BBde Girl (비비드걸) – 할로 (Halo)

Li-V | Christine | Son Hana | E-Sae | Lyulin | Nanah

Hangul

Romanization

English

꿈을 꾸는 것 같아 can you touch me
두근두근 떨리는 내 맘 feel me
무대 위에 선 내 맘을 알까
다시 쓰러질까 봐 널 난 포기 못했어

I’ll make you feel
내 몸을 만지는 music
I’ll make you real
보여줄게 내 music
시작할게 started 너와 나의 party
다시 돌아 올 수 없는 이 순간이야
Party rock tonight

Oh baby
Halo halo halo 내 이름을 불러
숨겨왔던 내 모습에
빠질꺼야 baby
Halo halo halo 내 이름을 외쳐
시작해봐 소리쳐봐
오늘밤만 Rock me tonight

눈을 감고 느껴봐 Just a feeling
터질 듯한 내 심장에 emotion
무대 뒤에선 들리지 않아

yo 터트려봐 너의 passion
너의 마음 가는 대로 해
Pay attention

I’ll make you feel
내 몸을 만지는 music
I’ll make you real
보여줄게 내 music
시작할게 started 너와 나의 party
다시 돌아 올 수 없는 이 순간이야
Party rock tonight

Oh baby
Halo halo halo 내 이름을 불러
숨겨왔던 내 모습에
빠질꺼야 baby
Halo halo halo 내 이름을 외쳐
시작해봐 소리쳐봐
오늘밤만 Rock me tonight

넌 나의 유일한 controller
더 멋진 세계를 보여 줄 supervisor
너무 뜨거워서 hot hot hot
더 높이 올라가 high high high
이것저것 따지다 큰코다쳐
이제 이제 나만 믿고 따라와봐
Show me now and give it to you
보여줄게 crazy party tonight come on

I’ll make you feel
I’ll make you real
시작할게 started 너와 나의 party
다시 돌아 올 수 없는 순간이야

Oh baby
Halo halo halo 내 이름을 불러
숨겨왔던 내 모습에
빠질꺼야 baby
Halo halo halo 내 이름을 외쳐
시작해봐 소리쳐봐
오늘밤만 Rock me tonight

Make you feel me now
Make you hear me now
Make you show me now Oh
Make you feel me hear me
show me now
Make you feel me,
hear me know you baby
BBde Girl!

kkumeul kkuneun geot gata can you touch me
dugeundugeun tteollineun nae mam feel me
mudae wie seon nae mameul alkka
dasi sseureojilkka bwa neol nan pogi moshaesseo

I’ll make you feel
nae momeul manjineun music
I’ll make you real
boyeojulge nae music
sijakhalge started neowa naui party
dasi dora ol su eopsneun i sunganiya
Party rock tonight

Oh baby
Halo halo halo nae ireumeul bulleo
sumgyeowassdeon nae moseube
ppajilkkeoya baby
Halo halo halo nae ireumeul oechyeo
sijakhaebwa sorichyeobwa
oneulbamman Rock me tonight

nuneul gamgo neukkyeobwa Just a feeling
teojil deushan nae simjange emotion
mudae dwieseon deulliji anha

yo teoteuryeobwa neoui passion
neoui maeum ganeun daero hae
Pay attention

I’ll make you feel
nae momeul manjineun music
I’ll make you real
boyeojulge nae music
sijakhalge started neowa naui party
dasi dora ol su eopsneun i sunganiya
Party rock tonight

Oh baby
Halo halo halo nae ireumeul bulleo
sumgyeowassdeon nae moseube
ppajilkkeoya baby
Halo halo halo nae ireumeul oechyeo
sijakhaebwa sorichyeobwa
oneulbamman Rock me tonight

neon naui yuilhan controller
deo meosjin segyereul boyeo jul supervisor
neomu tteugeowoseo hot hot hot
deo nopi ollaga high high high
igeosjeogeot ttajida keunkodachyeo
ije ije naman mitgo ttarawabwa
Show me now and give it to you
boyeojulge crazy party tonight come on

I’ll make you feel
I’ll make you real
sijakhalge started neowa naui party
dasi dora ol su eopsneun sunganiya

Oh baby
Halo halo halo nae ireumeul bulleo
sumgyeowassdeon nae moseube
ppajilkkeoya baby
Halo halo halo nae ireumeul oechyeo
sijakhaebwa sorichyeobwa
oneulbamman Rock me tonight

Make you feel me now
Make you hear me now
Make you show me now Oh
Make you feel me hear me
Show me now
Make you feel me,
Hear me know you baby
BBde girl!

It feels like I’m dreaming, can you touch me
My pounding and trembling heart, feel me
Will you know my heart when I’m on stage?
In case I faint again, I can’t give you up

I’ll make you feel
The music that touches my body
I’ll make you real
I’ll show you my music
I’ll start the party of you and I
This moment won’t ever come back again
Party rock tonight

Oh baby
Halo halo halo, say my name
You will fall
For my hidden self, baby
Halo, halo, halo, yell out my name
Start it, yell it out loud
Only tonight, rock me tonight

Close your eyes and feel it, just a feeling
The emotion is my heart that’s about to burst
Can’t hear it behind the stage

Yo explode your passion
Do as your heart tells you
Pay attention

I’ll make you feel
The music that awakened my heart
I’ll make you real
I’ll show you my music
I’ll start the party of you and I
This moment won’t ever come back again
Party rock tonight

Oh baby
Halo halo halo, say my name
You will fall
For my hidden self, baby
Halo, halo, halo, yell out my name
Start it, yell it out loud
Only tonight, rock me tonight

You are my only controller
My supervisor who will show me a better world
So hot hot hot hot
Fly higher high high high
If you consider this and that, you’ll be in trouble
Now just trust me and follow me
Show me now and give it to you
I’ll show you a crazy party tonight come on

I’ll make you feel
I’ll make you real
I’ll start the party of you and I
This moment won’t ever come back again

Oh baby
Halo halo halo, say my name
You will fall
For my hidden self, baby
Halo, halo, halo, yell out my name
Start it, yell it out loud
Only tonight, rock me tonight

Make you feel me now
Make you hear me now
Make you show me now Oh
Make you feel me hear me
Show me now
Make you feel me,
Hear me know you baby
BBde girl!

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

2 thoughts on “BBde Girl (비비드걸) – 할로 (Halo)

  1. Isn’t this part E-Sae + Li-V ? During the lives during this part the cameraman often aims her and she seems to shout and it doesn’t sounds like Li-V’s usual voice but she takes her micro
    Make you feel me now
    Make you hear me now
    Make you show me now Oh
    Make you feel me hear me show me now
    Make you feel me, Hear me know you baby
    BBde Girl!

    http://youtu.be/4sCpGVzC–s In this video we can see E – Sae has a hand micro she is taking it during this part

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s