘이
뭔지 모르겠어
처음 느껴보는걸
잠깐만 느낀 그런 감정 아냐
정말이야 진심인걸
너에게
우와 우와 우와

자꾸 눈이 부셔 너무
뒷모습마저, 난 어떡해
깜짝 놀라 딱 빠진걸 너를 보자마자 난
내 마음이 난리 났어 좀 더 가까이 갈게
어쩌라고 어쩌자고
(어머나) 우와 우와 우와

널 보면 내 마음이 우와 우와 우와
자꾸 걸려 마법이 우와 우와 우와
참아봐도 안되겠어 나나나나 너에게
내 맘을 다 보여줄게 우와 우와 우와

eomeona jyae jom bwa
nuga jyaereul bulleosseo?
nareul boneun geonga bwa (uwa uwa)
joha, nuni beonjjeokhane
jasingami neomchyeo doege
(Achcha!) dagagal geoya
jamkkan na geoul hanbeon bogoseo

ttan de bomyeon andwae kkomjjakma
eomeoeomeo oh no
jom gidaryeobwa naega gajanha (neomu joha eojjeol)
ne mamdo beolsseo nal bureugo itni nal
nareul umjjirumjjil hage haneun geoni (uwa uwa)

simsimhadeon ilsange ttak nega nune natana
na jakku niga kkeullyeo neomu
neomu neomu neomu neomu syung
simjangi neoreul wonhae kong jjimhae beoryeosseo nan
neoreul naekkeoro mandeul geoya
(nal bwabwa, ttak!) uwa uwa uwa

jakku nuni busyeo neomu
dwitmoseupmajeo, nan eotteokhae
kkamjjak nolla ttak ppajingeol neoreul bojamaja nan
nae maeumi nanri nasseo jom deo gakkai galge
eojjeorago eojjeojago
(eomeona) uwa uwa uwa

neol bomyeon nae maeumi uwa uwa uwa
jakku geollyeo mabeobi uwa uwa uwa
chamabwado andoegesseo nananana neoege
nae mameul da boyeojulge uwa uwa uwa

uwa uwa uwa
ne modeun ge naege jakku wa
keonteurol haedo geoteuron gyesok
ti nanikka geunyang illuwa
ijjeumimyeon nan da haetjanha
neodo jigeum nal bongeo majjanha
deo boyeobwa nal hollyeobwa
jeongsin mot charige (wow)

ne meori sok modeun ge harujongil gunggeumhae
neodo nawa gateulkka, boijiga anha
naega da pyohyeonhan geolkka, budameun oh no
neodo nal jasehi bwabwa look at me now!

ttan de bomyeon andwae jamkkanman
eomeomeomeo oh no
jom seotulleodo naega gajanha (neomu joha eojjeol)
nun ape kkamjjak neon nal boneungeoni neon
neodo eungeunseuljjeok naege oneungeoni (uwa uwa)

maeil gateun naldeure ttak nega nune deureowa
nae mameul heundeureosseo neomu
neomu neomu neomu neomu syung
ajjilhan ni moseube, maeumeul ppaetgyeosseo nan
nareul nikkeoro mandeul geoya
(ni mame ttak!) uwa uwa uwa

jakku nuni busyeo neomu
dwitmoseupmajeo, nan eotteokhae
kkamjjak nolla ttak ppajingeol neoreul bojamaja nan
nae maeumi nanri nasseo jom deo gakkai galge
eojjeorago eojjeojago
(eomeona) uwa uwa uwa

sasil na itjanha, ireon nae mami
mwonji moreugesseo
cheoeum neukkyeoboneungeol
jamkkanman neukkin geureon gamjeong anya
jeongmariya jinsimingeol
neoege
uwa uwa uwa

jakku nuni busyeo neomu
dwitmoseupmajeo, nan eotteokhae
kkamjjak nolla ttak ppajingeol neoreul bojamaja nan
nae maeumi nanri nasseo jom deo gakkai galge
eojjeorago eojjeojago
(eomeona) uwa uwa uwa

neol bomyeon nae maeumi uwa uwa uwa
jakku geollyeo mabeobi uwa uwa uwa
chamabwado andoegesseo nananana neoege
nae mameul da boyeojulge uwa uwa uwa

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri