Girl’s Day – Darling (Japanese Version)

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ladies and gentleman boys and girls
Welcome to the spectacular
Girl’s Day summer party hey!
Are you ready?!

imadoki nara kiss wa koi no start line so love you
hitomishiri na watashi ga nande so love you
mōsō bakari mainichi yumemite ta kedo
I fell in love with you koisuru nante so love you

hirahira chō no yō ni matte
hāto o chikuri to sashi ta

shunkan koi ni ochi ta ooh yeah</span

Call me your darling darling toke sō na no
Sugar pop my lollipop you’re my sweetheart
Call you my darling darling amai koe de
atatametokashi te only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~

Sugar sugar sugar kun dake ga sutā
sonna rabusongu utatte miyokka

kirakira shi ta tsuki mo miteru wa
Sugar sugar sugar takamaru mune ga

Oh baby hike te tobu soda pop pop pop
shigeki ga kokoro o kusuguru my my my
I fell in love with you motto watashi o mi te ne

fuwafuwa maiagatta totan
kyū ni fuan ni nacchau hodo
hāto wa isogashii wa ooh yeah

Call me your darling darling daisuki yo
Sugar pop my lollipop sakebu kara
Call you my darling darling kimi no sei de
hotette tomara nai only you~ only you~

hoshi furu yo yoru ni sunahama de
futari de miru yume hizamakura shi te hoshii

Call me your darling darling toke sō na no
Sugar pop my lollipop you’re my sweetheart
Call you my darling darling amai koe de
atatametokashi te only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~

Girl’s Day – With Me

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Baby say it with me~ yeah
nal saranghaeseo mipni~ yeah

doraseomyeon nan eotteokharago
na eopsi neon without me ooh ooh ooh ooh

eodiseobuteo jal mosdoengeonji
dallajin pyojeong naccseon nunbicci
buranhan neukkim bisnagagil baraesseo

ni mari kkeutnagagi museopge
nunmuri ulkeok ssodajyeo
hanmadijocha kkeonaelsuga eopseossjanha

gasiga dothingeoscheoreom
dasineun an bolgeoscheoreom
ireojima ireojima no~ no~

Baby say it with me~ yeah
nal saranghaeseo mipni~ yeah

doraseomyeon nan eotteokharago
na eopsi neon without me ooh ooh ooh ooh

Baby stay with me~ yeah
nal butjabajwo with me~ yeah

geumanjom dokhago deo chagapge
guljima without me~ without me~

I want it all back dasi neol want it all back
geomeun nunmullo hwajangeul nal muldeurigo
agigom inhyeongcheoreom neol da gajgosipeo
byeolkkoriya igeon da kkuminga sipeo

gasiga dothingeoscheoreom
dasineun an bolgeoscheoreom
ireojima ireojima no~ no~

Baby say it with me~ yeah
nal saranghaeseo mipni~ yeah

doraseomyeon nan eotteokharago
na eopsi neon without me ooh ooh ooh ooh

Baby stay with me~ yeah
nal butjabajwo with me~ yeah

geumanjom dokhago deo chagapge
guljima without me~ without me~

Don’t mess with my man
Don’t mess with my man
Don’t mess with my man
Don’t mess with my man

Baby say it with me~ yeah
nal saranghaeseo mipni~ yeah

doraseomyeon nan eotteokharago
na eopsi neon without me ooh ooh ooh ooh

Baby stay with me~ yeah
nal butjabajwo with me~ yeah

geumanjom dokhago deo chagapge
guljima without me~ without me~

Girl’s Day – Come Slowly

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

jeongmal andwae? naege dolawajumyeon
jeongmal andwae? dasi salanghaejumyeon

uli johasseossjanha haengboghaesseossjanha
geu ttaelo dasi uli dolagal sun eobsgessji

salanghaessdeon gieog modu chueogeulo gadugo
jogagnan gieog modu eojelo mudeodugo

cheoeumcheoleom dasi nege gobaeghalkke

Come slowly (come slowly~)
dasi yejeoncheoleom (yejeoncheoleom~)
Come slowly (come slowly~)
dolawajumyeondoe

jogeum neujeododoe jogeum salanghaedodoe
cheoncheonhi cheoncheonhi dolawajumyeondoe
Why?
why? don’t know why nunmuli naneunji~ oh
geulae nan jeongmal gwaenchanha nae gyeoteman come slowly

eoseo malhae huhoehago issdago
eoseo malhae naleul bogosipdago

balaejin ne sajinman butjabgo issneun nan
neo tteonagan geu jalileul beoseonal sun eobsnabwa

salanghaessdeon gieog modu chueogeulo gadugo
jogagnan gieog modu eojelo mudeodugo

cheoeumcheoleom dasi nege gobaeghalkke

Come slowly (come slowly~)
dasi yejeoncheoleom (yejeoncheoleom~)
Come slowly (come slowly~)
dolawajumyeondoe

jogeum neujeododoe jogeum salanghaedodoe
cheoncheonhi cheoncheonhi dolawajumyeondoe
Why?
why? don’t know why nunmuli naneunji~ oh
geulae nan jeongmal gwaenchanha nae gyeoteman come slowly

neon jeongmal amuleohjido anhni nan ileohge apeunde
ne beonhol jiugo byeol jis dahaedo gyeolgug neoman namneunde

neomu seoduleuji anhadodoe naege geoleowajwo 1-2 step
Still wating wating dasi tto dolawajwo~

Come slowly (come slowly~)
dasi yejeoncheoleom (yejeoncheoleom~)
Come slowly (come slowly~)
dolawajumyeondoe

jogeum neujeododoe jogeum salanghaedodoe
cheoncheonhi cheoncheonhi dolawajumyeondoe
Why?
why? don’t know why nunmuli naneunji~ oh
geulae nan jeongmal gwaenchanha nae gyeoteman come slowly

Girl’s Day – 보고싶어 (I Miss You)

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Don’t tell me why (du nuneul gameumyeon nega boineunde)
Don’t tell me boy (neon utgo inneunde uri utgo inneunde)
Don’t tell me why (du nuneul tteobomyeon nan ulgo inneungeol)
Don’t tell me boy (uri hamkkeyeonneunde)

achime ireona tvreul kyeogo
syaworeul hago oseul garaipgoseo nagal junbireul hae

oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde wae nan

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo

neoneun wae tto ireoke neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma deoneun naege jalhae juji ma

jalhaejuji ma gaseumi apeujanha
nune ttwiji ma jakku nega maemdoljanha
nan uioero yakhae geuraeseo neobakke
mot geuryeo geurimeul jiuda dasi neol geuryeo
tto neomu dalkomhae
(Sojin/Yura) geuraeseo michige hae
tto neomu dalkomhae (Sojin/Yura) geuraeseo michige hae
neon nareul apeuge geuraeseo deouk michige hae
(Sojin/Yura) jalhaejuji ma naege neol boyeojuji ma

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo

neoneun wae tto ireoke neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma deoneun naege jalhae juji ma

Don’t tell me why (jalhaejuji ma gaseumi apeujanha)
Don’t tell me boy (jalhaejuji ma)
ireoke nae gaseumeseo jiuryeo hajiman
geuge maeumcheoreom an doeneungeol eotteoke

sasireun neomu bogo sipeo bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma deoneun naege jalhae juji ma

oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde wae nan

Girl’s Day – Summer Party

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ay all the ladies
Yo yo and all the fellas

hoo~ hoo hoo~ it’s summer time
hoo~ hoo hoo~ it’s party time

Yo bulgeun taeyangarae ireoke joheun nare
yeoreume follow me let’’s have a girl’s day party

Sunshine so fine chingudeul da deryeowa
We’’re gonna have us a good time (good time)

han myeongdo ppaeji malgo bunwigi kkaejin malgo
mangseoril ge mwoga isseo (no no)

hoo~ hoo hoo~ it’s summer time
hoo~ hoo hoo~ it’s party time
hoo~ hoo hoo~ it’s summer time
hoo~ hoo hoo~ it’s party time

Yo bulgeun taeyangarae ireoke joheun nare
yeoreume follow me let’’s have a girl’s day party

(Yura/Minah) bulgeun taeyangarae ireoke joheun nare
yeoreume follow me let’’s have a girl’s day party

hoo~ hoo hoo~

Girl’s Day – Timing

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ooh boy daeche wae geureoni
churisoseolcheoreom nal hetgallige mandeureo

Oooh oooh tteum deuriji malgo
jom malhae oooh oooh oooh

Hey boy oneulttara meotjige ipgo
halmal itdamyeonseo mannaja yaksokhago

Oooh oooh wae neon amu mal
eomneun geoya oooh boy

mollado neomu molla neon yeojaui
mameul namjadapge georeowa

doraseoneun nae soneul japgo nal kkeureodanggimyeo
(Sojin/Minah) ‘nungama’ han madimyeon dwae

mwonga mal hal deut an hal deut
nunchiman boneun neo~
neo wae mareul motae deo jobasim nage
dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae

saranghandago malhago kkok nareul anajwo
ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Hey boy bunwigin jeongmal wanbyeokhangeol
goyohan i bame uri dan dulppuningeol

Oooh oooh mwol gidarigo
inneun geoya oooh boy

mollado neomu molla neon yeojaui
mameul namjadapge georeowa

doraseoneun nae soneul japgo nal kkeureodanggimyeo
(Sojin/Minah) ‘nungama’ han madimyeon dwae

mwonga mal hal deut an hal deut
nunchiman boneun neo~
neo wae mareul motae deo jobasim nage
dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae

saranghandago malhago kkok nareul anajwo
ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

mello yeonghwa sok
namjajuingong gobaekcheoreom

(Yura/Minah) meotjijin anhado
jinsimeul dama dagawaseo
naege ‘saranghae
’ hanmadimyeon dwae

mwonga mal hal deut an hal deut
nunchiman boneun neo~
neo wae mareul motae deo jobasim nage
dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae

saranghandago malhago kkok nareul anajwo
ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Girl’s Day – 달링 (Darling)

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Ladies and gentleman boys and girls
Welcome to the spectacular
Girl’s Day summer party hey!
Are you ready?!

yojeum yeonindeureun kisshago sijakhandae sarangeul
eorisukhago nan nacheul garineunde sarameul
nae teul ane gatyeo maeil gajja gateun jinjja sarangdo
I fell in love with you pyohyeon motaenneunde sarangeul

nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tok ssonikka

dalkomhan yuhoge ppajyeo nan ooh yeah

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~

syuga syuga syuga neo mani naui seuta
sarange ppajin sojaero noraereul bulleobolkka

dara dara balga jeo daldo nae mam alkka
syuga syuga syuga dalkomhae neomu niga

Oh baby sangkeumhage toktok soda pop pop pop
nae mogi ttakkeumhago ganjireopge my my my
I fell in love with you ppajyeodeulgo sipeo ni ane

nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
dalkomhan yuhoge ppajyeo nan ooh yeah

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~ only you

byeori ssodajineun badatga wie
salposi geudae mureupe
gidae nuwo jamdeulgo sipeo

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you~
(Sojin/Minah) Only you~ only you~ my only you~

AOA, BESTie & Girl’s Day – Mr. Mr. (SNSD Cover)

Choa | Jimin | Hyejeong | Chanmi
Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung
Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Let’s go! mwol geokjeonghaneunde neon
dwaetgo mwoga tto duryeounde?

jaego tto jaeda neujeobeoryeo
Oh oh oh~ oh oh oh~

maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
apseo ga jugil barae geu nugungaga
neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad bad bad boy you so bad

deo dangdanghage neon
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)

sangcheoro kkaejin yurijogakdo
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.

nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.

(jigeum sesang ane) oh ne ape
(nuguboda meonjeo) neol deonjyeo
(deo chiyeolhage) deo chiyeolhage
(Mr. Mr.) mister
(ojik geudaemani) irwonael
(dan hana) naeil apui neo
(geu ane sara gal neowa na) mister~ oh~

deo dangdanghage neon
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo) (ooh~)

sangcheoro kkaejin yurijogakdo
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.

nareul bitnaejul choegoui namja!
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.